rpg-engine 0.5.0 → 0.6.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (218) hide show
  1. package/dist/campaign/settings.d.ts +1 -0
  2. package/dist/campaign/settings.js +6 -5
  3. package/dist/command-line.js +12 -5
  4. package/dist/commands/advance.js +1 -1
  5. package/dist/commands/ask.d.ts +1 -1
  6. package/dist/commands/ask.js +66 -24
  7. package/dist/commands/change.js +28 -17
  8. package/dist/commands/config.d.ts +1 -1
  9. package/dist/commands/config.js +67 -21
  10. package/dist/commands/effect.js +42 -23
  11. package/dist/commands/find.js +1 -1
  12. package/dist/commands/game-adventures.js +2 -2
  13. package/dist/commands/game-catalog.d.ts +13 -0
  14. package/dist/commands/game-catalog.js +26 -2
  15. package/dist/commands/game-checks.js +23 -21
  16. package/dist/commands/{game-hit-dice.d.ts → game-dice-pool.d.ts} +3 -3
  17. package/dist/commands/{game-hit-dice.js → game-dice-pool.js} +7 -7
  18. package/dist/commands/game-effects.d.ts +12 -4
  19. package/dist/commands/game-effects.js +21 -13
  20. package/dist/commands/game-examples.d.ts +22 -0
  21. package/dist/commands/game-examples.js +72 -0
  22. package/dist/commands/game-extension-list.d.ts +31 -3
  23. package/dist/commands/game-extension-list.js +83 -7
  24. package/dist/commands/game-images.d.ts +1 -1
  25. package/dist/commands/game-images.js +3 -2
  26. package/dist/commands/game-library.d.ts +3 -0
  27. package/dist/commands/game-library.js +2 -2
  28. package/dist/commands/game-mode.js +1 -1
  29. package/dist/commands/game-package-code.d.ts +87 -0
  30. package/dist/commands/game-package-code.js +648 -0
  31. package/dist/commands/game-package-hooks.d.ts +37 -0
  32. package/dist/commands/game-package-hooks.js +116 -0
  33. package/dist/commands/game-recipes.js +2 -2
  34. package/dist/commands/game-reminders.d.ts +5 -2
  35. package/dist/commands/game-reminders.js +7 -4
  36. package/dist/commands/game-rules.d.ts +4 -1
  37. package/dist/commands/game-rules.js +7 -1
  38. package/dist/commands/game-upkeep.js +3 -3
  39. package/dist/commands/game-view-place.d.ts +8 -20
  40. package/dist/commands/game-view-place.js +16 -35
  41. package/dist/commands/game-widgets.d.ts +39 -10
  42. package/dist/commands/game-widgets.js +138 -35
  43. package/dist/commands/game-world.d.ts +17 -0
  44. package/dist/commands/game-world.js +70 -12
  45. package/dist/commands/image.js +1 -1
  46. package/dist/commands/init.js +2 -2
  47. package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
  48. package/dist/commands/package.d.ts +8 -0
  49. package/dist/commands/package.js +81 -24
  50. package/dist/commands/progression.d.ts +2 -0
  51. package/dist/commands/progression.js +7 -2
  52. package/dist/commands/roll.d.ts +2 -0
  53. package/dist/commands/roll.js +50 -24
  54. package/dist/commands/rules.js +6 -4
  55. package/dist/commands/scene.d.ts +1 -1
  56. package/dist/commands/scene.js +13 -10
  57. package/dist/commands/sheet.js +10 -1
  58. package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
  59. package/dist/commands/status.js +14 -4
  60. package/dist/commands/trade.js +6 -4
  61. package/dist/commands/translate.js +2 -2
  62. package/dist/commands/travel.js +1 -1
  63. package/dist/commands/validate.js +2 -2
  64. package/dist/commands/view.d.ts +8 -4
  65. package/dist/commands/view.js +7 -6
  66. package/dist/commands/worked-out.js +11 -5
  67. package/dist/commands/write.d.ts +8 -1
  68. package/dist/commands/write.js +84 -25
  69. package/dist/core/command-reference.js +3 -2
  70. package/dist/core/consents.d.ts +18 -0
  71. package/dist/core/consents.js +93 -0
  72. package/dist/core/context.d.ts +51 -29
  73. package/dist/core/context.js +3 -1
  74. package/dist/core/examples.d.ts +25 -0
  75. package/dist/core/examples.js +19 -0
  76. package/dist/{extensions/api.d.ts → core/package-api.d.ts} +134 -32
  77. package/dist/core/package-declarations.d.ts +102 -0
  78. package/dist/core/package-declarations.js +81 -0
  79. package/dist/core/registry.d.ts +2 -0
  80. package/dist/core/text.d.ts +5 -0
  81. package/dist/core/text.js +12 -0
  82. package/dist/dashboard/acts.js +31 -24
  83. package/dist/dashboard/address.js +4 -1
  84. package/dist/dashboard/api.js +54 -0
  85. package/dist/dashboard/app.js +140 -96
  86. package/dist/dashboard/ask-card.js +76 -25
  87. package/dist/dashboard/asked-dice.js +57 -0
  88. package/dist/dashboard/dice/tray.js +3 -3
  89. package/dist/dashboard/extension-widgets.js +104 -10
  90. package/dist/dashboard/i18n/ar.json +25 -29
  91. package/dist/dashboard/i18n/cs.json +25 -29
  92. package/dist/dashboard/i18n/da.json +25 -29
  93. package/dist/dashboard/i18n/de.json +25 -29
  94. package/dist/dashboard/i18n/el.json +25 -29
  95. package/dist/dashboard/i18n/es.json +25 -29
  96. package/dist/dashboard/i18n/fi.json +25 -29
  97. package/dist/dashboard/i18n/fr.json +25 -29
  98. package/dist/dashboard/i18n/he.json +25 -29
  99. package/dist/dashboard/i18n/hi.json +25 -29
  100. package/dist/dashboard/i18n/hu.json +25 -29
  101. package/dist/dashboard/i18n/is.json +25 -29
  102. package/dist/dashboard/i18n/it.json +25 -29
  103. package/dist/dashboard/i18n/ja.json +25 -29
  104. package/dist/dashboard/i18n/ko.json +25 -29
  105. package/dist/dashboard/i18n/nb.json +25 -29
  106. package/dist/dashboard/i18n/nl.json +25 -29
  107. package/dist/dashboard/i18n/pl.json +25 -29
  108. package/dist/dashboard/i18n/pt.json +25 -29
  109. package/dist/dashboard/i18n/ro.json +25 -29
  110. package/dist/dashboard/i18n/ru.json +25 -29
  111. package/dist/dashboard/i18n/sv.json +25 -29
  112. package/dist/dashboard/i18n/tr.json +25 -29
  113. package/dist/dashboard/i18n/uk.json +25 -29
  114. package/dist/dashboard/i18n/zh.json +25 -29
  115. package/dist/dashboard/icons.js +4 -1
  116. package/dist/dashboard/kit.js +35 -0
  117. package/dist/dashboard/labels.js +1 -0
  118. package/dist/dashboard/pack-card.js +7 -2
  119. package/dist/dashboard/package-page.js +50 -0
  120. package/dist/dashboard/packages.js +172 -23
  121. package/dist/dashboard/page-code.js +248 -0
  122. package/dist/dashboard/party.js +13 -14
  123. package/dist/dashboard/people.js +4 -0
  124. package/dist/dashboard/person-panel.js +110 -0
  125. package/dist/dashboard/place-map-view.js +11 -6
  126. package/dist/dashboard/scene.js +12 -9
  127. package/dist/dashboard/settings.js +55 -9
  128. package/dist/dashboard/sheet.js +21 -13
  129. package/dist/dashboard/status.js +69 -15
  130. package/dist/dashboard/style.css +592 -825
  131. package/dist/dashboard/top.js +75 -25
  132. package/dist/dashboard/turns.js +34 -13
  133. package/dist/dashboard/widgets.js +9 -2
  134. package/dist/dashboard-server.js +189 -10
  135. package/dist/dice/roll-dice.js +1 -1
  136. package/dist/effects/effect.d.ts +7 -4
  137. package/dist/effects/effect.js +12 -9
  138. package/dist/extensions/engine.d.ts +4 -0
  139. package/dist/extensions/engine.js +74 -0
  140. package/dist/extensions/extension.d.ts +25 -37
  141. package/dist/extensions/extension.js +26 -48
  142. package/dist/extensions/index.d.ts +3 -2
  143. package/dist/extensions/index.js +4 -1
  144. package/dist/extensions/packages.d.ts +6 -0
  145. package/dist/extensions/packages.js +100 -11
  146. package/dist/index.d.ts +1 -3
  147. package/dist/mcp-server.js +51 -14
  148. package/dist/page-words.d.ts +4 -0
  149. package/dist/page-words.js +4 -4
  150. package/dist/page.d.ts +218 -0
  151. package/dist/page.js +2 -0
  152. package/dist/pages/load.d.ts +7 -1
  153. package/dist/pages/load.js +10 -5
  154. package/dist/pages/page-file.js +1 -1
  155. package/dist/pages/stack-writes.js +5 -4
  156. package/dist/pages/world.d.ts +8 -0
  157. package/dist/pages/world.js +9 -2
  158. package/dist/systems/game-system.d.ts +52 -26
  159. package/dist/systems/game-system.js +141 -42
  160. package/dist/systems/index.d.ts +3 -3
  161. package/dist/systems/index.js +3 -3
  162. package/dist/systems/system-code.d.ts +29 -88
  163. package/dist/systems/system-code.js +68 -23
  164. package/dist/systems/words.d.ts +2 -0
  165. package/dist/systems/words.js +11 -0
  166. package/dist/testing.d.ts +20 -5
  167. package/dist/testing.js +49 -14
  168. package/instructions/combat.md +2 -2
  169. package/instructions/core.md +2 -2
  170. package/instructions/dashboard.md +2 -2
  171. package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
  172. package/instructions/play.md +3 -3
  173. package/instructions/setup.md +1 -1
  174. package/package.json +10 -2
  175. package/systems/5e/LICENSE.md +13 -3
  176. package/systems/5e/dist/dying.js +83 -16
  177. package/systems/5e/dist/index.js +2 -2
  178. package/systems/5e/dist/page-style.js +634 -0
  179. package/systems/5e/dist/page.js +166 -0
  180. package/systems/5e/dist/shown.js +23 -0
  181. package/systems/5e/instructions/combat.md +1 -0
  182. package/systems/5e/package.json +4 -2
  183. package/systems/5e/system.yaml +37 -9
  184. package/systems/5e/versions/srd-5.1/system.yaml +2 -0
  185. package/systems/5e/words/ar.yaml +30 -0
  186. package/systems/5e/words/cs.yaml +30 -0
  187. package/systems/5e/words/da.yaml +30 -0
  188. package/systems/5e/words/de.yaml +30 -0
  189. package/systems/5e/words/el.yaml +30 -0
  190. package/systems/5e/words/es.yaml +30 -0
  191. package/systems/5e/words/fi.yaml +30 -0
  192. package/systems/5e/words/fr.yaml +30 -0
  193. package/systems/5e/words/he.yaml +30 -0
  194. package/systems/5e/words/hi.yaml +30 -0
  195. package/systems/5e/words/hu.yaml +30 -0
  196. package/systems/5e/words/is.yaml +30 -0
  197. package/systems/5e/words/it.yaml +30 -0
  198. package/systems/5e/words/ja.yaml +30 -0
  199. package/systems/5e/words/ko.yaml +30 -0
  200. package/systems/5e/words/nb.yaml +30 -0
  201. package/systems/5e/words/nl.yaml +30 -0
  202. package/systems/5e/words/pl.yaml +30 -0
  203. package/systems/5e/words/pt.yaml +30 -0
  204. package/systems/5e/words/ro.yaml +30 -0
  205. package/systems/5e/words/ru.yaml +30 -0
  206. package/systems/5e/words/sv.yaml +30 -0
  207. package/systems/5e/words/tr.yaml +30 -0
  208. package/systems/5e/words/uk.yaml +30 -0
  209. package/systems/5e/words/zh.yaml +30 -0
  210. package/dist/commands/game-extensions.d.ts +0 -34
  211. package/dist/commands/game-extensions.js +0 -407
  212. package/dist/commands/game-system-code.d.ts +0 -33
  213. package/dist/commands/game-system-code.js +0 -188
  214. package/dist/dashboard/death-save.js +0 -67
  215. package/dist/dashboard/dying.js +0 -46
  216. package/dist/dashboard/save-outcome.js +0 -42
  217. package/dist/dashboard/spend.js +0 -115
  218. /package/dist/{extensions/api.js → core/package-api.js} +0 -0
@@ -2,7 +2,6 @@
2
2
  "“{title}” is read: the master asks you where to start": "“{title}” पढ़ लिया गया: गेम मास्टर आपसे पूछता है कि कहाँ से शुरू करें",
3
3
  "{count} being read": "{count} पढ़ी जा रही हैं",
4
4
  "{count} books read": "{count} किताबें पढ़ी गईं",
5
- "{count} failures": "{count} विफलताएँ",
6
5
  "{count} feet": "{count} फ़ीट",
7
6
  "{count} in this campaign": "इस कैंपेन में {count}",
8
7
  "{count} in use": "{count} उपयोग में",
@@ -28,9 +27,6 @@
28
27
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, मुक्त रोल, दर्ज नहीं",
29
28
  "{distance} {direction}": "{direction} में {distance}",
30
29
  "{distance} from you": "आपसे {distance} दूर",
31
- "{face}: {count} failures": "{face}: {count} विफलताएँ",
32
- "{face}: back up with {value}": "{face}: {value} के साथ वापस खड़े",
33
- "{face}: two failures": "{face}: दो विफलताएँ",
34
30
  "{file} is ready.": "{file} तैयार है।",
35
31
  "{fuel}: {count} left": "{fuel}: {count} बचे हैं",
36
32
  "{hours}h": "{hours} घंटे",
@@ -61,7 +57,6 @@
61
57
  "{terrain} terrain": "{terrain} भूभाग",
62
58
  "{title}: {says}": "{title}: {says}",
63
59
  "{value} of {max}": "{max} में से {value}",
64
- "{value} or more: a success": "{value} या अधिक: एक सफलता",
65
60
  "{who} learned: {what}": "{who} को पता चला: {what}",
66
61
  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
67
62
  "{who} to the open": "{who} → खुले में",
@@ -103,7 +98,7 @@
103
98
  "Add a {die}: {count} chosen": "एक {die} जोड़ें: {count} चुने गए",
104
99
  "add a die to the die {condition}": "{condition} उसी पासे में एक और रोल जोड़ें",
105
100
  "Add to {setting}": "{setting} में जोड़ें",
106
- "Add what you know, e.g. Advantage": "जो आप जानते हैं जोड़ें, जैसे एडवांटेज",
101
+ "Add what you know, e.g. Initiative": "जो आप जानते हैं जोड़ें, जैसे इनिशिएटिव",
107
102
  "Add, e.g. spiders": "जोड़ें, जैसे मकड़ियाँ",
108
103
  "Add, e.g. torture": "जोड़ें, जैसे यातना",
109
104
  "Add…": "जोड़ें…",
@@ -140,10 +135,10 @@
140
135
  "as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "नियमों के अनुसार: रोज़ भोजन और पानी, जलती रोशनी, थकान और बोझ",
141
136
  "Ash": "ऐश की लकड़ी",
142
137
  "Asking npm and GitHub…": "npm और GitHub से पूछ रहे हैं…",
138
+ "Asking npm for the newest version…": "npm से सबसे नया संस्करण पूछा जा रहा है…",
143
139
  "at {place}": "{place} में",
144
140
  "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "अहम पलों में, जब गेम मास्टर चाहे, खुद किरदार बोलता है और उतना ही जानता है जितना उसे पता है, जहाँ आपका AI ऐप इसकी अनुमति देता है",
145
141
  "at least {points} at level {level}": "लेवल {level} पर कम से कम {points}",
146
- "at the maximum": "अधिकतम पर",
147
142
  "Attack": "हमला करें",
148
143
  "Attack with {item}": "{item} से हमला करें",
149
144
  "Author": "लेखक",
@@ -159,8 +154,6 @@
159
154
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "कैंपेन की शुरुआत पर वापसी: तब से जो कुछ हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा।",
160
155
  "Back to the party": "दल पर वापस जाएँ",
161
156
  "Back to the start of play, after session zero.": "खेल की शुरुआत पर वापसी, सेशन ज़ीरो के बाद।",
162
- "Back up": "वापस खड़े",
163
- "Back up with {value}": "{value} के साथ वापस खड़े",
164
157
  "Backstory": "बैकस्टोरी",
165
158
  "Before session zero": "सेशन ज़ीरो से पहले",
166
159
  "Behind the screen": "गेम मास्टर की स्क्रीन के पीछे",
@@ -182,14 +175,13 @@
182
175
  "Camp": "पड़ाव",
183
176
  "Can't act": "कार्रवाई नहीं कर सकता",
184
177
  "Cancel": "रद्द करें",
185
- "Cast": "चलाएँ",
186
- "Cast {item}": "{item} चलाएँ",
187
178
  "Castle": "किला",
188
179
  "Catalog": "कैटलॉग",
189
180
  "Cave": "गुफ़ा",
190
181
  "challenge": "चुनौती",
191
182
  "Change it in Settings.": "इसे सेटिंग में बदलें।",
192
183
  "Change the campaign's name": "कैंपेन का नाम बदलें",
184
+ "Change the rules": "नियम बदलें",
193
185
  "Change what you sent": "जो भेजा था, उसे बदलें",
194
186
  "Changing the library…": "लाइब्रेरी बदली जा रही है…",
195
187
  "Chapter {number}": "अध्याय {number}",
@@ -211,6 +203,7 @@
211
203
  "Clock": "घड़ी",
212
204
  "Close": "बंद करें",
213
205
  "Close the free roll": "मुक्त रोल बंद करें",
206
+ "Close this chat.": "यह चैट बंद करें।",
214
207
  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex इस कंप्यूटर पर है, पर लॉग इन नहीं है। चित्र पाने के लिए:\n1. टर्मिनल खोलें: Windows में Start दबाएँ, फिर Terminal लिखें।\n2. `codex login` पेस्ट करें और खुलने वाले ब्राउज़र में अपने ChatGPT खाते से साइन इन करें।\nCodex इन्हें आपके ChatGPT प्लान से बनाता है, प्रति चित्र कोई भुगतान नहीं।",
215
208
  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "इन्हें Codex इस कंप्यूटर पर आपके ChatGPT प्लान से बनाता है।",
216
209
  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "इस कंप्यूटर पर Codex हर चित्र का भुगतान API कुंजी से करता है, जिसका इंजन कभी उपयोग नहीं करता। इन्हें अपने ChatGPT प्लान से बनाने के लिए:\n1. टर्मिनल खोलें: Windows में Start दबाएँ, फिर Terminal लिखें।\n2. `codex login` पेस्ट करें और खुलने वाले ब्राउज़र में अपने ChatGPT खाते से साइन इन करें।",
@@ -244,7 +237,6 @@
244
237
  "Days": "दिन",
245
238
  "Days of the story": "कहानी के दिन",
246
239
  "dead": "मृत",
247
- "Dead": "मृत",
248
240
  "Deadline": "समय-सीमा",
249
241
  "Deadline of {quest}": "{quest} की समय-सीमा",
250
242
  "deadline of {quests}": "{quests} की समय-सीमा",
@@ -262,7 +254,6 @@
262
254
  "Dice": "पासे",
263
255
  "Dice and measures": "पासे और माप",
264
256
  "Dice edges": "पासों के किनारे",
265
- "Dice rolled": "रोल किए गए पासे",
266
257
  "Dice set": "पासों का सेट",
267
258
  "Dice sound": "पासों की आवाज़",
268
259
  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "पासे: गेम मास्टर की माँगी जाँच, या मुक्त रोल",
@@ -272,7 +263,6 @@
272
263
  "disgusted": "घिन से भरा",
273
264
  "Documents": "दस्तावेज़",
274
265
  "done": "पूरा",
275
- "Done": "हो गया",
276
266
  "Done.": "हो गया।",
277
267
  "door": "दरवाज़ा",
278
268
  "Double the dice": "पासे दोगुने करें",
@@ -283,7 +273,6 @@
283
273
  "drop the {count} lowest": "सबसे छोटे {count} हटाएँ",
284
274
  "drop the highest": "सबसे बड़ा हटाएँ",
285
275
  "drop the lowest": "सबसे छोटा हटाएँ",
286
- "Dying": "मरणासन्न",
287
276
  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "जैसे अन्य पुरुष, भूतकाल; ज़्यादा संवाद",
288
277
  "Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "इसके बाद हर कैंपेन अपने इस्तेमाल के फ़ोल्डर खुद चालू करता है; गेम मास्टर गेम सिस्टम के बाद उन्हें खंगालता है और किताब व पेज का हवाला देता है।",
289
278
  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "हर नियम पहली बार समझाया जाए, आँकड़े दिखाए जाएँ, लड़ाइयों के बाद छोटा सार",
@@ -293,6 +282,7 @@
293
282
  "Easy": "आसान",
294
283
  "Elsewhere": "कहीं और",
295
284
  "Emerald": "पन्ना",
285
+ "Engine": "इंजन",
296
286
  "Epic": "महाकाव्य",
297
287
  "Episodes": "एपिसोड",
298
288
  "Equip": "धारण करें",
@@ -316,7 +306,6 @@
316
306
  "factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "गुट, खतरे और राज़ छिपाए जगहें, कोई मुख्य कथानक नहीं: कहाँ जाना है, यह आप चुनें",
317
307
  "Failed": "असफल",
318
308
  "failed: {count}": "विफल: {count}",
319
- "Failure": "विफलता",
320
309
  "Farm": "फ़ार्म",
321
310
  "feet and miles": "फ़ुट और मील",
322
311
  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "तकनीक पर कॉर्पोरेट नियंत्रण से लड़ें, उसे इस्तेमाल करने के हमारे अधिकार से नहीं।",
@@ -386,16 +375,10 @@
386
375
  "I attack at {square} with {item}.": "मैं {item} से {square} पर हमला करता हूँ।",
387
376
  "I attack myself with {item}.": "मैं {item} से खुद पर हमला करता हूँ।",
388
377
  "I attack with {item}.": "मैं {item} से हमला करता हूँ।",
389
- "I cast {item} at {square}.": "मैं {square} पर {item} चलाता हूँ।",
390
- "I cast {item} on {target}.": "मैं {target} पर {item} चलाता हूँ।",
391
- "I cast {item} on myself.": "मैं खुद पर {item} चलाता हूँ।",
392
- "I cast {item}.": "मैं {item} चलाता हूँ।",
393
378
  "I equip {item}.": "मैं {item} धारण करता हूँ।",
394
379
  "I know it": "अच्छी तरह पता है",
395
380
  "I opened a new chat": "मैंने नई चैट खोल ली है",
396
- "I prepare {item}.": "मैं {item} तैयार करता हूँ।",
397
381
  "I put away {item}.": "मैं {item} रख देता हूँ।",
398
- "I spend none": "मैं कोई खर्च नहीं करूँगा",
399
382
  "I talk to {target}:": "मैं {target} से कहता हूँ:",
400
383
  "I use {item} at {square}.": "मैं {square} पर {item} इस्तेमाल करता हूँ।",
401
384
  "I use {item} on {target}.": "मैं {target} पर {item} इस्तेमाल करता हूँ।",
@@ -429,6 +412,8 @@
429
412
  "Install {name} again": "{name} दोबारा इंस्टॉल करें",
430
413
  "Install it again": "दोबारा इंस्टॉल करें",
431
414
  "Installed": "इंस्टॉल किए गए",
415
+ "Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "किसी और तरीके से {folder} में इंस्टॉल है: इसे उसी तरह अपडेट करें जैसे इंस्टॉल किया था।",
416
+ "Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "{folder} से npm link के ज़रिए, डेवलपमेंट के लिए इंस्टॉल है: इसे वहीं git pull और npm run build से अपडेट करें।",
432
417
  "it asks for a password to open: save a copy without one.": "यह खोलने के लिए पासवर्ड माँगता है: बिना पासवर्ड वाली एक कॉपी सेव करें।",
433
418
  "It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "यह पूछती है कि क्या RPG Engine द्वारा प्रकाशित न किया गया कोड यहाँ चल सकता है। दिख नहीं रही? वह ब्राउज़र के पीछे है।",
434
419
  "It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "यह पूछती है कि क्या RPG Engine उस फ़ोल्डर के दस्तावेज़ पढ़ सकता है। दिख नहीं रही? यह ब्राउज़र के पीछे है।",
@@ -468,7 +453,6 @@
468
453
  "left": "बचे",
469
454
  "Left to the master: {settings}.": "गेम मास्टर पर छोड़ा गया: {settings}।",
470
455
  "Left to the master: they choose, and tell you.": "गेम मास्टर पर छोड़ा गया: वे चुनेंगे और आपको बताएँगे।",
471
- "Left: {count}": "बचे हुए: {count}",
472
456
  "Legend": "संकेत-सूची",
473
457
  "less": "कम",
474
458
  "Lethality": "जानलेवा स्तर",
@@ -551,7 +535,6 @@
551
535
  "No scene of the story on this day.": "इस दिन कहानी का कोई दृश्य नहीं है।",
552
536
  "No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "इस कंप्यूटर पर आपकी हाँ के लिए विंडो नहीं खुलती: इसे अपने टर्मिनल से, कैंपेन के फ़ोल्डर में जोड़ें।",
553
537
  "None": "कोई नहीं",
554
- "None left": "कुछ नहीं बचा",
555
538
  "None open now.": "अभी कोई खुला नहीं है।",
556
539
  "None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "अभी कोई नहीं: \"जोड़ें\" में जाकर कैटलॉग, .zip या लिंक से एक जोड़ें।",
557
540
  "None yet: add the folder of your manuals.": "अभी कोई नहीं: अपने मैनुअल का फ़ोल्डर जोड़ें।",
@@ -585,6 +568,7 @@
585
568
  "Notice": "सूचना",
586
569
  "Now": "अभी",
587
570
  "Now acting": "अभी बारी में",
571
+ "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm जवाब नहीं दे रहा: अभी यह जाँचा नहीं जा सकता कि नया संस्करण है या नहीं।",
588
572
  "npm does not answer.": "npm जवाब नहीं दे रहा।",
589
573
  "Obsidian": "ऑब्सीडियन",
590
574
  "Of the {die}, which count": "{die} में से कौन-से गिने जाएँ",
@@ -603,7 +587,6 @@
603
587
  "On whom": "किस पर",
604
588
  "One {die} less": "एक {die} कम",
605
589
  "One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "एक बार में एक बदलाव: जारी बदलाव के पूरा होने तक रुकें, फिर दोबारा कोशिश करें।",
606
- "One die at a time: stop when you like.": "एक बार में एक पासा: जब मन हो, रुक जाएँ।",
607
590
  "one for each new place and quest, and for each one you meet": "हर नई जगह और मिशन के लिए एक, और हर मिलने वाले के लिए भी एक",
608
591
  "One less": "एक कम",
609
592
  "One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "एक बार में एक पैकेज: जो चल रहा है उसके पूरा होने तक रुकें, फिर दोबारा कोशिश करें।",
@@ -650,12 +633,11 @@
650
633
  "Plain": "सीधी-सादी",
651
634
  "Plains": "मैदान",
652
635
  "Play": "खेल",
636
+ "Play by {rules}?": "{rules} से खेलें?",
653
637
  "Port": "बंदरगाह",
654
638
  "Portal": "पोर्टल",
655
639
  "Premise": "कथानक",
656
640
  "Preparation": "तैयारी",
657
- "Prepare": "तैयार करें",
658
- "Prepare {item}": "{item} तैयार करें",
659
641
  "Previous month": "पिछला महीना",
660
642
  "Propose changes to your story": "अपनी कहानी में बदलाव सुझाएँ",
661
643
  "Prose": "लेखन शैली",
@@ -668,6 +650,7 @@
668
650
  "Questions": "सवाल",
669
651
  "Quests": "मिशन",
670
652
  "quicker answers, a little less thought": "तेज़ जवाब, थोड़ा कम सोच-विचार",
653
+ "Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "जिस ऐप में आप खेलते हैं उसे पूरी तरह बंद करें, सिर्फ़ उसकी विंडो नहीं, फिर उसे दोबारा खोलें।",
671
654
  "Read": "पढ़ा गया",
672
655
  "Read all you know": "अपनी सारी जानकारी पढ़ें",
673
656
  "Read elsewhere": "कहीं और पढ़े गए",
@@ -677,6 +660,7 @@
677
660
  "Ready buttons": "तैयार बटन",
678
661
  "Region": "क्षेत्र",
679
662
  "Regions and ways": "क्षेत्र और रास्ते",
663
+ "Reload this page.": "यह पेज फिर से लोड करें।",
680
664
  "Report a problem": "समस्या की रिपोर्ट करें",
681
665
  "Report a problem with {name}": "{name} की समस्या की रिपोर्ट करें",
682
666
  "reroll once {condition}": "{condition} एक बार दोबारा रोल करें",
@@ -695,9 +679,12 @@
695
679
  "Round": "राउंड",
696
680
  "Round {round}": "राउंड {round}",
697
681
  "Rounded": "गोल",
682
+ "RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} इंस्टॉल हो गया।",
683
+ "RPG Engine was not updated.": "RPG Engine अपडेट नहीं हुआ।",
698
684
  "Ruby": "माणिक",
699
685
  "Ruin": "खंडहर",
700
686
  "Rules": "नियम",
687
+ "Ruleset": "नियमों का संस्करण",
701
688
  "sad": "उदास",
702
689
  "Said to the master": "गेम मास्टर से कहा गया",
703
690
  "Sapphire": "नीलम",
@@ -716,6 +703,7 @@
716
703
  "Search what your character knows": "अपने किरदार की जानकारी में खोजें",
717
704
  "Sections": "अनुभाग",
718
705
  "See it in Installed": "इसे \"इंस्टॉल किए गए\" में देखें",
706
+ "See RPG Engine": "RPG Engine देखें",
719
707
  "Send": "भेजें",
720
708
  "Send to the master": "गेम मास्टर को भेजें",
721
709
  "Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "गेम मास्टर को भेज दिया गया: चैट में सहमति होने पर वे इसे आपके पेज में लिख देंगे।",
@@ -762,6 +750,7 @@
762
750
  "south-south-west": "दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम",
763
751
  "south-west": "दक्षिण-पश्चिम",
764
752
  "spring": "वसंत",
753
+ "Start a new chat in the campaign, as you always do.": "कैंपेन में हमेशा की तरह नई चैट शुरू करें।",
765
754
  "Start over": "फिर से शुरू करें",
766
755
  "Start the campaign over?": "कैंपेन फिर से शुरू करें?",
767
756
  "Start the campaign over…": "कैंपेन फिर से शुरू करें…",
@@ -771,7 +760,6 @@
771
760
  "Stop following": "फ़ॉलो करना बंद करें",
772
761
  "Stories": "कहानियाँ",
773
762
  "Story": "कहानी",
774
- "Success": "सफलता",
775
763
  "Suggested": "सुझाया गया",
776
764
  "summer": "गर्मी",
777
765
  "Support {product}": "{product} को सपोर्ट करें",
@@ -823,6 +811,7 @@
823
811
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "एक्सटेंशन कैंपेन में है: यह अब से लागू होगा।",
824
812
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "फ़ोल्डर इस कंप्यूटर पर और इस कैंपेन में है: इसकी किताबें अभी पढ़ी जाती हैं, फिर गेम मास्टर उनमें खोजता है।",
825
813
  "The game": "गेम",
814
+ "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "गेम मास्टर की अगली चाल से खेल इन नियमों पर चलेगा: शीटें इनके हिसाब से फिर से गिनी जाएँगी, और गेम मास्टर इन्हें पढ़ेगा।",
826
815
  "The game gave no saves: reload the page.": "गेम से सेव नहीं मिले: पेज को दोबारा लोड करें।",
827
816
  "The game gave no setup: reload the page.": "गेम से सेटअप नहीं मिला: पेज को दोबारा लोड करें।",
828
817
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "गेम वैसा हो जाएगा जैसा तब था। उसके बाद जो हुआ, वह कहानी से मिट जाएगा, और उसके बाद के {count} सेव भी।",
@@ -844,6 +833,7 @@
844
833
  "the language of this page": "इस पन्ने की भाषा",
845
834
  "the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "वह भाषा जिसमें गेम मास्टर खेल चलाते हैं, और पेज की भी, अगर उसका अनुवाद हो",
846
835
  "The master": "गेम मास्टर",
836
+ "The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "इस चैट में गेम मास्टर {version} के साथ ही चलता रहेगा। {next} के साथ खेलने के लिए:",
847
837
  "The master has already heard it.": "गेम मास्टर इसे पहले ही सुन चुका है।",
848
838
  "The master has read it": "गेम मास्टर ने इसे पढ़ लिया है",
849
839
  "The master hears it at their next call": "गेम मास्टर को यह अगली बार बुलाए जाने पर मिलेगा",
@@ -923,7 +913,6 @@
923
913
  "Turns": "बारियाँ",
924
914
  "Tutorial": "ट्यूटोरियल",
925
915
  "Twice the dice, the same number added": "दोगुने पासे, जोड़ी जाने वाली संख्या वही",
926
- "Two failures": "दो विफलताएँ",
927
916
  "under {map}": "{map} के अंदर",
928
917
  "Uninstall": "अनइंस्टॉल करें",
929
918
  "Uninstall {name} from this computer?": "{name} को इस कंप्यूटर से अनइंस्टॉल करें?",
@@ -937,14 +926,19 @@
937
926
  "until day {day}": "दिन {day} तक",
938
927
  "until day {day}, {time}": "दिन {day}, {time} तक",
939
928
  "until the scene ends": "दृश्य समाप्त होने तक",
929
+ "Up to date": "अप टू डेट",
940
930
  "Update": "अपडेट करें",
941
931
  "Update {name} to {version}": "{name} को {version} पर अपडेट करें",
932
+ "Update RPG Engine first": "पहले RPG Engine अपडेट करें",
933
+ "Updating RPG Engine…": "RPG Engine अपडेट हो रहा है…",
942
934
  "Updating…": "अपडेट हो रहा है…",
943
935
  "Use": "इस्तेमाल करें",
944
936
  "Use {item}": "{item} इस्तेमाल करें",
945
937
  "used": "इस्तेमाल हुई",
946
938
  "Veils": "पर्दे",
947
939
  "Verified": "सत्यापित",
940
+ "Version {version} needs a newer RPG Engine.": "संस्करण {version} को नया RPG Engine चाहिए।",
941
+ "Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "संस्करण {version} को RPG Engine {engine} चाहिए।",
948
942
  "Village": "गाँव",
949
943
  "waiting for the game": "गेम का इंतज़ार है",
950
944
  "wall": "दीवार",
@@ -958,8 +952,10 @@
958
952
  "what a fall means": "गिर जाने का मतलब",
959
953
  "what happens only off screen, without details": "जो सिर्फ़ पर्दे के पीछे होता है, बिना ब्योरे के",
960
954
  "What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "गेम में जो जोड़ा जाता है। गेम मास्टर को हर बदलाव की खबर उसकी अगली चाल पर मिलती है।",
955
+ "What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "जो पहले से खेल में है वह वैसा ही रहेगा, और आप जब चाहें वापस जा सकते हैं।",
961
956
  "What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "इसने कैंपेन में जो लिखा है वह रहेगा, और दोबारा इंस्टॉल करने पर वापस आ जाएगा।",
962
957
  "what never appears in the game": "जो गेम में कभी नहीं दिखता",
958
+ "What runs the game: the master's tools and this page.": "जो खेल को चलाता है: गेम मास्टर के टूल और यह पेज।",
963
959
  "What the master asks": "गेम मास्टर क्या पूछ रहा है",
964
960
  "what the master asks you to roll": "गेम मास्टर आपसे जो रोल करने को कहता है",
965
961
  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "जो गेम मास्टर समझा चुके हैं: दोबारा समझवाने के लिए कोई एक हटा दें",
@@ -2,7 +2,6 @@
2
2
  "“{title}” is read: the master asks you where to start": "„{title}” beolvasva: a mesélő megkérdezi, hol kezdjétek",
3
3
  "{count} being read": "{count} beolvasás alatt",
4
4
  "{count} books read": "{count} könyv beolvasva",
5
- "{count} failures": "{count} kudarc",
6
5
  "{count} feet": "{count} láb",
7
6
  "{count} in this campaign": "{count} ebben a kampányban",
8
7
  "{count} in use": "{count} használatban",
@@ -28,9 +27,6 @@
28
27
  "{dice}, free roll, not logged": "{dice}, szabad dobás, nincs naplózva",
29
28
  "{distance} {direction}": "{distance} {direction} felé",
30
29
  "{distance} from you": "{distance} tőled",
31
- "{face}: {count} failures": "{face}: {count} kudarc",
32
- "{face}: back up with {value}": "{face}: talpon ({value})",
33
- "{face}: two failures": "{face}: két kudarc",
34
30
  "{file} is ready.": "A(z) {file} elkészült.",
35
31
  "{fuel}: {count} left": "{fuel}: {count} maradt",
36
32
  "{hours}h": "{hours} ó",
@@ -61,7 +57,6 @@
61
57
  "{terrain} terrain": "{terrain} terep",
62
58
  "{title}: {says}": "{title}: {says}",
63
59
  "{value} of {max}": "{value}/{max}",
64
- "{value} or more: a success": "{value} vagy több: siker",
65
60
  "{who} learned: {what}": "{who} megtudta: {what}",
66
61
  "{who} to {place}": "{who} → {place}",
67
62
  "{who} to the open": "{who} → szabadba",
@@ -103,7 +98,7 @@
103
98
  "Add a {die}: {count} chosen": "{die} hozzáadása: {count} kiválasztva",
104
99
  "add a die to the die {condition}": "adj hozzá még egy kockát, {condition}",
105
100
  "Add to {setting}": "Hozzáadás: {setting}",
106
- "Add what you know, e.g. Advantage": "Add hozzá, amit ismersz, pl. Előny",
101
+ "Add what you know, e.g. Initiative": "Add hozzá, amit ismersz, pl. kezdeményezést",
107
102
  "Add, e.g. spiders": "Hozzáadás, pl. pókok",
108
103
  "Add, e.g. torture": "Hozzáadás, pl. kínzás",
109
104
  "Add…": "Hozzáadás…",
@@ -140,10 +135,10 @@
140
135
  "as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "szabály szerint: étel és víz naponta, fény az elégés szerint, fáradtság és teher",
141
136
  "Ash": "Kőris",
142
137
  "Asking npm and GitHub…": "npm és GitHub lekérdezése…",
138
+ "Asking npm for the newest version…": "Az npm-et kérdezem a legújabb verzióról…",
143
139
  "at {place}": "helye: {place}",
144
140
  "at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "a kulcsfontosságú pillanatokban, a mesélő döntése szerint maga a karakter, aki csak azt tudja, amit ő tud, ahol az AI-alkalmazásod erre képes",
145
141
  "at least {points} at level {level}": "{level}. szinten legalább {points}",
146
- "at the maximum": "a maximumon",
147
142
  "Attack": "Támadás",
148
143
  "Attack with {item}": "Támadás ezzel: {item}",
149
144
  "Author": "Szerző",
@@ -159,8 +154,6 @@
159
154
  "Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "Vissza a kampány elejére: minden, ami azóta történt, kikerül a történetből.",
160
155
  "Back to the party": "Vissza a csapathoz",
161
156
  "Back to the start of play, after session zero.": "Vissza a játék elejére, a nulladik alkalom után.",
162
- "Back up": "Talpon",
163
- "Back up with {value}": "Talpon ({value})",
164
157
  "Backstory": "Előtörténet",
165
158
  "Before session zero": "A nulladik alkalom előtt",
166
159
  "Behind the screen": "A paraván mögött",
@@ -182,14 +175,13 @@
182
175
  "Camp": "Tábor",
183
176
  "Can't act": "Nem cselekedhet",
184
177
  "Cancel": "Mégse",
185
- "Cast": "Elsütés",
186
- "Cast {item}": "Elsütés: {item}",
187
178
  "Castle": "Vár",
188
179
  "Catalog": "Katalógus",
189
180
  "Cave": "Barlang",
190
181
  "challenge": "kihívás",
191
182
  "Change it in Settings.": "Módosítsd a Beállításokban.",
192
183
  "Change the campaign's name": "A kampány nevének módosítása",
184
+ "Change the rules": "Szabályok módosítása",
193
185
  "Change what you sent": "Az elküldött módosítása",
194
186
  "Changing the library…": "Könyvtár módosítása…",
195
187
  "Chapter {number}": "{number}. fejezet",
@@ -211,6 +203,7 @@
211
203
  "Clock": "Óra",
212
204
  "Close": "Bezárás",
213
205
  "Close the free roll": "Szabad dobás bezárása",
206
+ "Close this chat.": "Zárd be ezt a csevegést.",
214
207
  "Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "A Codex fent van ezen a számítógépen, de nincs bejelentkezve. A képekhez:\n1. Nyiss egy terminált: Windowson Start, majd írd be: Terminal.\n2. Illeszd be: `codex login`, és jelentkezz be a ChatGPT-fiókoddal a megnyíló böngészőben.\nA Codex a ChatGPT-előfizetéseddel készíti őket, képenkénti fizetés nélkül.",
215
208
  "Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "A Codex készíti őket ezen a számítógépen, a ChatGPT-előfizetésedből.",
216
209
  "Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "A Codex ezen a számítógépen API-kulccsal fizet minden képért, amit a motor soha nem használ. Hogy inkább a ChatGPT-előfizetéseddel készüljenek:\n1. Nyiss egy terminált: Windowson Start, majd írd be: Terminal.\n2. Illeszd be: `codex login`, és jelentkezz be a ChatGPT-fiókoddal a megnyíló böngészőben.",
@@ -244,7 +237,6 @@
244
237
  "Days": "Napok",
245
238
  "Days of the story": "A történet napjai",
246
239
  "dead": "halott",
247
- "Dead": "Halott",
248
240
  "Deadline": "Határidő",
249
241
  "Deadline of {quest}": "{quest} határideje",
250
242
  "deadline of {quests}": "{quests} határideje",
@@ -262,7 +254,6 @@
262
254
  "Dice": "Kockák",
263
255
  "Dice and measures": "Kockák és mértékegységek",
264
256
  "Dice edges": "Kockaélek",
265
- "Dice rolled": "Elvégzett dobások",
266
257
  "Dice set": "Kockakészlet",
267
258
  "Dice sound": "Kockahang",
268
259
  "Dice: a check the master asks, or a free roll": "Kockák: a mesélő által kért próba vagy szabad dobás",
@@ -272,7 +263,6 @@
272
263
  "disgusted": "undorodó",
273
264
  "Documents": "Dokumentumok",
274
265
  "done": "kész",
275
- "Done": "Kész",
276
266
  "Done.": "Kész.",
277
267
  "door": "ajtó",
278
268
  "Double the dice": "Dupla kocka",
@@ -283,7 +273,6 @@
283
273
  "drop the {count} lowest": "ejtsd a {count} legalacsonyabbat",
284
274
  "drop the highest": "ejtsd a legmagasabbat",
285
275
  "drop the lowest": "ejtsd a legalacsonyabbat",
286
- "Dying": "Haldokló",
287
276
  "e.g. third person, past tense; more dialogue": "pl. harmadik személy, múlt idő; több párbeszéd",
288
277
  "Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Ezután minden kampány bekapcsolja a saját mappáit; a mesélő a játékrendszer után ezekben keres, és megadja a könyvet meg az oldalszámot.",
289
278
  "each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "minden szabály elmagyarázva először, a számok megmutatva, rövid áttekintés a harcok után",
@@ -293,6 +282,7 @@
293
282
  "Easy": "Könnyű",
294
283
  "Elsewhere": "Máshol",
295
284
  "Emerald": "Smaragd",
285
+ "Engine": "Motor",
296
286
  "Epic": "Epikus",
297
287
  "Episodes": "Epizódok",
298
288
  "Equip": "Felszerelés",
@@ -316,7 +306,6 @@
316
306
  "factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "frakciók, fenyegetések és titkokat rejtő helyszínek, főszál nélkül: te döntöd el, merre mész",
317
307
  "Failed": "Sikertelen",
318
308
  "failed: {count}": "sikertelen: {count}",
319
- "Failure": "Kudarc",
320
309
  "Farm": "Tanya",
321
310
  "feet and miles": "láb és mérföld",
322
311
  "Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "A nagyvállalatok technológia feletti uralma ellen harcoljatok, ne a használatához való jogunk ellen.",
@@ -386,16 +375,10 @@
386
375
  "I attack at {square} with {item}.": "Megtámadom ezt a mezőt: {square}, fegyver: {item}.",
387
376
  "I attack myself with {item}.": "Megtámadom magam, fegyver: {item}.",
388
377
  "I attack with {item}.": "Támadok ezzel: {item}.",
389
- "I cast {item} at {square}.": "Elsütöm: {item}, cél: {square} mező.",
390
- "I cast {item} on {target}.": "Elsütöm: {item}, cél: {target}.",
391
- "I cast {item} on myself.": "Elsütöm: {item}, cél: én magam.",
392
- "I cast {item}.": "Elsütöm: {item}.",
393
378
  "I equip {item}.": "Felszerelem: {item}.",
394
379
  "I know it": "ismerem",
395
380
  "I opened a new chat": "Megnyitottam az új csevegést",
396
- "I prepare {item}.": "Előkészítem: {item}.",
397
381
  "I put away {item}.": "Elteszem: {item}.",
398
- "I spend none": "Nem költök el egyet sem",
399
382
  "I talk to {target}:": "Megszólítom: {target}:",
400
383
  "I use {item} at {square}.": "Használom: {item}, cél: {square} mező.",
401
384
  "I use {item} on {target}.": "Használom: {item}, cél: {target}.",
@@ -429,6 +412,8 @@
429
412
  "Install {name} again": "{name} újratelepítése",
430
413
  "Install it again": "Telepítés újra",
431
414
  "Installed": "Telepítve",
415
+ "Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "Más módon telepítve, ide: {folder}: frissítsd úgy, ahogy telepítetted.",
416
+ "Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "npm linkkel telepítve innen: {folder}, fejlesztéshez: ott frissítsd, git pull-lal és npm run builddel.",
432
417
  "it asks for a password to open: save a copy without one.": "megnyitáshoz jelszót kér: másold le jelszó nélkül egy példányt.",
433
418
  "It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Azt kérdezi, futhat-e itt olyan kód, amelyet nem az RPG Engine adott ki. Nem látod? A böngésző mögött van.",
434
419
  "It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "Azt kérdezi, hogy az RPG Engine olvashatja-e a mappa dokumentumait. Nem látod? A böngésző mögött van.",
@@ -468,7 +453,6 @@
468
453
  "left": "maradt",
469
454
  "Left to the master: {settings}.": "A mesélőre bízva: {settings}.",
470
455
  "Left to the master: they choose, and tell you.": "A mesélőre bízva: a mesélő választ, és megmondja neked.",
471
- "Left: {count}": "Maradt: {count}",
472
456
  "Legend": "Jelmagyarázat",
473
457
  "less": "kevesebb",
474
458
  "Lethality": "Halálosság",
@@ -551,7 +535,6 @@
551
535
  "No scene of the story on this day.": "Ezen a napon nincs jelenet a történetben.",
552
536
  "No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "Ezen a számítógépen nem nyílik meg a jóváhagyás ablaka: add hozzá a terminálból, a kampány mappájában.",
553
537
  "None": "Nincs",
554
- "None left": "Elfogyott",
555
538
  "None open now.": "Most nincs nyitott.",
556
539
  "None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Még nincs: adj hozzá egyet a Hozzáadás résznél a katalógusból, .zip fájlból vagy hivatkozásról.",
557
540
  "None yet: add the folder of your manuals.": "Még nincs egy sem: add hozzá a kézikönyveid mappáját.",
@@ -585,6 +568,7 @@
585
568
  "Notice": "Hirdetmény",
586
569
  "Now": "Most",
587
570
  "Now acting": "Most cselekszik",
571
+ "npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "Az npm nem válaszol: most nem ellenőrizhető, van-e újabb verzió.",
588
572
  "npm does not answer.": "Az npm nem válaszol.",
589
573
  "Obsidian": "Obszidián",
590
574
  "Of the {die}, which count": "{die}: melyik számít",
@@ -603,7 +587,6 @@
603
587
  "On whom": "Kire",
604
588
  "One {die} less": "Eggyel kevesebb {die}",
605
589
  "One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "Egyszerre csak egy módosítás lehet: várd meg a folyamatban lévőt, majd próbáld újra.",
606
- "One die at a time: stop when you like.": "Egyszerre egy kocka: akkor hagyd abba, amikor akarod.",
607
590
  "one for each new place and quest, and for each one you meet": "egy-egy minden új helyszínhez és küldetéshez, és mindenkihez, akivel találkozol",
608
591
  "One less": "Eggyel kevesebb",
609
592
  "One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "Egyszerre csak egy csomag: várd meg, amíg a folyamatban lévő befejeződik, aztán próbáld újra.",
@@ -650,12 +633,11 @@
650
633
  "Plain": "Egyszerű",
651
634
  "Plains": "Síkság",
652
635
  "Play": "Játék",
636
+ "Play by {rules}?": "Játék ezekkel: {rules}?",
653
637
  "Port": "Kikötő",
654
638
  "Portal": "Portál",
655
639
  "Premise": "Alaphelyzet",
656
640
  "Preparation": "Előkészítés",
657
- "Prepare": "Előkészítés",
658
- "Prepare {item}": "Előkészítés: {item}",
659
641
  "Previous month": "Előző hónap",
660
642
  "Propose changes to your story": "Változtatások javaslata a történetedhez",
661
643
  "Prose": "Próza",
@@ -668,6 +650,7 @@
668
650
  "Questions": "Kérdések",
669
651
  "Quests": "Küldetések",
670
652
  "quicker answers, a little less thought": "gyorsabb válaszok, kicsit kevesebb gondolkodás",
653
+ "Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "Lépj ki teljesen az alkalmazásból, amelyben játszol, ne csak az ablakát zárd be, aztán nyisd meg újra.",
671
654
  "Read": "Elolvasva",
672
655
  "Read all you know": "Olvasd el mindazt, amit tudsz",
673
656
  "Read elsewhere": "Máshol olvasva",
@@ -677,6 +660,7 @@
677
660
  "Ready buttons": "Gyorsgombok",
678
661
  "Region": "Vidék",
679
662
  "Regions and ways": "Vidékek és utak",
663
+ "Reload this page.": "Töltsd újra ezt az oldalt.",
680
664
  "Report a problem": "Probléma bejelentése",
681
665
  "Report a problem with {name}": "Probléma bejelentése: {name}",
682
666
  "reroll once {condition}": "dobj újra egyszer, {condition}",
@@ -695,9 +679,12 @@
695
679
  "Round": "Forduló",
696
680
  "Round {round}": "{round}. forduló",
697
681
  "Rounded": "Lekerekített",
682
+ "RPG Engine {version} is installed.": "Az RPG Engine {version} telepítve.",
683
+ "RPG Engine was not updated.": "Az RPG Engine nem frissült.",
698
684
  "Ruby": "Rubin",
699
685
  "Ruin": "Rom",
700
686
  "Rules": "Szabályok",
687
+ "Ruleset": "Szabályverzió",
701
688
  "sad": "szomorú",
702
689
  "Said to the master": "A mesélőnek elmondva",
703
690
  "Sapphire": "Zafír",
@@ -716,6 +703,7 @@
716
703
  "Search what your character knows": "Keresés a karakter ismeretei között",
717
704
  "Sections": "Szakaszok",
718
705
  "See it in Installed": "Megtekintés a Telepítve résznél",
706
+ "See RPG Engine": "RPG Engine megtekintése",
719
707
  "Send": "Küldés",
720
708
  "Send to the master": "Küldés a mesélőnek",
721
709
  "Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Elküldve a mesélőnek: a mesélő beírja az oldaladra, amint megegyeztek a csevegésben.",
@@ -762,6 +750,7 @@
762
750
  "south-south-west": "dél-délnyugat",
763
751
  "south-west": "délnyugat",
764
752
  "spring": "tavasz",
753
+ "Start a new chat in the campaign, as you always do.": "Indíts új csevegést a kampányban, ahogy szoktad.",
765
754
  "Start over": "Újrakezdés",
766
755
  "Start the campaign over?": "Újrakezded a kampányt?",
767
756
  "Start the campaign over…": "A kampány újrakezdése…",
@@ -771,7 +760,6 @@
771
760
  "Stop following": "Követés leállítása",
772
761
  "Stories": "Történetek",
773
762
  "Story": "Történet",
774
- "Success": "Siker",
775
763
  "Suggested": "Ajánlott",
776
764
  "summer": "nyár",
777
765
  "Support {product}": "{product} támogatása",
@@ -823,6 +811,7 @@
823
811
  "The extension is in the campaign: it counts from now on.": "A bővítmény bekerült a kampányba: mostantól érvényes.",
824
812
  "The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "A mappa ezen a számítógépen és ebben a kampányban van: a könyveit most beolvassuk, utána a mesélő keres bennük.",
825
813
  "The game": "A játék",
814
+ "The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "A mesélő következő lépésétől a játék ezeket a szabályokat követi: a karakterlapok ezekkel számolódnak újra, és a mesélő ezeket olvassa.",
826
815
  "The game gave no saves: reload the page.": "A játék nem küldött mentéseket: töltsd újra az oldalt.",
827
816
  "The game gave no setup: reload the page.": "A játék nem küldött beállítást: töltsd újra az oldalt.",
828
817
  "The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "A játék úgy folytatódik, ahogy akkor volt. Ami utána történt, kikerül a történetből, és vele együtt az utána következő {count} mentés is.",
@@ -844,6 +833,7 @@
844
833
  "the language of this page": "az oldal nyelve",
845
834
  "the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "a nyelv, amelyen a mesélő játszik, és az oldalé is, ha le van fordítva",
846
835
  "The master": "A mesélő",
836
+ "The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "Ebben a csevegésben a mesélő a(z) {version} verzióval folytatja. Ha a(z) {next} verzióval akarsz játszani:",
847
837
  "The master has already heard it.": "A mesélő ezt már hallotta.",
848
838
  "The master has read it": "A mesélő elolvasta",
849
839
  "The master hears it at their next call": "A mesélő a következő híváskor értesül róla",
@@ -923,7 +913,6 @@
923
913
  "Turns": "Körök",
924
914
  "Tutorial": "Bemutató",
925
915
  "Twice the dice, the same number added": "Kétszer annyi kocka, ugyanaz a szám hozzáadva",
926
- "Two failures": "Két kudarc",
927
916
  "under {map}": "alatta: {map}",
928
917
  "Uninstall": "Eltávolítás",
929
918
  "Uninstall {name} from this computer?": "Eltávolítod a(z) {name} csomagot a számítógépről?",
@@ -937,14 +926,19 @@
937
926
  "until day {day}": "a(z) {day}. napig",
938
927
  "until day {day}, {time}": "a(z) {day}. napig, {time}",
939
928
  "until the scene ends": "a jelenet végéig",
929
+ "Up to date": "Naprakész",
940
930
  "Update": "Frissítés",
941
931
  "Update {name} to {version}": "{name} frissítése erre: {version}",
932
+ "Update RPG Engine first": "Előbb frissítsd az RPG Engine-t",
933
+ "Updating RPG Engine…": "Az RPG Engine frissítése…",
942
934
  "Updating…": "Frissítés…",
943
935
  "Use": "Használat",
944
936
  "Use {item}": "Használat: {item}",
945
937
  "used": "felhasználva",
946
938
  "Veils": "Fátylak",
947
939
  "Verified": "Ellenőrzött",
940
+ "Version {version} needs a newer RPG Engine.": "A(z) {version} verzióhoz újabb RPG Engine kell.",
941
+ "Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "A(z) {version} verzióhoz RPG Engine {engine} kell.",
948
942
  "Village": "Falu",
949
943
  "waiting for the game": "várakozás a játékra",
950
944
  "wall": "fal",
@@ -958,8 +952,10 @@
958
952
  "what a fall means": "mit jelent elesni",
959
953
  "what happens only off screen, without details": "ami csak a színfalak mögött történik, részletek nélkül",
960
954
  "What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "Ami hozzá van adva a játékhoz. A mesélő minden változásról a következő lépésénél értesül.",
955
+ "What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "Ami már játékban van, marad, ahogy van, és bármikor visszaválthatsz.",
961
956
  "What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "Amit a kampányba írt, megmarad, és újratelepítéskor visszatér.",
962
957
  "what never appears in the game": "ami sosem jelenik meg a játékban",
958
+ "What runs the game: the master's tools and this page.": "Ami a játékot futtatja: a mesélő eszközei és ez az oldal.",
963
959
  "What the master asks": "Mit kérdez a mesélő",
964
960
  "what the master asks you to roll": "amit a mesélő kér, hogy dobj",
965
961
  "what the master has explained: take one off to have it explained again": "amit a mesélő már elmagyarázott: vegyél le egyet, hogy újra elmagyarázza",