nastech-app 1.0.0

package/sources/text/translations/ru.ts

@@ -0,0 +1,1023 @@
+import type { TranslationStructure } from '../_default';
+
+/**
+ * Russian plural helper function
+ * Russian has 3 plural forms: one, few, many
+ * @param options - Object containing count and the three plural forms
+ * @returns The appropriate form based on Russian plural rules
+ */
+function plural({ count, one, few, many }: { count: number; one: string; few: string; many: string }): string {
+    const n = Math.abs(count);
+    const n10 = n % 10;
+    const n100 = n % 100;
+    
+    // Rule: ends in 1 but not 11
+    if (n10 === 1 && n100 !== 11) return one;
+    
+    // Rule: ends in 2-4 but not 12-14
+    if (n10 >= 2 && n10 <= 4 && (n100 < 10 || n100 >= 20)) return few;
+    
+    // Rule: everything else (0, 5-9, 11-19, etc.)
+    return many;
+}
+
+/**
+ * Russian translations for the NasTech app
+ * Must match the exact structure of the English translations
+ */
+export const ru: TranslationStructure = {
+    tabs: {
+        // Tab navigation labels
+        inbox: 'Входящие',
+        sessions: 'Терминалы',
+        settings: 'Настройки',
+    },
+
+    inbox: {
+        // Inbox screen
+        emptyTitle: 'Входящие пусты',
+        emptyDescription: 'Подключитесь к друзьям, чтобы начать делиться сессиями',
+        updates: 'Обновления',
+    },
+
+    common: {
+        // Simple string constants
+        cancel: 'Отмена',
+        authenticate: 'Авторизация',
+        save: 'Сохранить',
+        saveAs: 'Сохранить как',
+        error: 'Ошибка',
+        success: 'Успешно',
+        ok: 'ОК',
+        continue: 'Продолжить',
+        back: 'Назад',
+        create: 'Создать',
+        rename: 'Переименовать',
+        reset: 'Сбросить',
+        logout: 'Выйти',
+        yes: 'Да',
+        no: 'Нет',
+        discard: 'Отменить',
+        version: 'Версия',
+        copied: 'Скопировано',
+        copy: 'Копировать',
+        scanning: 'Сканирование...',
+        urlPlaceholder: 'https://example.com',
+        home: 'Главная',
+        message: 'Сообщение',
+        files: 'Файлы',
+        fileViewer: 'Просмотр файла',
+        loading: 'Загрузка...',
+        retry: 'Повторить',
+        delete: 'Удалить',
+        optional: 'необязательно',
+    },
+
+    connect: {
+        restoreAccount: 'Восстановить аккаунт',
+        enterSecretKey: 'Пожалуйста, введите секретный ключ',
+        invalidSecretKey: 'Неверный секретный ключ. Проверьте и попробуйте снова.',
+        enterUrlManually: 'Ввести URL вручную',
+    },
+
+    settings: {
+        title: 'Настройки',
+        connectedAccounts: 'Подключенные аккаунты',
+        connectAccount: 'Подключить аккаунт',
+        github: 'GitHub',
+        machines: 'Машины',
+        showOfflineMachines: ({ count }: { count: number }) => {
+            const lastTwo = count % 100;
+            const lastOne = count % 10;
+            if (lastTwo >= 11 && lastTwo <= 14) return `Показать ${count} оффлайн-машин`;
+            if (lastOne === 1) return `Показать ${count} оффлайн-машину`;
+            if (lastOne >= 2 && lastOne <= 4) return `Показать ${count} оффлайн-машины`;
+            return `Показать ${count} оффлайн-машин`;
+        },
+        hideOfflineMachines: 'Скрыть оффлайн-машины',
+        features: 'Функции',
+        social: 'Социальное',
+        account: 'Аккаунт',
+        accountSubtitle: 'Управление учётной записью',
+        appearance: 'Внешний вид',
+        appearanceSubtitle: 'Настройка внешнего вида приложения',
+        voiceAssistant: 'Голосовой ассистент',
+        voiceAssistantSubtitle: 'Настройка предпочтений голосового взаимодействия',
+        featuresTitle: 'Возможности',
+        featuresSubtitle: 'Включить или отключить функции приложения',
+        developer: 'Разработчик',
+        developerTools: 'Инструменты разработчика',
+        about: 'О программе',
+        aboutFooter: 'NasTech — мобильное приложение для работы с Codex и Claude Code. Использует сквозное шифрование, все данные аккаунта хранятся только на вашем устройстве. Не связано с Anthropic.',
+        whatsNew: 'Что нового',
+        whatsNewSubtitle: 'Посмотреть последние обновления и улучшения',
+        reportIssue: 'Сообщить о проблеме',
+        privacyPolicy: 'Политика конфиденциальности',
+        termsOfService: 'Условия использования',
+        eula: 'EULA',
+        supportUs: 'Поддержите нас',
+        supportUsSubtitlePro: 'Спасибо за вашу поддержку!',
+        supportUsSubtitle: 'Поддержать разработку проекта',
+        scanQrCodeToAuthenticate: 'Отсканируйте QR-код для авторизации',
+        githubConnected: ({ login }: { login: string }) => `Подключен как @${login}`,
+        connectGithubAccount: 'Подключить аккаунт GitHub',
+        claudeAuthSuccess: 'Успешно подключено к Claude',
+        exchangingTokens: 'Обмен токенов...',
+        usage: 'Использование',
+        usageSubtitle: 'Просмотр использования API и затрат',
+        // Dynamic settings messages
+        accountConnected: ({ service }: { service: string }) => `Аккаунт ${service} подключен`,
+        machineStatus: ({ name, status }: { name: string; status: 'online' | 'offline' }) =>
+            `${name} ${status === 'online' ? 'online' : 'offline'}`,
+        featureToggled: ({ feature, enabled }: { feature: string; enabled: boolean }) =>
+            `${feature} ${enabled ? 'включена' : 'отключена'}`,
+    },
+
+    settingsAppearance: {
+        // Appearance settings screen
+        theme: 'Тема',
+        themeDescription: 'Выберите предпочтительную цветовую схему',
+        themeOptions: {
+            adaptive: 'Адаптивная',
+            light: 'Светлая', 
+            dark: 'Тёмная',
+        },
+        themeDescriptions: {
+            adaptive: 'Следовать настройкам системы',
+            light: 'Всегда использовать светлую тему',
+            dark: 'Всегда использовать тёмную тему',
+        },
+        display: 'Отображение',
+        displayDescription: 'Управление макетом и интервалами',
+        inlineToolCalls: 'Встроенные вызовы инструментов',
+        inlineToolCallsDescription: 'Отображать вызовы инструментов прямо в сообщениях чата',
+        expandTodoLists: 'Развернуть списки задач',
+        expandTodoListsDescription: 'Показывать все задачи вместо только изменений',
+        showLineNumbersInDiffs: 'Показывать номера строк в различиях',
+        showLineNumbersInDiffsDescription: 'Отображать номера строк в различиях кода',
+        showLineNumbersInToolViews: 'Показывать номера строк в представлениях инструментов',
+        showLineNumbersInToolViewsDescription: 'Отображать номера строк в различиях представлений инструментов',
+        wrapLinesInDiffs: 'Перенос строк в различиях',
+        wrapLinesInDiffsDescription: 'Переносить длинные строки вместо горизонтальной прокрутки в представлениях различий',
+        diffStyle: 'Вид сравнения',
+        diffStyleDescription: 'Показывать различия в одну колонку (unified) или рядом (split). Режим split доступен только на web.',
+        diffStyleOptions: {
+            unified: 'Unified',
+            split: 'Split',
+        },
+        alwaysShowContextSize: 'Всегда показывать размер контекста',
+        alwaysShowContextSizeDescription: 'Отображать использование контекста даже когда не близко к лимиту',
+        avatarStyle: 'Стиль аватара',
+        avatarStyleDescription: 'Выберите внешний вид аватара сессии',
+        avatarOptions: {
+            pixelated: 'Пиксельная',
+            gradient: 'Градиентная',
+            brutalist: 'Бруталистская',
+        },
+        showFlavorIcons: 'Показывать иконки провайдеров ИИ',
+        showFlavorIconsDescription: 'Отображать иконки провайдеров ИИ на аватарах сессий',
+    },
+
+    settingsFeatures: {
+        // Features settings screen
+        experiments: 'Эксперименты',
+        experimentsDescription: 'Включить экспериментальные функции, которые всё ещё разрабатываются. Эти функции могут быть нестабильными или изменяться без предупреждения.',
+        experimentalFeatures: 'Экспериментальные функции',
+        experimentalFeaturesEnabled: 'Экспериментальные функции включены',
+        experimentalFeaturesDisabled: 'Используются только стабильные функции',
+        webFeatures: 'Веб-функции',
+        webFeaturesDescription: 'Функции, доступные только в веб-версии приложения.',
+        enterToSend: 'Enter для отправки',
+        enterToSendEnabled: 'Нажмите Enter для отправки (Shift+Enter для новой строки)',
+        enterToSendDisabled: 'Enter вставляет новую строку',
+        commandPalette: 'Command Palette',
+        commandPaletteEnabled: 'Нажмите ⌘K для открытия',
+        commandPaletteDisabled: 'Быстрый доступ к командам отключён',
+        markdownCopyV2: 'Markdown Copy v2',
+        markdownCopyV2Subtitle: 'Долгое нажатие открывает модальное окно копирования',
+        hideInactiveSessions: 'Скрывать неактивные сессии',
+        hideInactiveSessionsSubtitle: 'Показывать в списке только активные чаты',
+        groupToolCalls: 'Группировать вызовы инструментов',
+        groupToolCallsSubtitle: 'Сворачивать подряд идущие вызовы инструментов в один блок',
+        privacy: 'Конфиденциальность',
+        privacyDescription: 'Полностью отключает всю аналитику и телеметрию. Никакие данные не будут отправляться в PostHog или другие сервисы отслеживания.',
+        disableAnalytics: 'Отключить аналитику',
+        analyticsDisabled: 'Вся аналитика и телеметрия отключены',
+        analyticsEnabled: 'Анонимная аналитика использования активна',
+        imageUpload: 'Загрузка изображений',
+        imageUploadSubtitle: 'Прикрепляйте изображения к сообщениям для анализа Claude',
+    },
+
+    errors: {
+        networkError: 'Произошла ошибка сети',
+        serverError: 'Произошла ошибка сервера',
+        unknownError: 'Произошла неизвестная ошибка',
+        connectionTimeout: 'Время соединения истекло',
+        authenticationFailed: 'Ошибка авторизации',
+        permissionDenied: 'Доступ запрещен',
+        fileNotFound: 'Файл не найден',
+        invalidFormat: 'Неверный формат',
+        operationFailed: 'Операция не выполнена',
+        tryAgain: 'Пожалуйста, попробуйте снова',
+        contactSupport: 'Если проблема сохранится, обратитесь в поддержку',
+        sessionNotFound: 'Сессия не найдена',
+        voiceSessionFailed: 'Не удалось запустить голосовую сессию',
+        voiceServiceUnavailable: 'Голосовой сервис временно недоступен',
+        voiceLimitReachedTitle: 'Лимит голоса достигнут',
+        voiceHardLimitReached: ({ hours }: { hours: number }) => `Вы использовали ${hours}+ часов голосового общения в этом месяце. Это максимально допустимый лимит. Вы можете настроить собственного агента ElevenLabs в настройках голоса, чтобы использовать свою квоту.`,
+        voiceConversationLimitReached: 'Вы достигли максимального количества голосовых разговоров в этом месяце. Возможно, в будущем мы добавим голосовое использование по запросу — пожалуйста, создайте заявку на github.com/nastech-ai/nastech/issues, если вы столкнулись с этим ограничением.',
+        oauthInitializationFailed: 'Не удалось инициализировать процесс OAuth',
+        tokenStorageFailed: 'Не удалось сохранить токены аутентификации',
+        oauthStateMismatch: 'Ошибка проверки безопасности. Попробуйте снова',
+        tokenExchangeFailed: 'Не удалось обменять код авторизации',
+        oauthAuthorizationDenied: 'В авторизации отказано',
+        webViewLoadFailed: 'Не удалось загрузить страницу аутентификации',
+        failedToLoadProfile: 'Не удалось загрузить профиль пользователя',
+        userNotFound: 'Пользователь не найден',
+        sessionDeleted: 'Сессия была удалена',
+        sessionDeletedDescription: 'Эта сессия была окончательно удалена',
+
+        // Error functions with context
+        fieldError: ({ field, reason }: { field: string; reason: string }) =>
+            `${field}: ${reason}`,
+        validationError: ({ field, min, max }: { field: string; min: number; max: number }) =>
+            `${field} должно быть от ${min} до ${max}`,
+        retryIn: ({ seconds }: { seconds: number }) =>
+            `Повторить через ${seconds} ${plural({ count: seconds, one: 'секунду', few: 'секунды', many: 'секунд' })}`,
+        errorWithCode: ({ message, code }: { message: string; code: number | string }) =>
+            `${message} (Ошибка ${code})`,
+        disconnectServiceFailed: ({ service }: { service: string }) => 
+            `Не удалось отключить ${service}`,
+        connectServiceFailed: ({ service }: { service: string }) =>
+            `Не удалось подключить ${service}. Пожалуйста, попробуйте снова.`,
+        failedToLoadFriends: 'Не удалось загрузить список друзей',
+        failedToAcceptRequest: 'Не удалось принять запрос в друзья',
+        failedToRejectRequest: 'Не удалось отклонить запрос в друзья',
+        failedToRemoveFriend: 'Не удалось удалить друга',
+        searchFailed: 'Поиск не удался. Пожалуйста, попробуйте снова.',
+        failedToSendRequest: 'Не удалось отправить запрос в друзья',
+    },
+
+    newSession: {
+        title: 'Начать новую сессию',
+        machineOffline: 'Машина недоступна',
+        switchMachinesHint: '• Переключите машину, нажав на неё выше',
+    },
+
+    sessionHistory: {
+        // Used by session history screen
+        title: 'История сессий',
+        empty: 'Сессии не найдены',
+        today: 'Сегодня',
+        yesterday: 'Вчера',
+        daysAgo: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${plural({ count, one: 'день', few: 'дня', many: 'дней' })} назад`,
+        viewAll: 'Посмотреть все сессии',
+    },
+
+    server: {
+        // Used by Server Configuration screen (app/(app)/server.tsx)
+        serverConfiguration: 'Настройка сервера',
+        enterServerUrl: 'Пожалуйста, введите URL сервера',
+        notValidNasTechServer: 'Это не валидный сервер NasTech',
+        changeServer: 'Изменить сервер',
+        continueWithServer: 'Продолжить с этим сервером?',
+        resetToDefault: 'Сбросить по умолчанию',
+        resetServerDefault: 'Сбросить сервер по умолчанию?',
+        validating: 'Проверка...',
+        validatingServer: 'Проверка сервера...',
+        serverReturnedError: 'Сервер вернул ошибку',
+        failedToConnectToServer: 'Не удалось подключиться к серверу',
+        currentlyUsingCustomServer: 'Сейчас используется пользовательский сервер',
+        customServerUrlLabel: 'URL пользовательского сервера',
+        advancedFeatureFooter: 'Это расширенная функция. Изменяйте сервер только если знаете, что делаете. Вам нужно будет выйти и войти снова после изменения серверов.'
+    },
+
+    sessionInfo: {
+        // Used by Session Info screen (app/(app)/session/[id]/info.tsx)
+        killSession: 'Завершить сессию',
+        killSessionConfirm: 'Вы уверены, что хотите завершить эту сессию?',
+        archiveSession: 'Архивировать сессию',
+        archiveSessionConfirm: 'Вы уверены, что хотите архивировать эту сессию?',
+        nastechSessionIdCopied: 'ID сессии NasTech скопирован в буфер обмена',
+        failedToCopySessionId: 'Не удалось скопировать ID сессии NasTech',
+        nastechSessionId: 'ID сессии NasTech',
+        claudeCodeSessionId: 'ID сессии Claude Code',
+        claudeCodeSessionIdCopied: 'ID сессии Claude Code скопирован в буфер обмена',
+        codexThreadId: 'ID треда Codex',
+        codexThreadIdCopied: 'ID треда Codex скопирован в буфер обмена',
+        aiProvider: 'Поставщик ИИ',
+        failedToCopyClaudeCodeSessionId: 'Не удалось скопировать ID сессии Claude Code',
+        failedToCopyCodexThreadId: 'Не удалось скопировать ID треда Codex',
+        metadataCopied: 'Метаданные скопированы в буфер обмена',
+        failedToCopyMetadata: 'Не удалось скопировать метаданные',
+        failedToKillSession: 'Не удалось завершить сессию',
+        failedToArchiveSession: 'Не удалось архивировать сессию',
+        connectionStatus: 'Статус подключения',
+        created: 'Создано',
+        lastUpdated: 'Последнее обновление',
+        sequence: 'Последовательность',
+        quickActions: 'Быстрые действия',
+        viewMachine: 'Посмотреть машину',
+        viewMachineSubtitle: 'Посмотреть детали машины и сессии',
+        resumeSession: 'Resume Session',
+        resumeSessionSubtitle: 'Resume this session on the same machine',
+        resumeSessionSameMachineOnly: 'This session can only be resumed on the same machine it started on.',
+        resumeSessionMachineOffline: 'This machine is offline. Resume is only available while it is online.',
+        resumeSessionNeedsNasTechAgent: 'Resume is unavailable on this machine. Run `nastech-agent auth login` to enable it.',
+        resumeSessionMissingMachine: 'This session is missing its machine metadata, so it cannot be resumed.',
+        resumeSessionMissingBackendId: 'This session does not have a resumable Claude or Codex identifier.',
+        resumeSessionUnexpectedDirectoryPrompt: 'Resume cannot create directories. Start the session manually from its original path.',
+        killSessionSubtitle: 'Немедленно завершить сессию',
+        archiveSessionSubtitle: 'Архивировать эту сессию и остановить её',
+        metadata: 'Метаданные',
+        host: 'Хост',
+        path: 'Путь',
+        operatingSystem: 'Операционная система',
+        processId: 'ID процесса',
+        nastechHome: 'Домашний каталог NasTech',
+        copyMetadata: 'Копировать метаданные',
+        agentState: 'Состояние агента',
+        controlledByUser: 'Управляется пользователем',
+        pendingRequests: 'Ожидающие запросы',
+        activity: 'Активность',
+        thinking: 'Думает',
+        thinkingSince: 'Думает с',
+        cliVersion: 'Версия CLI',
+        cliVersionOutdated: 'Требуется обновление CLI',
+        cliVersionOutdatedMessage: ({ currentVersion, requiredVersion }: { currentVersion: string; requiredVersion: string }) =>
+            `Установлена версия ${currentVersion}. Обновите до ${requiredVersion} или новее`,
+        updateCliInstructions: 'Пожалуйста, выполните pip install -U nastech-agent',
+        deleteSession: 'Удалить сессию',
+        deleteSessionSubtitle: 'Удалить эту сессию навсегда',
+        deleteSessionConfirm: 'Удалить сессию навсегда?',
+        deleteSessionWarning: 'Это действие нельзя отменить. Все сообщения и данные, связанные с этой сессией, будут удалены навсегда.',
+        failedToDeleteSession: 'Не удалось удалить сессию',
+        sessionDeleted: 'Сессия успешно удалена',
+        worktreeCleanupTitle: 'Удалить Worktree?',
+        worktreeCleanupMessage: 'В Worktree нет незафиксированных изменений. Хотите удалить файлы Worktree?',
+        worktreeCleanupDelete: 'Удалить Worktree',
+        worktreeCleanupKeep: 'Сохранить файлы',
+    },
+
+    components: {
+        emptyMainScreen: {
+            // Used by EmptyMainScreen component
+            readyToCode: 'Готовы к программированию?',
+            installCli: 'Install NasTech CLI',
+            runIt: 'Запустите его',
+            scanQrCode: 'Отсканируйте QR-код',
+            openCamera: 'Открыть камеру',
+        },
+    },
+
+    profile: {
+        userProfile: 'Профиль пользователя',
+        details: 'Детали',
+        firstName: 'Имя',
+        lastName: 'Фамилия',
+        username: 'Имя пользователя',
+        status: 'Статус',
+    },
+
+
+    status: {
+        connected: 'подключено',
+        connecting: 'подключение',
+        disconnected: 'отключено',
+        error: 'ошибка',
+        online: 'online',
+        offline: 'offline',
+        lastSeen: ({ time }: { time: string }) => `в сети ${time}`,
+        permissionRequired: 'требуется разрешение',
+        activeNow: 'Активен сейчас',
+        unknown: 'неизвестно',
+        unread: 'новые результаты',
+    },
+
+    time: {
+        justNow: 'только что',
+        minutesAgo: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${plural({ count, one: 'минуту', few: 'минуты', many: 'минут' })} назад`,
+        hoursAgo: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${plural({ count, one: 'час', few: 'часа', many: 'часов' })} назад`,
+        daysAgo: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${plural({ count, one: 'день', few: 'дня', many: 'дней' })} назад`,
+    },
+
+    session: {
+        inputPlaceholder: 'Введите сообщение...',
+        inactiveArchived: 'Эта сессия неактивна.',
+        resumeFromTerminal: 'Чтобы возобновить её из терминала:',
+        newChat: 'Новый чат',
+        forkAction: 'Форкнуть сессию',
+        forkSubtitle: 'Продолжить в новой сессии с тем же контекстом',
+        duplicateAction: 'Откатиться к сообщению…',
+        duplicateSubtitle: 'Вернуться к выбранной точке и попробовать иначе',
+        forkFromHere: 'Форкнуть отсюда',
+        duplicateSheetTitle: 'Выберите точку отката',
+        duplicateSheetSubtitle: 'Новая сессия сохранит выбранный ход целиком (ваше сообщение и ответ агента) и отбросит все следующие запросы.',
+        duplicateSheetConfirm: 'Откатить',
+        duplicateSheetEmpty: 'В этой сессии пока нет сообщений, к которым можно откатиться.',
+        duplicateRowDisabled: 'К этому сообщению нельзя откатиться.',
+        forkedFromLabel: 'Форкнуто из',
+        forkedFromSubtitle: 'Открыть исходную сессию, из которой сделан форк',
+        forkErrorOffline: 'Машина оффлайн. Форк доступен, только пока машина с сессией онлайн.',
+        forkErrorMissingUuid: 'Выбранная точка отката больше не существует в исходной сессии — попробуйте форк без обрезки.',
+        forkErrorMissingMetadata: 'Не хватает метаданных сессии для форка.',
+        forkErrorGeneric: 'Не удалось форкнуть сессию.',
+        forkClaudeOnly: 'Форк сейчас поддерживается только для Claude-сессий.',
+    },
+
+    commandPalette: {
+        placeholder: 'Введите команду или поиск...',
+    },
+
+    agentInput: {
+        permissionMode: {
+            title: 'РЕЖИМ РАЗРЕШЕНИЙ',
+            default: 'По умолчанию',
+            acceptEdits: 'Принимать правки',
+            plan: 'Режим планирования',
+            dontAsk: 'Не спрашивать',
+            bypassPermissions: 'YOLO режим',
+            badgeAcceptAllEdits: 'Принимать все правки',
+            badgeBypassAllPermissions: 'Обход всех разрешений',
+            badgePlanMode: 'Режим планирования',
+        },
+        agent: {
+            claude: 'Claude',
+            codex: 'Codex',
+            gemini: 'Gemini',
+            openclaw: 'OpenClaw',
+        },
+        model: {
+            title: 'МОДЕЛЬ',
+            configureInCli: 'Настройте модели в настройках CLI',
+        },
+        effort: {
+            title: 'УСИЛИЕ',
+        },
+        codexPermissionMode: {
+            title: 'РЕЖИМ РАЗРЕШЕНИЙ CODEX',
+            default: 'Настройки CLI',
+            readOnly: 'Read Only Mode',
+            safeYolo: 'Safe YOLO',
+            yolo: 'YOLO',
+            badgeReadOnly: 'Только чтение',
+            badgeSafeYolo: 'Safe YOLO',
+            badgeYolo: 'YOLO',
+        },
+        codexModel: {
+            title: 'CODEX MODEL',
+            gpt5CodexLow: 'gpt-5-codex low',
+            gpt5CodexMedium: 'gpt-5-codex medium',
+            gpt5CodexHigh: 'gpt-5-codex high',
+            gpt5Minimal: 'GPT-5 Minimal',
+            gpt5Low: 'GPT-5 Low',
+            gpt5Medium: 'GPT-5 Medium',
+            gpt5High: 'GPT-5 High',
+        },
+        geminiPermissionMode: {
+            title: 'РЕЖИМ РАЗРЕШЕНИЙ',
+            default: 'По умолчанию',
+            autoEdit: 'Авто-редактирование',
+            yolo: 'YOLO',
+            plan: 'Планирование',
+            badgeAutoEdit: 'Авто-редактирование',
+            badgeYolo: 'YOLO',
+            badgePlan: 'Планирование',
+        },
+        context: {
+            remaining: ({ percent }: { percent: number }) => `Осталось ${percent}%`,
+        },
+        suggestion: {
+            fileLabel: 'ФАЙЛ',
+            folderLabel: 'ПАПКА',
+        },
+        noMachinesAvailable: 'Нет машин',
+    },
+
+    machineLauncher: {
+        showLess: 'Показать меньше',
+        showAll: ({ count }: { count: number }) => `Показать все (${count} ${plural({ count, one: 'путь', few: 'пути', many: 'путей' })})`,
+        enterCustomPath: 'Ввести свой путь',
+        offlineUnableToSpawn: 'Невозможно создать сессию, машина offline',
+    },
+
+    sidebar: {
+        sessionsTitle: 'NasTech',
+        showArchived: 'Показать архив',
+        hideArchived: 'Скрыть архив',
+        newSession: 'Новая сессия',
+    },
+
+    zen: {
+        toggle: 'Дзен-режим',
+    },
+
+    toolView: {
+        input: 'Входные данные',
+        output: 'Результат',
+    },
+
+    toolGroup: {
+        editedFiles: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Отредактирован', few: 'Отредактировано', many: 'Отредактировано' })} ${count} ${plural({ count, one: 'файл', few: 'файла', many: 'файлов' })}`,
+        readFiles: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Прочитан', few: 'Прочитано', many: 'Прочитано' })} ${count} ${plural({ count, one: 'файл', few: 'файла', many: 'файлов' })}`,
+        ranCommands: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Выполнена', few: 'Выполнено', many: 'Выполнено' })} ${count} ${plural({ count, one: 'команда', few: 'команды', many: 'команд' })}`,
+        searched: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Выполнен', few: 'Выполнено', many: 'Выполнено' })} ${count} ${plural({ count, one: 'поиск', few: 'поиска', many: 'поисков' })}`,
+        fetchedUrls: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Загружен', few: 'Загружено', many: 'Загружено' })} ${count} URL`,
+        ranTasks: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Выполнена', few: 'Выполнено', many: 'Выполнено' })} ${count} ${plural({ count, one: 'задача', few: 'задачи', many: 'задач' })}`,
+        usedTools: ({ count }: { count: number }) => `${plural({ count, one: 'Использован', few: 'Использовано', many: 'Использовано' })} ${count} ${plural({ count, one: 'инструмент', few: 'инструмента', many: 'инструментов' })}`,
+    },
+
+    tools: {
+        fullView: {
+            description: 'Описание',
+            inputParams: 'Входные параметры',
+            output: 'Результат',
+            error: 'Ошибка',
+            completed: 'Инструмент выполнен успешно',
+            noOutput: 'Результат не получен',
+            running: 'Выполняется...',
+            rawJsonDevMode: 'Исходный JSON (режим разработчика)',
+        },
+        taskView: {
+            initializing: 'Инициализация агента...',
+            moreTools: ({ count }: { count: number }) => `+${count} ещё ${plural({ count, one: 'инструмент', few: 'инструмента', many: 'инструментов' })}`,
+        },
+        multiEdit: {
+            editNumber: ({ index, total }: { index: number; total: number }) => `Правка ${index} из ${total}`,
+            replaceAll: 'Заменить все',
+        },
+        names: {
+            task: 'Задача',
+            terminal: 'Терминал',
+            searchFiles: 'Поиск файлов',
+            search: 'Поиск',
+            searchContent: 'Поиск содержимого',
+            listFiles: 'Список файлов',
+            planProposal: 'Предложение плана',
+            readFile: 'Чтение файла',
+            editFile: 'Редактирование файла',
+            writeFile: 'Запись файла',
+            fetchUrl: 'Получение URL',
+            readNotebook: 'Чтение блокнота',
+            editNotebook: 'Редактирование блокнота',
+            todoList: 'Список задач',
+            webSearch: 'Веб-поиск',
+            reasoning: 'Рассуждение',
+            applyChanges: 'Обновить файл',
+            viewDiff: 'Текущие изменения файла',
+            question: 'Вопрос',
+        },
+        desc: {
+            terminalCmd: ({ cmd }: { cmd: string }) => `Терминал(команда: ${cmd})`,
+            searchPattern: ({ pattern }: { pattern: string }) => `Поиск(шаблон: ${pattern})`,
+            searchPath: ({ basename }: { basename: string }) => `Поиск(путь: ${basename})`,
+            fetchUrlHost: ({ host }: { host: string }) => `Получение URL(адрес: ${host})`,
+            editNotebookMode: ({ path, mode }: { path: string; mode: string }) => `Редактирование блокнота(файл: ${path}, режим: ${mode})`,
+            todoListCount: ({ count }: { count: number }) => `Список задач(количество: ${count})`,
+            webSearchQuery: ({ query }: { query: string }) => `Веб-поиск(запрос: ${query})`,
+            grepPattern: ({ pattern }: { pattern: string }) => `grep(шаблон: ${pattern})`,
+            multiEditEdits: ({ path, count }: { path: string; count: number }) => `${path} (${count} ${plural({ count, one: 'правка', few: 'правки', many: 'правок' })})`,
+            readingFile: ({ file }: { file: string }) => `Чтение ${file}`,
+            writingFile: ({ file }: { file: string }) => `Запись ${file}`,
+            modifyingFile: ({ file }: { file: string }) => `Изменение ${file}`,
+            modifyingFiles: ({ count }: { count: number }) => `Изменение ${count} ${plural({ count, one: 'файла', few: 'файлов', many: 'файлов' })}`,
+            modifyingMultipleFiles: ({ file, count }: { file: string; count: number }) => `${file} и ещё ${count}`,
+            showingDiff: 'Показ изменений',
+        },
+        askUserQuestion: {
+            submit: 'Отправить ответ',
+            multipleQuestions: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${plural({ count, one: 'вопрос', few: 'вопроса', many: 'вопросов' })}`,
+            other: 'Другое',
+            otherDescription: 'Введите свой ответ',
+            otherPlaceholder: 'Введите ваш ответ...',
+        }
+    },
+
+    files: {
+        changes: 'Изменения',
+        searchPlaceholder: 'Поиск файлов...',
+        detachedHead: 'отделённый HEAD',
+        summary: ({ staged, unstaged }: { staged: number; unstaged: number }) => `${staged} подготовлено • ${unstaged} не подготовлено`,
+        notRepo: 'Не является git-репозиторием',
+        notUnderGit: 'Эта папка не находится под управлением git',
+        searching: 'Поиск файлов...',
+        noFilesFound: 'Файлы не найдены',
+        noFilesInProject: 'Файлов в проекте нет',
+        tryDifferentTerm: 'Попробуйте другой поисковый запрос',
+        searchResults: ({ count }: { count: number }) => `Результаты поиска (${count})`,
+        projectRoot: 'Корень проекта',
+        stagedChanges: ({ count }: { count: number }) => `Подготовленные изменения (${count})`,
+        unstagedChanges: ({ count }: { count: number }) => `Неподготовленные изменения (${count})`,
+        // File viewer strings
+        loadingFile: ({ fileName }: { fileName: string }) => `Загрузка ${fileName}...`,
+        binaryFile: 'Бинарный файл',
+        cannotDisplayBinary: 'Невозможно отобразить содержимое бинарного файла',
+        diff: 'Различия',
+        file: 'Файл',
+        fileEmpty: 'Файл пустой',
+        noChanges: 'Нет изменений для отображения',
+        noChangesTitle: 'Нет изменений',
+        noChangesSubtitle: 'Рабочее дерево чистое',
+        deleted: 'Удалён',
+        changedFiles: ({ count }: { count: number }) => `${count} ${count === 1 ? 'изменённый файл' : count < 5 ? 'изменённых файла' : 'изменённых файлов'}`,
+        allFiles: 'Все файлы',
+        editFile: 'Редактировать',
+        saveFile: 'Сохранить',
+        failedToRead: 'Не удалось прочитать файл',
+        failedToSave: 'Не удалось сохранить файл',
+        fileConflict: 'Конфликт файла',
+        fileConflictDescription: 'Файл был изменён на устройстве пока вы его редактировали. Перезагрузите чтобы увидеть актуальную версию.',
+        reload: 'Перезагрузить',
+        overwrite: 'Перезаписать',
+    },
+
+    settingsVoice: {
+        // Voice settings screen
+        languageTitle: 'Язык',
+        languageDescription: 'Выберите предпочтительный язык для взаимодействия с голосовым помощником. Эта настройка синхронизируется на всех ваших устройствах.',
+        preferredLanguage: 'Предпочтительный язык',
+        preferredLanguageSubtitle: 'Язык, используемый для ответов голосового помощника',
+        language: {
+            searchPlaceholder: 'Поиск языков...',
+            title: 'Языки',
+            footer: ({ count }: { count: number }) => `Доступно ${count} ${plural({ count, one: 'язык', few: 'языка', many: 'языков' })}`,
+            autoDetect: 'Автоопределение',
+        },
+        // Bring your own agent
+        byoTitle: 'Используйте своего агента',
+        byoDescription: 'Используйте собственного агента ElevenLabs вместо стандартного NasTech. Подписка не требуется — подключайтесь напрямую через свой аккаунт ElevenLabs. Ваш агент должен определить два клиентских инструмента: messageClaudeCode (отправляет текст агенту кодирования) и processPermissionRequest (разрешает или запрещает использование инструментов). Контекст сессии передаётся через динамическую переменную {{initialConversationContext}}.',
+        customAgentId: 'ElevenLabs Agent ID',
+        customAgentIdNotSet: 'Не настроено',
+        customAgentIdDescription: 'Введите ваш ElevenLabs Agent ID. Оставьте пустым, чтобы использовать стандартный NasTech.',
+        customAgentIdPlaceholder: 'e.g. abc123def456',
+        bypassToken: 'Прямое подключение',
+        bypassTokenSubtitle: 'Пропустить сервер NasTech, подключиться напрямую к ElevenLabs',
+        promptGuideTitle: 'Руководство по промптам агента',
+        promptGuideDescription: 'Вашему агенту ElevenLabs необходимы:\n\n• Инструмент: messageClaudeCode — параметр: message (string). Отправляет сообщение в активную сессию кодирования.\n• Инструмент: processPermissionRequest — параметр: decision ("allow" или "deny"). Одобряет или отклоняет ожидающее разрешение на использование инструмента.\n• Динамическая переменная: {{initialConversationContext}} — получает историю и контекст сессии при запуске.\n\nАгент выступает голосовым мостом между пользователем и агентами кодирования. Он должен быть кратким, отвечать только при обращении и сообщать, когда агент кодирования завершает работу.',
+        usageTitle: 'Использование (последние 30 дней)',
+        usageFooter: 'Время голосового общения за последние 30 дней. Бесплатный тариф: 20 мин. С подпиской: 5 часов. Макс. 100 разговоров в месяц.',
+        usageLabel: 'Голосовое время',
+        conversationsLabel: 'Разговоры',
+        usageUsed: ({ used, limit }: { used: string; limit: string }) => `${used} использовано из ${limit}`,
+        supportTitle: 'Улучшить голос',
+        supportSubtitle: 'Больше голосового времени и поддержка разработки',
+    },
+
+    settingsAccount: {
+        // Account settings screen
+        accountInformation: 'Информация об аккаунте',
+        status: 'Статус',
+        statusActive: 'Активный',
+        statusNotAuthenticated: 'Не авторизован',
+        anonymousId: 'Анонимный ID',
+        publicId: 'Публичный ID',
+        notAvailable: 'Недоступно',
+        linkNewDevice: 'Привязать новое устройство',
+        linkNewDeviceSubtitle: 'Отсканируйте QR-код для привязки устройства',
+        profile: 'Профиль',
+        name: 'Имя',
+        github: 'GitHub',
+        tapToDisconnect: 'Нажмите для отключения',
+        server: 'Сервер',
+        backup: 'Резервная копия',
+        backupDescription: 'Ваш секретный ключ - единственный способ восстановить ваш аккаунт. Сохраните его в безопасном месте, например в менеджере паролей.',
+        secretKey: 'Секретный ключ',
+        tapToReveal: 'Нажмите для показа',
+        tapToHide: 'Нажмите для скрытия',
+        secretKeyLabel: 'СЕКРЕТНЫЙ КЛЮЧ (НАЖМИТЕ ДЛЯ КОПИРОВАНИЯ)',
+        secretKeyCopied: 'Секретный ключ скопирован в буфер обмена. Сохраните его в безопасном месте!',
+        secretKeyCopyFailed: 'Не удалось скопировать секретный ключ',
+        privacy: 'Конфиденциальность',
+        privacyDescription: 'Помогите улучшить приложение, поделившись анонимными данными об использовании. Никакая личная информация не собирается.',
+        analytics: 'Аналитика',
+        analyticsDisabled: 'Данные не передаются',
+        analyticsEnabled: 'Анонимные данные об использовании передаются',
+        dangerZone: 'Опасная зона',
+        logout: 'Выйти',
+        logoutSubtitle: 'Выйти из аккаунта и очистить локальные данные',
+        logoutConfirm: 'Вы уверены, что хотите выйти? Убедитесь, что вы сохранили резервную копию секретного ключа!',
+    },
+
+    connectButton: {
+        authenticate: 'Авторизация терминала',
+        authenticateWithUrlPaste: 'Авторизация терминала через URL',
+        pasteAuthUrl: 'Вставьте авторизационный URL из терминала',
+    },
+
+    updateBanner: {
+        updateAvailable: 'Доступно обновление',
+        pressToApply: 'Нажмите, чтобы применить обновление',
+        whatsNew: 'Что нового',
+        seeLatest: 'Посмотреть последние обновления и улучшения',
+        nativeUpdateAvailable: 'Доступно обновление приложения',
+        tapToUpdateAppStore: 'Нажмите для обновления в App Store',
+        tapToUpdatePlayStore: 'Нажмите для обновления в Play Store',
+    },
+
+    changelog: {
+        // Used by the changelog screen
+        version: ({ version }: { version: number }) => `Версия ${version}`,
+        noEntriesAvailable: 'Записи журнала изменений недоступны.',
+    },
+
+    terminal: {
+        // Used by terminal connection screens
+        webBrowserRequired: 'Требуется веб-браузер',
+        webBrowserRequiredDescription: 'Ссылки подключения терминала можно открывать только в веб-браузере по соображениям безопасности. Используйте сканер QR-кодов или откройте эту ссылку на компьютере.',
+        processingConnection: 'Обработка подключения...',
+        invalidConnectionLink: 'Неверная ссылка подключения',
+        invalidConnectionLinkDescription: 'Ссылка подключения отсутствует или неверна. Проверьте URL и попробуйте снова.',
+        connectTerminal: 'Подключить терминал',
+        terminalRequestDescription: 'Терминал запрашивает подключение к вашему аккаунту NasTech. Это позволит терминалу безопасно отправлять и получать сообщения.',
+        connectionDetails: 'Детали подключения',
+        publicKey: 'Публичный ключ',
+        encryption: 'Шифрование',
+        endToEndEncrypted: 'Сквозное шифрование',
+        acceptConnection: 'Принять подключение',
+        connecting: 'Подключение...',
+        reject: 'Отклонить',
+        security: 'Безопасность',
+        securityFooter: 'Эта ссылка подключения была безопасно обработана в вашем браузере и никогда не отправлялась на сервер. Ваши личные данные останутся в безопасности, и только вы можете расшифровать сообщения.',
+        securityFooterDevice: 'Это подключение было безопасно обработано на вашем устройстве и никогда не отправлялось на сервер. Ваши личные данные останутся в безопасности, и только вы можете расшифровать сообщения.',
+        clientSideProcessing: 'Обработка на стороне клиента',
+        linkProcessedLocally: 'Ссылка обработана локально в браузере',
+        linkProcessedOnDevice: 'Ссылка обработана локально на устройстве',
+    },
+
+    modals: {
+        // Used across connect flows and settings
+        authenticateTerminal: 'Авторизация терминала',
+        pasteUrlFromTerminal: 'Вставьте URL авторизации из вашего терминала',
+        deviceLinkedSuccessfully: 'Устройство успешно связано',
+        terminalConnectedSuccessfully: 'Терминал успешно подключен',
+        invalidAuthUrl: 'Неверный URL авторизации',
+        developerMode: 'Режим разработчика',
+        developerModeEnabled: 'Режим разработчика включен',
+        developerModeDisabled: 'Режим разработчика отключен',
+        disconnectGithub: 'Отключить GitHub',
+        disconnectGithubConfirm: 'Вы уверены, что хотите отключить аккаунт GitHub?',
+        disconnectService: ({ service }: { service: string }) => 
+            `Отключить ${service}`,
+        disconnectServiceConfirm: ({ service }: { service: string }) => 
+            `Вы уверены, что хотите отключить ${service} от вашего аккаунта?`,
+        disconnect: 'Отключить',
+        failedToConnectTerminal: 'Не удалось подключить терминал',
+        cameraPermissionsRequiredToConnectTerminal: 'Для подключения терминала требуется доступ к камере',
+        failedToLinkDevice: 'Не удалось связать устройство',
+        cameraPermissionsRequiredToScanQr: 'Для сканирования QR-кодов требуется доступ к камере'
+    },
+
+    navigation: {
+        // Navigation titles and screen headers
+        connectTerminal: 'Подключить терминал',
+        linkNewDevice: 'Связать новое устройство',
+        restoreWithSecretKey: 'Восстановить секретным ключом',
+        whatsNew: 'Что нового',
+        friends: 'Друзья',
+    },
+
+    welcome: {
+        // Main welcome screen for unauthenticated users
+        title: 'Мобильный клиент Codex и Claude Code',
+        subtitle: 'Сквозное шифрование, аккаунт хранится только на вашем устройстве.',
+        createAccount: 'Создать аккаунт',
+        linkOrRestoreAccount: 'Связать или восстановить аккаунт',
+        loginWithMobileApp: 'Войти через мобильное приложение',
+    },
+
+    review: {
+        // Used by utils/requestReview.ts
+        enjoyingApp: 'Нравится приложение?',
+        feedbackPrompt: 'Мы будем рады вашему отзыву!',
+        yesILoveIt: 'Да, мне нравится!',
+        notReally: 'Не совсем'
+    },
+
+    items: {
+        // Used by Item component for copy toast
+        copiedToClipboard: ({ label }: { label: string }) => `${label} скопировано в буфер обмена`
+    },
+
+    machine: {
+        offlineUnableToSpawn: 'Запуск отключен: машина offline',
+        offlineHelp: '• Убедитесь, что компьютер online\n• Выполните `nastech daemon status` для диагностики\n• Используете последнюю версию CLI? Обновите командой `pip install -U nastech-agent`',
+        launchNewSessionInDirectory: 'Запустить новую сессию в папке',
+        daemon: 'Daemon',
+        status: 'Статус',
+        stopDaemon: 'Остановить daemon',
+        lastKnownPid: 'Последний известный PID',
+        lastKnownHttpPort: 'Последний известный HTTP порт',
+        startedAt: 'Запущен в',
+        cliVersion: 'Версия CLI',
+        daemonStateVersion: 'Версия состояния daemon',
+        activeSessions: ({ count }: { count: number }) => `Активные сессии (${count})`,
+        machineGroup: 'Машина',
+        host: 'Хост',
+        machineId: 'ID машины',
+        username: 'Имя пользователя',
+        homeDirectory: 'Домашний каталог',
+        platform: 'Платформа',
+        architecture: 'Архитектура',
+        lastSeen: 'Последняя активность',
+        never: 'Никогда',
+        metadataVersion: 'Версия метаданных',
+        cliAvailability: 'Доступность CLI',
+        cliInstalled: 'Установлен',
+        cliNotFound: 'Не найден',
+        lastDetected: 'Последнее обнаружение',
+        untitledSession: 'Безымянная сессия',
+        back: 'Назад',
+        dangerZone: 'Опасная зона',
+        delete: 'Удалить машину',
+        deleteFooter: 'Удаляет машину из вашего аккаунта. История сессий сохраняется, но вы больше не сможете запускать новые сессии на ней.',
+        deleteConfirmTitle: 'Удалить эту машину?',
+        deleteConfirmMessage: 'Машина будет удалена из вашего аккаунта. История сессий сохраняется, но вы больше не сможете запускать новые сессии, пока не подключите демон заново.',
+        deleteFailed: 'Не удалось удалить машину.',
+    },
+
+    message: {
+        switchedToMode: ({ mode }: { mode: string }) => `Переключено в режим ${mode}`,
+        unknownEvent: 'Неизвестное событие',
+        usageLimitUntil: ({ time }: { time: string }) => `Лимит использования достигнут до ${time}`,
+        unknownTime: 'неизвестное время',
+    },
+
+    codex: {
+        // Codex permission dialog buttons
+        permissions: {
+            yesForSession: 'Да, и не спрашивать для этой сессии',
+            stopAndExplain: 'Остановить и объяснить, что делать',
+        }
+    },
+
+    claude: {
+        // Claude permission dialog buttons
+        permissions: {
+            yesAllowAllEdits: 'Да, разрешить все правки в этой сессии',
+            yesAllowEverything: 'Да, разрешить всё в этой сессии',
+            yesForTool: 'Да, больше не спрашивать для этого инструмента',
+            noTellClaude: 'Нет, дать обратную связь',
+        }
+    },
+
+    settingsLanguage: {
+        // Language settings screen
+        title: 'Язык',
+        description: 'Выберите предпочтительный язык интерфейса приложения. Настройки синхронизируются на всех ваших устройствах.',
+        currentLanguage: 'Текущий язык',
+        automatic: 'Автоматически',
+        automaticSubtitle: 'Определять по настройкам устройства',
+        needsRestart: 'Язык изменён',
+        needsRestartMessage: 'Приложение нужно перезапустить для применения новых языковых настроек.',
+        restartNow: 'Перезапустить',
+    },
+
+    textSelection: {
+        // Text selection screen
+        selectText: 'Выделить диапазон текста',
+        title: 'Выделить текст',
+        noTextProvided: 'Текст не предоставлен',
+        textNotFound: 'Текст не найден или устарел',
+        textCopied: 'Текст скопирован в буфер обмена',
+        failedToCopy: 'Не удалось скопировать текст в буфер обмена',
+        noTextToCopy: 'Нет текста для копирования',
+    },
+
+    markdown: {
+        // Markdown copy functionality
+        codeCopied: 'Код скопирован',
+        copyFailed: 'Ошибка копирования',
+        mermaidRenderFailed: 'Не удалось отобразить диаграмму mermaid',
+    },
+
+    artifacts: {
+        // Artifacts feature
+        title: 'Артефакты',
+        countSingular: '1 артефакт',
+        countPlural: ({ count }: { count: number }) => {
+            const n = Math.abs(count);
+            const n10 = n % 10;
+            const n100 = n % 100;
+            
+            if (n10 === 1 && n100 !== 11) {
+                return `${count} артефакт`;
+            }
+            if (n10 >= 2 && n10 <= 4 && (n100 < 10 || n100 >= 20)) {
+                return `${count} артефакта`;
+            }
+            return `${count} артефактов`;
+        },
+        empty: 'Артефактов пока нет',
+        emptyDescription: 'Создайте первый артефакт, чтобы начать',
+        new: 'Новый артефакт',
+        edit: 'Редактировать артефакт',
+        delete: 'Удалить',
+        updateError: 'Не удалось обновить артефакт. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
+        notFound: 'Артефакт не найден',
+        discardChanges: 'Отменить изменения?',
+        discardChangesDescription: 'У вас есть несохраненные изменения. Вы уверены, что хотите их отменить?',
+        deleteConfirm: 'Удалить артефакт?',
+        deleteConfirmDescription: 'Это действие нельзя отменить',
+        titleLabel: 'ЗАГОЛОВОК',
+        titlePlaceholder: 'Введите заголовок для вашего артефакта',
+        bodyLabel: 'СОДЕРЖИМОЕ',
+        bodyPlaceholder: 'Напишите ваш контент здесь...',
+        emptyFieldsError: 'Пожалуйста, введите заголовок или содержимое',
+        createError: 'Не удалось создать артефакт. Пожалуйста, попробуйте снова.',
+        save: 'Сохранить',
+        saving: 'Сохранение...',
+        loading: 'Загрузка артефактов...',
+        error: 'Не удалось загрузить артефакт',
+    },
+
+    friends: {
+        // Friends feature
+        title: 'Друзья',
+        manageFriends: 'Управляйте своими друзьями и связями',
+        searchTitle: 'Найти друзей',
+        pendingRequests: 'Запросы в друзья',
+        myFriends: 'Мои друзья',
+        noFriendsYet: 'У вас пока нет друзей',
+        findFriends: 'Найти друзей',
+        remove: 'Удалить',
+        pendingRequest: 'Ожидается',
+        sentOn: ({ date }: { date: string }) => `Отправлено ${date}`,
+        accept: 'Принять',
+        reject: 'Отклонить',
+        addFriend: 'Добавить в друзья',
+        alreadyFriends: 'Уже в друзьях',
+        requestPending: 'Запрос отправлен',
+        searchInstructions: 'Введите имя пользователя для поиска друзей',
+        searchPlaceholder: 'Введите имя пользователя...',
+        searching: 'Поиск...',
+        userNotFound: 'Пользователь не найден',
+        noUserFound: 'Пользователь с таким именем не найден',
+        checkUsername: 'Пожалуйста, проверьте имя пользователя и попробуйте снова',
+        howToFind: 'Как найти друзей',
+        findInstructions: 'Ищите друзей по имени пользователя. И вы, и ваш друг должны подключить GitHub для отправки запросов в друзья.',
+        requestSent: 'Запрос в друзья отправлен!',
+        requestAccepted: 'Запрос в друзья принят!',
+        requestRejected: 'Запрос в друзья отклонён',
+        friendRemoved: 'Друг удалён',
+        confirmRemove: 'Удалить из друзей',
+        confirmRemoveMessage: 'Вы уверены, что хотите удалить этого друга?',
+        cannotAddYourself: 'Вы не можете отправить запрос в друзья самому себе',
+        bothMustHaveGithub: 'Оба пользователя должны подключить GitHub, чтобы стать друзьями',
+        status: {
+            none: 'Не подключен',
+            requested: 'Запрос отправлен',
+            pending: 'Запрос ожидается',
+            friend: 'Друзья',
+            rejected: 'Отклонено',
+        },
+        acceptRequest: 'Принять запрос',
+        removeFriend: 'Удалить из друзей',
+        removeFriendConfirm: ({ name }: { name: string }) => `Вы уверены, что хотите удалить ${name} из друзей?`,
+        requestSentDescription: ({ name }: { name: string }) => `Ваш запрос в друзья отправлен пользователю ${name}`,
+        requestFriendship: 'Отправить запрос в друзья',
+        cancelRequest: 'Отменить запрос в друзья',
+        cancelRequestConfirm: ({ name }: { name: string }) => `Отменить ваш запрос в друзья к ${name}?`,
+        denyRequest: 'Отклонить запрос',
+        nowFriendsWith: ({ name }: { name: string }) => `Теперь вы друзья с ${name}`,
+    },
+
+    usage: {
+        // Usage panel strings
+        today: 'Сегодня',
+        last7Days: 'Последние 7 дней',
+        last30Days: 'Последние 30 дней',
+        totalTokens: 'Всего токенов',
+        totalCost: 'Общая стоимость',
+        tokens: 'Токены',
+        cost: 'Стоимость',
+        usageOverTime: 'Использование во времени',
+        byModel: 'По модели',
+        noData: 'Данные об использовании недоступны',
+    },
+
+    imageUpload: {
+        permissionTitle: 'Доступ к библиотеке фото',
+        permissionMessage: 'Разрешите доступ к вашей библиотеке фото, чтобы прикреплять изображения к сообщениям.',
+        limitTitle: 'Достигнут лимит изображений',
+        limitMessage: ({ max }: { max: number }) => `Можно прикрепить не более ${max} изображений на сообщение.`,
+        fileTooLargeTitle: 'Файл слишком большой',
+        fileTooLargeMessage: ({ name, maxMb }: { name: string; maxMb: number }) => `"${name}" превышает лимит ${maxMb}МБ и не был добавлен.`,
+        uploadFailedTitle: 'Ошибка загрузки',
+        uploadFailedMessage: ({ count }: { count: number }) => count === 1
+            ? 'Одно изображение не удалось загрузить — оно не было отправлено.'
+            : `${count} изображений не удалось загрузить — они не были отправлены.`,
+        notSupportedTitle: 'Изображения не поддерживаются',
+        notSupportedMessage: 'Этот агент не поддерживает изображения. Отправлен только текст.',
+    },
+
+    feed: {
+        // Feed notifications for friend requests and acceptances
+        friendRequestFrom: ({ name }: { name: string }) => `${name} отправил вам запрос в друзья`,
+        friendRequestGeneric: 'Новый запрос в друзья',
+        friendAccepted: ({ name }: { name: string }) => `Вы теперь друзья с ${name}`,
+        friendAcceptedGeneric: 'Запрос в друзья принят',
+    },
+
+} as const;
+
+export type TranslationsRu = typeof ru;