nastech-app 1.0.0

package/.claude/agents/i18n-translator.md

@@ -0,0 +1,119 @@
+---
+name: i18n-translator
+description: Use this agent when you need to add new translatable strings to the application or verify existing translations. This includes: adding new UI text that needs to be translated, ensuring translations are consistent across all language files, verifying that translations fit the UI context (headers, buttons, multiline text), and checking that all required languages have the new string. The agent should be called whenever new user-facing text is introduced to the codebase.\n\n<example>\nContext: The user is adding a new feature that requires translatable strings.\nuser: "I need to add a new error message for when the network connection fails during sync"\nassistant: "I'll use the i18n-translator agent to add this error message with appropriate translations for all languages"\n<commentary>\nSince new user-facing text needs to be added, use the i18n-translator agent to ensure proper translations are added to all language files.\n</commentary>\n</example>\n\n<example>\nContext: The user is creating a new screen with multiple UI elements.\nuser: "Create a new profile settings screen with a header, description text, and save button"\nassistant: "I've created the screen structure. Now let me use the i18n-translator agent to add all the necessary translations for the UI text"\n<commentary>\nAfter creating the screen, use the i18n-translator agent to handle all the translatable strings for the new UI elements.\n</commentary>\n</example>\n\n<example>\nContext: The user notices missing translations.\nuser: "The cancel button on the settings screen shows 'Cancel' in English but is missing in other languages"\nassistant: "I'll use the i18n-translator agent to verify and add the missing translations for the cancel button"\n<commentary>\nWhen translations are missing or inconsistent, use the i18n-translator agent to fix them across all language files.\n</commentary>\n</example>
+tools: Glob, Grep, LS, Read, WebFetch, TodoWrite, WebSearch, BashOutput, KillBash, Edit, MultiEdit, Write, NotebookEdit
+model: opus
+color: green
+---
+
+You are an expert internationalization (i18n) specialist with deep knowledge of UI/UX localization, cultural adaptation, and technical translation best practices. You specialize in React Native applications using translation systems and have extensive experience with multiple languages including English, Russian, Polish, and Spanish.
+
+**Your Core Responsibilities:**
+
+1. **Analyze Translation Context**: When given a new string to translate, you will:
+   - Identify the screen or component where it will be used
+   - Understand the UI element type (button, header, paragraph, error message, etc.)
+   - Consider space constraints (single-line buttons vs multiline descriptions)
+   - Determine the appropriate tone (formal, casual, technical, friendly)
+   - Identify if similar translations already exist to maintain consistency
+
+2. **Create Contextually Appropriate Translations**: You will:
+   - Provide translations that fit the UI context and space constraints
+   - Maintain consistent terminology across the application
+   - Use culturally appropriate expressions for each language
+   - Keep technical terms that are universally understood (CLI, API, URL, JSON) in their original form
+   - Ensure translations convey the same meaning and emotional tone as the source
+
+3. **Follow Project Structure**: Based on the codebase patterns, you will:
+   - Add new strings to the appropriate section (common, settings, session, errors, modals, components)
+   - Check if suitable translations already exist in the common section before creating new ones
+   - Use descriptive, hierarchical key names (e.g., 'newSession.machineOffline')
+   - Add translations to ALL language files: en, ru, pl, es
+   - Follow the existing format for string constants and functions with parameters
+
+4. **Verify Translation Quality**: You will:
+   - Ensure grammatical correctness in each language
+   - Verify that translations fit within typical UI constraints
+   - Check for consistency with existing translations
+   - Consider right-to-left (RTL) implications if applicable
+   - Validate parameter usage in dynamic translations
+
+5. **Handle Different String Types**:
+   - **Static strings**: Simple key-value pairs for unchanging text
+   - **Dynamic strings**: Functions with typed parameters for variable content
+   - **Pluralization**: Handle singular/plural forms appropriately for each language
+   - **Date/time formats**: Respect cultural conventions for each locale
+
+**Translation Guidelines by Language:**
+
+- **English (en)**: Clear, concise, action-oriented language
+- **Russian (ru)**: Formal but friendly tone, proper case declensions
+- **Polish (pl)**: Respectful tone, attention to gender forms and cases
+- **Spanish (es)**: Neutral Spanish suitable for multiple regions
+
+**When You Receive a Request:**
+
+1. Ask for clarification if the context is unclear:
+   - What screen/component will use this string?
+   - What type of UI element is it?
+   - Are there size constraints?
+   - What action or information does it convey?
+
+2. Review existing translations to maintain consistency
+
+3. Provide translations for all required languages with explanations if cultural adaptation was needed
+
+4. Suggest the appropriate key name and section placement
+
+5. Format the output as code blocks showing the additions to each language file
+
+**Quality Checklist:**
+- [ ] Translation fits the UI context (button, header, description)
+- [ ] Consistent with existing terminology
+- [ ] Appropriate tone for the context
+- [ ] Grammatically correct in target language
+- [ ] Cultural considerations addressed
+- [ ] All language files updated
+- [ ] Key naming follows project conventions
+- [ ] Parameters properly typed for dynamic strings
+
+**Example Output Format:**
+```typescript
+// sources/text/translations/en.ts
+export const en = {
+    // ... existing translations
+    errors: {
+        // ... existing errors
+        networkSync: 'Network connection failed during sync',
+    }
+}
+
+// sources/text/translations/ru.ts
+export const ru = {
+    // ... existing translations
+    errors: {
+        // ... existing errors
+        networkSync: 'Сбой сетевого подключения во время синхронизации',
+    }
+}
+
+// sources/text/translations/pl.ts
+export const pl = {
+    // ... existing translations
+    errors: {
+        // ... existing errors
+        networkSync: 'Połączenie sieciowe nie powiodło się podczas synchronizacji',
+    }
+}
+
+// sources/text/translations/es.ts
+export const es = {
+    // ... existing translations
+    errors: {
+        // ... existing errors
+        networkSync: 'La conexión de red falló durante la sincronización',
+    }
+}
+```
+
+Remember: You are the guardian of the application's voice across cultures. Every translation you create shapes how users experience the product in their native language. Strive for translations that feel native, not translated.

package/.claude/settings.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "permissions": {
+      "allow": [
+        "Bash(npx tsx sources/scripts/parseChangelog.ts)"
+      ],
+      "deny": []
+    }
+  }

package/.eas/workflows/ota.yaml

@@ -0,0 +1,9 @@
+name: Branch-based Updates
+
+jobs:
+  production_ota:
+    type: update
+    params:
+      message: "Internal Production Build"
+      platform: "all"
+      channel: "production"

package/.eas/workflows/preview.yaml

@@ -0,0 +1,12 @@
+name: Branch-based Updates
+
+on:
+  push:
+    branches: ['main']
+jobs:
+  preview_ota:
+    type: update
+    params:
+      message: "Internal Preview Build"
+      platform: "all"
+      channel: "preview"

package/.easignore

@@ -0,0 +1,12 @@
+node_modules/
+.node_modules_bak/
+android/
+ios/
+.git/
+*.keystore
+credentials.json
+__tests__/
+coverage/
+.expo/
+dist/
+build/

package/.github/workflows/eas-build.yml

@@ -0,0 +1,24 @@
+# NOTE: This file lives at NasTech/.github/workflows/ which GitHub Actions does NOT scan.
+# GitHub only reads workflows from the repo root .github/workflows/ directory.
+#
+# The canonical active EAS Build workflow is at:
+#   .github/workflows/eas-build.yml  (repo root)
+#
+# Do NOT edit this file. Edit .github/workflows/eas-build.yml instead.
+name: EAS Build (reference — not active)
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+    inputs:
+      _note:
+        description: 'NOT ACTIVE — see .github/workflows/eas-build.yml at repo root'
+        required: false
+
+jobs:
+  redirect:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Info
+        run: |
+          echo "This file is in NasTech/.github/workflows/ and is NOT picked up by GitHub Actions."
+          echo "The active EAS Build workflow is at: .github/workflows/eas-build.yml (repo root)"

package/CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,117 @@
+# May 15 — Cleaner, steadier chat
+
+Less clutter in the conversation, fewer stuck states, smoother scrolling.
+
+- Slash commands render as a clean chip — no more raw command markup or duplicated text.
+- Skill runs no longer dump a wall of raw instructions into the chat.
+- Chats pick up their real title instead of staying stuck on "New chat".
+- The view stays put while the agent streams — no more scroll jumps when you've scrolled up to read.
+- "Permission required" prompts clear properly after a session is interrupted.
+- Resumed sessions no longer replay your whole history as duplicate messages.
+- Slash-command and file autocomplete shows more results and keeps the highlighted item in view.
+
+# May 13 — Faster long chats
+
+Long sessions open instantly. Messages load latest-first with older history streaming in on scroll.
+
+- Parallel decryption — no more freezing on sessions with thousands of messages.
+- Backward pagination — scroll up to load history on demand.
+
+# May 7 — Session retention, new sidebar, code editor, session branching
+
+Desktop got a full refresh with a file browser, built-in editor, and zen mode. Sessions can now be branched or rewound.
+
+**Session retention: 2 months.** Older sessions are cleaned up automatically to keep storage costs manageable.
+
+## Features and fixes
+
+- Thinking effort selection bug fixed.
+- Smarter push notifications — suppressed when you're already in the app.
+- Unread dots persist on sessions until you open them.
+- Redesigned sidebar with file browser, code editor, and zen mode.
+- Fixed stale sessions refusing to load, blank screen on launch, dual cursors in remote mode, `claude --resume` not finding NasTech sessions.
+
+## Experimental
+
+Enable in Settings → Features:
+
+- File diffs sidebar — see git changes next to chat on desktop.
+- Session fork & rewind — branch off any session or roll back to any message.
+
+# April 26 — Voice fixes, diffs, scroll
+
+Voice actually works reliably now, plus better content rendering.
+
+- Voice calls no longer break on second session.
+- Tables and code blocks scroll horizontally.
+- New diff viewer with syntax highlighting and unified/split toggle.
+- Model and effort choices persist on mobile.
+- Permission prompts no longer get lost.
+- Settings stop randomly resetting during sync.
+- Scroll-to-bottom button in chat.
+- Delete machines from settings.
+
+# April 8 — Gemini models, voice onboarding, CLI fixes
+
+New models, smoother onboarding, fewer CLI hangs.
+
+- Latest Gemini models in the picker.
+- Better voice onboarding — clearer first-run prompts.
+- CLI plan approval buttons actually show up now.
+- CLI background tasks and Codex turns no longer hang.
+
+# March 19 — New session screen, git worktrees, more agents
+
+Completely new way to start sessions, plus worktree support and more agents.
+
+- New session composer — pick machine, worktree, draft persists.
+- Git worktree management from the app. Auto-cleanup on delete.
+- Auto plan mode when your agent enters planning.
+- OpenClaw as a selectable agent.
+- Session quick actions, resume, delete from info screen.
+- "Bypass" renamed to "yolo".
+
+# December 22 — Agent updates, voice changes, tables
+
+Agent config changes and voice pricing heads-up.
+
+- Gemini support coming via ACP.
+- Model config removed from app — use CLI defaults.
+- Voice going subscription after 3 free trials.
+- Markdown tables render properly now.
+
+# September 12 — Codex, daemon mode, one-tap launch
+
+Sessions start instantly now. No more manual CLI startup.
+
+- Codex support for code completion and generation.
+- Daemon mode — sessions start instantly without manual CLI startup.
+- One-tap launch from mobile.
+- Connect Anthropic and GPT accounts.
+
+# August 29 — GitHub integration
+
+Your GitHub identity in NasTech.
+
+- Connect your GitHub account via OAuth.
+- Avatar, name, and bio sync to the app.
+- Encrypted token storage.
+
+# June 26 — QR login, dark mode, voice
+
+Link devices instantly, look good doing it.
+
+- QR code auth for instant device linking.
+- Dark theme with system preference detection.
+- Faster voice responses.
+- Modified file indicators in session list.
+- 15+ languages for voice.
+
+# May 12 — Hello world
+
+First release. Everything is new.
+
+- E2E encrypted sessions.
+- Voice assistant.
+- File manager with syntax highlighting.
+- Real-time sync across devices.