rpg-engine 0.5.0 → 0.6.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (218) hide show
  1. package/dist/campaign/settings.d.ts +1 -0
  2. package/dist/campaign/settings.js +6 -5
  3. package/dist/command-line.js +12 -5
  4. package/dist/commands/advance.js +1 -1
  5. package/dist/commands/ask.d.ts +1 -1
  6. package/dist/commands/ask.js +66 -24
  7. package/dist/commands/change.js +28 -17
  8. package/dist/commands/config.d.ts +1 -1
  9. package/dist/commands/config.js +67 -21
  10. package/dist/commands/effect.js +42 -23
  11. package/dist/commands/find.js +1 -1
  12. package/dist/commands/game-adventures.js +2 -2
  13. package/dist/commands/game-catalog.d.ts +13 -0
  14. package/dist/commands/game-catalog.js +26 -2
  15. package/dist/commands/game-checks.js +23 -21
  16. package/dist/commands/{game-hit-dice.d.ts → game-dice-pool.d.ts} +3 -3
  17. package/dist/commands/{game-hit-dice.js → game-dice-pool.js} +7 -7
  18. package/dist/commands/game-effects.d.ts +12 -4
  19. package/dist/commands/game-effects.js +21 -13
  20. package/dist/commands/game-examples.d.ts +22 -0
  21. package/dist/commands/game-examples.js +72 -0
  22. package/dist/commands/game-extension-list.d.ts +31 -3
  23. package/dist/commands/game-extension-list.js +83 -7
  24. package/dist/commands/game-images.d.ts +1 -1
  25. package/dist/commands/game-images.js +3 -2
  26. package/dist/commands/game-library.d.ts +3 -0
  27. package/dist/commands/game-library.js +2 -2
  28. package/dist/commands/game-mode.js +1 -1
  29. package/dist/commands/game-package-code.d.ts +87 -0
  30. package/dist/commands/game-package-code.js +648 -0
  31. package/dist/commands/game-package-hooks.d.ts +37 -0
  32. package/dist/commands/game-package-hooks.js +116 -0
  33. package/dist/commands/game-recipes.js +2 -2
  34. package/dist/commands/game-reminders.d.ts +5 -2
  35. package/dist/commands/game-reminders.js +7 -4
  36. package/dist/commands/game-rules.d.ts +4 -1
  37. package/dist/commands/game-rules.js +7 -1
  38. package/dist/commands/game-upkeep.js +3 -3
  39. package/dist/commands/game-view-place.d.ts +8 -20
  40. package/dist/commands/game-view-place.js +16 -35
  41. package/dist/commands/game-widgets.d.ts +39 -10
  42. package/dist/commands/game-widgets.js +138 -35
  43. package/dist/commands/game-world.d.ts +17 -0
  44. package/dist/commands/game-world.js +70 -12
  45. package/dist/commands/image.js +1 -1
  46. package/dist/commands/init.js +2 -2
  47. package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
  48. package/dist/commands/package.d.ts +8 -0
  49. package/dist/commands/package.js +81 -24
  50. package/dist/commands/progression.d.ts +2 -0
  51. package/dist/commands/progression.js +7 -2
  52. package/dist/commands/roll.d.ts +2 -0
  53. package/dist/commands/roll.js +50 -24
  54. package/dist/commands/rules.js +6 -4
  55. package/dist/commands/scene.d.ts +1 -1
  56. package/dist/commands/scene.js +13 -10
  57. package/dist/commands/sheet.js +10 -1
  58. package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
  59. package/dist/commands/status.js +14 -4
  60. package/dist/commands/trade.js +6 -4
  61. package/dist/commands/translate.js +2 -2
  62. package/dist/commands/travel.js +1 -1
  63. package/dist/commands/validate.js +2 -2
  64. package/dist/commands/view.d.ts +8 -4
  65. package/dist/commands/view.js +7 -6
  66. package/dist/commands/worked-out.js +11 -5
  67. package/dist/commands/write.d.ts +8 -1
  68. package/dist/commands/write.js +84 -25
  69. package/dist/core/command-reference.js +3 -2
  70. package/dist/core/consents.d.ts +18 -0
  71. package/dist/core/consents.js +93 -0
  72. package/dist/core/context.d.ts +51 -29
  73. package/dist/core/context.js +3 -1
  74. package/dist/core/examples.d.ts +25 -0
  75. package/dist/core/examples.js +19 -0
  76. package/dist/{extensions/api.d.ts → core/package-api.d.ts} +134 -32
  77. package/dist/core/package-declarations.d.ts +102 -0
  78. package/dist/core/package-declarations.js +81 -0
  79. package/dist/core/registry.d.ts +2 -0
  80. package/dist/core/text.d.ts +5 -0
  81. package/dist/core/text.js +12 -0
  82. package/dist/dashboard/acts.js +31 -24
  83. package/dist/dashboard/address.js +4 -1
  84. package/dist/dashboard/api.js +54 -0
  85. package/dist/dashboard/app.js +140 -96
  86. package/dist/dashboard/ask-card.js +76 -25
  87. package/dist/dashboard/asked-dice.js +57 -0
  88. package/dist/dashboard/dice/tray.js +3 -3
  89. package/dist/dashboard/extension-widgets.js +104 -10
  90. package/dist/dashboard/i18n/ar.json +25 -29
  91. package/dist/dashboard/i18n/cs.json +25 -29
  92. package/dist/dashboard/i18n/da.json +25 -29
  93. package/dist/dashboard/i18n/de.json +25 -29
  94. package/dist/dashboard/i18n/el.json +25 -29
  95. package/dist/dashboard/i18n/es.json +25 -29
  96. package/dist/dashboard/i18n/fi.json +25 -29
  97. package/dist/dashboard/i18n/fr.json +25 -29
  98. package/dist/dashboard/i18n/he.json +25 -29
  99. package/dist/dashboard/i18n/hi.json +25 -29
  100. package/dist/dashboard/i18n/hu.json +25 -29
  101. package/dist/dashboard/i18n/is.json +25 -29
  102. package/dist/dashboard/i18n/it.json +25 -29
  103. package/dist/dashboard/i18n/ja.json +25 -29
  104. package/dist/dashboard/i18n/ko.json +25 -29
  105. package/dist/dashboard/i18n/nb.json +25 -29
  106. package/dist/dashboard/i18n/nl.json +25 -29
  107. package/dist/dashboard/i18n/pl.json +25 -29
  108. package/dist/dashboard/i18n/pt.json +25 -29
  109. package/dist/dashboard/i18n/ro.json +25 -29
  110. package/dist/dashboard/i18n/ru.json +25 -29
  111. package/dist/dashboard/i18n/sv.json +25 -29
  112. package/dist/dashboard/i18n/tr.json +25 -29
  113. package/dist/dashboard/i18n/uk.json +25 -29
  114. package/dist/dashboard/i18n/zh.json +25 -29
  115. package/dist/dashboard/icons.js +4 -1
  116. package/dist/dashboard/kit.js +35 -0
  117. package/dist/dashboard/labels.js +1 -0
  118. package/dist/dashboard/pack-card.js +7 -2
  119. package/dist/dashboard/package-page.js +50 -0
  120. package/dist/dashboard/packages.js +172 -23
  121. package/dist/dashboard/page-code.js +248 -0
  122. package/dist/dashboard/party.js +13 -14
  123. package/dist/dashboard/people.js +4 -0
  124. package/dist/dashboard/person-panel.js +110 -0
  125. package/dist/dashboard/place-map-view.js +11 -6
  126. package/dist/dashboard/scene.js +12 -9
  127. package/dist/dashboard/settings.js +55 -9
  128. package/dist/dashboard/sheet.js +21 -13
  129. package/dist/dashboard/status.js +69 -15
  130. package/dist/dashboard/style.css +592 -825
  131. package/dist/dashboard/top.js +75 -25
  132. package/dist/dashboard/turns.js +34 -13
  133. package/dist/dashboard/widgets.js +9 -2
  134. package/dist/dashboard-server.js +189 -10
  135. package/dist/dice/roll-dice.js +1 -1
  136. package/dist/effects/effect.d.ts +7 -4
  137. package/dist/effects/effect.js +12 -9
  138. package/dist/extensions/engine.d.ts +4 -0
  139. package/dist/extensions/engine.js +74 -0
  140. package/dist/extensions/extension.d.ts +25 -37
  141. package/dist/extensions/extension.js +26 -48
  142. package/dist/extensions/index.d.ts +3 -2
  143. package/dist/extensions/index.js +4 -1
  144. package/dist/extensions/packages.d.ts +6 -0
  145. package/dist/extensions/packages.js +100 -11
  146. package/dist/index.d.ts +1 -3
  147. package/dist/mcp-server.js +51 -14
  148. package/dist/page-words.d.ts +4 -0
  149. package/dist/page-words.js +4 -4
  150. package/dist/page.d.ts +218 -0
  151. package/dist/page.js +2 -0
  152. package/dist/pages/load.d.ts +7 -1
  153. package/dist/pages/load.js +10 -5
  154. package/dist/pages/page-file.js +1 -1
  155. package/dist/pages/stack-writes.js +5 -4
  156. package/dist/pages/world.d.ts +8 -0
  157. package/dist/pages/world.js +9 -2
  158. package/dist/systems/game-system.d.ts +52 -26
  159. package/dist/systems/game-system.js +141 -42
  160. package/dist/systems/index.d.ts +3 -3
  161. package/dist/systems/index.js +3 -3
  162. package/dist/systems/system-code.d.ts +29 -88
  163. package/dist/systems/system-code.js +68 -23
  164. package/dist/systems/words.d.ts +2 -0
  165. package/dist/systems/words.js +11 -0
  166. package/dist/testing.d.ts +20 -5
  167. package/dist/testing.js +49 -14
  168. package/instructions/combat.md +2 -2
  169. package/instructions/core.md +2 -2
  170. package/instructions/dashboard.md +2 -2
  171. package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
  172. package/instructions/play.md +3 -3
  173. package/instructions/setup.md +1 -1
  174. package/package.json +10 -2
  175. package/systems/5e/LICENSE.md +13 -3
  176. package/systems/5e/dist/dying.js +83 -16
  177. package/systems/5e/dist/index.js +2 -2
  178. package/systems/5e/dist/page-style.js +634 -0
  179. package/systems/5e/dist/page.js +166 -0
  180. package/systems/5e/dist/shown.js +23 -0
  181. package/systems/5e/instructions/combat.md +1 -0
  182. package/systems/5e/package.json +4 -2
  183. package/systems/5e/system.yaml +37 -9
  184. package/systems/5e/versions/srd-5.1/system.yaml +2 -0
  185. package/systems/5e/words/ar.yaml +30 -0
  186. package/systems/5e/words/cs.yaml +30 -0
  187. package/systems/5e/words/da.yaml +30 -0
  188. package/systems/5e/words/de.yaml +30 -0
  189. package/systems/5e/words/el.yaml +30 -0
  190. package/systems/5e/words/es.yaml +30 -0
  191. package/systems/5e/words/fi.yaml +30 -0
  192. package/systems/5e/words/fr.yaml +30 -0
  193. package/systems/5e/words/he.yaml +30 -0
  194. package/systems/5e/words/hi.yaml +30 -0
  195. package/systems/5e/words/hu.yaml +30 -0
  196. package/systems/5e/words/is.yaml +30 -0
  197. package/systems/5e/words/it.yaml +30 -0
  198. package/systems/5e/words/ja.yaml +30 -0
  199. package/systems/5e/words/ko.yaml +30 -0
  200. package/systems/5e/words/nb.yaml +30 -0
  201. package/systems/5e/words/nl.yaml +30 -0
  202. package/systems/5e/words/pl.yaml +30 -0
  203. package/systems/5e/words/pt.yaml +30 -0
  204. package/systems/5e/words/ro.yaml +30 -0
  205. package/systems/5e/words/ru.yaml +30 -0
  206. package/systems/5e/words/sv.yaml +30 -0
  207. package/systems/5e/words/tr.yaml +30 -0
  208. package/systems/5e/words/uk.yaml +30 -0
  209. package/systems/5e/words/zh.yaml +30 -0
  210. package/dist/commands/game-extensions.d.ts +0 -34
  211. package/dist/commands/game-extensions.js +0 -407
  212. package/dist/commands/game-system-code.d.ts +0 -33
  213. package/dist/commands/game-system-code.js +0 -188
  214. package/dist/dashboard/death-save.js +0 -67
  215. package/dist/dashboard/dying.js +0 -46
  216. package/dist/dashboard/save-outcome.js +0 -42
  217. package/dist/dashboard/spend.js +0 -115
  218. /package/dist/{extensions/api.js → core/package-api.js} +0 -0
@@ -2,7 +2,6 @@
2
2
  "“{title}” is read: the master asks you where to start": "«{title}» er lest: spilleder spør deg hvor du vil begynne",
3
3
  "{count} being read": "{count} under lesing",
4
4
  "{count} books read": "{count} bøker lest",
5
- "{count} failures": "{count} fiaskoer",
6
5
  "{count} feet": "{count} fot",
7
6
  "{count} in this campaign": "{count} i denne kampanjen",
8
7
  "{count} in use": "{count} i bruk",
@@ -28,9 +27,6 @@
28
27
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, fritt kast, ikke loggført",
29
28
  "{distance} {direction}": "{distance} mot {direction}",
30
29
  "{distance} from you": "{distance} fra deg",
31
- "{face}: {count} failures": "{face}: {count} fiaskoer",
32
- "{face}: back up with {value}": "{face}: på beina igjen med {value}",
33
- "{face}: two failures": "{face}: to fiaskoer",
34
30
  "{file} is ready.": "{file} er klar.",
35
31
  "{fuel}: {count} left": "{fuel}: {count} igjen",
36
32
  "{hours}h": "{hours} t",
@@ -61,7 +57,6 @@
61
57
  "{terrain} terrain": "Terreng: {terrain}",
62
58
  "{title}: {says}": "{title}: {says}",
63
59
  "{value} of {max}": "{value} av {max}",
64
- "{value} or more: a success": "{value} eller mer: suksess",
65
60
  "{who} learned: {what}": "{who} fikk vite: {what}",
66
61
  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
67
62
  "{who} to the open": "{who} → ut i det fri",
@@ -103,7 +98,7 @@
103
98
  "Add a {die}: {count} chosen": "Legg til en {die}: {count} valgt",
104
99
  "add a die to the die {condition}": "legg til en terning til den terningen {condition}",
105
100
  "Add to {setting}": "Legg til i {setting}",
106
- "Add what you know, e.g. Advantage": "Legg til det du kan, f.eks. Fordel",
101
+ "Add what you know, e.g. Initiative": "Legg til det du kan, f.eks. initiativ",
107
102
  "Add, e.g. spiders": "Legg til, f.eks. edderkopper",
108
103
  "Add, e.g. torture": "Legg til, f.eks. tortur",
109
104
  "Add…": "Legg til …",
@@ -140,10 +135,10 @@
140
135
  "as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "som skrevet: mat og vann hver dag, lys mens det brenner, tretthet og bæreevne",
141
136
  "Ash": "Ask",
142
137
  "Asking npm and GitHub…": "Spør npm og GitHub …",
138
+ "Asking npm for the newest version…": "Spør npm om den nyeste versjonen …",
143
139
  "at {place}": "ved {place}",
144
140
  "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "i nøkkeløyeblikk, når spilleder velger det, selve karakteren, som bare vet det karakteren selv vet, der AI-appen din støtter det",
145
141
  "at least {points} at level {level}": "minst {points} på nivå {level}",
146
- "at the maximum": "på maks",
147
142
  "Attack": "Angrip",
148
143
  "Attack with {item}": "Angrip med {item}",
149
144
  "Author": "Forfatter",
@@ -159,8 +154,6 @@
159
154
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "Tilbake til starten av kampanjen: alt som har skjedd siden, forsvinner fra historien.",
160
155
  "Back to the party": "Tilbake til gruppen",
161
156
  "Back to the start of play, after session zero.": "Tilbake til starten av spillet, etter sesjon null.",
162
- "Back up": "På beina igjen",
163
- "Back up with {value}": "På beina igjen med {value}",
164
157
  "Backstory": "Bakgrunnshistorie",
165
158
  "Before session zero": "Før sesjon null",
166
159
  "Behind the screen": "Bak skjermen",
@@ -182,14 +175,13 @@
182
175
  "Camp": "Leir",
183
176
  "Can't act": "Kan ikke handle",
184
177
  "Cancel": "Avbryt",
185
- "Cast": "Kast",
186
- "Cast {item}": "Kast {item}",
187
178
  "Castle": "Slott",
188
179
  "Catalog": "Katalog",
189
180
  "Cave": "Hule",
190
181
  "challenge": "utfordring",
191
182
  "Change it in Settings.": "Endre det i Innstillinger.",
192
183
  "Change the campaign's name": "Endre navnet på kampanjen",
184
+ "Change the rules": "Bytt regler",
193
185
  "Change what you sent": "Endre det du sendte",
194
186
  "Changing the library…": "Endrer biblioteket…",
195
187
  "Chapter {number}": "Kapittel {number}",
@@ -211,6 +203,7 @@
211
203
  "Clock": "Klokke",
212
204
  "Close": "Lukk",
213
205
  "Close the free roll": "Lukk det frie kastet",
206
+ "Close this chat.": "Lukk denne chatten.",
214
207
  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex er på denne datamaskinen, men er ikke logget inn. Slik får du bilder:\n1. Åpne en terminal: på Windows, trykk Start og skriv Terminal.\n2. Lim inn `codex login` og logg inn med ChatGPT-kontoen din i nettleseren som åpnes.\nCodex lager dem med ChatGPT-abonnementet ditt, uten betaling per bilde.",
215
208
  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "Codex lager dem på denne datamaskinen, med ChatGPT-abonnementet ditt.",
216
209
  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "Codex på denne datamaskinen betaler for hvert bilde med en API-nøkkel, som motoren aldri bruker. Slik lager du dem med ChatGPT-abonnementet ditt i stedet:\n1. Åpne en terminal: på Windows, trykk Start og skriv Terminal.\n2. Lim inn `codex login` og logg inn med ChatGPT-kontoen din i nettleseren som åpnes.",
@@ -244,7 +237,6 @@
244
237
  "Days": "Dager",
245
238
  "Days of the story": "Fortellingens dager",
246
239
  "dead": "død",
247
- "Dead": "Død",
248
240
  "Deadline": "Frist",
249
241
  "Deadline of {quest}": "Frist for {quest}",
250
242
  "deadline of {quests}": "frist for {quests}",
@@ -262,7 +254,6 @@
262
254
  "Dice": "Terninger",
263
255
  "Dice and measures": "Terninger og mål",
264
256
  "Dice edges": "Terningkanter",
265
- "Dice rolled": "Terninger kastet",
266
257
  "Dice set": "Terningsett",
267
258
  "Dice sound": "Terninglyd",
268
259
  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "Terninger: en prøve spilleder ber om, eller et fritt kast",
@@ -272,7 +263,6 @@
272
263
  "disgusted": "full av avsky",
273
264
  "Documents": "Dokumenter",
274
265
  "done": "gjort",
275
- "Done": "Ferdig",
276
266
  "Done.": "Ferdig.",
277
267
  "door": "dør",
278
268
  "Double the dice": "Doble terninger",
@@ -283,7 +273,6 @@
283
273
  "drop the {count} lowest": "dropp de {count} laveste",
284
274
  "drop the highest": "dropp den høyeste",
285
275
  "drop the lowest": "dropp den laveste",
286
- "Dying": "Døende",
287
276
  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "f.eks. tredjeperson, preteritum; mer dialog",
288
277
  "Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Deretter slår hver kampanje på de mappene den bruker. Spilleder slår opp i dem etter spillsystemet og oppgir bok og side.",
289
278
  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "hver regel forklares første gang, tallene vises, en kort oppsummering etter kamper",
@@ -293,6 +282,7 @@
293
282
  "Easy": "Lett",
294
283
  "Elsewhere": "Andre steder",
295
284
  "Emerald": "Smaragd",
285
+ "Engine": "Motor",
296
286
  "Epic": "Episk",
297
287
  "Episodes": "Episoder",
298
288
  "Equip": "Utstyr",
@@ -316,7 +306,6 @@
316
306
  "factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "fraksjoner, trusler og steder med hemmeligheter, ingen hovedhandling: du velger selv hvor du vil dra",
317
307
  "Failed": "Mislykkede",
318
308
  "failed: {count}": "mislykte: {count}",
319
- "Failure": "Fiasko",
320
309
  "Farm": "Gård",
321
310
  "feet and miles": "fot og engelske mil",
322
311
  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "Bekjemp storselskapenes kontroll over teknologien, ikke vår rett til å bruke den.",
@@ -386,16 +375,10 @@
386
375
  "I attack at {square} with {item}.": "Jeg angriper rute {square} med {item}.",
387
376
  "I attack myself with {item}.": "Jeg angriper meg selv med {item}.",
388
377
  "I attack with {item}.": "Jeg angriper med {item}.",
389
- "I cast {item} at {square}.": "Jeg kaster {item} mot rute {square}.",
390
- "I cast {item} on {target}.": "Jeg kaster {item} på {target}.",
391
- "I cast {item} on myself.": "Jeg kaster {item} på meg selv.",
392
- "I cast {item}.": "Jeg kaster {item}.",
393
378
  "I equip {item}.": "Jeg utstyrer meg med {item}.",
394
379
  "I know it": "jeg kjenner det",
395
380
  "I opened a new chat": "Jeg har åpnet en ny chat",
396
- "I prepare {item}.": "Jeg forbereder {item}.",
397
381
  "I put away {item}.": "Jeg legger bort {item}.",
398
- "I spend none": "Jeg bruker ingen",
399
382
  "I talk to {target}:": "Jeg snakker med {target}:",
400
383
  "I use {item} at {square}.": "Jeg bruker {item} mot rute {square}.",
401
384
  "I use {item} on {target}.": "Jeg bruker {item} på {target}.",
@@ -429,6 +412,8 @@
429
412
  "Install {name} again": "Installer {name} på nytt",
430
413
  "Install it again": "Installer den på nytt",
431
414
  "Installed": "Installert",
415
+ "Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "Installert på en annen måte, i {folder}: oppdater den slik du installerte den.",
416
+ "Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "Installert med npm link fra {folder}, for utvikling: oppdater den der, med git pull og npm run build.",
432
417
  "it asks for a password to open: save a copy without one.": "den krever passord for å åpnes: lagre en kopi uten passord.",
433
418
  "It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Den spør om kode som RPG Engine ikke har publisert, kan kjøre her. Ser du den ikke? Den ligger bak nettleseren.",
434
419
  "It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "Der spørres det om RPG Engine kan lese dokumentene i mappen. Ser du det ikke? Det ligger bak nettleseren.",
@@ -468,7 +453,6 @@
468
453
  "left": "igjen",
469
454
  "Left to the master: {settings}.": "Overlatt til spilleder: {settings}.",
470
455
  "Left to the master: they choose, and tell you.": "Overlatt til spilleder: spilleder velger og sier fra til deg.",
471
- "Left: {count}": "Igjen: {count}",
472
456
  "Legend": "Tegnforklaring",
473
457
  "less": "mindre",
474
458
  "Lethality": "Dødelighet",
@@ -551,7 +535,6 @@
551
535
  "No scene of the story on this day.": "Ingen scener fra fortellingen denne dagen.",
552
536
  "No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "Det åpnes ikke noe vindu for ditt ja på denne datamaskinen: legg det til fra terminalen, i kampanjens mappe.",
553
537
  "None": "Ingen",
554
- "None left": "Ingen igjen",
555
538
  "None open now.": "Ingen åpne nå.",
556
539
  "None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Ingen ennå: legg til en under Legg til, fra katalogen, en .zip eller en lenke.",
557
540
  "None yet: add the folder of your manuals.": "Ingen ennå: legg til mappen med regelbøkene dine.",
@@ -585,6 +568,7 @@
585
568
  "Notice": "Kunngjøring",
586
569
  "Now": "Nå",
587
570
  "Now acting": "Handler nå",
571
+ "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm svarer ikke: om det finnes en nyere versjon, kan ikke sjekkes nå.",
588
572
  "npm does not answer.": "npm svarer ikke.",
589
573
  "Obsidian": "Obsidian",
590
574
  "Of the {die}, which count": "Av {die}, hvilke som teller",
@@ -603,7 +587,6 @@
603
587
  "On whom": "På hvem",
604
588
  "One {die} less": "Én {die} mindre",
605
589
  "One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "Én endring om gangen: vent til den pågående er ferdig, og prøv igjen.",
606
- "One die at a time: stop when you like.": "Én terning om gangen: stopp når du vil.",
607
590
  "one for each new place and quest, and for each one you meet": "ett for hvert nye sted og oppdrag, og for hver du møter",
608
591
  "One less": "Én mindre",
609
592
  "One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "Én pakke om gangen: vent til den pågående er ferdig, og prøv så igjen.",
@@ -650,12 +633,11 @@
650
633
  "Plain": "Enkel",
651
634
  "Plains": "Sletter",
652
635
  "Play": "Spill",
636
+ "Play by {rules}?": "Spille etter {rules}?",
653
637
  "Port": "Havn",
654
638
  "Portal": "Portal",
655
639
  "Premise": "Premiss",
656
640
  "Preparation": "Forberedelse",
657
- "Prepare": "Forbered",
658
- "Prepare {item}": "Forbered {item}",
659
641
  "Previous month": "Forrige måned",
660
642
  "Propose changes to your story": "Foreslå endringer i historien din",
661
643
  "Prose": "Prosa",
@@ -668,6 +650,7 @@
668
650
  "Questions": "Spørsmål",
669
651
  "Quests": "Oppdrag",
670
652
  "quicker answers, a little less thought": "raskere svar, litt mindre tenking",
653
+ "Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "Avslutt appen du spiller i helt, ikke bare vinduet, og åpne den igjen.",
671
654
  "Read": "Lest",
672
655
  "Read all you know": "Les alt du vet",
673
656
  "Read elsewhere": "Lest andre steder",
@@ -677,6 +660,7 @@
677
660
  "Ready buttons": "Klare knapper",
678
661
  "Region": "Region",
679
662
  "Regions and ways": "Regioner og veier",
663
+ "Reload this page.": "Last inn denne siden på nytt.",
680
664
  "Report a problem": "Rapporter et problem",
681
665
  "Report a problem with {name}": "Rapporter et problem med {name}",
682
666
  "reroll once {condition}": "kast på nytt én gang {condition}",
@@ -695,9 +679,12 @@
695
679
  "Round": "Runde",
696
680
  "Round {round}": "Runde {round}",
697
681
  "Rounded": "Avrundede",
682
+ "RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} er installert.",
683
+ "RPG Engine was not updated.": "RPG Engine ble ikke oppdatert.",
698
684
  "Ruby": "Rubin",
699
685
  "Ruin": "Ruin",
700
686
  "Rules": "Regler",
687
+ "Ruleset": "Regelversjon",
701
688
  "sad": "trist",
702
689
  "Said to the master": "Sagt til spilleder",
703
690
  "Sapphire": "Safir",
@@ -716,6 +703,7 @@
716
703
  "Search what your character knows": "Søk i det karakteren din vet",
717
704
  "Sections": "Seksjoner",
718
705
  "See it in Installed": "Se den under Installert",
706
+ "See RPG Engine": "Se RPG Engine",
719
707
  "Send": "Send",
720
708
  "Send to the master": "Send til spilleder",
721
709
  "Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Sendt til spilleder: spilleder skriver den inn på siden din når dere er enige i chatten.",
@@ -762,6 +750,7 @@
762
750
  "south-south-west": "sør-sørvest",
763
751
  "south-west": "sørvest",
764
752
  "spring": "vår",
753
+ "Start a new chat in the campaign, as you always do.": "Start en ny chat i kampanjen, slik du pleier.",
765
754
  "Start over": "Start på nytt",
766
755
  "Start the campaign over?": "Starte kampanjen på nytt?",
767
756
  "Start the campaign over…": "Start kampanjen på nytt …",
@@ -771,7 +760,6 @@
771
760
  "Stop following": "Slutt å følge",
772
761
  "Stories": "Historier",
773
762
  "Story": "Historie",
774
- "Success": "Suksess",
775
763
  "Suggested": "Foreslått",
776
764
  "summer": "sommer",
777
765
  "Support {product}": "Støtt {product}",
@@ -823,6 +811,7 @@
823
811
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "Utvidelsen er i kampanjen: den gjelder fra nå av.",
824
812
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "Mappen ligger på denne datamaskinen og i denne kampanjen: bøkene leses nå, og deretter slår spilleder opp i dem.",
825
813
  "The game": "Spillet",
814
+ "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "Fra spillederens neste trekk følger spillet disse reglene: arkene regnes ut på nytt med dem, og spillederen leser dem.",
826
815
  "The game gave no saves: reload the page.": "Spillet sendte ingen lagrede spill: last inn siden på nytt.",
827
816
  "The game gave no setup: reload the page.": "Spillet sendte ingen oppsett: last inn siden på nytt.",
828
817
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "Spillet går tilbake til slik det var da. Det som skjedde etterpå, forsvinner fra historien, og det samme gjør de {count} lagrede spillene etter det.",
@@ -844,6 +833,7 @@
844
833
  "the language of this page": "språket på denne siden",
845
834
  "the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "språket spilleder spiller på, og sidens også når den er oversatt",
846
835
  "The master": "Spilleder",
836
+ "The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "I denne chatten fortsetter spillederen med {version}. For å spille med {next}:",
847
837
  "The master has already heard it.": "Spilleder har allerede hørt den.",
848
838
  "The master has read it": "Spilleder har lest det",
849
839
  "The master hears it at their next call": "Spilleder får det ved neste kall",
@@ -923,7 +913,6 @@
923
913
  "Turns": "Turer",
924
914
  "Tutorial": "Veiledning",
925
915
  "Twice the dice, the same number added": "Dobbelt så mange terninger, samme tall lagt til",
926
- "Two failures": "To fiaskoer",
927
916
  "under {map}": "under {map}",
928
917
  "Uninstall": "Avinstaller",
929
918
  "Uninstall {name} from this computer?": "Avinstallere {name} fra denne datamaskinen?",
@@ -937,14 +926,19 @@
937
926
  "until day {day}": "til dag {day}",
938
927
  "until day {day}, {time}": "til dag {day}, {time}",
939
928
  "until the scene ends": "til scenen er slutt",
929
+ "Up to date": "Oppdatert",
940
930
  "Update": "Oppdater",
941
931
  "Update {name} to {version}": "Oppdater {name} til {version}",
932
+ "Update RPG Engine first": "Oppdater RPG Engine først",
933
+ "Updating RPG Engine…": "Oppdaterer RPG Engine …",
942
934
  "Updating…": "Oppdaterer …",
943
935
  "Use": "Bruk",
944
936
  "Use {item}": "Bruk {item}",
945
937
  "used": "brukt",
946
938
  "Veils": "Slør",
947
939
  "Verified": "Verifisert",
940
+ "Version {version} needs a newer RPG Engine.": "Versjon {version} trenger en nyere RPG Engine.",
941
+ "Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "Versjon {version} trenger RPG Engine {engine}.",
948
942
  "Village": "Landsby",
949
943
  "waiting for the game": "venter på spillet",
950
944
  "wall": "vegg",
@@ -958,8 +952,10 @@
958
952
  "what a fall means": "hva det betyr å falle",
959
953
  "what happens only off screen, without details": "det som bare skjer utenfor scenen, uten detaljer",
960
954
  "What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "Det som legges til i spillet. Spillederen får vite om hver endring ved neste trekk.",
955
+ "What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "Det som allerede er i spill, blir som det er, og du kan bytte tilbake når du vil.",
961
956
  "What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "Det den har skrevet i kampanjen, blir værende, og kommer tilbake hvis du installerer den på nytt.",
962
957
  "what never appears in the game": "det som aldri vises i spillet",
958
+ "What runs the game: the master's tools and this page.": "Det som driver spillet: spillederens verktøy og denne siden.",
963
959
  "What the master asks": "Hva spilleder spør om",
964
960
  "what the master asks you to roll": "det spilleder ber deg kaste",
965
961
  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "det spilleder har forklart: fjern en for å få den forklart på nytt",
@@ -2,7 +2,6 @@
2
2
  "“{title}” is read: the master asks you where to start": "“{title}” is gelezen: de spelleider vraagt je waar je wilt beginnen",
3
3
  "{count} being read": "{count} worden gelezen",
4
4
  "{count} books read": "{count} boeken gelezen",
5
- "{count} failures": "{count} mislukkingen",
6
5
  "{count} feet": "{count} voet",
7
6
  "{count} in this campaign": "{count} in deze campagne",
8
7
  "{count} in use": "{count} in gebruik",
@@ -28,9 +27,6 @@
28
27
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, vrije worp, niet vastgelegd",
29
28
  "{distance} {direction}": "{distance} richting {direction}",
30
29
  "{distance} from you": "{distance} van je vandaan",
31
- "{face}: {count} failures": "{face}: {count} mislukkingen",
32
- "{face}: back up with {value}": "{face}: weer op de been met {value}",
33
- "{face}: two failures": "{face}: twee mislukkingen",
34
30
  "{file} is ready.": "{file} is klaar.",
35
31
  "{fuel}: {count} left": "{fuel}: nog {count} over",
36
32
  "{hours}h": "{hours}u",
@@ -61,7 +57,6 @@
61
57
  "{terrain} terrain": "{terrain} terrein",
62
58
  "{title}: {says}": "{title}: {says}",
63
59
  "{value} of {max}": "{value} van {max}",
64
- "{value} or more: a success": "{value} of meer: een succes",
65
60
  "{who} learned: {what}": "{who} heeft ontdekt: {what}",
66
61
  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
67
62
  "{who} to the open": "{who} → de open lucht",
@@ -103,7 +98,7 @@
103
98
  "Add a {die}: {count} chosen": "Een {die} toevoegen: {count} gekozen",
104
99
  "add a die to the die {condition}": "voeg een worp toe aan dezelfde dobbelsteen {condition}",
105
100
  "Add to {setting}": "Toevoegen aan {setting}",
106
- "Add what you know, e.g. Advantage": "Voeg toe wat je kent, bijv. Voordeel",
101
+ "Add what you know, e.g. Initiative": "Voeg toe wat je kent, bijv. initiatief",
107
102
  "Add, e.g. spiders": "Toevoegen, bijv. spinnen",
108
103
  "Add, e.g. torture": "Toevoegen, bijv. marteling",
109
104
  "Add…": "Toevoegen…",
@@ -140,10 +135,10 @@
140
135
  "as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "zoals geschreven: eten en water elke dag, licht zolang het brandt, vermoeidheid en gewicht",
141
136
  "Ash": "Es",
142
137
  "Asking npm and GitHub…": "npm en GitHub raadplegen…",
138
+ "Asking npm for the newest version…": "npm vragen naar de nieuwste versie…",
143
139
  "at {place}": "bij {place}",
144
140
  "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "op sleutelmomenten, als de spelleider dat bepaalt, het personage zelf, dat alleen weet wat het personage weet, waar je AI-app dat toelaat",
145
141
  "at least {points} at level {level}": "minstens {points} op niveau {level}",
146
- "at the maximum": "op het maximum",
147
142
  "Attack": "Aanvallen",
148
143
  "Attack with {item}": "Aanvallen met {item}",
149
144
  "Author": "Auteur",
@@ -159,8 +154,6 @@
159
154
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "Terug naar het begin van de campagne: alles wat sindsdien is gebeurd verdwijnt uit het verhaal.",
160
155
  "Back to the party": "Terug naar de groep",
161
156
  "Back to the start of play, after session zero.": "Terug naar het begin van het spel, na sessie nul.",
162
- "Back up": "Weer op de been",
163
- "Back up with {value}": "Weer op de been met {value}",
164
157
  "Backstory": "Achtergrondverhaal",
165
158
  "Before session zero": "Vóór sessie nul",
166
159
  "Behind the screen": "Achter het scherm",
@@ -182,14 +175,13 @@
182
175
  "Camp": "Kamp",
183
176
  "Can't act": "Kan niet handelen",
184
177
  "Cancel": "Annuleren",
185
- "Cast": "Werpen",
186
- "Cast {item}": "{item} werpen",
187
178
  "Castle": "Kasteel",
188
179
  "Catalog": "Catalogus",
189
180
  "Cave": "Grot",
190
181
  "challenge": "uitdaging",
191
182
  "Change it in Settings.": "Wijzig het in Instellingen.",
192
183
  "Change the campaign's name": "De naam van de campagne wijzigen",
184
+ "Change the rules": "Regels wijzigen",
193
185
  "Change what you sent": "Wijzig wat je hebt gestuurd",
194
186
  "Changing the library…": "Bibliotheek wijzigen…",
195
187
  "Chapter {number}": "Hoofdstuk {number}",
@@ -211,6 +203,7 @@
211
203
  "Clock": "Klok",
212
204
  "Close": "Sluiten",
213
205
  "Close the free roll": "Vrije worp sluiten",
206
+ "Close this chat.": "Sluit deze chat.",
214
207
  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex staat op deze computer, maar is niet ingelogd. Zo krijg je afbeeldingen:\n1. Open een terminal: op Windows klik je op Start en typ je Terminal.\n2. Plak `codex login` en log in met je ChatGPT-account in de browser die opent.\nCodex maakt ze met je ChatGPT-abonnement, zonder per afbeelding te betalen.",
215
208
  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "Codex maakt ze op deze computer, met je ChatGPT-abonnement.",
216
209
  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "Codex op deze computer betaalt elke afbeelding met een API-sleutel, en die gebruikt de engine nooit. Om ze in plaats daarvan met je ChatGPT-abonnement te maken:\n1. Open een terminal: op Windows klik je op Start en typ je Terminal.\n2. Plak `codex login` en log in met je ChatGPT-account in de browser die opent.",
@@ -244,7 +237,6 @@
244
237
  "Days": "Dagen",
245
238
  "Days of the story": "Dagen van het verhaal",
246
239
  "dead": "dood",
247
- "Dead": "Dood",
248
240
  "Deadline": "Deadline",
249
241
  "Deadline of {quest}": "Deadline van {quest}",
250
242
  "deadline of {quests}": "deadline van {quests}",
@@ -262,7 +254,6 @@
262
254
  "Dice": "Dobbelstenen",
263
255
  "Dice and measures": "Dobbelstenen en maten",
264
256
  "Dice edges": "Randen van de dobbelstenen",
265
- "Dice rolled": "Gegooide dobbelstenen",
266
257
  "Dice set": "Dobbelsteenset",
267
258
  "Dice sound": "Dobbelgeluid",
268
259
  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "Dobbelstenen: een proef die de spelleider vraagt, of een vrije worp",
@@ -272,7 +263,6 @@
272
263
  "disgusted": "walgend",
273
264
  "Documents": "Documenten",
274
265
  "done": "gedaan",
275
- "Done": "Klaar",
276
266
  "Done.": "Klaar.",
277
267
  "door": "deur",
278
268
  "Double the dice": "Dubbele dobbelstenen",
@@ -283,7 +273,6 @@
283
273
  "drop the {count} lowest": "laat de {count} laagste vallen",
284
274
  "drop the highest": "laat de hoogste vallen",
285
275
  "drop the lowest": "laat de laagste vallen",
286
- "Dying": "Stervend",
287
276
  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "bijvoorbeeld derde persoon, verleden tijd; meer dialoog",
288
277
  "Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Daarna schakelt elke campagne zelf de mappen in die ze gebruikt; de spelleider raadpleegt ze na het spelsysteem en noemt daarbij het boek en de pagina.",
289
278
  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "elke regel de eerste keer uitgelegd, de getallen getoond, een korte terugblik na gevechten",
@@ -293,6 +282,7 @@
293
282
  "Easy": "Makkelijk",
294
283
  "Elsewhere": "Elders",
295
284
  "Emerald": "Smaragd",
285
+ "Engine": "Engine",
296
286
  "Epic": "Episch",
297
287
  "Episodes": "Afleveringen",
298
288
  "Equip": "Uitrusten",
@@ -316,7 +306,6 @@
316
306
  "factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "facties, dreigingen en plaatsen met geheimen, geen hoofdplot: jij kiest waar je heen gaat",
317
307
  "Failed": "Mislukt",
318
308
  "failed: {count}": "mislukt: {count}",
319
- "Failure": "Mislukking",
320
309
  "Farm": "Boerderij",
321
310
  "feet and miles": "voet en mijlen",
322
311
  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "Bestrijd de macht van grote bedrijven over technologie, niet ons recht om die te gebruiken.",
@@ -386,16 +375,10 @@
386
375
  "I attack at {square} with {item}.": "Ik val vakje {square} aan met {item}.",
387
376
  "I attack myself with {item}.": "Ik val mezelf aan met {item}.",
388
377
  "I attack with {item}.": "Ik val aan met {item}.",
389
- "I cast {item} at {square}.": "Ik werp {item} op vakje {square}.",
390
- "I cast {item} on {target}.": "Ik werp {item} op {target}.",
391
- "I cast {item} on myself.": "Ik werp {item} op mezelf.",
392
- "I cast {item}.": "Ik werp {item}.",
393
378
  "I equip {item}.": "Ik rust {item} uit.",
394
379
  "I know it": "ik ken het",
395
380
  "I opened a new chat": "Ik heb een nieuwe chat geopend",
396
- "I prepare {item}.": "Ik bereid {item} voor.",
397
381
  "I put away {item}.": "Ik berg {item} op.",
398
- "I spend none": "Ik besteed er geen",
399
382
  "I talk to {target}:": "Ik praat met {target}:",
400
383
  "I use {item} at {square}.": "Ik gebruik {item} op vakje {square}.",
401
384
  "I use {item} on {target}.": "Ik gebruik {item} op {target}.",
@@ -429,6 +412,8 @@
429
412
  "Install {name} again": "{name} opnieuw installeren",
430
413
  "Install it again": "Opnieuw installeren",
431
414
  "Installed": "Geïnstalleerd",
415
+ "Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "Op een andere manier geïnstalleerd, in {folder}: werk het bij zoals je het hebt geïnstalleerd.",
416
+ "Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "Geïnstalleerd met npm link vanuit {folder}, voor de ontwikkeling: werk het daar bij, met git pull en npm run build.",
432
417
  "it asks for a password to open: save a copy without one.": "er is een wachtwoord nodig om het te openen: sla een kopie zonder wachtwoord op.",
433
418
  "It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Het vraagt of code die RPG Engine niet heeft gepubliceerd hier mag draaien. Zie je het niet? Het staat achter de browser.",
434
419
  "It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "Het venster vraagt of RPG Engine de documenten in die map mag lezen. Zie je het niet? Dan staat het achter de browser.",
@@ -468,7 +453,6 @@
468
453
  "left": "over",
469
454
  "Left to the master: {settings}.": "Overgelaten aan de spelleider: {settings}.",
470
455
  "Left to the master: they choose, and tell you.": "Overgelaten aan de spelleider: die kiest en vertelt het je.",
471
- "Left: {count}": "Over: {count}",
472
456
  "Legend": "Legenda",
473
457
  "less": "minder",
474
458
  "Lethality": "Dodelijkheid",
@@ -551,7 +535,6 @@
551
535
  "No scene of the story on this day.": "Geen scène van het verhaal op deze dag.",
552
536
  "No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "Op deze computer opent geen venster voor jouw ja: voeg het toe via de terminal, in de map van de campagne.",
553
537
  "None": "Geen",
554
- "None left": "Geen meer over",
555
538
  "None open now.": "Nu geen openstaande.",
556
539
  "None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Nog geen: voeg er een toe via Toevoegen, vanuit de catalogus, een .zip of een link.",
557
540
  "None yet: add the folder of your manuals.": "Nog geen: voeg de map met je handboeken toe.",
@@ -585,6 +568,7 @@
585
568
  "Notice": "Bericht",
586
569
  "Now": "Nu",
587
570
  "Now acting": "Nu aan de beurt",
571
+ "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm reageert niet: of er een nieuwere versie is, kan nu niet worden gecontroleerd.",
588
572
  "npm does not answer.": "npm reageert niet.",
589
573
  "Obsidian": "Obsidiaan",
590
574
  "Of the {die}, which count": "Van de {die}, welke tellen",
@@ -603,7 +587,6 @@
603
587
  "On whom": "Op wie",
604
588
  "One {die} less": "Eén {die} minder",
605
589
  "One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "Eén wijziging tegelijk: wacht tot de lopende klaar is en probeer het dan opnieuw.",
606
- "One die at a time: stop when you like.": "Eén dobbelsteen tegelijk: stop wanneer je wilt.",
607
590
  "one for each new place and quest, and for each one you meet": "één voor elke nieuwe plaats en missie, en voor iedereen die je ontmoet",
608
591
  "One less": "Eén minder",
609
592
  "One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "Eén pakket tegelijk: wacht tot het lopende klaar is en probeer het dan opnieuw.",
@@ -650,12 +633,11 @@
650
633
  "Plain": "Sober",
651
634
  "Plains": "Vlaktes",
652
635
  "Play": "Spelen",
636
+ "Play by {rules}?": "Spelen met {rules}?",
653
637
  "Port": "Haven",
654
638
  "Portal": "Portaal",
655
639
  "Premise": "Uitgangspunt",
656
640
  "Preparation": "Voorbereiding",
657
- "Prepare": "Voorbereiden",
658
- "Prepare {item}": "{item} voorbereiden",
659
641
  "Previous month": "Vorige maand",
660
642
  "Propose changes to your story": "Stel wijzigingen in je verhaal voor",
661
643
  "Prose": "Vertelstijl",
@@ -668,6 +650,7 @@
668
650
  "Questions": "Vragen",
669
651
  "Quests": "Missies",
670
652
  "quicker answers, a little less thought": "snellere antwoorden, iets minder nagedacht",
653
+ "Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "Sluit de app waarin je speelt helemaal af, niet alleen het venster, en open hem opnieuw.",
671
654
  "Read": "Gelezen",
672
655
  "Read all you know": "Lees alles wat je weet",
673
656
  "Read elsewhere": "Elders gelezen",
@@ -677,6 +660,7 @@
677
660
  "Ready buttons": "Kant-en-klare knoppen",
678
661
  "Region": "Regio",
679
662
  "Regions and ways": "Regio's en wegen",
663
+ "Reload this page.": "Laad deze pagina opnieuw.",
680
664
  "Report a problem": "Probleem melden",
681
665
  "Report a problem with {name}": "Probleem met {name} melden",
682
666
  "reroll once {condition}": "één keer opnieuw gooien {condition}",
@@ -695,9 +679,12 @@
695
679
  "Round": "Ronde",
696
680
  "Round {round}": "Ronde {round}",
697
681
  "Rounded": "Afgerond",
682
+ "RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} is geïnstalleerd.",
683
+ "RPG Engine was not updated.": "RPG Engine is niet bijgewerkt.",
698
684
  "Ruby": "Robijn",
699
685
  "Ruin": "Ruïne",
700
686
  "Rules": "Regels",
687
+ "Ruleset": "Regelversie",
701
688
  "sad": "verdrietig",
702
689
  "Said to the master": "Tegen de spelleider gezegd",
703
690
  "Sapphire": "Saffier",
@@ -716,6 +703,7 @@
716
703
  "Search what your character knows": "Zoek in wat je personage weet",
717
704
  "Sections": "Secties",
718
705
  "See it in Installed": "Bekijk het onder Geïnstalleerd",
706
+ "See RPG Engine": "RPG Engine bekijken",
719
707
  "Send": "Versturen",
720
708
  "Send to the master": "Naar de spelleider sturen",
721
709
  "Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Naar de spelleider gestuurd: die schrijft het op je pagina zodra jullie het in de chat eens zijn.",
@@ -762,6 +750,7 @@
762
750
  "south-south-west": "zuid-zuid-west",
763
751
  "south-west": "zuid-west",
764
752
  "spring": "lente",
753
+ "Start a new chat in the campaign, as you always do.": "Begin een nieuwe chat in de campagne, zoals altijd.",
765
754
  "Start over": "Opnieuw beginnen",
766
755
  "Start the campaign over?": "De campagne opnieuw beginnen?",
767
756
  "Start the campaign over…": "De campagne opnieuw beginnen…",
@@ -771,7 +760,6 @@
771
760
  "Stop following": "Niet meer volgen",
772
761
  "Stories": "Verhalen",
773
762
  "Story": "Verhaal",
774
- "Success": "Succes",
775
763
  "Suggested": "Aanbevolen",
776
764
  "summer": "zomer",
777
765
  "Support {product}": "Steun {product}",
@@ -823,6 +811,7 @@
823
811
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "De extensie zit in de campagne: ze geldt vanaf nu.",
824
812
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "De map staat op deze computer en in deze campagne: de boeken worden nu gelezen, daarna doorzoekt de spelleider ze.",
825
813
  "The game": "Het spel",
814
+ "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "Vanaf de volgende zet van de spelleider volgt het spel deze regels: de bladen worden ermee herberekend, en de spelleider leest ze.",
826
815
  "The game gave no saves: reload the page.": "Het spel gaf geen opgeslagen spellen: laad de pagina opnieuw.",
827
816
  "The game gave no setup: reload the page.": "Het spel gaf geen voorbereiding: laad de pagina opnieuw.",
828
817
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "Het spel gaat terug naar hoe het toen was. Wat daarna gebeurde verdwijnt uit het verhaal, en de {count} opgeslagen spellen erna ook.",
@@ -844,6 +833,7 @@
844
833
  "the language of this page": "de taal van deze pagina",
845
834
  "the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "de taal waarin de spelleider speelt, en ook die van de pagina als die vertaald is",
846
835
  "The master": "De spelleider",
836
+ "The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "In deze chat speelt de spelleider verder met {version}. Om met {next} te spelen:",
847
837
  "The master has already heard it.": "De spelleider heeft het al gehoord.",
848
838
  "The master has read it": "De spelleider heeft de notitie gelezen",
849
839
  "The master hears it at their next call": "De spelleider krijgt het bij de eerstvolgende oproep te horen",
@@ -923,7 +913,6 @@
923
913
  "Turns": "Beurten",
924
914
  "Tutorial": "Tutorial",
925
915
  "Twice the dice, the same number added": "Twee keer zoveel dobbelstenen, hetzelfde getal erbij opgeteld",
926
- "Two failures": "Twee mislukkingen",
927
916
  "under {map}": "onder {map}",
928
917
  "Uninstall": "Verwijderen",
929
918
  "Uninstall {name} from this computer?": "{name} van deze computer verwijderen?",
@@ -937,14 +926,19 @@
937
926
  "until day {day}": "tot dag {day}",
938
927
  "until day {day}, {time}": "tot dag {day}, {time}",
939
928
  "until the scene ends": "tot het einde van de scène",
929
+ "Up to date": "Bijgewerkt",
940
930
  "Update": "Updaten",
941
931
  "Update {name} to {version}": "{name} updaten naar {version}",
932
+ "Update RPG Engine first": "Eerst RPG Engine bijwerken",
933
+ "Updating RPG Engine…": "RPG Engine bijwerken…",
942
934
  "Updating…": "Bijwerken…",
943
935
  "Use": "Gebruiken",
944
936
  "Use {item}": "{item} gebruiken",
945
937
  "used": "gebruikt",
946
938
  "Veils": "Sluiers",
947
939
  "Verified": "Geverifieerd",
940
+ "Version {version} needs a newer RPG Engine.": "Versie {version} heeft een nieuwere RPG Engine nodig.",
941
+ "Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "Versie {version} heeft RPG Engine {engine} nodig.",
948
942
  "Village": "Dorp",
949
943
  "waiting for the game": "wachten op het spel",
950
944
  "wall": "muur",
@@ -958,8 +952,10 @@
958
952
  "what a fall means": "wat neergaan betekent",
959
953
  "what happens only off screen, without details": "wat alleen buiten beeld gebeurt, zonder details",
960
954
  "What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "Wat er aan het spel wordt toegevoegd. De spelleider hoort van elke wijziging bij de eerstvolgende zet.",
955
+ "What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "Wat al in het spel is, blijft zoals het is, en je kunt altijd terug.",
961
956
  "What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "Wat het in de campagne heeft geschreven blijft staan en komt terug als je het opnieuw installeert.",
962
957
  "what never appears in the game": "wat nooit in het spel voorkomt",
958
+ "What runs the game: the master's tools and this page.": "Wat het spel laat draaien: de hulpmiddelen van de spelleider en deze pagina.",
963
959
  "What the master asks": "Wat de spelleider vraagt",
964
960
  "what the master asks you to roll": "wat de spelleider je laat gooien",
965
961
  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "wat de spelleider heeft uitgelegd: haal er een weg om het opnieuw uit te laten leggen",