node-red-contrib-huemagic 4.2.2 → 5.0.1

package/huemagic/locales/el/hue-automation.json

@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+	"hue-automation": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"input-name": "Όνομα αυτοματισμού",
+			"searching": "Αναζήτηση αυτοματισμών…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν αυτοματισμοί!",
+			"automation": "Αυτοματισμός"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"init": "αρχικοποίηση…",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Αυτοματισμός",
+			"enabled": "ενεργοποιημένος",
+			"disabled": "απενεργοποιημένος",
+			"errored": "σφάλμα",
+			"input": "ενεργοποίηση / απενεργοποίηση",
+			"output": "αυτοματισμός",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (αυτοματισμού).",
+			"error-not-available": "Ο αυτοματισμός δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-bridge-config.html

@@ -0,0 +1,31 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-bridge">
+Συνδέεται σε ένα Philips Hue Bridge.
+
+### Όνομα
+
+Μπορείτε να δώσετε στο bridge ένα εναλλακτικό, εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προεπιλεγμένο.
+
+### IP και θύρα του bridge
+
+Καταχωρίστε χειροκίνητα τη διεύθυνση IP του Hue Bridge ή πατήστε το κουμπί για να εμφανιστούν όλα τα τοπικά διαθέσιμα bridge (συνιστάται στατική διαμόρφωση IP στο Hue Bridge). Προαιρετικά μπορείτε να ορίσετε και διαφορετική θύρα για το bridge, προσθέτοντας άνω και κάτω τελεία στη διεύθυνση IP.
+
+### Κλειδί API
+
+Καταχωρίστε χειροκίνητα το κλειδί API του Hue Bridge ή πατήστε το κουμπί για να δημιουργήσετε νέο κλειδί. Για να δημιουργηθεί νέο κλειδί, πρέπει να πατήσετε το φυσικό κουμπί του bridge μέσα σε 20 δευτερόλεπτα ώστε να ολοκληρωθεί η διαδικασία.
+
+### Διεργασίες
+
+Η τιμή «Διεργασίες» καθορίζει πόσες παράλληλες εντολές επιτρέπεται να στέλνει το HueMagic ταυτόχρονα στο bridge. Σύμφωνα με την επίσημη τεκμηρίωση του Philips Hue Bridge δεν πρέπει να στέλνονται περισσότερες από 10 εντολές ανά δευτερόλεπτο, αλλιώς υπάρχει κίνδυνος το bridge να μην προλαβαίνει να επεξεργαστεί τα αιτήματα και να επιστρέφει σφάλματα.
+
+Αν σταλούν ταυτόχρονα περισσότερες εντολές από την τιμή που ορίζεται εδώ, το HueMagic θα τις εκτελέσει διαδοχικά μόλις γίνει ξανά εφικτό.
+
+Ορίστε αυτήν την τιμή κάτω από 10 (π.χ. 4 έως 7) αν στέλνετε εντολές στο bridge και εκτός του HueMagic, ώστε να τηρείται ο ρυθμός εντολών ανά δευτερόλεπτο που συνιστά η Philips Hue.
+
+### Αυτόματες ενημερώσεις υλικολογισμικού
+
+Το HueMagic ελέγχει περιοδικά για διαθέσιμες ενημερώσεις υλικολογισμικού Philips Hue και τις εγκαθιστά αυτόματα όταν υπάρχουν. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη συμπεριφορά επιλέγοντας το αντίστοιχο πλαίσιο ελέγχου.
+
+### Απενεργοποίηση ειδοποιήσεων
+
+Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, όλοι οι κόμβοι πίσω από αυτό το bridge δεν θα λαμβάνουν πλέον αυτόματα μηνύματα κατάστασης.
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-bridge-config.json

@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+	"hue-bridge-config": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"apikey": "Κλειδί API",
+			"missing-ip": "Λείπει η IP του Hue Bridge…",
+			"disable-events": "Απενεργοποίηση συμβάντων",
+			"disable-events-info": "Απενεργοποίηση των συμβάντων σε όλους τους κόμβους",
+			"searching": "Αναζήτηση για Hue Bridge…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκε κανένα Hue Bridge!",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"invalid": "Λυπούμαστε. Το επιλεγμένο Hue Bridge δεν είναι έγκυρο: ",
+			"error-select-first": "Επιλέξτε το Hue Bridge σας πριν δημιουργήσετε νέο χρήστη!",
+			"waiting": "αναμονή για το κουμπί σύνδεσης…",
+			"new-user-press": "Πατήστε τώρα το κουμπί στο Hue Bridge σας για να δημιουργηθεί νέος χρήστης!",
+			"retry": "Δεν εντοπίστηκε πάτημα κουμπιού. Δοκιμάστε ξανά…",
+			"success": "Ο χρήστης δημιουργήθηκε με επιτυχία!",
+			"connecting": "Σύνδεση με το bridge…",
+			"autoupdates": "Ενεργοποίηση αυτόματων ενημερώσεων υλικολογισμικού",
+			"bridge-ip": "IP του bridge",
+			"worker": "Διεργασίες"
+		},
+		"node": {
+			"title": "Hue Bridge",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"initializing": "Αρχικοποίηση του bridge (__bridge__)…",
+			"connected": "Συνδέθηκε με το bridge",
+			"processing": "Επεξεργασία των πόρων του bridge…",
+			"initial-emit": "Αρχική αποστολή των καταστάσεων των πόρων…",
+			"keep-updated": "Οι κόμβοι διατηρούνται ενημερωμένοι…",
+			"subscribing": "Εγγραφή στα συμβάντα του bridge…",
+			"unsubscribing": "Κατάργηση εγγραφής από τα συμβάντα του bridge…",
+			"no-legacy-api": "Το bridge δεν αποκρίνεται στο παλιό API, η λειτουργία συνεχίζεται χωρίς τις ρυθμίσεις του…",
+			"request-error": "Σφάλμα κατά την ανάκτηση πληροφοριών από το bridge (__error__)",
+			"connection-lost": "Χάθηκε η σύνδεση με το bridge (__reason__). Νέα προσπάθεια σε __seconds__ δευτερόλεπτα…",
+			"resources-changed": "Οι πόροι στο bridge άλλαξαν. Επαναφόρτωση…",
+			"not-connected": "Το bridge δεν είναι συνδεδεμένο."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-bridge.html

@@ -0,0 +1,96 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-bridge-node">
+Ο κόμβος «Hue Bridge» είναι ένας καθολικός κόμβος που μπορεί να εξάγει όλες τις ρυθμίσεις του bridge και τα μηνύματα κατάστασης των άλλων κόμβων.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε πρώτα το Hue Bridge που θέλετε. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των καθολικών ενημερώσεων και μηνυμάτων συσκευών σε αυτόν τον κόμβο». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις συσκευής.
+
+Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτονται τα μηνύματα αρχικοποίησης όλων των κόμβων κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μετά από κάθε deploy μήνυμα κατάστασης από όλους τους πόρους που είναι συνδεδεμένοι στο bridge.
+
+### Ανάκτηση ρυθμίσεων / κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση και τις ρυθμίσεις του bridge μόλις σταλεί στον κόμβο το παρακάτω μήνυμα. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: payload (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του bridge
+
+### Έναρξη σάρωσης TouchLink
+
+Με μια «σάρωση TouchLink» μπορείτε να συνδέσετε νέες ή παλιές συσκευές στο bridge (π.χ. μετά από επαναφορά). Στείλτε γι' αυτό το αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: touchLink (boolean): Συνδέει παλιές ή νέες συσκευές με το bridge
+
+### Ανάκτηση όλων των συσκευών και πόρων
+
+Με την εντολή «fetch» μπορείτε να λάβετε λίστα συγκεκριμένων συσκευών που είναι αυτή τη στιγμή συνδεδεμένες στο bridge. Στείλτε γι' αυτό το αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: fetch (string | array [string, ...]): Δέχεται `light`, `group`, `button`, `motion`, `temperature`, `light_level` ή `rule` ως τιμή/τιμές
+
+### Αλλαγή ρυθμίσεων του Hue Bridge
+
+Με την παρακάτω εντολή μπορείτε να αλλάξετε συγκεκριμένες ρυθμίσεις στο bridge. Στείλτε στον κόμβο το αντικείμενο `msg.payload.settings` με τις εξής επιλογές:
+
+> [!WARNING]
+> Η αλλαγή των ρυθμίσεων δικτύου απαιτεί εκ νέου διαμόρφωση του bridge στο HueMagic.
+
+: name (string): Αλλάζει το όνομα του bridge και πρέπει να έχει από 4 έως 16 χαρακτήρες
+: zigbeeChannel (int): Αλλάζει το τρέχον κανάλι ZigBee (`11`, `15`, `20`, `25` ή `0`)
+: ipAddress (string): Αλλάζει τη διεύθυνση IP στις ρυθμίσεις δικτύου
+: dhcpEnabled (boolean): `true` ενεργοποιεί το DHCP στις ρυθμίσεις δικτύου, `false` το απενεργοποιεί
+: netmask (string): Αλλάζει τη μάσκα δικτύου στις ρυθμίσεις δικτύου
+: gateway (string): Ορίζει την πύλη στις ρυθμίσεις δικτύου
+: proxyAddress (string): Ορίζει διεύθυνση διαμεσολαβητή στις ρυθμίσεις δικτύου
+: proxyPort (string | int): Ορίζει τη θύρα του διαμεσολαβητή στις ρυθμίσεις δικτύου
+: timeZone (string): Αλλάζει την τρέχουσα ζώνη ώρας στο bridge
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Τα μηνύματα κατάστασης του κόμβου «Hue Bridge» είναι δυναμικά. Αν και ακολουθούν ένα μοτίβο, η έξοδός τους μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την ενέργεια που μόλις εκτελέστηκε στον κόμβο.
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: id (string): Μοναδικό αναγνωριστικό του Hue Bridge
+: name (string): Τρέχον όνομα
+: factoryNew (boolean): Δηλώνει αν το bridge είναι ολοκαίνουργιο
+: replacesBridgeId (string | boolean): Επιστρέφει το παλιό αναγνωριστικό του bridge (αν έγινε μετάβαση) ή `false`
+: dataStoreVersion (string): Έκδοση του χώρου αποθήκευσης δεδομένων
+: starterKitId (string | boolean): Όνομα του εργοστασιακού πακέτου εκκίνησης ή `false`
+: softwareVersion (string): Έκδοση λογισμικού του bridge
+: apiVersion (string): Έκδοση API του bridge
+: zigbeeChannel (int): Το κανάλι ZigBee που χρησιμοποιείται
+: macAddress (string): Διεύθυνση MAC του bridge
+: ipAddress (string): Διεύθυνση IP του bridge
+: dhcpEnabled (boolean): Δηλώνει αν το DHCP είναι ενεργοποιημένο
+: netmask (string): Μάσκα δικτύου του bridge
+: gateway (string): Πύλη του bridge
+: proxyAddress (string | boolean): Η διεύθυνση διαμεσολαβητή που χρησιμοποιείται ή `false`
+: proxyPort (string): Η θύρα διαμεσολαβητή που χρησιμοποιείται
+: utcTime (string): Ώρα UTC στο bridge
+: timeZone (string): Η τρέχουσα ζώνη ώρας στο bridge
+: localTime (string): Τοπική ζώνη ώρας
+: portalServicesEnabled (boolean): Δηλώνει αν οι υπηρεσίες πύλης είναι ενεργοποιημένες
+: portalConnected (boolean): Δηλώνει αν το bridge είναι συνδεδεμένο στην πύλη
+: linkButtonEnabled (boolean): Δηλώνει αν το κουμπί σύνδεσης είναι ενεργοποιημένο
+: touchlinkEnabled (boolean): Δηλώνει αν το TouchLink είναι ενεργοποιημένο
+: autoUpdatesEnabled (boolean): Δηλώνει αν το HueMagic θα ελέγχει αυτόματα για ενημερώσεις
+: users (array [object, ...]): Λίστα όλων των χρηστών στο bridge (πίνακας αντικειμένων)
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του bridge στα `id`, `manufacturer` και `name`
+
+#### Αποτελέσματα «fetch» στο `msg.results` (προαιρετικό)
+
+Αν στον κόμβο χρησιμοποιήθηκε η εντολή «fetch», το bridge εξάγει τα αντίστοιχα αποτελέσματα στο αντικείμενο `msg.results`. Το αντικείμενο περιέχει τις ομάδες πόρων που ζητήθηκαν, οι οποίες με τη σειρά τους περιέχουν όλους τους σχετικούς πόρους ως πίνακα.
+
+#### Καθολικά μηνύματα κατάστασης στο `msg.updated` (προαιρετικό)
+
+Εκτός αν απενεργοποιηθεί, ο κόμβος εξάγει ένα ενημερωμένο μήνυμα κατάστασης για κάθε πόρο στο bridge. Το μήνυμα στο `msg.updated` ακολουθεί το μοτίβο του εκάστοτε πόρου και διαφέρει ανάλογα με τον τύπο της συσκευής που ενημερώθηκε τελευταία.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-bridge.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"hue-bridge": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"input-name": "Όνομα του Hue Bridge",
+			"skipglobalevents-info": "Παράβλεψη των καθολικών ενημερώσεων και μηνυμάτων συσκευών σε αυτόν τον κόμβο",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"bridge": "Bridge"
+		},
+		"node": {
+			"title": "Hue Bridge",
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"connecting": "σύνδεση…",
+			"connected": "συνδεδεμένο",
+			"starting-tl": "εκκίνηση TouchLink…",
+			"started-tl": "Το TouchLink ξεκίνησε…",
+			"f-resources": "ανάκτηση πόρων…",
+			"updating-settings": "ενημέρωση ρυθμίσεων…",
+			"settings-updated": "οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν",
+			"input": "ρυθμίσεις / ανάκτηση",
+			"output": "πληροφορίες bridge",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"error-not-available": "Το bridge δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-brightness.html

@@ -0,0 +1,70 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-brightness">
+Ο κόμβος «Hue Φωτεινότητα» μπορεί να διαβάσει την τρέχουσα στάθμη φωτός από κατάλληλο αισθητήρα στο bridge.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλους τους διαθέσιμους αισθητήρες. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό του αισθητήρα, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στον αισθητήρα ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις συσκευής. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης του επιλεγμένου αισθητήρα μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Η ρύθμιση «Σκοτάδι κάτω από» καθορίζει από ποια στάθμη φωτός και κάτω ο κόμβος θεωρεί ένα δωμάτιο σκοτεινό. Ένα δωμάτιο με δυνατό φωτιστικό χρειάζεται εντελώς διαφορετική τιμή από έναν διάδρομο χωρίς παράθυρο, οπότε απλώς καταχωρίστε τα lux που ταιριάζουν στον χώρο σας. Οι τιμές `dark` και `daylight` ακολουθούν τότε τη ρύθμισή σας αντί της προεπιλογής των 90 lux.
+
+Αν δεν επιλέξετε αισθητήρα και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένο αισθητήρα στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα
+
+### Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του αισθητήρα
+
+Αν χρειάζεται, ο αισθητήρας μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί εξ αποστάσεως. Όταν είναι απενεργοποιημένος δεν καταγράφει πλέον αλλαγές φωτεινότητας και επομένως δεν τις εξάγει. Στείλτε γι' αυτό ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ενεργοποιεί τον αισθητήρα, `false` τον απενεργοποιεί
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις ο αισθητήρας εντοπίσει αλλαγή στη στάθμη φωτός, επιστρέφεται το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: active (boolean): Δηλώνει αν ο αισθητήρας είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος
+: reachable (boolean | string): `true` αν ο αισθητήρας είναι συνδεδεμένος με το bridge, `unknown` αν η κατάσταση σύνδεσης αποκλίνει
+: connectionStatus (string): Η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης με το bridge ως συμβολοσειρά. Μπορεί να έχει τιμή `connected`, `disconnected`, `connectivity_issue` ή `unidirectional_incoming`
+: lux (int): Δηλώνει την πραγματική τιμή LUX της στάθμης φωτός
+: lightLevel (int): Δηλώνει την ένταση φωτός του αισθητήρα
+: dark (boolean): `true` αν καταγράφηκε σκοτάδι
+: daylight (boolean): `true` αν καταγράφηκε φως ημέρας
+: darkThreshold (int): Η στάθμη φωτός σε lux κάτω από την οποία ο κόμβος αναφέρει σκοτάδι
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για τον αισθητήρα στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: uniqueId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: deviceId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής
+: name (string): Το τρέχον όνομα του αισθητήρα
+: type (string): Ο τύπος του αισθητήρα (πάντα `light_level`)
+: softwareVersion (string): Το τρέχον υλικολογισμικό του αισθητήρα
+: battery (float): Η τρέχουσα στάθμη μπαταρίας του αισθητήρα
+: batteryState (string): Η τρέχουσα κατάσταση της στάθμης μπαταρίας. Μπορεί να έχει τιμή `normal`, `low` ή `critical`
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του αισθητήρα στα `id`, `manufacturer`, `name`, `type` και `certified`
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του αισθητήρα. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του αισθητήρα στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία καταγεγραμμένη αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-brightness.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"hue-brightness": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"input-name": "Όνομα αισθητήρα φωτεινότητας",
+			"searching": "Αναζήτηση αισθητήρων…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν αισθητήρες φωτεινότητας!",
+			"sensor": "Αισθητήρας",
+			"all": "Όλες οι ομάδες / τα φώτα",
+			"darkthreshold": "Σκοτάδι κάτω από"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"deactivated": "απενεργοποιημένο",
+			"init": "αρχικοποίηση…",
+			"not-reachable": "μη προσβάσιμο",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Φωτεινότητα",
+			"lux": "__lux__ lux",
+			"lux-dark": "__lux__ lux (σκοτάδι)",
+			"lux-daylight": "__lux__ lux (φως ημέρας)",
+			"input": "ερώτημα κατάστασης",
+			"output": "φωτεινότητα (άλλαξε)",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (αισθητήρα).",
+			"error-not-available": "Ο αισθητήρας δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-buttons.html

@@ -0,0 +1,61 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-buttons">
+Ο κόμβος «Hue Κουμπιά» λαμβάνει συμβάντα διακόπτη από συσκευές εισόδου συνδεδεμένες στο bridge.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλους τους διαθέσιμους διακόπτες και κουμπιά. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό του διακόπτη ή του κουμπιού, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στη συσκευή ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον συμβάντα διακόπτη. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης του επιλεγμένου διακόπτη ή κουμπιού μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν δεν επιλέξετε διακόπτη ή κουμπί και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου.
+
+Στο πεδίο «Πρόσθετες έξοδοι» μπορείτε να προσθέσετε μία έξοδο ανά εύρος κουμπιών, η καθεμία ενεργοποιούμενη από μια συγκεκριμένη ενέργεια (έναρξη πατήματος, τέλος σύντομου πατήματος, τέλος παρατεταμένου πατήματος όταν έχει διαρκέσει τουλάχιστον όσο η ρυθμισμένη διάρκεια, ή επαναλαμβανόμενα ενόσω το παρατεταμένο πάτημα βρίσκεται σε εξέλιξη). Η πρώτη έξοδος του κόμβου λαμβάνει πάντα κάθε συμβάν, όπως και πριν· οι πρόσθετες έξοδοι λαμβάνουν αντίγραφο του μηνύματος μόνο όταν ταιριάζουν τόσο το εύρος κουμπιών όσο και η ενέργεια.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση του διακόπτη ή του κουμπιού μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του διακόπτη ή του κουμπιού
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις πατηθεί ένα πλήκτρο, ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: reachable (boolean | string): `true` αν ο διακόπτης ή το κουμπί είναι συνδεδεμένο με το bridge, `unknown` αν η κατάσταση σύνδεσης αποκλίνει
+: connectionStatus (string): Η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης με το bridge ως συμβολοσειρά. Μπορεί να έχει τιμή `connected`, `disconnected`, `connectivity_issue` ή `unidirectional_incoming`
+: button (int | boolean): Αριθμητικό αναγνωριστικό του πλήκτρου που πατήθηκε τελευταίο ή `false` αν δεν πατήθηκε κανένα
+: action (string | boolean): `false` αν δεν πατήθηκε πλήκτρο, ή `initial_press`, `repeat`, `short_release`, `long_press`, `long_release` ή `double_short_release` ως συμβολοσειρά
+: rotation (object | boolean): `false` αν η συσκευή δεν έχει επιλογέα ή δεν περιστράφηκε· διαφορετικά ένα αντικείμενο με `action` (`start` ή `repeat`), `direction` (`clock_wise` ή `counter_clock_wise`), `clockwise` (λογική τιμή), `steps` (1000 βήματα είναι μία πλήρης περιστροφή), `degrees` και `duration` σε χιλιοστά του δευτερολέπτου
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για τον διακόπτη ή το κουμπί στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό του διακόπτη ή του κουμπιού
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό του διακόπτη ή του κουμπιού
+: uniqueId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του διακόπτη ή του κουμπιού
+: deviceId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής
+: name (string): Το τρέχον όνομα του διακόπτη ή του κουμπιού
+: type (string): Ο τύπος του διακόπτη ή του κουμπιού (πάντα `button`)
+: softwareVersion (string): Το τρέχον υλικολογισμικό του διακόπτη ή του κουμπιού
+: battery (float | boolean): Η τρέχουσα στάθμη μπαταρίας του διακόπτη ή του κουμπιού, `false` όταν δεν υπάρχει μπαταρία
+: batteryState (string | boolean): Η τρέχουσα κατάσταση της στάθμης μπαταρίας. Μπορεί να έχει τιμή `normal`, `low` ή `critical`, ή `false` όταν δεν υπάρχει μπαταρία
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του διακόπτη ή του κουμπιού στα `id`, `manufacturer`, `name`, `type` και `certified`
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του διακόπτη ή του κουμπιού. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του διακόπτη ή του κουμπιού στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία καταγεγραμμένη αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-buttons.json

@@ -0,0 +1,62 @@
+{
+	"hue-buttons": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"input-name": "Όνομα κουμπιού",
+			"searching": "Αναζήτηση Hue Buttons…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκε κανένα Hue Button!",
+			"button": "Κουμπί",
+			"add-outputs": "Πρόσθετες έξοδοι...",
+			"add-outputs-range": "Εύρος κουμπιών...",
+			"add-outputs-newflow": "Ενεργοποίηση νέας ροής σε...",
+			"add-outputs-nr": "Έξοδος αρ.",
+			"add-outputs-btn-from": "Από...",
+			"add-outputs-btn-to": "Έως...",
+			"add-outputs-startpress": "Έναρξη πατήματος",
+			"add-outputs-shortpress": "Τέλος σύντομου πατήματος",
+			"add-outputs-longpress": "Τέλος παρατεταμένου πατήματος όταν >",
+			"add-outputs-longpresswhile": "Παρατεταμένο πάτημα (ενόσω πατημένο)",
+			"add-outputs-btn-addnew": "προσθήκη νέου εύρους κουμπιών",
+			"outputlabel-btn-from": "κουμπί #__from__",
+			"outputlabel-btn-from-to": "κουμπιά #__from__ έως #__to__",
+			"outputlabel-btn-on": "σε:",
+			"outputlabel-btn-startpress": "Έναρξη πατήματος",
+			"outputlabel-btn-shortpress": "Τέλος σύντομου πατήματος",
+			"outputlabel-btn-longpress": "Παρατεταμένο πάτημα (>__duration__s)",
+			"outputlabel-btn-longpresswhile": "Παρατεταμένο πάτημα (ενόσω πατημένο)"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Κουμπιά",
+			"waiting": "αναμονή…",
+			"button-on": "On",
+			"action-pressed": "πατήθηκε",
+			"action-holded": "κρατήθηκε πατημένο",
+			"action-shortreleased": "σύντομη απελευθέρωση",
+			"action-longreleased": "απελευθέρωση μετά από παρατεταμένο πάτημα",
+			"action-repeated": "επαναλήφθηκε",
+			"action-doublepressed": "διπλό πάτημα",
+			"action-started": "έναρξη πατήματος",
+			"dial-clockwise": "Επιλογέας ↻ __degrees__°",
+			"dial-counterclockwise": "Επιλογέας ↺ __degrees__°",
+			"button-status": "Κουμπί #__button__ (__action__)",
+			"button-status-duration": "Κουμπί #__button__ (__action__, __duration__s)",
+			"input": "ερώτημα κατάστασης",
+			"output": "πατημένο κουμπί",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (διακόπτη).",
+			"error-not-available": "Ο διακόπτης δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο.",
+			"error-no-switchmode": "Αυτή η συσκευή δεν διαθέτει ρυθμιζόμενη λειτουργία διακόπτη.",
+			"error-invalid-switchmode": "Μη έγκυρη λειτουργία διακόπτη. Η συσκευή υποστηρίζει: __modes__"
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-contact.html

@@ -0,0 +1,67 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-contact">
+Ο κόμβος «Hue Επαφή» αναφέρει αν ένας αισθητήρας επαφής (π.χ. Hue Secure) είναι αυτή τη στιγμή ανοιχτός ή κλειστός.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλους τους διαθέσιμους αισθητήρες. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό του αισθητήρα, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στον αισθητήρα ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις συσκευής. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης του επιλεγμένου αισθητήρα μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν δεν επιλέξετε αισθητήρα και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένο αισθητήρα στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα
+
+### Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του αισθητήρα
+
+Αν χρειάζεται, ο αισθητήρας μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί εξ αποστάσεως. Όταν είναι απενεργοποιημένος δεν καταγράφει πλέον αλλαγές επαφής και επομένως δεν τις εξάγει. Στείλτε γι' αυτό ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ενεργοποιεί τον αισθητήρα, `false` τον απενεργοποιεί
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις αλλάξει η επαφή, ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: active (boolean): Δηλώνει αν ο αισθητήρας είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος
+: reachable (boolean | string): `true` αν ο αισθητήρας είναι συνδεδεμένος με το bridge, `unknown` αν η κατάσταση σύνδεσης αποκλίνει
+: connectionStatus (string): Η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης με το bridge ως συμβολοσειρά. Μπορεί να έχει τιμή `connected`, `disconnected`, `connectivity_issue` ή `unidirectional_incoming`
+: contact (string | boolean): `contact` αν η επαφή είναι κλειστή, `no_contact` αν είναι ανοιχτή ή `false` αν ο αισθητήρας δεν έχει αναφέρει ακόμη
+: changed (string | boolean): Χρόνος της τελευταίας αλλαγής επαφής (ISO 8601) ή `false` αν ο αισθητήρας δεν έχει αναφέρει ακόμη
+: tampered (boolean): Διαθέσιμο μόνο σε αισθητήρες με ανίχνευση παραβίασης· `true` αν ο αισθητήρας έχει παραβιαστεί
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για τον αισθητήρα στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: uniqueId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: deviceId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής
+: name (string): Το τρέχον όνομα του αισθητήρα
+: type (string): Ο τύπος του αισθητήρα (πάντα `contact`)
+: softwareVersion (string): Το τρέχον υλικολογισμικό του αισθητήρα
+: battery (float | boolean): Η τρέχουσα στάθμη μπαταρίας του αισθητήρα, `false` όταν δεν υπάρχει μπαταρία
+: batteryState (string | boolean): Η τρέχουσα κατάσταση της στάθμης μπαταρίας. Μπορεί να έχει τιμή `normal`, `low` ή `critical`, ή `false` όταν δεν υπάρχει μπαταρία
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του αισθητήρα στα `id`, `manufacturer`, `name`, `type` και `certified`
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του αισθητήρα. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του αισθητήρα στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία καταγεγραμμένη αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-contact.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+	"hue-contact": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"input-name": "Όνομα αισθητήρα",
+			"searching": "Αναζήτηση αισθητήρων επαφής…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν αισθητήρες επαφής!",
+			"sensor": "Αισθητήρας"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"not-reachable": "μη προσβάσιμο",
+			"activated": "ενεργοποιημένο",
+			"deactivated": "απενεργοποιημένο",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Επαφή",
+			"contact": "επαφή",
+			"no-contact": "καμία επαφή",
+			"input": "ενεργοποίηση / απενεργοποίηση / κατάσταση",
+			"output": "επαφή",
+			"tampered": "παραβιάστηκε",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (αισθητήρα).",
+			"error-not-available": "Ο αισθητήρας δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο."
+		}
+	}
+}