livevegas-ui-kit 1.0.309 → 1.0.310

package/dist/services/i18n/translations/hy.json.d.ts

@@ -0,0 +1,842 @@
+declare const _default: {
+  "Win number": "Հաղթող թիվ",
+  "Type": "Տեսակ",
+  "canceled round": "Չեղարկված փուլ",
+  "refunded": "Ձեր խաղադրույքները վերադարձվել են",
+  "Round Id": "Ռաունդ այդի",
+  "Limits": "Սահմանաչափումներ",
+  "Dealer": "Դիլեր",
+  "Total Bet": "դրույքներ",
+  "Balance": "Հաշվեկշիռ",
+  "SETTINGS": "ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄՆԵՐ",
+  "Video Quality": "Տեսանյութի որակ",
+  "Game Sounds": "Խաղի Ձայնը",
+  "Dealer Voice": "Դիլերային ձայն",
+  "Sound Effects": "Ձայնային էֆեկտներ",
+  "Insure Your Hand?": "Ապահովագրել Ձեր ձեռքը?",
+  "Make your descision": "Կայացրեք Ձեր որոշումը",
+  "Please, Place Your Bets": "Խնդրում ենք, կատարեք Ձեր խաղադրույքները",
+  "Back To Lobby": "Լոբի վերադառնալ",
+  "Tournament": "Մրցաշար",
+  "Message": "Հաղորդագրություն",
+  "Support": "Աջակցություն",
+  "Tip": "Թեյավճար",
+  "Send Tip": "Ուղարկել Թեյավճար",
+  "Help": "Օգնություն",
+  "Click to chat": "Սեղմեք զրուցելու համար",
+  "Golden Chip Tournament": "Ոսկե չիպերի մրցաշար",
+  "Limits & Payouts": "Սահմանաչափումներ & Վճարումներ",
+  "Amount": "Գումար",
+  "Cards & Score": "Քարտեր & Հաշվարկ",
+  "Deal Now": "Բաժանել հիմա",
+  "History": "Խաղի պատմությունը",
+  "Date": "Ամսաթիվ",
+  "Game": "Խաղ",
+  "Game Name": "Խաղի անուն",
+  "Round": "Համար",
+  "Bet Type": "Խաղադրույքի տեսակ",
+  "Bet": "Դրույք",
+  "Win/Lose": "Շահում/Կորուստ",
+  "Win": "Շահում",
+  "Cards": "Քարտեր",
+  "Dealer Cards": "Դիլերի քարտեր",
+  "Your Seats": "Ձեր բոքս",
+  "SEAT": "Բոքս",
+  "Seat": "Բոքս",
+  "repeat": "կրկնել",
+  "deal": "Բաժանել",
+  "Undo": "Չեղարկել",
+  "Double": "Կրկնակի",
+  "Hit": "Վերցնել",
+  "Stand": "Կանգ",
+  "Stand All": "Կանգ ընդհանուր",
+  "StandAll": "Կանգ ընդհանուր",
+  "TwentyOnePlusThree": "21+3",
+  "We lost connection for a moment": "Մենք մի պահ կորցրեցինք կապը",
+  "This page will close automatically when you're reconnected.": "Այս էջը ավտոմատ կերպով կփակվի, երբ դուք վերամիավորվեք:",
+  "Lobby": "Լոբի",
+  "round": "փուլ",
+  "Congratulations": "Շնորհավոր",
+  "Surrender": "Հանձնվել",
+  "Back to Lobby": "Լոբի վերադառնալ",
+  "Stay in the Game": "Խաղում մնալ",
+  "Error": "Սխալ",
+  "Skip": "անցնել",
+  "Insure": "Ապահովագրել",
+  "day": "օր",
+  "hour": "ժամ",
+  "min": "րոպե",
+  "sec": "վարկյան",
+  "Still with us, Player?": "Մենք դեռ այստեղ ենք, Խաղացող:",
+  "We haven’t seen any moves from you. Want to keep playing?": "Մենք չենք տեսել ձեր կողմից որևէ քայլ: Ցանկանում եք շարունակել խաղալ:",
+  "save": "Պահպանել",
+  "Cancel": "Չեղարկել",
+  "Claim Now": "Հիմա վերցնել",
+  "You Win": "Դուք հաղթեցիք",
+  "The goal of the game": "Խաղի նպատակը",
+  "Hand": "Ձեռք",
+  "Payout": "Վճարումներ",
+  "Perfect Pair": "Կատարյալ զույգ",
+  "PerfectPairs": "Կ. զույգ",
+  "Winning Hand": "Հաղթող ձեռքը",
+  "Color Pair": "Գույնի զույգ",
+  "Mix Pair": "Խառը զույգ",
+  "Lost": "Կորուստ",
+  "Bet Amount": "Խաղադրույքի գումար",
+  "Win Amount": "Հաղթող գումար",
+  "Colourful Pair": "Միագույն զույգ",
+  "Mixed Pair": "Խառը զույգ",
+  "Suited Trips": "Նույնատիպ խաղաթղթով եռյակ",
+  "Straight Flush": "Սթրեյթ ֆլեշ",
+  "Three of a Kind": "Եռյակ",
+  "Flush": "Սթրեյթ",
+  "Straight": "Ֆլեշ",
+  "Set Nick Name": "Սահմանել Նիքի",
+  "Save": "Պահպանել",
+  "Ends in": "Ավարտվում է",
+  "Close": "Փակել",
+  "View Details": "Դիտել մանրամասները",
+  "Wager to": "Խաղադրույք",
+  "left": "մնացորդ",
+  "FullScreen": "Ամբողջ էկրան",
+  "Info": "Տեղեկություն",
+  "Place": "Տեղ",
+  "Score": "Հաշիվ",
+  "Nickname": "Նիկնեյմ",
+  "Period": "Պարբերություն",
+  "Language": "Լեզու",
+  "tabs": {
+    "Prizes": "Պարգևներ",
+    "Leaderboard": "Լիդերների ցուցակ",
+    "Rules": "Կանոններ"
+  },
+  "Tournament ends in": "Մրցաշարը ավարտվում է",
+  "Min": "նվազագույն",
+  "Low": "ցածր",
+  "Med": "միջին",
+  "High": "բարձր",
+  "Auto": "Ավտո",
+  "Change": "Փոխել",
+  "Change Nickname": "Փոխել Նիկնեյմը",
+  "Enter new nickname": "Ներմուծել նոր նիկնեյմ",
+  "Music Volume": "Երաժշտության ձայնի մակարդակ",
+  "Please set your nickname": "Խնդրում ենք սահմանել ձեր Նիկնեյմը",
+  "Dealer's Voice": "Խաղավարի ձայնը",
+  "How to Place Bets": "Ինչպես կատարել խաղադրույքներ",
+  "Game Objective": "Խաղի նպատակ",
+  "The game uses 8 decks of cards (red and blue). The dealer stands when the total of their cards reaches 17 or more. After receiving the first two cards, a player may split their hand if the cards are of equal value, turning one hand into two and creating separate boxes. If a hand consists of two Aces and is split, each hand receives only one additional card, and doubling is not allowed.": "Խաղում օգտագործվում է 8 խաղաթղթերի կապոց (կարմիր և կապույտ): Խաղավարը կանգ է առնում, երբ իր խաղաքարտերի գումարը հասնում է 17 կամ ավելի: Առաջին երկու խաղաքարտերը ստանալուց հետո խաղացողը կարող է բաժանել իր ձեռքը, եթե խաղաքարտերը հավասար են արժեքով, մեկ ձեռքը դարձնելով երկու և ստեղծելով առանձին բոքսեր: Եթե ձեռքը բաղկացած է երկու տուզերից և բաժանվում է, ապա յուրաքանչյուր ձեռքին տրվում է միայն մեկ լրացուցիչ քարտ, և կրկնապատկումը թույլատրված չէ:",
+  "Players are offered the option to insure against Blackjack if the dealer’s face-up card is an Ace.": "Խաղացողներին առաջարկվում է ապահովագրել իրենց Blackjack-ի դեմ, եթե դիլերի բաց քարտը տուզ է:",
+  "Blackjack pays 3:2.": "Blackjack-ը վճարվում է 3:2:",
+  "Insurance pays 2:1.": "Ապահովագրությունը վճարվում է 2:1:",
+  "If both the player and dealer have cards of equal value, a push is recorded, and the player’s bet is returned.": "Եթե խաղացողն ու դիլերը ունեն հավասար արժեք ունեցող քարտեր, գրանցվում է ոչ-ոքի, և խաղացողի խաղադրույքը վերադարձվում է:",
+  "Up to 7 players can participate in the game. If there are free boxes, a player can occupy up to 3 boxes.": "Խաղին կարող է մասնակցել մինչև 7 խաղացող: Եթե կան ազատ բոքսեր, խաղացողը կարող է զբաղեցնել մինչև 3 բոքս:",
+  "Cards 2–10 are worth their face value. Jack, Queen, and King are worth 10 points. Ace can be counted as 1 or 11 points, depending on what is more beneficial for the player.": "2-10 քարտերը արժեն իրենց թվային արժեքը: Վալետը, Թագուհին և Արքան արժեն 10 միավոր: Տուզը կարող է հաշվել որպես 1 կամ 11 միավոր, կախված նրանից, թե ինչն է ավելի շահավետ խաղացողի համար:",
+  "After the betting time ends, each player is dealt one face-up card. The dealing starts from the first player to the dealer’s left and continues clockwise, ending with the dealer. Then, each participant receives a second card face-up, while the dealer’s second card is dealt face-down.": "Խաղադրույքների ժամանակի ավարտից հետո յուրաքանչյուր խաղացողին բաժանվում է մեկ բաց քարտ: Բաժանումը սկսվում է դիլերի ձախ կողմում գտնվող առաջին խաղացողից և շարունակվում ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ, ավարտվելով դիլերով: Այնուհետև յուրաքանչյուր մասնակից ստանում է երկրորդ բաց քարտ, իսկ դիլերի երկրորդ քարտը բաժանվում է փակ:",
+  "The sum of the first two cards is displayed next to each player’s hand.": "Առաջին երկու քարտերի գումարը ցուցադրվում է յուրաքանչյուր խաղացողի ձեռքի կողքին:",
+  "If the sum of the first two cards is 21, it is considered Blackjack": "Եթե առաջին երկու քարտերի գումարը 21 է, դա համարվում է Blackjack",
+  "If the dealer’s face-up card is an Ace, the player can place an Insurance bet, even if they already have a Blackjack. The Insurance bet compensates for a loss if the dealer also has Blackjack.": "Եթե դիլերի բաց քարտը տուզ է, խաղացողը կարող է կատարել ապահովագրական խաղադրույք, նույնիսկ եթե նա արդեն ունի Blackjack: Ապահովագրական խաղադրույքը փոխհատուցում է կորուստը, եթե դիլերն էլ ունի Blackjack:",
+  "The Insurance bet is half of the main bet and is placed separately. The dealer then checks their face-down card to see if they have Blackjack.": "Ապահովագրական խաղադրույքը կազմում է հիմնական խաղադրույքի կեսը և կատարվում է առանձին: Այնուհետև դիլերը ստուգում է իր փակ քարտը՝ տեսնելու, թե արդյոք նա ունի Blackjack:",
+  "* If the dealer has Blackjack and the player does not, the dealer wins.": "Եթե դիլերը ունի Blackjack, իսկ խաղացողը չունի, դիլերը հաղթում է:",
+  "* If both the player and dealer have Blackjack, it is a Push, and the main bet is returned.": "Եթե խաղացողն ու դիլերը երկուսն էլ ունեն Blackjack, դա ոչ-ոքի է, և հիմնական խաղադրույքը վերադարձվում է:",
+  "* If the dealer’s face-up card is a 10, the Insurance option is not offered, and the dealer does not check the face-down card for Blackjack.": "Եթե դիլերի բաց քարտը 10 է, ապահովագրության տարբերակը չի առաջարկվում, և դիլերը չի ստուգում փակ քարտը Blackjack-ի համար:",
+  "Double, Hit, or Stand.": "Կրկնակի, Վերցնել, կամ Կանգ:",
+  "If the dealer does not have Blackjack after checking the first two cards, players can improve their hands one by one:": "Եթե ​​առաջին երկու քարտերը ստուգելուց հետո դիլերը չունի Բլեքջեք, խաղացողները կարող են մեկ առ մեկ բարելավել իրենց խաղաքարտերը.",
+  "* Hit — draw an additional card.": "* Hit՝ քաշել լրացուցիչ քարտ։",
+  "* Stand — keep the current hand.": "* Stand պահեք ներկայիս ձեռքը։",
+  "* Double — double the original bet and receive only one additional card.": "* Double — կրկնապատկել սկզբնական խաղադրույքը և ստանալ միայն մեկ լրացուցիչ քարտ։",
+  "Players can continue drawing cards until satisfied with the value of their hand or until exceeding 21 points.": "Խաղացողները կարող են շարունակել քարտեր քաշել մինչև իրենց ձեռքի արժեքից գոհ լինեն կամ մինչև 21 միավորը գերազանցեն։",
+  "If the first two cards dealt to a player are of the same value, the player can Split, creating two separate hands and placing an additional bet equal to the original.": "Եթե ​​խաղացողին բաժանված առաջին երկու քարտերը նույն արժեքն ունեն, խաղացողը կարող է կատարել սպլիտ՝ ստեղծելով երկու առանձին ձեռքեր և կատարելով լրացուցիչ խաղադրույք՝ հավասար սկզբնական գումարին։",
+  "After the second card is dealt to each hand, the player can improve both hands by taking extra cards (Hit) or double the bet (Double).": "Յուրաքանչյուր ձեռքին երկրորդ քարտը բաժանելուց հետո խաղացողը կարող է բարելավել երկու ձեռքերն էլ՝ վերցնելով լրացուցիչ քարտեր (Հիթ) կամ կրկնապատկելով խաղադրույքը (Կրկնապատկել)։",
+  "Special rule for Aces: If splitting a pair of Aces, each hand receives only one additional card. Taking extra cards (Hit) or doubling (Double) is not allowed.": "Տուզերի համար հատուկ կանոն. Եթե բաժանում եք տուզերի զույգ, յուրաքանչյուր ձեռք ստանում է միայն մեկ լրացուցիչ քարտ: Լրացուցիչ քարտեր վերցնելը (Հիթ) կամ դաբլ անելը (Դաբլ) թույլատրված չէ:",
+  "If the dealer does not have Blackjack, the player can choose Surrender.": "Եթե ​​դիլերը չունի Բլեքջեք, խաղացողը կարող է ընտրել «Հանձնվելը»։",
+  "* Choosing Surrender ends the hand, and the player receives back half of their bet.": "* Հանձնվել ընտրելով՝ խաղացողն ավարտում է խաղադրույքի կեսը, և նա ստանում է իր խաղադրույքի կեսը։",
+  "* Surrender is not available if the dealer’s face-up card is an Ace or 10.": "* Հանձնվելը հասանելի չէ, եթե խաղարկողի բացված քարտը տուզ կամ 10 է։",
+  "* If the sum of a player’s hand exceeds 21, the player loses and the bet is forfeited.": "* Եթե խաղացողի ձեռքի խաղաքարտերի գումարը գերազանցում է 21-ը, խաղացողը պարտվում է, և խաղադրույքը չեղյալ է հայտարարվում։",
+  "* After all players make their decisions, the dealer reveals the face-down card.": "* Բոլոր խաղացողների որոշումները կայացնելուց հետո, խաղարկողը բացում է դեմքով դեպի ներքև գտնվող քարտը։",
+  "* The dealer must Hit if their hand totals 16 or less.": "* Դիլերը պետք է հարվածի, եթե նրա ձեռքի միավորների ընդհանուր թիվը 16 կամ պակաս է։",
+  "* The dealer must Stand if their hand totals 17 or more.": "* Խաղացողը պետք է կանգնի, եթե նրա ձեռքի գումարը 17 կամ ավելի է։",
+  "* The player wins if their final hand is closer to 21 than the dealer’s, or if the dealer busts (exceeds 21).": "* Խաղացողը հաղթում է, եթե իր վերջնական ձեռքը ավելի մոտ է 21-ին, քան դիլերի ձեռքը, կամ եթե դիլերը պարտվում է (գերազանցում է 21-ը):",
+  "* Blackjack counts only for the first two cards.": "* Բլեքջեքը հաշվվում է միայն առաջին երկու քարտերի համար։",
+  "* A hand totaling 21 formed after a Split is not considered Blackjack.": "* Սպլիտից հետո ձևավորված 21 միավորանոց ձեռքը չի համարվում Բլեքջեք։",
+  "* A Blackjack combination beats any 21-point hand formed via Hit, Split, or Double.": "* Բլեքջեքի համադրությունը գերազանցում է ցանկացած 21 միավորանոց ձեռքի, որը ձևավորվել է Հիթով, Սպլիտով կամ Դաբլով։",
+  "Available Side Bets: Perfect Pairs and 21+3": "Հասանելի կողմնակի խաղադրույքներ՝ կատարյալ զույգեր և 21+3",
+  "Perfect Pairs have three types:": "Կատարյալ զույգերը լինում են երեք տեսակի՝",
+  "1. Perfect Pair — a pair of the same suit (e.g., 5♥ & 5♥)": "1. Կատարյալ զույգ — նույն մաստի զույգ (օրինակ՝ <Card17/> <Card17/>)",
+  "2. Colored Pair — a pair of the same color but different suits (e.g., 5♥ & 5♦ or 5♥ & 5♠)": "2. Գունավոր զույգ — նույն գույնի, բայց տարբեր երանգների զույգ (օրինակ՝ <Card17/> <Card30/>, <Card4/> <Card43/>)",
+  "3. Mixed Pair — a pair of different suits and colors (e.g., 5♥ & 5♣)": "3. Խառը զույգ — տարբեր մաստերի և գույների զույգ (օրինակ՝ <Card17/> <Card4/>)",
+  "If a 21+3 bet is placed, you win if your two cards and the dealer’s face-up card form one of the following:": "Եթե ​​կատարվում է 21+3 խաղադրույք, դուք հաղթում եք, եթե ձեր երկու քարտերը և խաղարկողի բացված քարտը կազմում են հետևյալներից մեկը՝",
+  "*  Three of a Kind — three cards of the same rank (e.g., 3♥, 3♣, 3♦)": "* Երեք նույնական — նույն կարգի երեք խաղաքարտ (օրինակ՝ <Card4/>, <Card30/>, <Card17/>)",
+  "*  Straight — three consecutive cards (e.g., 7♣, 8♥, 9♦)": "* Սթրեյթ — երեք հաջորդական խաղաքարտեր (օրինակ՝ <Card6/> <Card20/> <Card34/>)",
+  "*  Flush — three cards of the same suit, not in sequence (e.g., 7♦, 10♦, K♦)": "* Ֆլեշ — նույն մաստի երեք խաղաքարտեր, որոնք հաջորդական չեն (օրինակ՝ <Card32/>, <Card35/>, <Card38/>)",
+  "*  Three Suited Cards of Same Value — three cards of the same rank, same suits (e.g., 5♥, 5♥, 5♥)": "* Նույն արժեքի և նույն խաղաքարշի երեք քարտ — նույն աստիճանի և նույն խաղաքարշի երեք քարտ (օրինակ՝ <Card17/>, <Card17/>, <Card17/>)",
+  "*  Straight Flush — three consecutive cards of the same suit (e.g., 7♦, 8♦, 9♦)": "* Սթրեյթ Ֆլաշ — նույն մաստի երեք հաջորդական խաղաքարտեր (օրինակ՝ <Card32/>, <Card33/>, <Card34/>)",
+  "The Deal Now button appears after a bet is placed and all players click it. The dealer does not wait for the end of the betting time and starts dealing immediately.": "«Խաղադրույք կատարել հիմա» կոճակը հայտնվում է խաղադրույքը կատարելուց և բոլոր խաղացողների կողմից դրա վրա սեղմելուց հետո։ Խաղադրույք կատարողը չի սպասում խաղադրույքի ժամանակի ավարտին և անմիջապես սկսում է բաժանել խաղադրույքները։",
+  "* Blackjack: 3:2": "* Blackjack: 3:2",
+  "* Winning Hand: 1:1": "* Winning Hand: 1:1",
+  "* Insurance: 2:1": "* Insurance: 2:1",
+  "* Players may occupy up to three positions in the same round to play with different hands.": "* Խաղացողները կարող են նույն փուլում զբաղեցնել մինչև երեք դիրք՝ խաղալով տարբեր ձեռքերով։",
+  "* To leave, press the X button next to your seat.": "* Դուրս գալու համար սեղմեք ձեր նստատեղի կողքին գտնվող X կոճակը։",
+  "* Inactive players who do not bet lose their seat.": "* Անգործուն խաղացողները, ովքեր չեն խաղադրույք կատարում, կորցնում են իրենց տեղը։",
+  "* Bet Limit Panel: Shows minimum and maximum bets, which may change.": "* Խաղադրույքի սահմանաչափի վահանակ. Ցույց է տալիս նվազագույն և առավելագույն խաղադրույքները, որոնք կարող են փոխվել:",
+  "* Balance: Must be sufficient to participate.": "* Մնացորդ. պետք է բավարար լինի մասնակցելու համար։",
+  "* Bet Timer: A green, red, and yellow moving line indicates betting time. Bets are closed when time ends.": "* Խաղադրույքների ժամանակաչափ. Կանաչ, կարմիր և դեղին շարժական գիծը ցույց է տալիս խաղադրույքի ժամանակը: Խաղադրույքները փակվում են, երբ ժամանակը լրանում է:",
+  "1. Select a chip with the desired value.": "1. Ընտրեք ցանկալի արժեքով չիպ։",
+  "2. Click on the betting area. Each click increases the bet by the chip value until the maximum is reached.": "2. Սեղմեք խաղադրույքի տարածքի վրա: Յուրաքանչյուր սեղմում մեծացնում է խաղադրույքը չիպի արժեքով, մինչև հասնեք առավելագույնին:",
+  "3. Notifications appear when the maximum is reached.": "3. Ծանուցումները հայտնվում են, երբ առավելագույնը հասվում է։",
+  "Important": "Կարևոր է",
+  "Do not minimize the browser or switch tabs while the timer runs and bets are placed. Buttons:": "ժամանակաչափի աշխատանքի և խաղադրույքների կատարման ընթացքում մի՛ փոքրացրեք դիտարկիչը կամ մի՛ փոխեք ներդիրները։ Կոճակներ՝",
+  "* Double 2x: Doubles all bets.": "* Կրկնապատկել 2x: Կրկնապատկում է բոլոր խաղադրույքները։",
+  "* Repeat: Repeats previous round bets.": "* Կրկնել. Կրկնում է նախորդ փուլի խաղադրույքները։",
+  "* Undo: Removes the last bet or all bets if held down.": "* Հետարկել. Հեռացնում է վերջին խաղադրույքը կամ բոլոր խաղադրույքները, եթե սեղմված է։",
+  "Shows the total amount bet in the round.": "Ցույց է տալիս խաղափուլում կատարված ընդհանուր խաղադրույքի գումարը։",
+  "* If connection is lost before betting ends, bets are returned and do not participate.": "* Եթե կապը խզվում է մինչև խաղադրույքների ավարտը, խաղադրույքները վերադարձվում են և չեն մասնակցում։",
+  "* If connection is lost after betting ends, bets remain in the round; results appear in Game History.": "* Եթե խաղադրույքի ավարտից հետո կապը կորչում է, խաղադրույքները մնում են փուլում։ Արդյունքները հայտնվում են Խաղի պատմության մեջ։",
+  "Send messages to other players. Abuse disables chat.": "Ուղարկեք հաղորդագրություններ այլ խաղացողներին: Չարաշահման դեպքում զրույցը կանջատվի:",
+  "Each round has a unique number for tracking requests.": "Յուրաքանչյուր փուլ ունի եզակի համար՝ հետևման հարցումների համար։",
+  "Toggle all game sounds on/off.": "Միացնել/անջատել բոլոր խաղի ձայները։",
+  "View bets, winnings, and round results. Browse previous/next rounds with arrows.": "Դիտեք խաղադրույքները, շահումները և փուլերի արդյունքները: Դիտեք նախորդ/հաջորդ փուլերը սլաքների միջոցով:",
+  "* Change video quality (4 levels) or leave on Auto.": "* Փոխել տեսանյութի որակը (4 մակարդակ) կամ թողնել ավտոմատ ռեժիմում։",
+  "* Adjust dealer volume and effects.": "* Կարգավորեք դիլերի ծավալը և էֆեկտները:",
+  "The game continues until the cut card is dealt. Cards are shuffled by the dealer or a professional shuffler.": "Խաղը շարունակվում է մինչև կտրված քարտը բաժանվի։ Քարտերը խառնում է խաղարկողը կամ պրոֆեսիոնալ խառնողը։",
+  "* If a shuffling table is used, two shoes with two decks each are employed.": "* Եթե օգտագործվում է խառնման սեղան, օգտագործվում են երկու կոշիկներ՝ յուրաքանչյուրը երկու խաղաքարտերի տուփով։",
+  "* The dealer changes shoes while another person shuffles the cards, allowing the round to continue.": "* Խաղարկողը փոխում է կոշիկները, մինչ մեկ այլ անձ խառնում է քարտերը՝ թույլ տալով, որ խաղափուլը շարունակվի։",
+  "* Any game/system error temporarily suspends the round. Players are notified via chat or message. The round resumes if resolved; otherwise, bets are returned.": "* Ցանկացած խաղի/համակարգի սխալ ժամանակավորապես կասեցնում է փուլը։ Խաղացողներին տեղեկացվում է չաթի կամ հաղորդագրության միջոցով։ Փուլը վերսկսվում է, եթե խնդիրը լուծվի, հակառակ դեպքում խաղադրույքները վերադարձվում են։",
+  "* If resolved immediately, the round continues.": "* Եթե խնդիրը անմիջապես լուծվի, փուլը շարունակվում է։",
+  "* If unresolved, the round is canceled and bets returned.": "* Եթե խնդիրը չի լուծվում, փուլը չեղարկվում է, և խաղադրույքները վերադարձվում են։",
+  "* All payouts are based on accepted bets. Failed bets due to technical issues are returned to balance.": "* Բոլոր վճարումները հիմնված են ընդունված խաղադրույքների վրա: Տեխնիկական խնդիրների պատճառով ձախողված խաղադրույքները վերադարձվում են մնացորդին:",
+  "Once you receive your first two cards, you can make preliminary decisions: Hit, Stand, Double, Split, Surrender. Only available options are active.": "Երբ ստանաք ձեր առաջին երկու քարտերը, կարող եք նախնական որոշումներ կայացնել՝ հարվածել, կանգնել, կրկնապատկել, բաժանել, հանձնվել։ Ակտիվ են միայն առկա տարբերակները։",
+  "* Hit: Draw an additional card.": "* Հարված. քաշեք լրացուցիչ քարտ։",
+  "* Stand: Keep the current hand.": "* Կանգնեք. Պահեք ներկայիս ձեռքը։",
+  "* Double: Double the bet and take only one extra card.": "* Կրկնապատկեք խաղադրույքը և վերցրեք միայն մեկ լրացուցիչ քարտ։",
+  "* Split: Double the bet and split cards into two hands.": "* Բաժնել. Կրկնապատկեք խաղադրույքը և քարտերը բաժանեք երկու ձեռքի։",
+  "* Surrender: Lose half the bet, the rest returned to balance.": "* Հանձնվել. Կորցնել խաղադրույքի կեսը, մնացածը վերադարձվել է հավասարակշռության։",
+  "Notes": "Notes",
+  "* If no decision is made before time ends, the system automatically Hits until reaching 11 points.": "* Եթե ժամանակի ավարտից առաջ որոշում չի կայացվում, համակարգը ավտոմատ կերպով հարվածում է մինչև 11 միավորի հասնելը։",
+  "* If balance is insufficient for Double or Split, the buttons are inactive.": "* Եթե կրկնակի կամ բաժանված խաղադրույքների համար հավասարակշռությունը բավարար չէ, կոճակները ակտիվ չեն։",
+  "Choose how many rounds your current bet will repeat automatically.": "Ընտրեք, թե ձեր ընթացիկ խաղադրույքը քանի ռաունդ կկրկնվի ավտոմատ կերպով։",
+  "The game uses 8 card boxes of red and blue playing cards consisting of 2 playing boxes. The player stops when the sum of the pieces dealt to him is 17 points. After receiving the first two pieces, the player can split if the pieces are of the same value, splitting one hand into two, creating different boxes. Up to two splits can be performed on each box. If a box consists of 2 “Aces” and performs a split, each box is dealt one piece and no double is allowed.": "Խաղում օգտագործվում է 2 խաղատուփից բաղկացած 8-ական կապոց կարմիր և կապույտ խաղաթղթերից։ Խաղավարը կանգ է առնում, երբ իրեն բաժանված խաղաքարերի գումարը կազմում է 17 միավոր։ Առաջին երկու խաղաքարտերը ստանալուց հետո խաղացողը կարող է կատարել split, եթե խաղաքարտերն ունեն նույն արժեքը՝ բաժանելով մեկ ձեռքը երկուսի ստեղծելով տարբեր բոքսեր։ Ամեն բոքսի վրա կարելի է կատարել առավելագույնը երկու  split։ Եթե բոքսը բաղկացած է 2 տուզերից և կատարում է split, ամեն բոքսին բաժանվում է մեկական խաղաքար և չի թույլատրվում կատարել  double:",
+  "The player is offered an option to insure against Blackjack when the player's  face-up card is \"Ace\".Blackjack is paid 1.5 times. The insurance premium is paid twice.": "Խաղացողին առաջարկվում է Blackjack-ից ապահովագրվելու տարբերակ այն դեպքում, երբ խաղավարի բաց խաղաքարտը «Տուզ» է։",
+  "When the player and the dealer have cards of equal value, a push is recorded, as a result of which the bet is returned to the player.": "Blackjack-ը  վճարվում է 1,5 անգամ։ Ապահովագրության ձեռքը վճարվում է երկու անգամ։ Երբ խաղացողի և խաղավարի մոտ հավասար արժեքներով խաղաքարտեր են, գրանցվում է ոչ-ոքի (push),որի արդյունքում խաղացողին վերադարձվում է կատարված խաղադրույքը։",
+  "Game Rules": "Խաղի կանոնները",
+  "Up to 7 players can participate in the game. If any player is free, he can occupy up to 3 boxes.": "Խաղին կարող է մասնակցել առավելագույնը 7 խաղացող։ Ցանկացած խաղացող ազատ լինելու դեպքում կարող է զբաղեցնել առավելագույնը 3 բոքս։",
+  "Cards 2-10 are equal to their number. \"Jack\", \"Queen\" and \"King\" are counted 10 points, \"Ace\" is counted 11 points, which is conducive to making a better combination.": "2-10 խաղաքարտերը համարժեք են իրենց թվին։ «Վալետ», «Թագուհի» և «Արքա» հաշվվում է 10 միավոր, «Տուզ»-ը հաշվվում է 11 միավոր, որը նպաստավոր է ավելի լավ համակցություն կազմելու համար։",
+  "After the time given for making bets is over, each player is dealt one face-up card. The player starts dealing cards from the first player to his left and continues clockwise, ending the round with the card dealt to him. Then the player deals the second face-up card to each participant, but the player's second card is dealt face down. The sum of the first two cards dealt to the player is shown next to the player's playing cards.": "Խաղադրույքների  կատարման համար հատկացված ժամանակը լրանալուց հետո յուրաքանչյուր խաղացողի բաժանվում է մեկական բաց խաղաքարտ։ Խաղավարը սկսում է  խաղաքարտերի բաժանումը իր ձախ կողմում նստած առաջին խաղացողից և շարունակում է ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ՝ տվյալ շրջանը ավարտելով իրեն բաժանած խաղաքարտով։ Այնուհետև խաղավարը յուրաքանչյուր մասնակցին բաժանում է երկրորդ բաց խաղաքարտը, սակայն  խաղավարի երկրորդ խաղաքարտը բաժանվում է փակ տարբերակով։ Խաղացողի խաղաքարտերի կողքին ցուցադրված է իրեն բաժանված առաջին երկու խաղաքարտի հանրագումարը։",
+  "Blackjack": "Blackjack",
+  "If the combination of the first two playing cards is 21, it is Blackjack.": "Առաջին երկու խաղաքարտերից բաղկացած համակցությունը, եթե  կազմում է 21, դա Blackjack է։",
+  "Insurance": "Ապահովագրություն",
+  "If the dealer's  face up card is an \"Ace\", the player is offered the option to use the \"Insurance\" even if the player has a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination, as a result of which he will be compensated if the dealer makes a \"Hand\" with a \"Blackjack\" combination. The value of the \"insurance\" is half of the main bet and it is made separately from the main bet. The dealer then checks the value of his face down card to see if he has made a Blackjack or not. The dealer wins if he is dealt a Blackjack Hand and the player is not. If the player and the dealer have hands with a Blackjack combination, a Push is recorded and the player's original bet is returned. However, if the dealer's  face- up or face -down card is a '10', you are not offered the 'Insurance' option and the dealer is not allowed to look at his face down card to see if he has made a Blackjack or not.": "Եթե խաղավարի բաց խաղաքարտը «Տուզ» է, խաղացողին առաջարկվում «Ապահովագրությունից» օգտվելու տարբերակ նույնիսկ այն դեպքում երբ խաղացողի մոտ «Բլեքջեք» համակցությունով «Ձեռք» է, որի արդյունքում նա կստանա փոխհատուցում, եթե խաղավարը կազմի «Բլեքջեք» համակցությունով «Ձեռք»: «Ապահովագրության» արժեքը կազմում է հիմնական խաղադրույքի կեսը, և այն կատարվում է հիմնական խաղադրույքից առանձին։ Այնուհետև խաղավարը ստուգում է իր փակ խաղաքարտի արժեքը՝ տեսնելու, թե արդյոք կազմել է «Բլեքջեք»,թե՝ ոչ։ Խաղավարը հաղթում է, եթե իր մոտ կազմվել է «Բլեքջեք» համակցությունով «Ձեռք», իսկ խաղացողի մոտ՝ ոչ: Եթե խաղացողը և խաղավարն ունեն «Բլեքջեք» համակցությունով «Ձեռք»-եր, գրանցվում է «Ոչ– ոքի» (Push) արդյունք և հետ է վերադարձվում խաղացողի կատարած հիմնական խաղադրույքը։ Սակայն, եթե խաղավարի բաց կամ փակ խաղաքարտը «10» է, ապա Ձեզ չի առաջարկվում «Ապահովագրություն» տարբերակը, և խաղավարին չի թույլատրվում նայել իր փակ խաղաքարտը՝ տեսնելու, թե արդյոք կազմել է «Բլեքջեք», թե՝ ոչ:",
+  "Double, Hit or Stand.": "Կրկնապատկել (Double), Վերցնել (Hit) կամ Կանգ (Stand)",
+  "If the dealer does not develop a Blackjack after checking his first two cards, players are given the opportunity to improve the values of their hands one at a time. You can draw additional cards until you are satisfied with the value of the cards in your hand.": "Եթե իր առաջին երկու խաղաքարտը ստուգելուց հետո խաղավարի մոտ չի կազմվել «Բլեքջեք», խաղացողներից հնարավորություն է տրվում հերթով բարելավել իրենց ձեռքերի արժեքները։Դուք կարող եք վերցնել լրացուցիչ խաղաքարտեր այնքան ժամանակ, մինչև Ձեր ձեռքի խաղաքարտերի արժեքը Ձեզ չգոհացնի:",
+  "Split": "Սփլիթ (Split) ",
+  "If the initial two cards dealt to a player are of the same value, the player may perform a \"Split\", creating two separate \"Hands\" by adding an amount equal to the base bet for the second \"Hand\". After the second card has been dealt to both of your hands, you can improve the scores of both hands by taking the extra card bet. You can refuse to take an additional card when you are satisfied with the value of the cards in both hands. However, if you do a Split for the original pair of Aces, you will only get one extra card per hand, with no chance to take an extra card (Hit) and bet.": "Սփլիթ (Split) Եթե խաղացողին բաժանված նախնական երկու խաղաքարտերն ունեն նույն արժեքը, խաղացողը կարող է կատարել «Split»՝ ստեղծելով երկու առանձին «Ձեռք»–եր՝ երկրորդ «Ձեռք»–ի համար ավելացնելով հիմնական խաղադրույքին համարժեք գումար։ Այն բանից հետո, երբ ձեր երկու ձեռքերին էլ բաժանվել է երկրորդ քարտը, դուք կարող եք բարելավել երկու ձեռքերի միավորները՝ վերցնելով հավելյալ խաղաքարտ խաղադրույքը։ Դուք կարող եք հրաժարվել հավելյալ խաղաքարտ վերցնելուց, երբ երկու ձեռքերի խաղաքարտերի արժեքը Ձեզ գոհացնում է: Ինչևէ, եթե դուք կատարում եք «Սփլիթ» «Տուզերի» նախնական զույգի համար, դուք կստանաք միայն մեկական լրացուցիչ խաղաքարտ ամեն ձեռքի համար՝ առանց հավելյալ խաղաքարտ վերցնելու (Hit) և խաղադրույքի հնարավորության.",
+  "Cash  Out": "Կանխիկացում",
+  "After the cards being  dealt the dealer doesn't have Blackjack, you have to make a decision. One of the decisions presented to you is cash withdrawal. if you decide to cash out, the  game will be over for that hand and you will get back the value shown to you on the \"Cash Out\" decision button. The \"Cash Out\" payout ratio varies based on your total score for that hand and the dealer's up card. The \"cash out\" rule only applies to your main bet. You can control the visibility of this option in your “make a decision” panel in the Settings section.": "Խաղաքարտերը բաժանելուց հետո  եթե խաղավարի մոտ չկա Բլեքջեք, պետք է որոշում կայացնել։ Ձեզ ներկայացված որոշումներից մեկը կանխիկացումն է. եթե որոշեք կանխիկացնել, այդ ձեռքի համար խաղը կավարտվի, իսկ դուք ետ կստանաք այն արժեքը, որը ձեզ կցուցադրվի «Կանխիկացում» որոշման կոճակին: «Կանխիկացում» վճարման հարաբերակցությունը փոփոխվում է՝ ըստ տվյալ ձեռքի ձեր ընդհանուր միավորի և խաղավարի բացված խաղաքարտի։ «Կանխիկացում» կանոնը կիրառվում է միայն ձեր հիմնական խաղադրույքին։ Կարող եք վերահսկել այս ընտրանքի տեսանելիությունը Կարգավորումներ բաժնի ձեր որոշման վահանակում։",
+  "Results": "Արդյունքներ",
+  "If the sum of cards in a player's \"Hand\" exceeds 21 points, the player loses and loses the bet placed on that \"Hand\". When all players' decisions have been made in turn, the dealer reveals his face-down card. The dealer must \"Hit\" if his \"Hand\" has 16 points or less, and must \"Stand\" if his \"Hand\" has 17 or more points. Remember that a Soft hand includes an “Ace” worth 11 points.": "Եթե խաղացողի «Ձեռք»–ի խաղաքարտերի հանրագումարը գերազանցում է 21 միավորը, խաղացողը պարտվում է և կորցնում է տվյալ «Ձեռք»–ի վրա կատարված խաղադրույքը։ Երբ արդեն հերթով կայացվել են բոլոր խաղացողների որոշումները, խաղավարը բացում է իր փակ խաղաքարտը։ Խաղավարը պետք է կատարի «Hit», եթե իր «Ձեռք»– ում կա 16 կամ պակաս միավոր և պետք է կատարի «Stand» , եթե իր «Ձեռքում» կա 17 կամ ավել միավոր։ Հիշեք, որ «Soft hand»-ը ներառում է 11 միավոր արժողությամբ «Տուզ»:",
+  "You win if your card value at the end is closer to 21 than the dealer's card value, or if the dealer busts. The player wins when the cards in his final hand are closer to 21 in value than the dealer's, or when the total of the cards in the dealer's hand exceeds 21, causing the dealer to lose. If you decide to cash out, you will receive the value shown by the “Cash out” decision button when the decision is offered to you. Only the first 2 playing cards are considered blackjack. A hand equal to 21 points, which is formed by means of a \"Split\", is not considered Blackjack. A Blackjack combination therefore beats any 21-point hand made using Split.": "Դուք հաղթում եք, եթե վերջում Ձեր խաղաքարտերի արժեքը ավելի մոտ է 21-ին, քան խաղավարի խաղաքարտերինը, կամ եթե խաղավարը «վառվում» է: Խաղացողը հաղթում է, երբ իր վերջնական ձևավորված «Ձեռք»–ի խաղաքարտերն իրենց արժեքով ավելի մոտ են 21 միավորին, քան խաղավարինը, կամ այն դեպքում, երբ խաղավարի «Ձեռք»–ի խաղաքարտերի հանրագումարը գերազանցում է 21 միավորը, որի արդյունքում խաղավարը պարտվում է։ Եթե որոշեք կանխիկացնել (cash out), կստանաք  «Կանխիկացում» որոշման կոճակը ցույց տվող արժեքը, երբ որոշումը ձեզ առաջարկվի։ «Բլեքջեք» համարվում է միայն առաջին 2 խաղաքարտի միջոցով կազմված ձեռքը։ 21 միավորին համարժեք ձեռքը, որը կազմավորվել է «Սփլիթ»–ի միջոցով, Բլեքջեք չի համարվում: Հետևաբար «Բլեքջեք» համակցությունը հաղթում է «Սփլիթ»-ի միջոցով կազմված ցանկացած 21 միավորանոց ձեռքին:",
+  "Side Bets": "Հավելյալ խաղադրույքներ",
+  "Side Bets are \"Perfect Pairs\" and 21+3. There are 3 types of \"Perfect Pairs\".": "Հավելյալ խաղադրույքներ են «Կատարյալ զույգեր» և 21+3-ը։ «Կատարյալ զույգեր»- ը(Perfect Pairs) լինում են 3 տեսակ՝",
+  "1. A pair of cards of the same suit (e.g.. 2 \"5\" \"Hearts\")": "1. Նույն մաստի քարտերի զույգ (օրինակ՝ <Card14/> <Card17/>)",
+  "2. \"One color pair\" (Or. \"Hearts\" and \"Diamonds\" \"5\" or \"5\" \"Hearts\" and \"5\"\"Spades\".": "2. «Միագույն զույգ»  (Օրինակ <Card17/> <Card30/> կամ <Card17/> <Card43/>)",
+  "3. \"Mixed pair\" (Or. \"5\" \"Hearts\" and \"5\" \"Clubs\")": "3․ «խառը զույգ» (Օրինակ <Card17/> և <Card4/>)",
+  "If you have placed a 21+3 bet in advance, you can win if your two cards and the player's  face-up card form the following combinations:": "Եթե Դուք նախօրոք կատարել եք 21+3 խաղադրույք, ապա կարող եք հաղթել, եթե Ձեր երկու խաղաքարտերը և խաղավարի բաց խաղաքարտը կազմում են հետևյալ համակցությունները՝",
+  "Three triples  of the same card (e.g. “3” “Hearts”, “5” “Hearts”)": "Նմանատիպ  խաղաթղթով եռյակ (օր․ 3 հատ «Սիրտ» «5» )",
+  "Straight (e.g. \"Clubs\" \"3\", \"4\" \"5\")": "Straight Flush (օր․ <Card28/> <Card29/> <Card30/>)",
+  "From a triple Flush of non-identical playing cards 3 cards of the same value (\"Clubs\" \"5\", \"Diamonds\" \"5\" and \"Hearts\" \"5\"": "Եռյակ ոչ նույնատիպ խաղաթղթերից նույն արժեքով 3 խաղաքար(<Card5/>, <Card30/> և <Card17/>)",
+  "Straight A sequence of 3 cards with different cards. For example: \"Clubs\" 7, \"Hearts\" 8, \"Diamonds\" 9": "Straight  ոչ նույնատիպ խաղաքարտերով 3 խաղաքարտերի հաջորդականություն։ Օրինակ՝ <Card7/>, <Card20/>, <Card34/>",
+  "Flush non-consecutive pieces of the same type. For example: \"Diamonds\" 7,10.": "Flush միևնույն տիպի ոչ հաջորդական խաղաքարեր։ Օրինակ՝ <Card32/>,<Card35/>։",
+  "Deal Now This button appears after placing a bet and everyone present at the table clicks the “deal now” button. The dealer does not wait. The betting time ends immediately and the dealer starts dealing. That is, if the player is alone at the table after placing the bet till the end of the betting time, he/she clicks the “deal now” button and the dealer starts dealing immediately.": "Բաժանել հիմա Այս կոճակը  հայտնվում է խաղադրույքը կատարելուց հետո և սեղանին գտնվող բոլոր ներկաները սեղմում են բաժանել հիմա կոճակը, խաղավարը չի սպասում, միանգամից ավարտվում է խաղադրույքների ժամանակը և խաղավարը անմիջապես սկսում է բաժանել։ Այսինքն, եթե խաղավարը մենակ է սեղանին խաղադրույքը կատարելուց հետո մինչև խաղադրույքների համար նախատեսված ժամանակի ավարտը սեղմում է բաժանել հիմա կոճակը, խաղավարը սկսում է անմիջապես բաժանել։",
+  "Payments": "Վճարումներ",
+  "Return to the player": "Վերադարձ խաղացողին",
+  "The theoretical optimal payout rates for the combinations listed below are as follows:": "Ստորև նշված համակցությունների համար սահմանված վճարումների տեսական օպտիմալ տոկոսադրույքները հետևյալն են՝",
+  "\"Blackjack\" Combination - 99.29%.": "«Բլեքջեք»–ով համակցություն ՝  99,29%. ",
+  "\"Perfect couples\" - 95.90%.": "«Կատարյալ զույգեր» ՝  95,90%.",
+  "Take a seat": "Տեղ զբաղեցնել սեղանի մոտ",
+  "By pressing to sit here button, you will take a seat.": "Սեղմելով նստել այստեղ կոճակը, կզբաղեցնեք տեղ։",
+  "Optionally, you can take up to 3 different positions in the same round to play with different hands. When you want to exit the table, press the \"X\" button available near your table. If the player shows  inactivity and does not make a bet, he loses his seat at the table.": "Ըստ ցանկության, նույն խաղափուլում կարող եք զբաղեցնել մինչև 3 տարբեր տեղեր տարբեր ձեռքերով խաղալու համար։ Երբ ցանկանում եք դուրս գալ խաղասեղանից, սեղմեք Ձեր խաղասեղանի մոտ հասանելի «X» կոճակը։ Եթե խաղացողը ցուցաբերում է պասիվություն և չի կատարում խաղադրույք, ապա կորցնում է խաղասեղանի մոտ իր զբաղեցրած տեղը։",
+  "Place bets": "Խաղադրույքների կատարում ",
+  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it  you will see your current limit.": "Դրույքի չափ վահանակը ցույց է տալիս նվազագույն և առավելագույն  չափերը, որոնք կարող են փոփոխվել ժամանակ առ ժամանակ։ Բացելով այն կտեսնեք ձեր ընթացիկ սահմանաչափը։",
+  "To participate in the game, you must have a sufficient balance, which you will see on your screen. The green, red, yellow moving line at the top of the screen shows the betting time. After it ends, the bets are considered closed.": "Խաղին մասնակցելու համար պետք է ունենաք բավարար հաշվեկշիռ, որը կտեսնեք ձեր էկրանին։ Էկրանի վերևի մասի կանաչ, կարմիր, դեղին շարժվող  գիծը ցույց է տալիս  խաղադրման ժամանակը։ Այն ավարտվելուց հետո խաղադրույքները համարվում են փակված։",
+  "Placing bets, it is necessary to select the chip with the preferred value you wish to bet. After choosing it, place a bet by clicking on the betting area of the table. When clicking on each bet area, the amount increases according to the value of the selected chip or up to the maximum limit. When you reach the maximum limit, you will receive a notification message.": "Խաղադրույքների կատարում խաղաքարերի ցուցանակից անհրաժեշտ է ընտրել նախընտրելի արժեքով խաղաքարը։ Խաղաքարն ընտրելուց հետո կատարեք խաղադրոյք՝ սեղմելով  խաղասեղանի խաղադրույքների համար նախատեսված հատվածին։ Յուրաքանչյուր խաղադրույքի կատարման հատվածի վրա սեղմելիս չափը մեծանում է  ըստ ընտրված խաղաքարի արժեքի կամ մինչև առավելագույն սահմանաչափը։ Առավելագույն սահմանին հասնելու դեպքում դուք կստանաք դրա մասին տեղեկացվող հաղորդագրություն։",
+  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be rejected.": "Խնդրում ենք չփոքրացնել Ձեր բրաուզերի չափերը կամ բացել այն էջանիշ Ձեր ընթացիկ բրաուզերում այն ժամանակ, երբ չի ավարտվել խաղադրույքների համար հատկացված ժամանակը և Ձեր խաղադրույքներն արդեն կատարվել են։Նման գործողությունները կարող են դիտարկվել որպես խաղից դուրս գալու փորձ, այդ պատճառով Ձեր խաղադրույքները տվյալ խաղափուլի համար մերժվելու են։",
+  "Double 2x button becomes available after placing any bet. Each click doubles all your bets up to the maximum limit. Note that you must have enough money in your balance to double all your placed bets.": "Կրկնապատկել 2x կոճակը հասանելի է դառնում որևէ խաղադրույք կատարելուց հետո։ Յուրաքանչյուր սեղմում կրկնապատկում է Ձեր բոլոր խաղադրույքները՝ մինչև առավելագույն սահմանաչափը։ Նկատի ունեցեք, որ Ձեր հաշվեկշռին պետք է բավականաչափ գումար լինի՝ Ձեր բոլոր կատարած խաղադրույքները կրկնապատկելու համար։",
+  "2x Double": "2x Կրկնապատկել",
+  "The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game round.": "Կրկնել  հրահանգը թույլ է տալիս կրկնել անցած խաղափուլում կատարված բոլոր խաղադրույքներ:",
+  "The Undo button removes your last bet.": "Հետարկել կոճակը հեռացնում է Ձեր կատարած վերջին խաղադրույքը։",
+  "You can repeatedly press the UNDO button to remove all placed bets in the reverse order of placing bets. You can remove all your bets by pressing and holding the UNDO button.": "Դուք կարող եք անընդմեջ սեղմել ՀԵՏԱՐԿԵԼ կոճակը բոլոր կատարված խաղադրույքները  հեռացնելու համար՝ խաղադրույքների կատարման հակառակ հերթականությամբ։ Կարող եք հեռացնել Ձեր բոլոր խաղադրույքները՝ սեղմած պահելով ՀԵՏԱՐԿԵԼ կոճակը։",
+  "Total bet": "Ընդհանուր խաղադրույք",
+  "Total bets section shows the amount of total bets for the given game round.": "Ընդհանուր խաղադրույք դաշտում ցուցադրված են ընթացիկ խաղափուլում կատարված և ընդունված խաղադրույքների ընդհանուր քանակը։",
+  "If the connection is interrupted during the game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the game round.": "Եթե խաղափուլի ընթացքում կապն ընդհատվի մինչև խաղադրույքների համար նախատեսված ժամանակի ավարտը, ապա դաշտի վրա դրված բոլոր խաղադրույքները կվերադարձվեն Ձեզ և չեն մասնակցի տվյալ խաղափուլին։",
+  "If the connection is interrupted after the end of the betting time, your bets will be included in the given round and you can see the result in the \"Game History\" section.": "Եթե կապն ընդհատվի խաղադրույքների համար նախատեսված ժամանակի ավարտից հետո, ապա Ձեր խաղադրույքները կմասնակցեն տվյալ խաղափուլին և Դուք արդյունքը կարող եք տեսնել « Խաղի պատմություն» բաժնում",
+  "Autoplay": "Ավտոմատ խաղ",
+  "Autoplay - In this  section you can choose how many  game rounds you want your given bet to  be repeated.": "Ավտոման խաղ  բաժնում կարող եք ընտրել թե քանի խաղափուլ եք ուզում կրկնվի Ձեր տվյալ խաղադրույքը։",
+  "Chat": "Չաթ",
+  "You can start a chat with the player by entering your message and pressing the \"send\" button. In case of inappropriate use, the chat button will be disabled.": "Դուք կարող եք չաթ սկսել խաղավարի հետ՝ մուտքագրելով Ձեր հաղորդագրությունը  և սեղմելով «ուղարկել» կոճակը։ Ոչ պատշաճ օգտագործման դեպքում չատի կոճակը կանջատվի։",
+  "Game number": "Խաղի համարը",
+  "Each  game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about  the given round.": "Յուրաքանչյուր խաղափուլ ունի իր առանձնահատուկ խաղի համարը, որի միջոցով հետագայում Դուք կարող եք ներկայացնել Ձեր ցանկությունը և խնդրանքը տվյալ խաղափուլի վերաբերյալ։",
+  "Sound": "Ձայնը",
+  "The Sound button toggles all game sounds on and off.": "Ձայնի կոճակը անջատում և միացնում է բոլոր խաղերի ձայները։",
+  "Game history": "Խաղի պատմությունը",
+  "By clicking the \"game history\" button, you can see your bets, winnings and the winning number in the round under the game number.": "Խաղի պատմություն Սեղմելով « խաղի պատմություն » հրահանգը Դուք կարող եք տեսնել խաղի համարի ներքո գտնվող  Ձեր խաղադրույքները, շահումները և խաղափուլում հաղթող համարը։",
+  "Without leaving this section, you can browse the stories of the previous and next rounds with the right and left arrows.": "Դուրս չգալով այս բաժնից աջ և ձախ սլաքներով կարող եք թերթել նախորդ և հաջորդ խաղափուլերի պատմությունները։",
+  "Settings": "Կարգավորումներ",
+  "In this section, you can change the 4 video qualities, which is convenient, or leave it on automatic, raise and lower both the dealer's voice and the effect sounds.": "Կարգավորումներ բաժնում Դուք կարող եք փոխել վիդեոյի 4 որակները, որը հարմար է, կամ թողնել ավտոմատ կարգավորման վրա, բարձրացնել և իջեցնել, ինչպես խաղավարի ձայնը, այնպես էլ էֆեկտային ձայները։",
+  "Shuffling": "Խաղաքարերի խառնում",
+  "The game continues until the cut card is dealt. The cards are then shuffled by the dealer or by a professional shuffler. If there is a shuffling table in the game, two shoes with two decks of cards are used on the table. In this case, the dealer changes the shoes and the cards are shuffled by another person while the dealer continues to conduct the round.": " խաղը շարունակվում է այնքան ժամանակ, մինչ բաժանվում է «կիսող» (cut) խաղաքարտը։ Այնուհետև խաղաքարտերը խառնվում են խաղավարի կողմից կամ խաղաքարտերը խառնող մասնագետի կողմից։ Եթե խաղում առկա է խաղաքարտերի խառնման համար նախատեսված սեղան, ապա սեղանի վրա օգտագործվում են երկու «Շու»՝ խաղաքարտերի երկու կապոցով։ Այս դեպքում խաղավարը փոխում է «Շու»–երը, և խաղաքարտերը խառնվում են մեկ այլ անձնավորության կողմից, մինչ խաղավարը շարունակում է վարել խաղափուլը։",
+  "Error Control": "Սխալների վերահսկում",
+  "In case  of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Խաղում, համակարգում կամ խաղերի ընթացակարգում տեղի ունեցած ցանկացած սխալի դեպքում ընթացիկ խաղափուլը ժամանակավորապես կընդհատվի նախքան խաղավարը ծառայության մենեջերին կտեղեկացնի թույլ տված սխալի մասին։ Խաղացողները կտեղեկացվեն դրա մասին չատի միջոցով կամ էկրանին հայտնվող հաղորդագրությամբ այն մասին, որ տվյալ խնդիրն ուսումնասիրվում է։ Եթե մենեջերին հաջողվում է անմիջապես լուծել տվյալ խնդիրը, ընթացիկ խաղափուլը շարունակվում է իր բնականոն ընթացքով։ Եթե խնդրին չի տրվում անհապաղ լուծում, տվյալ խաղափուլը չեղյալ է համարվում և հետ են վերադարձվում տվյալ խաղափուլին մասնակցած բոլոր խաղացողների մեկնարկային խաղադրույքները։",
+  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning.  Information about it will be provided after the  breakdown settlement .": "Բոլոր վճարումները կատարվում են բացառապես ընդունված խաղադրույքների հիման վրա՝  նախօրոք Ձեզ ներկայացված կանոնակարգի հիմունքներով ։ Կապի խափանման կամ այլ տեխնիկական խնդիրների պատճառով բալանսից դուրս եկած ,  բայց իրականում մեր կողմից չընդունված խաղադրույքը պարտվելու կամ հաղթելու դեպքում կբազմապատկվի մեկ գործակցով և կվերադարձվի բալանսին, որի մասին կտրամադրվի տեղեկություն խափանման կարգավորումից հետո։",
+  "Make a decision": "Որոշում կայացնել",
+  "As soon as you get your first two cards, you can make a preliminary decision about the hand before all the cards are dealt and even before the dealer gets to your turn. Decision options will be displayed (e.g. Take, Stop, Double, Split, Surrender), only the currently available options will be activated.": "Հենց որ դուք ստանում եք ձեր առաջին երկու խաղաքարտերը, կարող եք ձեռքի հետ կապված նախնական որոշում կայացնել՝ նախքան բոլոր խաղաքարտերը կբաժանվեն և նույնիսկ մինչև խաղավարը կհասնի ձեր հերթին։ Կցուցադրվեն որոշման ընտրանքները (օրինակ՝ Վերցնել, Կանգ առնել, Կրկնապատկել, Կիսել, հանձնվել), կակտիվացվեն միայն այս պահին հասանելի ընտրանքները:",
+  "Below are the decision options offered to the player:": "Ստորև ներկայացված են խաղացողին առաջարկվող որոշում կայացնելու տարբերակները՝",
+  "• HIT: an additional card is drawn from the deck": "• ՎԵՐՑՆԵԼ (HIT). հավելյալ խաղաքարտը դուրս է հանվում խաղատուփից",
+  "• STAND AN EXTRA PLAYING CARD : an additional card is not removed from the game box": "• ՀՐԱԺԱՐՎԵԼ ՀԱՎԵԼՅԱԼ ԽԱՂԱՔԱՐՏԻՑ (STAND). հավելյալ խաղաքարտ դուրս չի հանվում խաղատուփից",
+  "• DOUBLE. Your bet is doubled and only one extra card is drawn from the deck": "• ԿՐԿՆԱՊԱՏԿԵԼ. Ձեր խաղադրույքը կրկնապատկվում է և միայն մեկ հավելյալ խաղաքարտ է դուրս հանվում խաղատուփից",
+  "• SPLIT. Your bet is doubled and the cards are split into two separate hands": "• ՍՓԼԻԹ. Ձեր խաղադրույքը կրկնապատկվում է և խաղաքարտերը բաժանվում են երկու առանձին ձեռքերի",
+  "• SURRENDER. If you click this, you will lose half of the bet and the other half will be returned to your balance": "• ՀԱՆՁՆՎԵԼ (SURRENDER).Սա սեղմելու դեպքում կկորցնեք խաղադրույքի կեսը, իսկ մյուս կեսը  կվերադարձվի Ձեր հաշվեկշռին",
+  "If you do not make a decision before the time is up, the system decides that it is enough.": "Եթե Դուք որոշում չեք կայացնում մինչև ժամանակի ավարտը, ապա համակարգը որոշում է, որ բավական է։",
+  "If your balance is not enough for Double and Split, the corresponding buttons for those decisions will be deactivated.": "Եթե Ձեր հաշվեկշիռը բավարար չէ Double-ի և Split-ի համար, այդ որոշումների համապատասխան կոճակները պասիվացվելու են",
+  "Clicking on the Recycle bin button all the bets made up to that point will be cleared.": "Փոքրիկ նշաններով կարող եք կատարել Ձեր որոշմները մինչև խաղավարի Ձեր բոքսին հասնելը։ Խաղավարի Ձեր բոքսին հասնելիս կակտիվանան  նշանները, որով կարող եք կատարել Ձեր որոշումները։",
+  "Username must be": "Օգտանունը պետք է լինի 3-ից 8 նիշանի, միայն տառերով և թվերով",
+  "Nickname already in use": "Անունը արդեն գրանցված է, խնդրում եմ ընտրեք այլ",
+  "Session not found, try to log in again.": "Սեսիան չի գտնվել, կրկին փորձեք մուտք գործել.",
+  "Please return to the site and log in again.": "Խնդրում ենք վերադառնալ կայք և նորից մուտք գործել",
+  "Player blocked": "Խաղացողը արգելափակված է",
+  "Not enough balance": "Անբավարար միջոցներ",
+  "Currency is wrong, please refresh the page": "Արժույթը սխալ է, խնդրում ենք թարմացնել էջը",
+  "Incorrect credentials": "Սխալ մուտքագրված տվյալ",
+  "Nickname already exists": "Մականունն արդեն գոյություն ունի",
+  "Nickname is not allowed": "Մականունը չի թույլատրվում",
+  "Chat is blocked": "Չաթն արգելափակված է",
+  "Bet Amount is less or greater from limits": "Խաղադրույքը սահմանաչափից փոքր կամ մեծ է",
+  "Nick already selected": "Nick արդեն ընտրված է",
+  "The bet limit reached": "Խաղադրույքի սահմանաչափը հասել է",
+  "Round has been canceled!": "չեղարկման փուլ",
+  "Insurance Is Not Allowed": "Ապահովագրություն չի թույլատրվում",
+  "Player Invalid State": "Խաղացողի անվավեր վիճակ",
+  "Bet Is Not Accepted": "Խաղադրույքը չի ընդունվել",
+  "Something went wrong": "Ընդհանուր սխալ",
+  "Unknown error": "Չճանաչված սխալ",
+  "Texas Holdem is played with a standard deck of 52 cards without Jokers. The object of Texas Hold'em is to beat the player's five-card hand. The player's and dealer's best hands are made from the two cards dealt to them and the five total cards dealt on the table.": "Տեխաս Հոլդեմը խաղացվում է ստանդարտ 52 խաղաթղթային տախտակով առանց ջոքերների: Խաղի նպատակը խաղացողի հնգաթղթանոց ձեռքից առավել լինելն է: Խաղացողի և դիլերի լավագույն ձեռքերը կազմվում են իրենց բաժանված երկու քարտերից և սեղանի վրա բացված հինգ ընդհանուր քարտերից:",
+  "In this game, participants play against the dealer and not against other players.": "Այս խաղում մասնակիցները խաղում են դիլերի դեմ, այլ ոչ թե միմյանց:",
+  "The start of the game is given after placing a bet.": "Խաղի սկիզբը տրվում է խաղադրույք կատարելուց հետո:",
+  "Terms used in multiplayer texas holdem": "Բազմախաղացող Տեխաս Հոլդեմում օգտագործվող տերմիններ",
+  "Ante - The initial bet that is made in the box before the cards are dealt.": "Ante - Սկզբնական խաղադրույքը, որը կատարվում է տուփի մեջ մինչև քարտերի բաժանումը:",
+  "Bonus bet - Additional/bonus bets. Players can place a Bonus bet only after making the main bet /bonus bet limits: minimum 10% of Ante, maximum equal to Ante/.": "Բոնուսային խաղադրույք - Լրացուցիչ խաղադրույքներ: Խաղացողները կարող են կատարել բոնուսային խաղադրույք միայն հիմնական խաղադրույքից հետո /բոնուսային խաղադրույքի սահմանները՝ նվազագույնը Ante-ի 10%-ը, առավելագույնը՝ Ante-ի չափը/:",
+  "Call (double down) - If the player wants to continue the game, he must 'call', that is, make a bet of double the size of the Ante bet.": "Կոլ (կրկնակի խաղադրույք) - Եթե խաղացողը ցանկանում է շարունակել խաղը, նա պետք է կատարի կոլ, այսինքն՝ կատարել խաղադրույք, որը կրկնակի գերազանցում է Ante խաղադրույքի չափը:",
+  "Flop - Three community cards dealt face-up after all initial bets have been placed on the table": "Ֆլոպ - Երեք ընդհանուր քարտ, որոնք բացվում են սեղանի վրա նախնական բոլոր խաղադրույքներից հետո:",
+  "Fold- Means to give up the game": "Ֆոլդ - Նշանակում է հրաժարվել խաղից:",
+  "Kickers - A card in a poker hand that does not itself contribute to determining the": "Կիկկեր - Քարտ պոկերի ձեռքում, որը ինքնուրույն չի որոշում ձեռքերի ուժը, բայց օգտագործվում է հավասար ձեռքերի դեպքում հաղթողին որոշելու համար:",
+  "value of a hand, but is used to determine the winner in the case of tied hands.": "ձեռքի արժեքը, բայց օգտագործվում է հաղթողին որոշելու համար նույն արժեքի ձեռքերի դեպքում:",
+  "Draw - Player's hand and kickers equal the Dealer's hand and kickers. If the game ends in a Draw, your Ante bet and Call bet are returned to your balance. The hand": "Դրոու - Երբ խաղացողի և դիլերի ձեռքերը հավասար են: Եթե խաղը ավարտվում է դրոուով, ձեր Ante և Call խաղադրույքները վերադարձվում են ձեր հաշվեկշռին:",
+  "Game rules": "Խաղի կանոններ",
+  "After making bets, the player gives two open playing cards to each betting box and takes two face down playing cards for himself. Three community cards are dealt face up in the middle of the table. These three common cards (Flop) are intended for the composition of the player's and the dealer’s hands, and the betting time opens, when the player decides to Fold or Bet (bet 2 Ante size) for each box. Aftermaking a fold, the game round for the given game box is considered finished. After making a bet (after the end of the time set for the bet), the player opens 2 more pieces 4th (tern), 5th (river), in the end a calculation is made whether the betting boxes have won or lost.": "Խաղադրույքներ կատարելուց հետո խաղացողը յուրաքանչյուր խաղային տուփում բաժանում է երկու բաց քարտ, իսկ ինքը վերցնում է երկու փակ քարտ: Սեղանի կենտրոնում բացվում են երեք ընդհանուր քարտեր (ֆլոպ), որոնք ծառայում են խաղացողի և դիլերի ձեռքի կազմի համար: Այս պահին բացվում է հաջորդ խաղադրույքի ժամանակը, որի ընթացքում խաղացողը որոշում է՝ Ֆոլդ անել թե կատարել խաղադրույք (2 անգամ Ante-ի չափով): Ֆոլդ կատարելու դեպքում տվյալ տուփի համար խաղաշրջանը ավարտվում է: Խաղադրույք կատարելուց հետո բացվում են ևս 2 քարտ՝ 4-րդ (տեռն) և 5-րդ (ռիվեռ): Վերջում հաշվարկվում է՝ արդյոք խաղադրույքները հաղթել են, թե ոչ:",
+  "Qualifying the game starts with a pair of 4 or higher combinations.": "Խաղը սկսելու համար անհրաժեշտ է ունենալ առնվազն չորսեր զույգ կամ ավելի բարձր կոմբինացիա:",
+  "Decisions to Call and Fold have no effect on the bonus bet. It is decided immediately after the 3 community cards (Flop) are revealed": "Կոլ կամ Ֆոլդ որոշումները չեն ազդում բոնուսային խաղադրույքի վրա: Բոնուսային խաղադրույքի ելքը որոշվում է անմիջապես ֆլոպի բացվելուց հետո:",
+  "The player's and dealer's hands formed from the five available cards are compared to determine the winner.": "Հաղթողը որոշվում է խաղացողի և դիլերի հնգաթղթանոց ձեռքերի համեմատությամբ:",
+  "If the player folds, he loses the Ante bet. No other options are offered for this player.": "Եթե խաղացողը կատարում է ֆոլդ, նա կորցնում է իր Ante խաղադրույքը: Այլ տարբերակներ այս խաղացողին չեն առաջարկվում:",
+  "The winnings of the bettors depend on whether the bettor is qualified or not. If there is a qualification, the player's and dealer's cards are compared.": "Խաղադրույք կատարողների շահումները կախված են նրանից՝ արդյոք նրանք համապատասխանում են պայմաններին, թե ոչ: Եթե կա համապատասխանություն, համեմատվում են խաղացողի և դիլերի քարտերը:",
+  "Additional bets": "Լրացուցիչ խաղադրույքներ",
+  "After the Ante bet, you can also make a Bonus bet during the playing time provided for making Ante from the beginning of the game. In the case of a bonus bet, only the first five-card poker hand is considered, which is paid according to the following table:": "Ante խաղադրույքից հետո դուք կարող եք կատարել նաև բոնուսային խաղադրույք Ante խաղադրույքի ժամանակահատվածում: Բոնուսային խաղադրույքի դեպքում հաշվի է առնվում միայն առաջին հնգաթղթանոց պոկեր ձեռքը, որը վճարվում է ըստ հետևյալ աղյուսակի:",
+  "Bonus bet payout table": "Բոնուսային խաղադրույքի վճարման աղյուսակ",
+  "Possible options for combinations": "Հնարավոր կոմբինացիաների տարբերակներ",
+  "The combinations participating in the game, which are paid according to the table": "Խաղում մասնակցող կոմբինացիաները, որոնք վճարվում են ըստ աղյուսակի:",
+  "1. Royal Flush": "1. Ռոյալ ֆլաշ",
+  "is a combination hand consisting of an Ace, King, Queen, Jackt, and 10 of the same suit.": "դա համակցված ձեռք է, որը բաղկացած է ասից, թագավորից, թագուհուց, վալետից և տասից՝ նույն խաղաքարտային տեսակից:",
+  "2. Street flash": "2. Սթրեյթ ֆլաշ",
+  "3. Four identifiers": "3. Չորս նույն խաղաքարտ",
+  "is a combination of four cards of the same suit plus one card of another suit. For example, if you have four Aces in your hand, the player will make a Four of a kind card. Fours with higher numbers beat cards with lower numbers.": "դա համակցություն է, որը բաղկացած է չորս միատեսակ քարտերից և մեկ այլ քարտից։ Օրինակ՝ չորս աս։ Բարձր արժեք ունեցող քառյակը հաղթում է ցածր արժեք ունեցողին։",
+  "4. Full house": "4. Ֆուլ հաուս",
+  "a hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example three Kings and two Sixes. In case of full house combinations in two hands, the hand consisting of three cards of the same suit with higher value wins.": "դա երեք միատեսակ և երկու այլ տեսակի քարտերից բաղկացած ձեռք է, օրինակ՝ երեք թագավոր և երկու վեց։ Երկու ֆուլ հաուսների դեպքում հաղթում է այն, որի երեք նույնատիպ քարտերի արժեքը ավելի բարձր է։",
+  "5. Flush": "5. Ֆլաշ",
+  "is a hand of five non-consecutive cards of the same suit. For example, five cards, all hearts. In the event that two hands form Flush combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. If both hands have the same highest card, the second highest value cards are compared and so on until a difference is found.": "դա հինգ ոչ հաջորդական քարտերից կազմված ձեռք է՝ նույն խաղաքարտային տեսակից։ Երկու ֆլաշ համակցությունների դեպքում համեմատվում են բարձրագույն քարտերը, ապա երկրորդ բարձրագույնը և այդպես շարունակ մինչև տարբերություն գտնվի։",
+  "6. The straight": "6. Սթրեյթ",
+  "is a hand of five consecutive cards of at least two different suits; for example, 9, 8, 7, 6 and 5 with two or more shades. In the event of a straight combination in two hands, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Straights with the same highest value cards are considered equivalent.": "դա հինգ հաջորդական քարտերից բաղկացած ձեռք է՝ առնվազն երկու տեսակից։ Օրինակ՝ 9, 8, 7, 6 և 5 տարբեր խաղաքարտային տեսակից։ Երկու սթրեյթների դեպքում համեմատվում են բարձրագույն քարտերը։ Հավասարության դեպքում դրանք համարվում են նույնարժեք։",
+  "7. The three identities": "7. Երեք նույն խաղաքարտ",
+  "is a hand containing three cards of the same suit plus two cards of other suits, for example, a hand made up of three Kings. The higher value Three of the ID wins the lower Three of the ID. In the case of matching Three of a Kind cards in two hands, the Kickers (i.e. the other two cards in the hand) are compared to determine the winner.": "դա երեք միատեսակ քարտից և երկու այլ քարտերից բաղկացած ձեռք է։ Օրինակ՝ երեք թագավոր։ Բարձր արժեք ունեցող երեքնյակն է հաղթում։ Հավասարության դեպքում համեմատվում են մնացած երկու քարտերը։",
+  "8. The two pairs": "8. Երկու զույգ",
+  "is a hand that includes two cards of the same suit and two cards of another suit (that match each other but not the first pair) plus one card of another suit; for example, two Aces and two Kings. In Two Hands If two pairs are formed, the pairs with the highest value in each are compared first, and the higher pair wins. If the pair with the same highest value is formed in both hands, the second pair of each is compared. If both hands have the same two pairs, the winner is determined by the Kicker with the highest value.": "դա երկու զույգ է՝ օրինակ՝ երկու աս և երկու թագավոր։ Եթե երկու ձեռքում էլ կա երկու զույգ, համեմատվում են ամենաբարձր զույգերը, ապա երկրորդ զույգերը, իսկ հավասարության դեպքում որոշիչ է բարձրագույն մնացած քարտը։",
+  "9. The couple": "9. Զույգ",
+  "10. The high card": "10. Բարձր քարտ",
+  "high card": "Բարձր քարտ",
+  "is a five-card poker hand that does not meet any of the above requirements. In this case, only the card with the highest rank in the hand has value.": "դա հինգ քարտից բաղկացած ձեռք է, որը չի համապատասխանում վերոնշյալ պայմաններին։ Այս դեպքում կարևոր է միայն բարձրագույն քարտը։",
+  "Return to player:": "Վերադարձ խաղացողին՝",
+  "Place Bets": "Կատարել խաղադրույք",
+  "To start the game, you can make bets on one or two boxes at the same time. The bet of the second box must not exceed the bet of the first box. After placing ante bets, you can also place a bonus bet.": "Խաղը սկսելու համար կարող եք խաղադրույք կատարել մեկ կամ երկու տուփի վրա միաժամանակ։ Երկրորդ տուփի խաղադրույքը չպետք է գերազանցի առաջին տուփի խաղադրույքը։ Անտե խաղադրույքից հետո կարող եք կատարել նաև բոնուսային խաղադրույք։",
+  "To make a decision": "Կայացնել որոշում",
+  "By making an Ante bet before the end of the betting time, it means to participate in the given round, after which you have to decide before the end of the time to make a bonus bet or not. At the end of the betting time, the dealer deals the cards:2 face up cards to your box, 2 face down cards to the player and 3 face up community cards (Flop). Next, the time for the next bets is opened, during which you have to make a decision to make a bet or not. If no decision is made by the endof this round's playing time, the system will consider it an automatic fold.": "Անտե խաղադրույք կատարելով՝ դուք մասնակցում եք տվյալ խաղաշրջանին, որից հետո պետք է որոշում կայացնեք՝ կատարել բոնուսային խաղադրույք թե ոչ։ Խաղադրույքների ժամանակի ավարտից հետո դիլերը բաշխում է քարտերը՝ 2 բաց քարտ ձեր տուփում, 2 փակ քարտ խաղացողի համար և 3 բաց ընդհանուր քարտ (ֆլոպ)։ Այնուհետև բացվում է հաջորդ խաղադրույքների կատարելու ժամանակահատվածը։ Եթե որոշում չի կայացվում, համակարգը դա համարում է ինքնաբերական հանձնում։",
+  "In the upper part of the game balance, the sum value of all the bets made in the given game is displayed.": "Խաղի հաշվեկշռի վերին մասում ցուցադրվում է տվյալ խաղի ընթացքում կատարված բոլոր խաղադրույքների ընդհանուր գումարը։",
+  "Game number Each": "Խաղի համարը",
+  "Game number Each game round has its own special game number through which you can later present your wish and request about the given round.": "Յուրաքանչյուր խաղաշրջանը ունի իր առանձնահատուկ խաղի համարը, որով հետագայում կարող եք ներկայացնել ձեր հարցերը կամ պահանջները տվյալ խաղաշրջանի վերաբերյալ։",
+  "In case of any error in the game, system or game procedure, the current round will be temporarily interrupted before the player informs the service manager of the error. Players will be informed about it via chat or an on-screen message that the issue is being investigated. If the manager manages to solve the given problem immediately, the current round continues in its normal course. If the problem is not resolved immediately, the given round is considered canceled and the starting bets of all participants in the given round are returned.": "Խաղում, համակարգում կամ խաղի ընթացակարգում որևէ սխալի դեպքում ընթացիկ խաղաշրջանը ժամանակավորապես կդադարեցվի մինչև խաղացողը տեղեկացնի սպասարկման մենեջերին սխալի մասին։ Խաղացողներին այդ մասին կտեղեկացվի չաթի կամ էկրանային հաղորդագրության միջոցով, որ խնդիրը հետաքննվում է։ Եթե մենեջերը կարողանա անմիջապես լուծել խնդիրը, ընթացիկ խաղաշրջանը կշարունակվի բնական ընթացքով։ Եթե խնդիրը անհնար լինի անմիջապես լուծել, տվյալ խաղաշրջանը կհամարվի չեղարկված, և բոլոր մասնակիցների խաղադրույքները կվերադարձվեն։",
+  "is a hand that includes two cards of the same suit plus three cards of a different suit; for example, two Kings. A pair is the lowest hand for which a player is paid. If two hands made the same pair, the Kickers are compared in descending order, and the Kicker with the highest value determines the winner.": "ձեռք է, որը բաղկացած է երկու նույն հարմար քարտերից և երեք այլ հարմար քարտերից։ Օրինակ՝ երկու Թագավոր։ Զույգը այն նվազագույն ձեռքն է, որի համար խաղացողը վճարվում է։ Եթե երկու ձեռքերում գոյություն ունի նույն զույգը, ապա համեմատվում են լրացուցիչ քարտերը նվազման կարգով, և առավել բարձր արժեք ունեցող լրացուցիչ քարտը որոշում է հաղթողին։",
+  "is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case  of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "ձեռք է հինգ հաջորդական քարտերից բաղկացած, բոլորը նույն հարմար։ Օրինակ՝ Հինգ, Վեց, Յոթ, Ութ և Ինը, բոլորը սրտերից։ Երկու նույն տեսակի հարթ սիկվենսներում հաղթողը որոշվում է ըստ ամենաբարձր քարտի։ Ոչ ոքիի դեպքում խաղացողին վերադարձվում է իր նախնական խաղադրույքը, և խաղի արդյունքը համարվում է Վերադարձ։",
+  "All payments are made exclusively on the basis of accepted bets based on the rules presented to you in advance. Due to communication failure or other technical problems, an out –of- balance bet which is not actually accepted by us, will be multiplied by one factor and returned to the balance, in case of losing or winning. Information about it will be provided after the breakdown settlement .": "Բոլոր վճարումները կատարվում են բացառապես նախապես ներկայացված կանոնների համաձայն ընդունված խաղադրույքների հիման վրա։ Կապի խափանման կամ այլ տեխնիկական խնդիրների դեպքում անհավասարակշիռ խաղադրույքը, որը փաստացի չի ընդունվել մեր կողմից, կբազմապատկվի մեկ գործոնով և կվերադարձվի հաշվեկշռին՝ շահելու կամ պարտվելու դեպքում։ Այդ մասին տեղեկատվությունը կտրամադրվի խնդիրների լուծումից հետո։",
+  "Game Purpose": "Խաղի նպատակ",
+  "Terms used in Texas": "Տեխասում օգտագործվող տերմիններ",
+  "Roulette is played by spinning the ball on the wheel which has a thirty-seven number pocket.": "Ռուլետկան խաղալիս խաղացողը պտտեցնում է գնդակը պտուտակաձև անիվի վրա, որն ունի երեսունյոթ քանակի բացվածք:",
+  "The winning number considers to be one of 37 numbers on which the ball finally lands. The bet wins if it includes the winning number. It can be one or more.": "Հաղթող թիվը համարվում է 37 թվերից մեկը, որի վրա գնդակը վերջապես կանգ է առնում։ Վճարը շահում է, եթե խաղադրույքը պարունակում է հաղթող թիվը։ Այն կարող է լինել մեկը կամ ավելի շատ։",
+  "Apart from the traditional roulette, we offer another possibility to change the maximum payout amount of a single element.   In one game, we offer not only the traditional game where one element is multiplied 35 times, but also  sequetially 500 1000, 2000, 5000 times, each of which represents a separate game.  By choosing one of them, you have a chance for a new game.": "Ընդհանուր ռուլետկայի կողքին, մենք առաջարկում ենք մեկ այլ հնարավորություն՝ փոփոխելու մեկ տարրի առավելագույն վճարումը։ Մեկ խաղում մենք առաջարկում ենք ոչ միայն ավանդական խաղը, որտեղ մեկ տարրը բազմապատկվում է 35 անգամ, այլ նաև հերթականաբար 500, 1000, 2000, 5000 անգամ, և յուրաքանչյուրն ներկայացնում է առանձին խաղ։ Ընտրելով դրանցից մեկը՝ դուք ստանում եք նոր խաղի հնարավորություն։",
+  "The random number generator determines what the maximum multiplier will be for the game at any stage.   The numbers can be in the range of 2-5, and the multipliers, as it was mentioned above, can be 500X, 1000X, 2000X, and 5000X for the fourth game, depending on the selected game.": "Պատահական թվերի գեներատորը որոշում է, թե խաղի որ փուլում առավելագույն բազմապատկիչը ինչ կլինի։ Թվերը կարող են լինել 2-ից 5-ը, իսկ բազմապատկիչները, ինչպես նշվեց վերևում, կարող են լինել 500X, 1000X, 2000X և 5000X չորրորդ խաղի համար, կախված ընտրված խաղից։",
+  "We mention once more that multipliers only refer to single elements.": "Կրկին հիշեցնում ենք, որ բազմապատկիչները վերաբերում են միայն առանձին տարրերին։",
+  "How to play": "Ինչպես խաղալ",
+  "When the betting is open select the value of the bet and when the betting time is over the bets are closed. After the resting of the ball in one of the numbered pockets the winning number will be displayed on the screen.": "Երբ խաղադրույքները բաց են, ընտրեք խաղադրույքի արժեքը, և երբ խաղադրույքների ժամանակը ավարտվի, խաղադրույքները փակվում են։ Գնդակը կանգ առնելուց հետո թվանշանային բացվածքներից մեկում, հաղթող թիվը կցուցադրվի էկրանին։",
+  "Bets": "Խաղադրույքներ",
+  "Some kinds of bets can be placed on the Roulette table each of which has its own project rate.": "Ռուլետկայի սեղանին հնարավոր է կատարել տարբեր տեսակի խաղադրույքներ, որոնցից յուրաքանչյուրը ունի իր վճարման չափանիշը։",
+  "Bets are inside and outside.": "Խաղադրույքները կարող են լինել ներսի և դրսի։",
+  "Inside bets are made on the numbered spaces. Outside bets are made on special boxes below.": "Ներսի խաղադրույքները կատարվում են թվանշանային բացվածքների վրա։ Դրսի խաղադրույքները կատարվում են ստորև գտնվող հատուկ տուփերում։",
+  "Inside Bets": "Ներսի խաղադրույքներ",
+  "Straight up- a bet immediately on a single number (including 0).": "Straight up- անմիջական խաղադրույք մեկ թվի վրա (ներառյալ 0)։",
+  "Split bet- a bet on the line between any two numbers (e.g. 1/3, 5/6).": "Split bet- խաղադրույք երկու թվերի միջև գծի վրա (օր.՝ 1/3, 5/6)։",
+  "Street bet- a bet on any 3 vertical numbers at the bottom of the row which refers to the mentioned 3 numbers (e.g. 16,17,18).": "Street bet- խաղադրույք ցանկացած 3 ուղղահայաց թվերի վրա, որոնք գտնվում են շարքի ստորին մասում (օր.՝ 16,17,18)։",
+  "Corner bet- a bet on 0,1,2,3 and the central part of any other 4 numbers (e.g. 1,2,4,5).": "Corner bet- խաղադրույք 0,1,2,3 թվերի վրա և ցանկացած այլ 4 թվերի կենտրոնական մասում (օր.՝ 1,2,4,5)։",
+  "Six line bet-a bet on the T-shaped crossing part of the two triples. A six-line bet covers 6 numbers.": "Six line bet- խաղադրույք երկու եռյակների T-ձև խաչմերուկի մասում։ Six-line խաղադրույքը ընդգրկում է 6 թիվ։",
+  "Outside bets": "Դրսի խաղադրույքներ",
+  "Column bet- a bet in one of the boxes marked “2:1” including 12 numbers of the column.": "Column bet- խաղադրույք «2:1» նշված տուփերից մեկում, որը ներառում է սյունակի 12 թիվ։",
+  "Dozen bet- a bet in one of  following boxes- I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36).": "Dozen bet- խաղադրույք հետևյալ տուփերից մեկում՝ I/12 (1-12), II/12 (13-24), III/12 (25-36)։",
+  "Even chance- a list of the bets which includes red/black, 1-18/18-36, even/odd.": "Even chance- խաղադրույքների ցանկ, որը ներառում է կարմիր/սև, 1-18/18-36, զույգ/կենտ։",
+  "Neighbour Bets": "Neighbour խաղադրույքներ",
+  "To place neighbour bets click on the oval shaped button. Each bet covers a series of numbers. Bet section will be highlighted.": "Neighbour խաղադրույքները կատարելու համար սեղմեք ձվաձև կոճակը։ Յուրաքանչյուր խաղադրույք ընդգրկում է թվերի շարքը։ Խաղադրույքի հատվածը կբնորոշվի։",
+  "Tiers du Cylindre- a bet that covers all the numbers in the range": "Tiers du Cylindre- խաղադրույք, որը ընդգրկում է բոլոր թվերը տիրույթում",
+  "of 27-33 including 27 and 33.": "27-33 թվերի միջակայքում, ներառյալ 27 և 33։",
+  "units are placed as follows": "յունիթները դասավորված են հետևյալ կերպ",
+  "unit": "յունիթ",
+  "Voisins du Zero- this bet covers all the numbers in the range of 22-25 including 22 and 25. All 17 numbers are in this bet.": "Voisins du Zero- այս խաղադրույքը ընդգրկում է 22-25 թվերի միջակայքի բոլոր թվերը, ներառյալ 22 և 25։ Բոլոր 17 թվերը մտնում են այս խաղադրույքում։",
+  "corner": "corner",
+  "Orphelins a Cheval – a bet which covers all the numbers in the section 1-9 and 6-17.": "Orphelins a Cheval – խաղադրույք, որը ընդգրկում է բոլոր թվերը 1-9 և 6-17 հատվածներում։",
+  "Jeu Zero- a bet which covers zero and all 6 numbers adjacent to zero in the range of 12-15 all 7 numbers.": "Jeu Zero- խաղադրույք, որը ընդգրկում է զրոն և զրոյի հարակից բոլոր 6 թվերը 12-15 միջակայքում՝ ընդհանուր 7 թիվ։",
+  "A neighbour bet covers any number and its close numbers which are on the Roulette wheel. To place a neighbour bet, click a definite number on the racetrack. A chip will be placed on the chosen number and on numbers that are adjacent to it on the right and left. Click – or+ button to increase or decrease the set of neighbours on the right and left of the chosen number.": "Neighbour խաղադրույքը ընդգրկում է ցանկացած թիվ և այն հարակից թվերը, որոնք գտնվում են Ռուլետկայի անիվի վրա։ Խաղադրույք կատարելու համար սեղմեք ընտրած թիվը ռեյսթրեքում։ Չիպը կտեղադրվի ընտրված թվի վրա և այն թվերի վրա, որոնք գտնվում են նրա աջ և ձախ կողմում։ Սեղմեք – կամ + կոճակը՝ աջ և ձախ կողմի հարևանների քանակը ավելացնելու կամ նվազեցնելու համար։",
+  "Favourite Bets": "Favourite Bets",
+  "Clicking * icon on any of the 8 boxes you can save already done bet combinations in order to repeat it in the next rounds by clicking on that box.": "Սեղմելով * նշանը 8 տուփերից որևէ մեկի վրա, դուք կարող եք պահպանել արդեն կատարված խաղադրույքների կոմբինացիաները՝ դրանք կրկնօրինակում հաջորդ փուլերում՝ սեղմելով այդ տուփի վրա։",
+  "Special Bets": "Special Bets",
+  "The next section includes the following bets": "Հաջորդ բաժինը ներառում է հետևյալ խաղադրույքները",
+  "Finale en Plein": "Finale en Plein",
+  "Finale a Cheval": "Finale a Cheval",
+  "Complete bets": "Complete bets",
+  "Finale en Plein – clicking on the given number the bet will be placed on all the numbers ending with it. For example, clicking 3 the bet will be placed on 3/13/23/33.": "Finale en Plein – սեղմելով նշված թվի վրա, խաղադրույքը կիրականացվի բոլոր թվերի վրա, որոնք ավարտվում են այդ թվով։ Օրինակ՝ սեղմելով 3, խաղադրույքը կիրականացվի 3/13/23/33 թվերի վրա։",
+  "Finale a cheval- clicking on any box the split bet will be placed on their adjacent numbers in all the boxes. For example clicking on 2/5 bet, the bet will be": "Finale a cheval- սեղմելով ցանկացած տուփի վրա, split խաղադրույքը տեղադրվում է նրանց հարակից թվերի վրա բոլոր տուփերում։ Օրինակ՝ սեղմելով 2/5 խաղադրույքը, խաղադրույքը կլինի",
+  "Complete bet is to make all the combinations on the given number in the size of the selected bet.": "Complete bet-ն նպատակ ունի կատարել բոլոր կոմբինացիաները նշված թվի վրա ընտրված խաղադրույքի չափով։",
+  "split": "split",
+  "Suppose the selected bet is 1, making full bets on 5, it will be 40, and in case of 6 - 30, in case of 0 - 17, in case of 36 - 18.": "Նախորոք ընտրված խաղադրույքը 1 է, ամբողջ խաղադրույքները 5-ի վրա կլինեն 40, 6-ի դեպքում - 30, 0-ի դեպքում - 17, 36-ի դեպքում - 18։",
+  "Winning Numbers": "Հաղթող թվեր",
+  "The WINNING NUMBERS display shows the most recent winning numbers The result of the most recently completed round is listed on the left.": "ՀԱՂԹՈՂ ԹՎԵՐ ցուցադրությունը ցույց է տալիս վերջին հաղթող թվերը։ Վերջին ավարտված շրջանի արդյունքը ցուցադրվում է ձախ կողմում։",
+  "Your recent results": "Ձեր վերջին արդյունքները",
+  "Statistics": "Վիճակագրություն",
+  "\"Statistics\" button shows the winning numbers of up to 500 game rounds. You can make a live bet by clicking on the statistics data. The payouts depend on the placed bets .": " \"Վիճակագրություն\" կոճակը ցույց է տալիս մինչև 500 խաղային շրջանի հաղթող թվերը։ Դուք կարող եք կատարել կենդանի խաղադրույք սեղմելով վիճակագրական տվյալների վրա։ Վճարումները կախված են կատարած խաղադրույքներից։",
+  "In case of problems caused by malfunctions, all bets placed will be canceled and the money will be returned to the player.": "Մեքենայական խափանումների դեպքում բոլոր կատարած խաղադրույքները կչեղարկվեն, և գումարը կվերադարձվի խաղացողին։",
+  "Return to Player": "Վերադարձ խաղացողին",
+  "Maximum return is": "Առավելագույն վերադարձը՝",
+  "In this section you can choose how many game rounds you want your given bet to be repeated.": "Այս բաժնում կարող եք ընտրել, թե քանի խաղային փուլում ցանկանում եք կրկնել ձեր խաղադրույքը։",
+  "About the valid spin of the spin game": "Պտույտի խաղի վավեր պտույտի մասին",
+  "The winning number is valid only when the spin is considered valid.": "Հաղթող թիվը վավեր է միայն այն դեպքում, երբ պտույտը համարվում է վավեր։",
+  "To make a valid spin, the Spinning Ball must be spun by the player in the opposite direction of the wheel's rotation and must complete at least 3 whole spins around the wheel's track before landing and settling in the wheel's numbered pocket.": "Վավեր պտույտ կատարելու համար, խաղացողը պետք է պտտեցնի Գնդակը անիվի պտտման հակառակ ուղղությամբ և պետք է կատարի առնվազն 3 ամբողջ պտույտ անիվի տրակտում, նախքան կանգ առնելը և տեղավորվելը թվանշանային բացվածքում։",
+  "The spin will be declared invalid in the following cases:": "Պտույտը կհայտարարվի անվավեր հետևյալ դեպքերում՝",
+  "The ball made less than 3 spins": "Գնդակը պտտվել է 3 անգամից պակաս",
+  " • The ball was spinning in the same direction as the spinning wheel": " • Գնդակը պտտվել է նույն ուղղությամբ, ինչ անիվը",
+  " • During a spin, the wheel stopped spinning": " • Պտույտի ընթացքում անիվը կանգ է առել",
+  " • During the spin, the ball left the wheel": " • Պտույտի ընթացքում գնդակը լքել է անիվը",
+  " • Any foreign object entering the wheel during rotation": " • Բոլոր օտար առարկաները, որոնք մտնում են անիվը պտտման ընթացքում",
+  "In case of an invalid spin, the player will perform a re-spin.": "Անվավեր պտույտի դեպքում խաղացողը կկատարի նոր պտույտ։",
+  "In case of any irregularity, provide the online support team with the game number of the round in which the problem occurred.": "Յուրաքանչյուր խախտման դեպքում, տրամադրեք օնլայն աջակցման թիմին այն խաղի շրջանի համար, որտեղ առաջացել է խնդիր։",
+  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally changed. Opening it you will see your current limit.": "Խաղադրույքների սահմանների պանելը ցույց է տալիս թույլատրելի նվազագույն և առավելագույն սահմանները, որոնք երբեմն կարող են փոխվել։ Բացելով այն՝ կտեսնեք ձեր ընթացիկ սահմանը։",
+  "Please do not minimize your browser size or open a tab in your current browser while the betting time hasn’t expired and your bets have already been placed. Such actions may be considered as an attempt to exit the game and therefore your bets for that round will be rejected.": "Խնդրում ենք չփոքրացնել ձեր բրաուզերի չափը և չբացել նոր ներդիր՝ մինչ խաղադրույքների ժամանակը չի ավարտվել և ձեր խաղադրույքները արդեն կատարված են։ Նման գործողությունները կարող են դիտվել որպես խաղից դուրս գալու փորձ և հետևաբար այդ շրջանի խաղադրույքները կվերացվեն։",
+  "The Total bet section shows the total number of bets made and accepted in the current game round.": "Total bet բաժինը ցույց է տալիս ընթացիկ խաղային շրջանում կատարված և ընդունված խաղադրույքների ընդհանուր թիվը։",
+  "The Lobby button can be selected at any time from any game.": "Lobby կոճակը կարող է ընտրվել ցանկացած պահին ցանկացած խաղից։",
+  "It allows you to easily change the game table or select any other Live game.": "Այն թույլ է տալիս հեշտությամբ փոխել խաղային սեղանը կամ ընտրել որևէ այլ Live խաղ։",
+  "Dealer's Hand": "Դիլերի ձեռքը",
+  "Bonus Game": "Բոնուս խաղ",
+  "Box Number": "Բոկսի համարը",
+  "Box": "Բոկս",
+  "Player's Hand": "Խաղացողի ձեռքը",
+  "Ante": "Անտե",
+  "Bonus": "Բոնուս",
+  "Next": "Հաջորդը",
+  "Previous": "Նախորդը",
+  "Royal Flush": "Ռոյալ ֆլեշ",
+  "Four of a Kind": "Քառյակ",
+  "Full House": "Ֆուլ հաուս",
+  "Two pairs": "Երկու զույգ",
+  "Two Pairs": "Երկու զույգ",
+  "Ace King": "Տուզ արքա",
+  "Three Pair": "Երեք զույգ",
+  "One Pair": "Մեկ զույգ",
+  "Flop": "Ֆլոպ",
+  "Player": "Խաղացող",
+  "If the dealer’s face-up card is an Ace, the player can place an Insurance bet, even if they already have a Blackjack. The Insurance bet compensates for a loss if the dealer also has Blackjack.The Insurance bet is half of the main bet and is placed separately. The dealer then checks their face-down card to see if they have Blackjack.": "Եթե դիլերի բաց քարտը Տուզ է, խաղացողը կարող է դնել ապահովագրական խաղադրույք, նույնիսկ եթե արդեն ունի Բլեքջեք: Ապահովագրական խաղադրույքը փոխհատուցում է կորուստը, եթե դիլերին նույնպես Բլեքջեք ունի: Ապահովագրական խաղադրույքը հիմնական խաղադրույքի կեսն է և դրվում է առանձին: Դիլերը ստուգում է իր փակ քարտը՝ տեսնելու, արդյոք ունի Բլեքջեք։",
+  "The player is offered an option to insure against Blackjack when the player's  face-up card is 'Ace'.Blackjack is paid 1.5 times. The insurance premium is paid twice.": "Խաղացողին առաջարկվում է ապահովագրություն դնել Բլեքջեք-ի դեմ, եթե դիլերի բաց քարտը Տուզ է: Բլեքջեքը վճարվում է 1.5 անգամ, ապահովագրության գումարը վճարվում է կրկնակի։",
+  "The bet limit panel shows the minimum and maximum allowed limits, which can be occasionally  changed. Opening it  you will see your current limit.": "Խաղադրույքների սահմանների վահանակը ցույց է տալիս թույլատրելի նվազագույն և առավելագույն սահմանները, որոնք ժամանակ առ ժամանակ կարող են փոփոխվել։ Բացելիս կտեսնեք ձեր ընթացիկ սահմանը։",
+  "The Repeat button allows you to repeat all bets made in the previous game  round.": "Կրկնության կոճակը թույլ է տալիս կրկնել նախորդ խաղի բոլոր խաղադրույքները։",
+  "If the connection is interrupted during the  game round before the end of the betting time, all placed bets on the field will be returned to you and will not participate in the  game round.": "Եթե կապը ընդհատվի խաղի ընթացքում նախքան խաղադրույքների ժամանակի ավարտը, դաշտում դրված բոլոր խաղադրույքները կվերադարձվեն ձեզ և չեն մասնակցի խաղին։",
+  "1. Royal FLush (A♣ K♣ Q♣ J♣ 10♣)": "1. Ռոյալ ֆլեշ (<Card13/> <Card12/> <Card11/> <Card10/> <Card9/>)",
+  "2.Street flash (10♦ 9♦ 8♦ 7♦ 6♦)": "2. Սթրիթ ֆլեշ (<Card35/> <Card34/> <Card33/> <Card32/> <Card31/>)",
+  "3. Four identifiers (K K K K 9)": "3. Քառյակ (<Card12/> <Card25/> <Card38/> <Card51/> <Card8/>)",
+  "4. Full House (8 8 8 3 3)": "4. Ֆուլ հաուս (<Card7/> <Card20/> <Card33/> <Card28/> <Card15/>)",
+  "5. Flush (K Q 9 7 6)": "5. Ֆլեշ (<Card25/> <Card24/> <Card21/> <Card19/> <Card18/>)",
+  "6.The straight (A 2 3 4 5)": "6. Սթրեյթ (<Card13/> <Card14/> <Card28/> <Card42/> <Card4/>)",
+  "7. The three identities (7 7 7 10 4)": "7. Երեք նույնական (<Card6/> <Card19/> <Card32/> <Card11/> <Card42/>)",
+  "8. The two pairs (A A J J 2)": "8. Երկու զույգ (<Card13/> <Card39/> <Card23/> <Card49/> <Card14/>)",
+  "9. The couple (5 5 6 9 J)": "9. Մեկ զույգ (<Card4/> <Card30/> <Card18/> <Card21/> <Card10/>)",
+  "10. The high card (A 7 5 Q 10)": "10. Բարձրագույն քարտ (<Card39/> <Card19/> <Card4/> <Card50/> <Card22/>)",
+  "Payments Table of game results": "Խաղի արդյունքների վճարումների աղյուսակ",
+  "is a hand of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight and Nine, all of hearts. Two straight flushes are ranked by the highest cards of each. In case of a draw, the player is refunded their original bet and the outcome of the game is Return.": "Այն ձեռք է, որը բաղկացած է հինգ հերթական նույն հագուստի քարտերից: Օրինակ՝ Հինգ, Վեց, Եզրափակիչ, Ութերորդ և Իններորդ, բոլորը սիրտ: Երկու սթրեյթ ֆլեշները դասվում են ամենաբարձր քարտերով: Թոլության դեպքում, խաղացողին վերադարձվում է նրա սկզբնական խաղադրույքը և արդյունքը՝ Վերադարձ։",
+  "is a hand that includes two cards of the same suit plus three cards of a different suit; for example, two Kings. A pair is the lowest hand for which a player is paid. If two hands made the same pair, the Kickers are compared in descending order, andthe Kicker with the highest value determines the winner.": "Այն ձեռք է, որը ներառում է երկու նույն հագուստի քարտ և երեք տարբեր հագուստի քարտեր; օրինակ՝ երկու արքաներ: Զույգը ամենացածր ձեռք է, որի համար վճարվում է խաղացողին: Եթե երկու ձեռքերում նույն զույգն է, կիկերները համեմատվում են կրճատման կարգով, և ամենաբարձր կիկերը որոշում է հաղթողին:",
+  "During the spin, the ball left the wheel": "Պտույտի ընթացքում գնդիկը դուրս եկավ անիվից",
+  "Any foreign object entering the wheel during rotation": "Պտույտի ընթացքում անիվի մեջ մտնող ցանկացած օտար առարկա",
+
+  "CALL": "Քոլ",
+  "ANTE": "ԱՆՏԵ",
+  "BONUS": "ԲՈՆՈՒՍ",
+  "Bet Details": "Խաղադրույքի մանրամասները",
+
+  "Total Bets": "դրույքներ",
+  "tip": "թեյավճար",
+  "Dealer Language": "Դիլերի լեզուները",
+  "LOBBY": "լոբբի",
+  "Max Payout": "Առավելագույն Վճարում",
+  "Fold": "Հանձնվել",
+  "Play": "Խաղալ",
+  "You win": "Դուք հաղթեցիք",
+  "Player Cards": "Խաղացողի քարտերը",
+  "Maximum payout": "Առավելագույն վճարում",
+  "Russian Poker is played with one deck of 52 cards without Jokers. The object of the game is to get playing cards whose combination is higher than that of the dealer․ In Live Vegas, a player can choose a VIP table where the  dealer only serves one player. There are no small time limits for making decisions during the game, and the game starts immediately after the player's decision.": "Ռուսական պոկերը խաղում են 52 քարտից բաղկացած կապոցով՝ առանց ջոկեր։ Խաղի նպատակն է ձեռք բերել  խաղաքարտեր, որոնց համադրությունն ավելի բարձր է, քան խաղավարինը։, Live Vegas-ում խաղացողը  կարող է ընտրել   VIP սեղան, որտեղ խաղավարը սպասարկում է միայն տվյալ խաղացողին։ Խաղի ընթացում որոշումներ կայացնելու համար չկան փոքր ժամանակային սահմանափակումներ, և խաղը սկսվում է անմիջապես խաղացողի կատարած որոշումից հետո ։",
+  "The player has the opportunity to make a Bonus bet, which is paid if there is a pair of Tuzer or higher in the first five split cards (Table 3․) Russian poker, the classification and comparison of hands is done according to standard poker rules ․ The lowest combination in this game is Ace-King, the highest is Royal Flash. The following options are available to place additional bets ՝": "Ռուսական պոկերում խաղաձեռքերի դասակարգումն ու համեմատումը կատարվում է ստանդարտ պոկերի կանոններով․ ամենացածր համակցությունն այս խաղում Տուզ-Արքան է, ամենաբարձրը՝ Ռոյալ Ֆլեշը։, Հավելյալ խաղադրույքներ իրականացնելու համար հասանելի են հետևյալ տարբերակները՝,",
+  "1. Switch card": "1. Խաղաքարտ փոխել,",
+  "2. Buy the 6th playing card": "2. Գնել 6-րդ խաղաքարտ,",
+  "3. Insured against dealer’s unqualified hand,": "3. Ապահովագրվել խաղավարի չորակավորված ձեռքից,",
+  "4. Buy a qualification for a dealer": "4. Գնել որակավորում խաղավարի համար։",
+  "In order for the game to end in favor of the player, the dealer's hand must be qualified as an Ace-King or higher combination, otherwise all ANTE bets will be settled on the 1st. If the dealer's hand is qualified (there is a combination in the dealer's hand), the player's bet is paid according to the payout table in case of a higher combination than the combination opened in the dealer's hand. If the dealer has a lower hand than the player’s opened hand, the player loses the bet․": "Որպեսզի խաղն ավարտվի ի օգուտ խաղացողի, ապա խաղավարի ձեռքը պետք է որակավորում ունենա Տուզ-Արքա կամ ավելի բարձր համակցությամբ․հակառակ դեպքում բոլոր ANTE խաղադրույքները կվճարվեն 1-ին 1։ Եթե խաղավարի ձեռքը որակավորված է /խաղավարի ձեռքին կա համակցություն/, խաղացողի խաղադրույքը վճարվում է վճարումների աղյուսակի համաձայն՝ խաղավարի ձեռքին բացված համակցությունից բարձր համակցություն ունենալու պարագայում։ Խաղավարի ձեռքին բացված համակցությունից ցածր համակցություն ունենալու դեպքում խաղի մասնակիցը կորցնում է խաղադրույքը։,",
+  "The minimum and maximum ANTE bets apply to each table during the game, as well as the maximum payout (maxpayout).": "Խաղի ընթացքում յուրաքանչյուր սեղանի համար գործում են  նվազագույն և առավելագույն ANTE խաղադրույքները, ինչպես նաև սահմանված է առավելագույն վճարման չափը,",
+  "Game procedure / how to play": "Как играть",
+  "In order to place a bet, the player's account must have 4 times more than the minimum limit set for \"Ante\" (the main bet must be 2X the size of ANTE)": "Խաղադրույք իրականացնելու համար խաղացողի հաշվին պետք է առկա լինի ՛՛ Ante՛՛-ի համար սահմանված մինիմալ լիմիտից 4 անգամ ավել գումար (հիմնական խաղադրույքը պետք է լինի 2X 'ANTE-ի չափ),",
+  "For example, if the minimum ANTE is 1000 AMD, the player must have at least 4000 AMD to participate in the game.": "Օրինակ՝ եթե մինիմալ ANTE-ն 1000 դրամ է, ապա խաղին մասնակցելու համար խաղացողի հաշվին պետք է լինի առնվազն 4000դրամ։,",
+  "To start the game you need to select the chip, put it on the active ANTE frame or frames, then press the Deal Now button․": "Որպեսզի խաղը սկսվի պետք է ընտրել չիպը,  դնել ակտիվ ANTE շրջանակի կամ շրջանակների վրա, այնուհետև սեղմել Deal Now կոճակը։,․",
+  "Here the player can use the advantage offered by LIVE VEGAS, that is, play different games on the same table without changing the table․": "Այստեղ խաղացողը կարող է օգտվել LIVE VEGAS-ի կողմից առաջարկվող առավելությունից, այն է՝ առանց սեղանը փոխելու, նույն սեղանի վրա խաղալ տարբեր խաղեր,",
+  "After the bet is made, the first season begins. The dealer deals 5 cards in turn (5) to himself (4 closed and 1 open)  and 5 for player (all 5 cards are virtual open for the player).": "Խաղադրույքն իրականացվելուց հետո սկսվում է առաջին Խաղափուլը։  խաղավարը հերթականությամբ /մեկական/ բաժանում է 5 խաղաքարտ՝ 5 իրեն (4 փակ և 1 բաց) և 5 խաղացողին (բոլոր 5 խաղաքարտերը վիրտուալ բաց են խաղացողի համար)։ ,",
+  "*If the player has used the opportunity to play with 2 boxes at the same time, then all the cards in the 1st box are open and the 2nd box is closed. The 2nd is opened when all the actions of the 1st are completed before the player cards are opened": "Եթե խաղացողն օգտվել է միարժամանակ 2 box-ով խաղալու հնարավորությունից, ապա 1ին box-բոլոր խաղաքարտերը բաց են, իսկ 2րդ box-ը փակ։2րդը բացվում է երբ ավարտվում է 1-ինի բոլոր գործողություննեը մինչև խաղավարի քարտերը բացվելու փուլը։,",
+  "* Please note! Depending on the player rating determined by the LIVE VEGAS security team, players may have the following options․": "Կախված խաղացողի վարկանիշից, որը որոշվում է LIVE VEGAS-ի  անվտանգության թիմի կողմից, խաղացողների մոտ կարող են լինել հետևյալ տարբերակները․ ",
+  "a/ The player can be allowed to play both boxes with open cards,": "ա/ խաղացողին կարող է հնարավորություն տրվել խաղալ 2 բոքսն էլ բաց խաղաքարտերով,",
+  "b/ The street + pair coefficient can be changed from 5 to 1 instead of 8": "բ/ street +pair գործակիցը 8-ի փոխարեն կարող է վերափոխվել 5։1,",
+  "After seeing the playing cards, depending on the combination of playing cards, the player can decide to make a switch (thus losing his initial ANTE bet), change the playing card (1 to 5 cards) or buy a 6th card, the value of which is equivalent to ANTE. by hand or buy a qualification for a player.": "Увидев карты, в зависимости от комбинации карт, игрок может принять решение об обмене (тем самым потеряв свою первоначальную ставку ANTE), сменить карту (от 1 до 5 карт) или купить 6-ю карту, стоимость которого эквивалентна ANTE, застраховаться от не квалифицированной руки дилера или купить квалификацию для дилера.",
+  "1. Fold – giving up the game by losing the ANTE bet": "1. Fold – նշանակում է հրաժարվել խաղից կորցնելով ANTE խաղադրույքը,",
+  "2. Bet – If the player has a good hand of cards, he can choose the Bet bet, which is twice the ANTE": "2. Bet – եթե խաղացողն ունի քարտերի լավ համադրույթուն, կարող է ընտրել Բեթ խաղադրույքը, որը ANTE-ի կրկնապատիկն է,",
+  "3. Buy 6th card – The player can buy an additional card by paying the amount of 1 ANTE (if there is at least 3xANTE equivalent in the account)": "3. Buy 6th card – խաղացողը կարող է  գնել հավելյալ քարտ վճարելով 1 ANTE-ի չափ /եթե հաշվին առկա է առնվազն 3xANTE-ին համարժեք գումար /։,",
+  "4. Draw new cards – The player can change up to 5 cards": "4. Draw new cards – խաղացողը կարող է փոխել մինչև 5 քարտ",
+  "If the player did not use any of the offered options during the 90 seconds in the first round, his ANTE bet will be considered FOLD.": "Եթե խաղացողն առաջին փուլում 90 վարկյանների ընթացում որևէ առաջարկվող տարբերակից չի օգտվել, ապա նրա կատարած ANTE խաղադրույքը համարվելու է FOLD։,",
+  "During the 2nd selection if the player has insurance and has a good combination of cards / same 3 playing cards and high / then he can insure his hand against the failure of the player qualification. The player can choose from Min insure to Max Insure:": "2րդ ընտրության ժամանակ եթե խաղացողն ունի ապահովագրություն և ունի քարտերի լավ համակցություն /միանման 3 խաղաքարտ և բարձր/ ապա կարող է ապահովագրել իր խաղաձեռքը ընդեմ խաղավարի որակավորման ձախողման։ Խաղացողը կարող է ընտրել Min insure-ից մինչև Max Insure։",
+  "1. Min insure – allows to insure the hand in the amount of 1 Ante ։": "1. Min insure – որը թույլ կտա ապահովագրել խաղաձեռքը 1 Անտեի չափով։",
+  "2. Max Insure – allows to insure hand for half of the probable winning amount of the existing combination": "2. Max Insure –որը թույլ կտա իրեն ապահովագրել խաղաձեռքը գոյություն ունեցող համակցության հավանական շահման գումարի կեսի չափով",
+  "After betting, if there are 3 identical and more combinations, the player must press the “Insurance Yes” button to make a bet, then from the Chip Tray he can select the chip he wants to insure and click on the active part on the table, selecting the amount of money. Click the “Ok” button.": "Բեթ անելուց հետո, եթե կա 3 միանման և ավել համակցություն, ապա ապահովագրություն կատարելու համար խաղացողը պետք է սեղմի Insurance  Yes կոճակը, այնուհետև Chip Tray-ից կարող  է ընտրել այն չիփը, որով ցանկանում է ապահովագրություն կատարել ու խաղասեղանի վրա սեղմել  ակտիվ հատվածին, ընտրելով գումարի չափը սեղմել Ok կոճակը  /հաշվին բավականաչափ գումար ապահովելով/։, 2րդ ընտրության ժամանակ եթե խաղացողն ունի ապահովագրություն և ունի քարտերի լավ համակցություն /միանման 3 խաղաքարտ և բարձր/ ապա կարող է ապահովագրել իր խաղաձեռքը ընդեմ խաղավարի որակավորման ձախողման։ Խաղացողը կարող է ընտրել Min insure-ից մինչև Max Insure։",
+  "Without insurance": "Առանց ապահովագրության",
+  "If the player does not have 3 identical or higher combinations during the first selection:": "Եթե խաղացողը չունի 3 միանման կամ ավելի բարձր համակցություն և առաջին ընտրություն կատարելու ժամանակ",
+  "a) Bought the 6th playing card,": "ա) Գնել է  6րդ խաղաքարտ,",
+  "b) changed any number of playing cards (2 to 5 playing cards) The following options are offered․": "բ) փոխել է ցանկացած քանակությամբ խաղաքարտեր /1ից 5 խաղաքարտ/ առաջարկվում են ընտրության հետևյալ տարբերակներ․",
+  "1. Fold- quit the game, lose the ANTE bet and stay out of the game": "1.Fold- հրաժարվել խաղից, կորցնելով ANTE խաղադրույքը և խաղից դուրս մնալ,",
+  "2. Bet – continue the game by automatically placing the Bet, which is equal to twice the ANTE bet (if the amount corresponding to the balance)": "2. Bet – շարունակել խաղը ավտոմատ կատարելով Բեթ խաղադրույքը, որը հավասար է ANTE խաղադրույքի կրկնապատիկին /հաշվեկշռին համապատասխան գումար լինելու դեպքում/։",
+  "The dealer shows his 4 closed cards։": "Խաղավարը ցուցադրում է իր 4 փակ քարտերը․",
+  "If the dealer is qualified։": "Եթե խաղավարը որակավորված է",
+  "1. The made insurance is lost": "1. Կատարված ապահովագրությունը պարտվում է,",
+  "2. If the dealer opens a higher combination than the player's hand-insured combination, the insurance bet is refunded and the ANTE and BET are lost": "2. Եթե խաղավարի մոտ բացվում է ավելի բարձր համակցություն, քան խաղացողի ձեռքի ապահովագրված համակցությունը, ապահովագրության խաղադրույքը վերադարձվում է, իսկ ANTE և BET խաղադրույքները պարտվում են։,",
+  "3. If a dealer has a lower hand than the player whos hand is insured, the bet is paid according to the payout table and ANTE is refunded ։": "3. Եթե խաղավարի մոտ բացվում է ավելի ցածր համակցություն, քան խաղացողի ձեռքի ապահովագրված համակցությունը, ապա խաղադրույքը վճարվում է վճարումների աղյուսակի համաձայն , իսկ ANTE-ն վերադարձվում է։,",
+  "4. If the dealer's and player's hand combinations are equal, ANTE and BET are refunded": "4. Եթե խաղավարի և խաղացողի ձեռքի համակցությունները հավասար են, ANTE և BET խաղադրույքները վերադարձվում են ։",
+  "If the dealer is not qualified:": "Եթե խաղավարը որակավորված չէ",
+  "A) The performed insurance is paid 1: 1 and there is an extra time for betting to buy a game for the dealer. To buy a game from a dealer, you must have enough money in your account in the amount of ANTE.": "կատարված ապահովագրությունը վաճարվում է 1ին 1 և խաղավարին խաղ գնելու համար բացվում է խաղադրույքների համար նախատեսված հավելյալ ժամանակը։ Խաղավարին խաղ գնելու համար հաշվին պետք է լինի բավարար գումար՝ ANTE-ի չափով։",
+  "B) If the player has enough money, he can buy a game for the dealer (even if they did not use the insurance function in the previous round).": "Խաղում ներկա բոլոր մասնակիցները, բավականաչափ գումար ունենալու դեպքում, կարող են խաղավարի համար խաղ գնել  /անգամ եթե նախորդ փուլում չեն օգտվել ապահովագրություն իրականացնելու ֆունկցիայից /։",
+  "If the dealer does not have a qualification, a post-betting period will start, during which it will be possible to buy a \"game\" for the dealer at ANTE value.": "Եթե խաղավարը չունի որակավորում, ապա կսկսվի խաղադրույքների հետևյալ շրջան, որի ընթացում հնարավոր կլինի գնել «խաղ» խաղավարի համար  ANTE արժեքով։",
+  "If the dealer does not have a qualification, in case of not buying a \"game\" for the dealer, the player's ANTE bet will be paid 1:1, and the BET bet will be refunded. This player will not participate in this round of the game․": "Եթե խաղավարը չունի որակավորում, ապա խաղավարի համար «խաղ» չգնելու դեպքում մասնակցի ANTE խաղադրույքը կվճարվի 1-ին 1, իսկ BET խաղադրույքը կվերադարձվի։ Այս մասնակիցները խաղի տվյալ ռաունդին այլևս չեն մասնակցի։",
+  "If the dealer does not have a qualification, the participant who bought a \"game\" for the dealer will be automatically charged the amount of ANTE․": "Եթե խաղավարը չունի որակավորում, ապա խաղավարի համար «խաղ» գնած մասնակցից ավտոմատ կգանձվի  ANTE-ի չափ գումար։",
+  "Replacement of dealer’s senior card": "Խաղավարի ավագ քարտի փոխարինում",
+  "After purchasing a game for the dealer, the player replaces the senior card in his hand with a new card removed from the dealer․": "Խաղավարի համար խաղ գնելուց հետո խաղավարը փոխարինում է իր խաղաձեռքին բացված ավագ քարտը՝ շուից հանված նոր քարտով։",
+  "Then the dealer's card is compared to the player's card and the game is played in one of the following ways։": "Այնուհետև, խաղավարի խաղաքարտը համեմատվում է խաղացողի խաղաքարտի հետ, և խաղն ընթանում է հետևյալ տարբերակներից մեկով․",
+  "1. If the dealer has a higher hand or the same hand, but the highest card out of the hand (kicker ) is higher, the player loses": "1. Եթե խաղավարի ձեռքին ավելի բարձր համակցություն է կամ նույն համակցությունն է , սակայն համակցությունից դուրս ամենամեծ խաղաթուղթը (kicker/քիքեր) ավելի բարձր է, խաղացողը պարտվում է ։,",
+  "2. The player's hand wins with a higher poker combination or the same combination with a higher kicker ․ The ANTE bet is refunded and the BET is paid according to the payout schedule": "2. Խաղացողի ձեռքը հաղթում է ավելի բարձր պոկեր համակցությամբ կամ նույն համակցությամբ՝ ավելի բարձր kicker-ով․ ANTE խաղադրույքը վերադարձվում է, իսկ BET-ը վճարվում է համաձայն վճարումների աղյուսակի։,",
+  "3. Draw ․ When the dealer’s and player’s combinations, including kickers, are the same, the game ends in a draw. Player ANTE and BET are refunded, the remaining bets are lost․": "3. Ոչ-ոքի․ երբ խաղավարի և խաղացողի համակցությունները՝ ներառյալ քիքերները նույնն են լինում ապա խաղն ավարտվում է ոչ-ոքի։ Խաղացողի ANTE և BET խաղադրույքները վերադարձվում են, մնացած խաղադրույքները պարտվում են։,",
+  "4. If there is no combination in the dealer's hand, the player is returned ANTE and BET ։": "4. Եթե խաղավարի ձեռքին չկա համակցություն, խաղացողին վերադարձվում է ANTE-ն և BET-ը։",
+  "Final result": "Վերջնական արդյունք",
+  "Players who opt out of the game lose the ANTE bet, as well as the amount spent to change the card and to buy․ No other option is offered for these players.": "ծախսված գումարը․ այս խաղացողների համար որևէ այլ տարբերակ չի առաջարկվում։,",
+  "The success of players who made a “Bet” depends on dealer’s qualification։ if there is a qualification, the dealer and player cards are compared.": "BET խաղադրույք կատարած խաղացողների հաղթանակը կախված է խաղավարի որակավորում ունենալուց, կամ չունենալուց․ եթե որակավորում կա, խաղավարի և խաղացողի խաղաքարտերը համեմատվում են։,",
+  "THE DEALER HAS QUALIFICATION": "ԽԱՂԱՎԱՐՆ ՈՒՆԻ ՈՐԱԿԱՎՈՐՈՒՄ",
+  "1. The insurance bet is lost, except when the player's insured hand is smaller than the dealer's hand": "1. Ապահովագրության խաղադրույքը պարտվում է , բացառությամբ այն դեպքերի, երբ խաղացողի ապահովագրված ձեռքը փոքր է խաղավարի ձեռքից։ ,",
+  "3. If a player has two combinations, at least one of which is higher than the dealer's hand, the winnings will be paid for both combinations according to the dual combinations payout table": "3. Եթե խաղացողն ունի երկու համակցություն, և դրանցից գոնե մեկը մեծ է խաղավարի ձեռքին բացված համակցությունից, հաղթանակը կվճարվի երկու համակցությունների համար՝ համաձայն երկակի համակցությունների վճարումների աղյուսակի։",
+  "4. If the dealer and player combinations, including kickers, are the same, the player's ANTE and BET are refunded, the remaining bets are lost": "4. Եթե խաղավարի և խաղացողի համակցությունները՝ ներառյալ kicker-ները նույն են, մասնակցի ANTE և BET խաղադրույքները վերադարձվում են, մնացած խաղադրույքները պարտվում են։",
+  "5. If the dealer has a higher hand or the same hand, but the kicker is higher, the player loses all round bets.": "5. Եթե խաղավարի ձեռքին ավելի բարձր համակցություն է կամ նույն համակցությունն է, սակայն kicker-ն ավելի բարձր է, խաղացողը պարտվում է ռաունդի բոլոր խաղադրույքները։",
+  "THE DEALER IS NOT QUALIFIED": "ԽԱՂԱՎԱՐԸ ՈՐԿԱՎՈՐՎԱԾ ՉԷ",
+  "A) If the player does not buy insurance, ANTE is paid 1:1, BET is refunded": "ա) Եթե խաղացողն ապահովագրություն չի գնում, ապա ANTE վճարվում է 1ին 1, BETը՝ վերադարձվում։",
+  "B) If the player buys insurance - The insurance is paid 1:1. In this case, ANTE and BET are refunded": "բ) Եթե խաղացողը գնում է ապահովագրություն – Ապահովագրությունը վճարվում է 1ին 1 ։ Այս դեպքում ANTE և BET խաղադրույքները վերադարձվում են։",
+  "C) If the player does not buy a game for the dealer, ANTE is paid 1:1 and BET is refunded.": "գ) Եթե խաղացողը խաղավարի համար խաղ չի գնում ապա ANTE-ն վճարվում է  1ին 1, իսկ BET-ը վերադարձվում է։",
+  "D) If a player buys a \"game\" for the dealer, the BET is paid according to the dealer's new combination": "դ) Եթե խաղացողը խաղավարի համար «խաղ» է գնել ապա BET խաղադրույքը վճարվում է խաղավարի նոր համակցության համաձայն։",
+  "E) If the dealer does not have a combination of \"buying a game\", the bet for buying a game for the dealer is lost and ANTE  and BET are returned": "ե) Եթե «խաղ գնելուց» խաղավարի ձեռքին չկա համակցություն, խաղավարի համար խաղ գնելու խաղադրույքը պարտվում է, իսկ ANTE-ն և BET-ը վերադարձվում են։,.",
+  "Payments are made according to the following table։": "վճարումները կատարվում են հետևյալ աղյուսակի համաձայն.",
+  "Possible combinations are as follows:": "Համակցությունների հնարավոր տարբերակները հետևյալն են.",
+  "Bonus bet payout table:": "Բոնուսային խաղադրույքի վճարման աղյուսակ",
+  "examples of combinations": "Համակցությունների օրինակներ",
+  "Texas Holdem is played with a standard 52-card deck without the Jokers. The goal of a Texas holdem game is to use your hole cards in combination with the community cards to make the best possible five-card poker hand.": "Տեխաս Հոլդեմը խաղում են 52 խաղաթղթերից բաղկացած ստանդարտ կապուկով՝ առանց Ջոկերների։ Տեխաս Հոլդեմի նպատակն է գերազանցել խաղավարի հինգ խաղաթղթերից բաղկացած ձեռքը։ Խաղացողի և խաղավարի լավագույն ձեռքերը կազմվում են իրենց բաշխված երկու և սեղանին բաժանված հինգ ընդհանուր խաղաթղթերից։",
+  "In Texas Holdem plays 1 dealer and 1 player. The dealer only serves that player․ There are no small time limits for making decisions during the game․": "Տեխաս Հոլդեմում մասնակիցները խաղում են ընդդեմ խաղատան և ոչ՝ ընդդեմ այլ խաղացողների։",
+  "The start of the game is given after placing a bet․": "Տեխաս Հոլդեմում խաղում են 1 խաղավար և 1 խաղացող։",
+  "The player has the opportunity to make a Bonus bet, which is paid if there is a pair of Ace or higher in the first five split cards. Then, the dealer gives two open cards to the player, and takes two closed cards for himself/herself. Three community cards are dealt face up in the middle of the table. These three common cards are designed to form the player’s and dealer's hands.": "Խաղավարը սպասարկում է միայն տվյալ խաղացողին։ Խաղի ընթացքում որոշումներ կայացնելու համար չկան փոքր ժամանակային սահմանափակումներ։Խաղի մեկնարկը տրվում է խաղադրույք իրականացնելուց հետո։ Խաղացողը հնարավորություն ունի կատարելու Բոնուսային խաղադրույք, որը վճարվում է այն դեպքում, եթե առաջին հինգ բաժանված խաղաթղթերում առկա է Տուզերի զույգ կամ ավելի բարձր համադրություն",
+  "The dealer meets the qualification requirements if you have a pair of quads or higher․": "Այնուհետև, Խաղավարը տալիս է երկու բաց խաղաթուղթ խաղացողին և երկու փակ խաղաթուղթ վերցնում է իրեն։ Երեք ընդհանուր խաղաթղթեր բաժանվում են խաղասեղանի մեջտեղում՝ երեսով դեպի վեր։ Այս երեք ընդհանուր խաղաթղթերը նախատեսված են խաղացողի և խաղավարի ձեռքերի կազմության համար։, Խաղավարը համապատասխանում է որակավորման պահանջներին չորսանոցների զույգ կամ ավելի բարձր համադրություն ունենալու դեպքում։",
+  "The player can decide to CALL or FOLD": "Խաղացողը կարող է ընտրել ՔՈԼ կամ ՖՈԼԴ․",
+  "CALL - the player chooses the CALL option if he wants to continue the round by paying Ante double․": "ՔՈԼ - խաղացողն ընտրում է ՔՈԼ տարբերակը, եթե ցանկանում է շարունակել ռաունդը վճարելով Անտեի կրկնակին։",
+  "FOLD - if the player quits the game then chooses the FOLD option loses the Ante bet․": "ՖՈԼԴ – եթե խաղացողը հրաժարվում է խաղից ապա ընտրում է ՖՈԼԴ տարբերակը և կորցնում Անտե խաղադրույքը։",
+  "The decision to CALL and  FOLD has no influence on the bonus bet.": "Բոնուսային խաղադրույքի վրա ՔՈԼ և ՖՈԼԴ անելու որոշումները ազդեցություն չունեն։",
+  "To determine the winner, the player’s and dealer's hands drawn from five available cards are compared": "Հաղթողին որոշելու համար համեմատվում են խաղացողի և խաղավարի՝ հինգ հասանելի խաղաթղթերից ձևավորված ձեռքերը։",
+  "TERMS USED IN THE TEXAS HOLDEM": "ՏԵԽԱՍ ՀՈԼԴԵՄՈՒՄ ՕԳՏԱԳՈՐԾՎՈՂ ՏԵՐՄԻՆՆԵՐԸ",
+  "ANTE - This is the initial bet, which is made in the box before the cards are dealt.": "Անտե - Սկզբնական խաղադրույքն է, որը իրականացվում է բոքսում մինչև խաղաթղթերի բաժանելը։",
+  "Bonus Bet - Additional / bonus bets. Players can place a Bonus bet only after making the main bet (bonus bet limits are at least 10% of Ante, at most equal to Ante).": "Բոնուսային խաղադրույք - Լրացուցիչ/բոնուսային խաղադրույքներ։ Խաղացողները կարող են տեղադրել Բոնուսային խաղադրույք միայն հիմնական խաղադրույքը կատարելուց հետո /բոնուսային խաղադրույքների սահմանափակումները՝ ամենաքիչը Անտեի 10% չափով, առավելագույնը Անտեին հավասար/։",
+  "CALL (double) - If the player wants to continue the game, he/she must \"call\", that is, make a bet equal to twice the Ante bet.": "Քոլ (կրկնապատկել) - Եթե խաղացողը ցանկանում է շարունակել խաղը, նա պետք է «քոլ» անի, այսինքն՝ կատարի խաղադրույք Անտե խաղադրույքի կրկնակի չափով։",
+  "General Playing Cards / Board: - At Casino Holdem, open-deck face-up cards can be used by a player to form a poker hand.  These cards are placed in the middle of the table called \"board\".": "Ընդհանուր խաղաթղթեր/Բորդ - Բաց խաղաթղթեր, որոնք բաժանվում են խաղասեղանի վրա և կարող են օգտագործվել խաղացողի կողմից պոկերային ձեռք կազմելու նպատակով։ Այս խաղաթղթերը դրվում են խաղասեղանի մեջտեղում և կոչվում են «բորդ»",
+  "FLOP - Three Common Playing Cards that are dealt face up after all the initial bets on the table": "Ֆլոպ - Երեք ընդհանուր խաղաթղթեր, որոնք բաց տարբերակով բաժանվում են խաղասեղանի վրա բոլոր սկզբնական խաղադրույքներից հետո",
+  "Flush - A hand made up of five playing cards of the same suit": "Ֆլեշ - Հինգ նույն երանգի խաղաթղթերից բաղկացած ձեռք",
+  "Four identical / Quartet - A quartet is a combination of four cards of the same suit․ The Quartets with higher value cards win the lower value cards․": "Չորս նույնանիշ/Քառյակ - Քառյակը նույն նիշի չորս խաղաթղթերի համադրություն է։ Ավելի բարձր արժեքով խաղաթղթերից բաղկացած Քառյակները հաղթում են ավելի ցածր արժեք ունեցող խաղաթղթերին։",
+  "Fold (discard cards) - It means giving up the game": "Ֆոլդ(նետել խաղաթղթերը) - Նշանակում է հրաժարվել խաղից",
+  "Kicker - A poker hand card that does not in itself determine the value of the hand, but is used to determine the winner in the case of equal hands.": "Կիկեր - Պոկերային ձեռքի խաղաթուղթ, որն ինքնին չի մասնակցում ձեռքի արժեքի որոշմանը, բայց օգտագործվում է նույնարժեք ձեռքերի դեպքում հաղթողին որոշելու համար։",
+  "PAIR - A poker hand consisting of two identical playing cards .": "Զույգ - Պոկերային ձեռք՝ բաղկացած երկու նույնանիշ խաղաթղթերից։",
+  "Poker hands/Combinations - One of the following Poker Combinations: Royal Flush, Street Flush, Four-card deck, Full house, Flush, Street, Three-card deck, Two pairs and Pairs": "Պոկերային ձեռքեր/Համադրություններ - Հետևյալ Պոկերային համադրություններից որևէ մեկը․Ռոյալ ֆլեշ, Սթրիթ Ֆլեշ, Չորս նույնանիշ խաղաթուղթ, Ֆուլ հաուս, Ֆլեշ, Սթրիթ, Երեք նույնանիշ խաղաթուղթ, Երկու զույգ և Զույգ։",
+  "Return - The dealer has the appropriate qualification, and the game ends in a draw then the hand is called a return, bets made by the player are returned": "Վերադարձ - Եթե Խաղավարը չունի համապատասխան որակավորում, և խաղացողը հաղթում է Խաղավարն ունի համապատասխան որակավորում, և խաղն ավարտվում է ոչ-ոքի արդյունքով ապա ձեռքը կոչվում է վերադարձ, և խաղացողի կողմից իրականացված խաղադրույքները վերադարձվում են",
+  "Royal Flush - A, K, Q, J and 10 - all the same color": "Ռոյալ ֆլեշ - , K, Q, J և 10-անոց՝ բոլորը նույն երանգի։",
+  "Street - A poker hand consisting of five cards in a row, regardless of their color.": "Սթրիթ - Պոկերային ձեռք, որը բաղկացած է հաջորդական կարգով հինգ խաղաթղթերից՝ անկախ դրանց երանգից։",
+  "Street Flesh - A poker hand consisting of five cards of the same suit in a row": "Սթրիթ ֆլեշ - Պոկերային ձեռք, որը բաղկացած է միևնույն երանգի հաջորդական կարգով հինգ խաղաթղթերից։",
+  "Draw - Player Composition and Kickers are equal to the dealer's combination and kickers. If the game ends in a draw, the player's Ante bet and Cole bet is returned to the player's balance ։ The hand is called Return.": "Ոչ-ոքի - Խաղացողի համադրությունը և կիկերները հավասար են Խաղավարի համադրությանն ու կիկերներին։ Եթե խաղն ավարտվում է Ոչ-ոքի արդյունքով, Ձեր Անտե խաղադրույքը և Քոլ խաղադրույքը վերադարձվում են Ձեր հաշվեկշռին։ Ձեռքը կոչվում է Վերադարձ։",
+  "Three identical - A poker hand consisting of three cards of the same suit.": "Երեք նույնանիշ - Պոկերային ձեռք, որը բաղկացած է նույն նիշի երեք խաղաթղթերից։",
+  "Turn - The fourth common card dealt on the table.": "Թերն - Խաղասեղանի վրա բաժանված չորրորդ ընդհանուր խաղաթուղթը։",
+  "Two pairs - A five-card hand containing two different pairs plus one card of another rank.": "Երկու զույգ - Հինգթղթանի ձեռք, որը ներառում է երկու տարբեր զույգեր՝ գումարած այլ նիշի մեկ խաղաթուղթ։",
+  "Winning - Win a hand or a bonus bet.": "Շահում - Ձեռքը կամ բոնուսային խաղադրույքը շահելը։",
+  "WINNING combinationsPlaying cards are classified in descending order ․ Ace (high or low value), King, Queen, Soldier, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3 and 2.": "ՀԱՂԹՈՂ համադրություններ Խաղաթղթերը դասակարգվում են նվազման կարգով․ Տուզ (բարձր կամ ցածր արժեքով), Թագավոր, Թագուհի, Զինվոր, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3 և 2։",
+  "The ace is the highest value card on A, K, Q, J, 10th Street, the lowest value and is 5, 4, 3, 2 and A Street ։": "Տուզը ամենաբարձր արժեքով խաղաթուղթն է A, K, Q, J, 10 Սթրիթում, և ամենացածր արժեքով խաղաթուղթն է 5, 4, 3, 2 և A Սթրիթում։",
+  "Poker hands from highest payout to lowest payout:": "Պոկերային ձեռքերը ամենաբարձր վճարումներից մինչև ամենացածրը․",
+  "is a hand containing Street Flush combination, which consists of the same color Ace, King, Queen, Soldier and 10.": "համադրություն պարունակող ձեռք է, որը կազմված է նույն երանգի Տուզից, Թագավորից, Թագուհուց, Զինվորից և 10-անոցից։",
+  "2. A street flush": "2. Սթրիթ ֆլեշը",
+  "is a hand consisting of five consecutive cards of the same suit. For example, Five, Six, Seven, Eight, all with a same rank․ Two Street Flushcards are ranked by the highest payout on each of them․ In case of a draw, the player is returned to his original bet, the outcome of the game is Return․": "նույն երանգի հինգ հաջորդական խաղաթղթերից բաղկացած ձեռք է։ Օրինակ, Հինգ, Վեց, Յոթ, Ութ և Ինը՝ բոլորը սրտի։ Երկու Սթրիթ ֆլեշեր դասակարգվում են դրանցից յուրաքանչյուրի ամենաբարձր խաղաթղթերի համեմատությամբ։ Ոչ-ոքի արդյունքի դեպքում խաղացողին վերադարձվում է իր սկզբնական խաղադրույքը, և խաղի ելքը դառնում է Վերադարձը։",
+  "3. Four cards": "3 . Չորս նույնանիշը",
+  "are a combination of four cards of the same rank plus one card of another rank։ For example, if you have four Aces in your hand, you will draw four identical cards․ Higher-scoring Quartets win lower-scoring cards․": "նույն նիշի չորս խաղաթղթերի համադրություն է՝ գումարած մեկ այլ նիշի մեկ խաղաթուղթ։ Օրինակ, ձեռքում չորս Տուզ ունենալու դեպքում խաղացողը կկազմի Չորս նույնանիշ խաղաթուղթ։ Ավելի բարձր նիշերով Քառյակները հաղթում են ավելի ցածր նիշերով խաղաթղթերին։",
+  "4. The full house": "4. Ֆուլ հաուս",
+  "hand contains three cards of the same suit plus two cards of a different suit, for example, three Kings and two Six․ In case of two Full House combinations, the hand consisting of three identical cards of higher value wins.": "նույն երանգի ոչ հաջորդական հինգ խաղաթղթերից բաղկացած ձեռք է․ օրինակ, հինգ խաղաթուղթ՝ բոլորը սրտի։ Երկու ձեռքում Ֆլեշ համադրություններ ձևավորվելու դեպքում, համեմատվում են յուրաքանչյուր ձեռքի ամենաբարձր արժեքով խաղաթղթերը հաղթողին որոշելու համար։ Եթե երկու ձեռքերն ունեն նույն ամենաբարձր խաղաթուղթը, համեմատվում են երկրորդ ամենաբարձր արժեքով խաղաթղթերը և այսպես շարունակ, մինչև տարբերություն կգտնվի։",
+  "6. Street": "6. Սթրիթը",
+  "is a hand consisting of five consecutive playing cards of at least two different colors: eg., 9, 8, 7, 6 and 5 in two or more shades. In the case of two-handed street combinations, the highest value cards in each hand are compared to determine the winner. Two Street Cards with the same highest value are considered equivalent.": "առնվազն երկու տարբեր երանգներ ունեցող հինգ հաջորդական խաղաթղթերից բաղկացած ձեռք է․ օրինակ, 9, 8, 7, 6 և 5՝ երկու կամ ավելի երանգներով։ Երկու ձեռքում Սթրիթ համադրություններ ձևավորվելու դեպքում, համեմատվում են յուրաքանչյուր ձեռքի ամենաբարձր արժեքով խաղաթղթերը հաղթողին որոշելու համար։ Նույն ամենաբարձր արժեքով խաղաթղթեր ունեցող երկու Սթրիթերը համարվում են համարժեք։",
+  "7. A three-card": "7.  Երեք նույնանիշը",
+  "hand is a hand that contains three playing cards of the same card plus two playing cards of other sign cards: eg., a hand made up of a combination of three Kings. A higher value of three identical beats wins a lower value of three identical. Equivalent to Two Hand Cards Three identical cards are compared to the Kickers (ie the other two cards in the hand) to determine the winner.": "ձեռք է, որը պարունակում է նույն նիշի երեք խաղաթուղթ՝ գումարած այլ նիշերի երկու խաղաթուղթ․ օրինակ, երեք Թագավորների համադրությունից կազմված ձեռք։ Ավելի բարձր արժեքով Երեք նույնանիշը հաղթում է ավելի ցածր Երեք նույնանիշին։ Երկու ձեռքում համարժեք Երեք նույնանիշ խաղաթղթերի դեպքում, համեմատվում են Կիկերները (այսինքն՝ ձեռքի մյուս երկու խաղաթղթերը) հաղթողին որոշելու համար։",
+  "8. Two pairs": "8. Երկու զույգը",
+  "are a hand that contains two cards of the same rank Two cards of another rank (which match each other but not to the first pair) plus one card of another rank: eg, two Aces and two Kings. n case of two pairs being drawn in both hands, first the pairs with the highest value of each are compared, and the higher pair wins. If the pair with the same highest value is formed in both hands, the second pair of each is compared. If both hands have the same pair, the winner is decided by Kicker with the highest value.": "ձեռք է, որը ներառում է նույն նիշի երկու խաղաթուղթ և մեկ այլ նիշի երկու խաղաթուղթ (որոնք համընկնում են միմյանց, բայց ոչ առաջին զույգի հետ)՝ գումարած այլ նիշի մեկ խաղաթուղթ․ օրինակ, երկու Տուզ և երկու Թագավոր։ Երկու ձեռքում Երկու զույգ ձևավորվելու դեպքում, նախ համեմատվում են յուրաքանչյուրի ամենաբարձր արժեքով զույգերը, և ավելի բարձր զույգը հաղթում է։ Եթե երկու ձեռքերում ձևավորվել է միևնույն ամենաբարձր արժեքով զույգը, համեմատվում է յուրաքանչյուրի երկրորդ զույգը։ Եթե երկու ձեռքերն ունեն միևնույն երկու զույգերը, հաղթողին որոշում է ամենաբարձր արժեքով Կիկերը։",
+  "9. A pair": "9. Զույգը",
+  "is a hand that contains two identical playing cards plus three playing cards of different ranks: for example, two Kings. The pair is the lowest hand you can pay for. If two hands are the same pair, the Kickers are compared in descending order, with the highest value being determined by the Kickers.": "ձեռք է, որը ներառում է երկու նույնանիշ խաղաթուղթ՝ գումարած երեք խաղաթուղթ, որոնք այլ նիշի են և իրարից տարբերվում են․ օրինակ, երկու Թագավորներ։ Զույգը ամենացածր ձեռքն է, որի համար խաղացողը վճարվում է։ Եթե երկու ձեռք կազմել են միևնույն զույգը, Կիկերները համեմատվում են նվազման կարգով, և ամենաբարձր արժեքով Կիկերը որոշում է հաղթողին։",
+  "10. A high card": "10. Բարձր խաղաթուղթը",
+  "is a five-card poker hand that does not meet any of the above requirements. In this case, only the card with the highest hand is valid": "ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ԽԱՂԱԴՐՈՒՅՔՆԵՐ / ԲՈՆՈՒՍԱՅԻՆ ԽԱՂԱԴՐՈՒՅՔՆԵՐ հինգ խաղաթղթերից բաղկացած պոկերային ձեռք է, որը չի համապատասխանում վերոհիշյալ պահանջներից որևէ մեկին։ Այս դեպքում արժեք ունի միայն ձեռքի ամենաբարձր նիշով խաղաթուղթը։",
+  "ADDITIONAL BETS / BONUS BETS The bonus bet is made after the Ante bet is made and is of an electoral nature / it is not a necessary condition to start the game/:\", \"In the case of a bonus bet, only the poker hand drawn from the first five cards is taken into account. , If the player has a good combination after the initial hand of the cards, he / she can win the Bonus bet Bonus payments are made according to the following table": "Բոնուսային խաղադրույքը իրականացվում է Անտե խաղադրույքն իրականացնելուց հետո և կրում է ընտրական բնույթ (խաղը սկսելու համար դա պարտադիր պայման չէ)։ Բոնուսային խաղադրույքի դեպքում հաշվի է առնվում միայն առաջին հինգ խաղաթղթերից ձևավորված պոկերային ձեռքը։ Եթե խաղաթղթերի սկզբնական բաժանումից հետո խաղացողն ունի լավ համադրություն, ապա կարող է շահել Բոնուսային խաղադրույքը։ Բոնուսային խաղադրույքի վճարման աղյուսակ",
+  "The dealer does not have the appropriate qualification, the player wins,: \"Win*\", Return": "Խաղավարը չունի համապատասխան որակավորում, հաղթում է խաղացողը, : \"Հաղթանակ*\", Վերադարձ",
+  "The dealer has the appropriate qualification, the player wins,: \"Win*\",1:1},": "Համապատասխան որակավորում ունեցող դիլերը հաղթում է խաղացողին,: \"Հաղթանակ*\", 1:1}, ",
+  "The dealer has the appropriate qualification, the player loses, \"Defeat\",\"Defeat\",": "Խաղացողը ունի համապատասխան որակավորում, խաղացողը պարտվում է, \"Պարտություն\", \"Պարտություն\",",
+  "The dealer has the appropriate qualification, the player loses,\"Return\",\"Return\"}": "Խաղարկողը ունի համապատասխան որակավորում, խաղն ավարտվում է ոչ-ոքիով, \"Պարտություն\",\"Պարտություն\"},",
+  "The player folds,\"Defeat\", \"Defeat\"},": "Խաղացողը ծալվում է, \"Պարտություն\", \"Պարտություն\"},",
+  "ANTE payments are made according to the following table": "Blind վճարման աղյուսակի",
+
+  "undo": "հետարկել",
+  "double": "կրկնապատկել",
+  "hit": "քաշել քարտ",
+  "No Bet Placed": "Խաղադրույք չի դրվել",
+  "stand": "կանգնել",
+  "High card": "Բարձր Քարտ",
+  "High Card": "Բարձր Քարտ",
+  "Game purpose": "Խաղի նպատակ",
+  "Ace-King": "Թուզ-Թագավոր",
+  "HELP": "ՕԳՆՈՒԹ...",
+  "back": "հետ",
+  "player nickname": "խաղացողի մականունը",
+  "lobby": "լոբբի",
+  "Menu": "Մենյու",
+  "insurance": "ապահովագրություն",
+  "The TRIPS bet payout is based on the rank of the best 5 out of 7 cards and is paid regardless of the": "TRIPS խաղադրույքի վճարումը հիմնված է 7 քարտից լավագույն 5-ի դասակարգման վրա և վճարվում է անկախ",
+  "results of the game\",": "խաղի արդյունքներից\",",
+  "The amount of money returned to players is made according to the Return to Player scale.\",": "Խաղացողներին վերադարձվող գումարը կատարվում է ըստ Հետադարձության խաղացողին (RTP) սանդղակի\",",
+  "The optimal return payout percentage for Texas Hold’em Ultimate is": "Texas Hold’em Ultimate-ի օպտիմալ վերադարձի տոկոսը",
+  "Total main bet: 99.47%": "Ընդհանուր հիմնական խաղադրույք: 99,47%",
+  "Initial main bet: 97.82%": "Սկզբնական հիմնական խաղադրույք: 97,82%",
+  "Trips bonus bet: 96.50%": "TRIPS բոնուս խաղադրույք: 96,50%",
+  "Errors and Disconnections": "Սխալներ և անջատումներ",
+  "Company provides services via internet which means that undesirable and unpredictable situations": "Ընկերությունը ծառայություններ է տրամադրում ինտերնետի միջոցով, ինչը նշանակում է, որ ցանկալի և անպատրաստելի իրավիճակներ",
+  "aren’t exceptions; disconnections can generate difficulties for Partners and Users.": "չեն բացառություն; անջատումները կարող են դժվարություններ ստեղծել գործընկերների և օգտատերերի համար:",
+  "In case of disconnection relevant message will appear on the screen.": "Անջատման դեպքում համապատասխան հաղորդագրությունը կցուցադրվի էկրանին:",
+  "If a disconnection occurs before bets are placed than they will not be deducated from the balance. Users": "Եթե անջատումը տեղի ունենա մինչև խաղադրույքների դնելը, դրանք չեն հանվի բալանսից. Օգտատերերը",
+  "should check it and in case of issues they should inform about it to their operators.": "պետք է ստուգեն և խնդիրների դեպքում տեղեկացնեն իրենց օպերատորներին:",
+  "If a disconnection occurs after bets are placed we can’t ensure that bets were placed. Users should check": "Եթե անջատումը տեղի ունենա խաղադրույքները դնելուց հետո, մենք չենք կարող երաշխավորել, որ խաղադրույքները դրված են: Օգտատերերը պետք է ստուգեն",
+  "with their operators. If the bet was placed than the game will take place normally.": "իրենց օպերատորների հետ. Եթե խաղադրույքը դրված է, խաղը կշարունակվի սովորական կերպով:",
+  "If a User plays on 2 or more tables than there can be problem only with one or with some tables.": "Եթե օգտատերը խաղում է 2 կամ ավելի սեղաններում, խնդիր կարող է առաջանալ միայն մեկ կամ մի քանի սեղաններում:",
+  "If errors occur during the game than the game round will stop. The specialists and managers will be": "Եթե խաղի ընթացքում սխալներ առաջանան, խաղի ռաունդը կկանգնի. Մասնագետներն ու կառավարիչները",
+  "informed and users will get an awareness message about it. If the specialists/managers can ensure the": "տեղեկացված կլինեն, իսկ օգտատերերը կստանան հաղորդագրություն: Եթե մասնագետները/կառավարիչները կարող են ապահովել",
+  "immediate solution of the problem than the round will continue. Otherwise the round will be cancelled": "խնդրի անմիջական լուծումը, ռաունդը կշարունակվի: Հակառակ դեպքում ռաունդը կչեղարկվի",
+  "and initial bets will be returned to the Players who participated in that round": "և սկզբնական խաղադրույքները կվերադարձվեն այն խաղացողներին, ովքեր մասնակցել են այդ ռաունդին",
+  "Winning hands": "Հաղթող ձեռքերը",
+  "The cards are sorted in descending order: Ace/Ace (high or low), King, Queen, Jack/Jack, 10, 9, 8, 7, 6, 5,": "Խաղաթղթերը դասավորված են նվազման կարգով՝ Աս/Աս (բարձր կամ ցածր), Թագավոր, Թագուհի, Վալետ/Վալետ, 10, 9, 8, 7, 6, 5,",
+  "4, 3, and 2.": "4, 3 և 2։",
+  "An Ace is considered the highest value card in the “Straight combination of A, K, Q, J, 10” or the lowest": "Ասը համարվում է ամենաբարձր արժեք ունեցող քարտը «Ամպավորված հաջորդականություն A, K, Q, J, 10»-ում կամ ամենացածրը",
+  "value card in the “Straight combination of 5, 4, 3, 2, A”.": "«Ամպավորված հաջորդականություն 5, 4, 3, 2, A»-ում։",
+  "Hands with possible combinations from the highest payout to the lowest are": "Ձեռքերը հնարավոր կոմբինացիաներով՝ բարձրագույն վճարումից մինչև ցածրագույն՝",
+  "Royal Flush - A hand containing a combination of Ace, King, Queen, Jack and 10 of the same suit. In the": "Ռոյալ Ֆլաշ - ձեռքը պարունակում է Աս, Թագավոր, Թագուհի, Վալետ և 10 նույն խավի։ Եթե",
+  "case of a tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "համընկնում (PUSH) կա, խաղացողը ստանում է իր սկզբնական գումարը, և խաղի փուլը ավարտվում է։",
+  "Straight Flush - A hand containing a combination of five cards in sequence of the same suit. In the case": "Սթրեյթ Ֆլաշ - ձեռքը պարունակում է հինգ քարտերի հաջորդականություն նույն խավի։ Եթե",
+  "of two Straight Flushes, the hand with the highest-ranking high card wins. In the case of a tie (PUSH), the": "երկու Սթրեյթ Ֆլաշ կա, հաղթում է այն ձեռքը, որի ամենաբարձր քարտն է։ Համընկնում (PUSH) դեպքում",
+  "Player gets back the own initial bet and the game round ends": "խաղացողը ստանում է իր սկզբնական գումարը, և փուլը ավարտվում է։",
+  "Four of a Kind -A hand containing a combination of four cards of the same rank and a card of any other": "Չորսն էլ նույն արժեքի - ձեռքը պարունակում է չորս նույն կարգի քարտ և մեկ այլ կարգի քարտ։",
+  "rank. The higher ranked “Four of a Kind” beat the lower ranked ones. If two “Four of a Kind” have equal": "Բարձր արժեքով չորսն ավելի ուժեղ է, քան ցածր արժեքովը։ Եթե երկու ձեռքը հավասար են՝",
+  "rank, the fifth card is used to determine the winner. In the case of a tie (PUSH), the Player gets back the": "հաղթողը որոշվում է հինգերորդ քարտի միջոցով։ Համընկնում (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է սկզբնական գումարը։",
+  "own initial bet and the game round ends.": "Խաղի փուլը ավարտվում է։",
+  "Full House-A hand containing a combination of three cards of the same rank and two cards of another": "Ֆուլ Հաուս - ձեռքը պարունակում է երեք նույն կարգի քարտ և երկու այլ կարգի քարտ։",
+  "rank. Between two hands with a Full House, the one with the higher ranking three cards wins. If the": "Երկու Ֆուլ Հաուս ձեռքերի դեպքում, հաղթում է այն, որի երեք քարտերն ավելի բարձր են։ Եթե",
+  "threes of both hands have the same rank, then two cards of the same rank are compared. In the case of": "երկու ձեռքի երեք քարտերը նույն կարգի են, ապա համեմատվում են մյուս երկու քարտերը։ Եթե",
+  "a tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "համընկնում (PUSH) կա, խաղացողը ստանում է իր սկզբնական գումարը և փուլը ավարտվում է։",
+  "Flush/Flush - A hand containing a combination of five cards of the same suit, but not sequential. In two": "Ֆլաշ - ձեռքը պարունակում է նույն խավի հինգ քարտ, բայց դրանք հաջորդական չեն։ Երկու",
+  "Flush combinations, the highest ranked cards in each hand are compared. If the highest cards in both": "ֆլաշ կոմբինացիաներում ամենաբարձր քարտերը համեմատվում են։ Եթե երկու ձեռքի ամենաբարձր քարտերը հավասար են՝",
+  "hands have the same value, the second highest ranked cards are compared and so on until the difference": "համեմատվում է երկրորդ ամենաբարձր քարտը և այլն, մինչև գտնվի տարբերություն։",
+  "is found. In the case of a tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "Համընկնում (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է սկզբնական գումարը, և փուլը ավարտվում է։",
+  "Straight - A hand containing a combination of five cards of sequential rank with at least two different": "Սթրեյթ - ձեռքը պարունակում է հինգ հաջորդական քարտ, առնվազն երկու տարբեր խավով։",
+  "suits. When comparing two Straights, the highest value cards in each hand are considered. Two Straights": "Երկու սթրեյթների համեմատության դեպքում դիտարկվում են ամենաբարձր քարտերը։ Երկու սթրեյթներ՝",
+  "with high cards of the same value are considered equal and the suits are not used to separate them.": "հավասար արժեքով ամենաբարձր քարտերով համարվում են հավասար, և խավերը չեն օգտագործվում տարանջատելու համար։",
+  "Three of a Kind - A hand containing a combination of three cards of the same rank and two cards of": "Թրի օֆ ա Կայնդ - ձեռքը պարունակում է երեք նույն կարգի քարտ և երկու տարբեր կարգի քարտ։",
+  "different ranks. A hand with a higher value of Three beats a hand with a lower value of Three. If both": "Բարձր արժեքով թրի հաղթում է ցածր արժեքով թրիին։ Եթե երկու ձեռքն էլ նույն արժեքի են՝",
+  "hands contain Threes of the same value, the other two cards in the hand are compared to break the tie.": "մյուս երկու քարտերը համեմատվում են համընկնումը կոտրելու համար։",
+  "Two Pairs - A hand containing a combination of two cards of the same rank, two cards of another rank": "Երկու զույգ - ձեռքը պարունակում է երկու նույն կարգի քարտ և երկու այլ կարգի քարտ՝",
+  "and 1 card of a different rank. If both hands have a Two Pair combination, the higher ranked pair of each": "և մեկ տարբեր կարգի քարտ։ Եթե երկու ձեռքն էլ ունեն երկու զույգ, համեմատվում է բարձր արժեք ունեցող զույգը։",
+  "is compared and the higher pair wins. In the case of a tie, the second pair of each is compared. If both": "Հաղթում է բարձրագույն զույգը։ Համընկնումը կոտրելու համար համեմատվում է երկրորդ զույգը։ Եթե երկու ձեռքն էլ ունեն նույն զույգերը՝",
+  "hands have the same Two Pair, the highest value Kicker decides the winner": "վերահսկող քարտը (Kicker) որոշում է հաղթողին։",
+  "Pair - A hand containing a combination of two cards of one rank and three cards of different ranks that": "Զույգ - ձեռքը պարունակում է երկու նույն կարգի քարտ և երեք տարբեր կարգի քարտ,",
+  "are not of this rank or similar to each other. This is the hand with the lowest paying combination. The": "որոնք չեն պատկանում նույն կարգին և չեն նմանակվում։ Սա ամենացածր վճարող կոմբինացիան է։",
+  "higher ranked Pairs beat the lower ranked Pairs. If both hands have the same two Pair, the highest value": "Բարձր կարգի զույգերը հաղթում են ցածր կարգի զույգերին։ Եթե երկու ձեռքն էլ ունեն նույն զույգերը՝",
+  "Kicker decides the winner.": "Kicker-ը որոշում է հաղթողին։",
+  "If the Player chooses PLAY 2x, no additional decision options will be offered during this game and the": "Եթե Խաղացողը ընտրի PLAY 2x, այս խաղի ընթացքում լրացուցիչ ընտրության տարբերակներ չեն տրվի, և",
+  "value of the relevant chip (ANTE 2x) will be placed in the PLAY bet spot. If the Player chooses CHECK, an": "համապատասխան չիպի արժեքը (ANTE 2x) կտեղադրվի PLAY գրավի վայրկյանում։ Եթե Խաղացողը ընտրի CHECK,",
+  "additional decision option “PLAY 1x” will be offered during the current game round, but later. If the": "ավելացուցիչ ընտրության տարբերակ «PLAY 1x» կհանձնվի ընթացիկ խաղի ռաունդի ընթացքում, բայց հետագայում։ Եթե",
+  "Player doesn’t make a decision before the time expires, than the CHECK decision will be made for the": "Խաղացողը չի կայացնի որոշում մինչև ժամանակի ավարտը, CHECK որոշումը ավտոմատ կկատարվի",
+  "Player automatically.": "Խաղացողի համար։",
+  "The Dealer deals the three COMMUNITY cards after the bets (called the \"Flop\"). If the Player chose": "Դիլերը բաժանում է երեք ԿՈՄՈՒՆԻՔԱՅԻՆ քարտերը խաղադրույքների ավարտից հետո (կոչվում է «Flop»): Եթե Խաղացողը ընտրել է",
+  "CHECK in the previous step, now should decide": "CHECK նախորդ քայլում, հիմա պետք է որոշի",
+  "PLAY 2x (raise the ANTE bet 2 times) or": "PLAY 2x (բարձրացնել ANTE գրավը 2 անգամ) կամ",
+  "If The Player chooses the PLAY 1x option, the value of the relevant chip will be placed in the PLAY bet": "Եթե Խաղացողը ընտրի PLAY 1x տարբերակը, համապատասխան չիպի արժեքը կտեղադրվի PLAY գրավի վայրկյանում",
+  "spot. If the player chooses the FOLD option, no PLAY bet will be placed and the Player will lose ANTE and": "Եթե Խաղացողը ընտրի FOLD տարբերակը, PLAY գրավ չի դրվի, և Խաղացողը կորցնում է ANTE-ն և",
+  "chose CHECK in the previous step, now should decide to": "նախորդ քայլում ընտրել է CHECK, հիմա պետք է որոշի",
+  "The last two COMMUNITY cards are correspondingly called the \"Turn\" and the \"River\". If the player": "Վերջին երկու ԿՈՄՈՒՆԻՔԱՅԻՆ քարտերը համապատասխանաբար կոչվում են «Turn» և «River»: Եթե Խաղացողը",
+  "If the Player chooses to PLAY 4x or PLAY 3x, no additional decision options will be offered during this": "Եթե Խաղացողը ընտրի PLAY 4x կամ PLAY 3x, այս խաղի ընթացքում լրացուցիչ ընտրության տարբերակներ չեն տրվի",
+  "game round and the value of the relevant chip (ANTE 4x or ANTE 3x) will be placed in the PLAY bet spot.": "և համապատասխան չիպի արժեքը (ANTE 4x կամ ANTE 3x) կտեղադրվի PLAY գրավի վայրկյանում։",
+  "If the Player chooses CHECK, additional decision options will be offered to the Player in the current game": "Եթե Խաղացողը ընտրի CHECK, լրացուցիչ ընտրության տարբերակներ կհանձնվեն Խաղացողին ընթացիկ խաղի",
+  "round, but later. If the Player doesn’t make a decision before the time expires, the CHECK decision will": "ռաունդի ընթացքում, բայց հետագայում։ Եթե Խաղացողը որոշում չի կայացնի մինչև ժամանակի ավարտը, CHECK որոշումը",
+  "be made for the Player automatically.": "ավտոմատ կատարվելու է Խաղացողի համար։",
+  "Texas Holdem Ultimate": "Տեխաս Հոլդեմ Ուլտիմեյթ",
+  "The game is played with a deck of 52 cards (Jokers are not included)": "Խաղը անցկացվում է 52 քարտերով (joker-ները ներառված չեն)",
+  "The goal of the game is to win the Dealer. The Player should make the BEST-FIVE card hand, which is": "Խաղի նպատակը՝ հաղթել դիլերին: Խաղացողը պետք է կազմի լավագույն հնգյակից բաղկացած ձեռքը, որը",
+  "higher than the Dealer’s hand. The Dealer’s and the Player’s five-card hands are made from the two": "գերազանցում է դիլերի ձեռքը: Դիլերի և խաղողի հնգյակից բաղկացած ձեռքը կազմվում է երկու",
+  "cards dealt to them and the five community cards dealt on the center of the table": "նրանց տրված քարտերից և սեղանի կենտրոնում տեղադրված հինգ հանրային քարտերից:",
+  "The game is played by 1 Dealer and 1 Player. The dealer serves only one Player and and it is possible to": "Խաղը անցկացվում է 1 դիլերի և 1 խաղողի հետ: Դիլերը ծառայում է միայն մեկ խաղացողին և հնարավոր է",
+  "take up to 5 seats around the game table. The cards are shuffled before each game round.": "մինչև 5 նստարան զբաղեցնել խաղի սեղանի շուրջ: Քարտերը խառվում են յուրաքանչյուր շրջանի առաջ:",
+  "Used Terms": "Օգտագործվող տերմիններ",
+  "Ante - The initial bet, which is made before the cards are dealt for each seat.": "Անտե – նախնական խաղադրույքը, որը դրվում է քարտերը բաժանելուց առաջ:",
+  "Blind – A bet equivalent to Ante bet, which is automatically placed by the system in parallel with Ante bet.": "Բլայնդ – Անտեի հավասար խաղադրույք, որը ավտոմատ կերպով տեղադրվում է համակարգի կողմից Անտեի հետ միասին:",
+  "Trips bet- An additional bet, which can be placed only after the main bet.": "Տրիպս խաղադրույք – հավելյալ խաղադրույք, որը հնարավոր է դնել միայն հիմնական խաղադրույքից հետո:",
+  "Play – When a player wants to play or raise the Ante bet.": "Խաղալ – երբ խաղացողը ցանկանում է խաղալ կամ բարձրացնել Անտե խաղադրույքը:",
+  "Check – Skip the step.": "Չեկ – հապաղել քայլը:",
+  "Fold (throw the cards) – Giving up the game.": "Ֆոլդ (քարտերը գցել) – հրաժարվել խաղից:",
+  "Community cards- Face up cards that are dealt on the table and can be used by a Player to make a hand": "Հանրային քարտեր – բաց քարտեր, որոնք դրվում են սեղանի վրա և խաղացողը կարող է օգտագործել ձեռք կազմելու համար:",
+  "combination. These cards are placed in the center of the table and are called community cards.": "կոմբինացիա: Այս քարտերը տեղադրված են սեղանի կենտրոնում և կոչվում են հանրային քարտեր:",
+  "Flop - Three community cards that are dealt face up after all the initial bets are placed on the table.": "Ֆլոպ – երեք հանրային քարտ, որոնք դրվում են բաց, երբ բոլոր նախնական խաղադրույքները տեղադրված են սեղանի վրա:",
+  "Turn - The fourth community card placed on the table.": "Թերն – չորրորդ հանրային քարտը սեղանին:",
+  "River - The fifth community card placed on the table.": "Ռիվեր – հինգերորդ հանրային քարտը սեղանին:",
+  "Poker Hands/Combinations - Any of the following Poker Combinations: Royal Flush, Street Flush, Four of": "Պոկերի ձեռքեր/կոմբինացիաներ – հետևյալներից որևէ մեկը՝ Ռոյալ Ֆլաշ, Սթրիթ Ֆլաշ, Չորս նույնատեսակ",
+  "a Kind, Full House, Flush, Street, Three of a Kind, Two Pairs, Pair and High Card.": "քարտ, Ֆուլ Հաուս, Ֆլաշ, Սթրիթ, Երեք նույնատեսակ, Երկու զույգ, Զույգ և Բարձր քարտ:",
+  "Game process": "Խաղի ընթացքը",
+  "To begin the game a Player should place a bet in a given time period. The Timer informs about the": "Խաղ սկսելու համար խաղացողը պետք է դնի խաղադրույք սահմանված ժամանակահատվածում: Վիճակագրիչը տեղեկացնում է",
+  "duration of betting time. After the given time expires the betting is closed.": "խաղադրույքի ժամանակի տևողության մասին: Ժամանակի ավարտից հետո խաղադրույքները փակվում են:",
+  "The BET LIMITS panel shows the maximum and minumum allowed limits of bettings, which can be": "Խաղադրույքների սահմանների վահանակը ցույց է տալիս առավելագույն և նվազագույն թույլատրելի սահմանները, որոնք կարող են",
+  "changed from time to time. The Player must have sufficient funds for placing bets for the round.": "փոփոխվել ժամանակ առ ժամանակ: Խաղացողը պետք է ունենա բավարար միջոցներ՝ խաղադրույք կատարելու համար:",
+  "The Player must place a bet in the Ante spot, after which the system automatically places a Blind bet of": "Խաղացողը պետք է դնի խաղադրույք Անտե դիրքում, որի հետո համակարգը ավտոմատ տեղադրում է Բլայնդ խաղադրույք նույն արժեքով:",
+  "the same value for the Player.": "",
+  "After the betting time expires, no more bets are accepted and the dealer deals two face cards up to the": "Խաղադրույքի ժամանակի ավարտից հետո այլ խաղադրույքներ չեն ընդունվում և դիլերը տալիս է երկու բաց քարտ խաղացողին",
+  "Payer and two cards face down to the Dealer. After a short pause, the dealer places 3 cards face up in": "և երկու փակ քարտ դիլերին: Փոքր ընդմիջումից հետո դիլերը դնում է 3 բաց քարտ սեղանի կենտրոնում",
+  "the center of the table, called the Flop. After another short pause, the dealer places 2 cards face-up in": "կոչվում է Ֆլոպ: Ավելացուցիչ փոքր ընդմիջումից հետո դիլերը դնում է 2 բաց քարտ՝",
+  "the center of the table, called the \"Turn\" and the \"River\". These 5 cards are also called": "սեղանի կենտրոնում, կոչվում է Թերն և Ռիվեր: Այս 5 քարտերը նույնպես կոչվում են",
+  "COMMUNITY cards. The Player and the Dealer can make the best five-card combination using cards in": "ՀԱՆՐԱՅԻՆ քարտեր: Խաղացողը և դիլերը կարող են կազմել լավագույն հնգյակից բաղկացած ձեռքը՝ օգտագործելով իրենց քարտերը և",
+  "their hands and the community cards": "հանրային քարտերը:",
+  "During the pauses, the Player can make a decision;Play or Check.": "Ընդմիջումների ընթացքում խաղացողը կարող է որոշում ընդունել՝ Խաղալ կամ Չեկ:",
+  "Check-In case of this decision, the player waits and the original bet is saved": "Չեկ – այս որոշման դեպքում խաղացողը սպասում է և նախնական խաղադրույքը պահվում է:",
+  "Bet - In case of this decision, the Player has the opportunity to increase the Ante bet 1, 2, 3 or 4 times": "Խաղադրույք – այս որոշման դեպքում խաղացողը կարող է բարձրացնել Անտե խաղադրույքը 1, 2, 3 կամ 4 անգամ:",
+  "during the round. The more the Player raises the higher is the opportunity to win more money": "շրջանի ընթացքում: Ինչքան ավելի շատ բարձրացնի խաղացողը, այնքան ավելի մեծ է հաղթելու հնարավորությունը:",
+  "Types of Decisions": "Որոշումների տեսակներ",
+  "After the Dealer deals cards, the Player can see the combination of its cards and time is given to make a": "Դիլերը քարտերը բաժանելուց հետո, խաղացողը կարող է տեսնել իր քարտերի կոմբինացիան և տրվում է ժամանակ որոշում ընդունելու համար:",
+  "decision.": "որոշում:",
+
+  "Royal Flush + Straight Flush": "Ռոյալ Ֆլեշ + Սթրեյթ Ֆլեշ",
+  "Royal Flush + Flush": "Ռոյալ Ֆլեշ + Ֆլեշ",
+  "Royal Flush + Straight": "Ռոյալ Ֆլեշ + Սթրեյթ",
+  "Straight Flush + Straight Flush": "Սթրեյթ Ֆլեշ + Սթրեյթ Ֆլեշ",
+  "Straight Flush + Flush": "Սթրեյթ Ֆլեշ + Ֆլեշ",
+  "Straight Flush + Straight": "Սթրեյթ Ֆլեշ + Սթրեյթ",
+  "Straight Flush + Ace-King": "Սթրեյթ Ֆլեշ + Աս-Թագավոր",
+  "Four of a Kind + Full House": "Քառյակ + Ֆուլ Հաուս",
+  "Four of a Kind + Ace-King": "Քառյակ + Աս-Թագավոր",
+  "Full House + Full House": "Ֆուլ Հաուս + Ֆուլ Հաուս",
+  "Full House + Ace-King": "Ֆուլ Հաուս + Աս-Թագավոր",
+  "Flush + Flush": "Ֆլեշ + Ֆլեշ",
+  "Flush + Straight": "Ֆլեշ + Սթրեյթ",
+  "Flush + One Pair": "Ֆլեշ + Մեկ Զույգ",
+  "Flush + Ace-King": "Ֆլեշ + Աս-Թագավոր",
+  "Straight + Straight": "Սթրեյթ + Սթրեյթ",
+  "Straight + One Pair": "Սթրեյթ + Մեկ Զույգ",
+  "Straight + Ace-King": "Սթրեյթ + Աս-Թագավոր",
+  "Three of a Kind + Ace-King": "Եռյակ + Աս-Թագավոր",
+  "Two Pair + Two Pair": "Երկու Զույգ + Երկու Զույգ",
+  "Two Pair + Ace-King": "Երկու Զույգ + Աս-Թագավոր",
+  "One Pair + Ace-King": "Մեկ Զույգ + Աս-Թագավոր",
+
+  "Introduction": "Ներածություն",
+  "cardsAndText": "Կարտեր",
+  "result": "Արդյունք",
+  "paymentCoefficient": "Վճարում կաֆիցենտ",
+  "Players win TRIPS additional bets if the combinations in their hands are “Three of a Kind” or better,": "Խաղացողները շահում են TRIPS լրացուցիչ հավակնությունները, եթե իրենց ձեռքի կոմբինացիաները «Երեք նույնն» կամ ավելի բարձր լինեն։",
+  "regardless of the cards the Dealer has.": "Անկախ այն բանից, թե որ քարտերն ունի Դիլերը։",
+  "The Player can place TRIPS bet in the same name betting spot after placing the Ante bet.": "Խաղացողը կարող է տեղադրել TRIPS խաղադրույքը նույն վայրում Ante խաղադրույքից հետո։",
+  "Important. The outcome of the PLAY bet decision does not have an influence on the outcome of the": "Կարևոր. PLAY խաղադրույքի արդյունքը չի ազդում",
+  "TRIPS additional bet.": "TRIPS լրացուցիչ խաղադրույքի վրա։",
+  "At the end of the game round, the Dealer reveals his cards and announces the results.": "Խաղի վերջում Դիլերը բացահայտում է իր քարտերը և հայտարարում արդյունքները։",
+  "Results and Payouts": "Արդյունքներ և վճարումներ",
+  "Results are determined by comparing the Player's and Dealer's 5-card hands.": "Արդյունքները որոշվում են՝ համեմատելով Խաղացողի և Դիլերի 5-քարտանի ձեռքերն։",
+  "The Dealer must have a pair or better combination to qualify.": "Դիլերը պետք է ունենա զույգ կամ ավելի բարձր կոմբինացիա՝ որակավորման համար։",
+  "If the Player wins, ANTE and PLAY bets pay as follows:": "Եթե Խաղացողը հաղթում է, ANTE և PLAY խաղադրույքները վճարվում են հետևյալ կերպ․",
+  "Ante bet pays 1:1 if the Dealer is qualified with a pair or better combination.": "Ante խաղադրույքը վճարվում է 1:1, եթե Դիլերը որակավորված է՝ զույգ կամ ավելի բարձր կոմբինացիայով։",
+  "Ante bet pushes if the Dealer does not qualified.": "Ante խաղադրույքը վերադարձվում է, եթե Դիլերը չի որակավորվել։",
+  "Play bet pays 1:1 regardless of the Dealer's hand.": "Play խաղադրույքը վճարվում է 1:1՝ անկախ Դիլերի ձեռքի կոմբինացիայից։",
+  "The tables for checking game results are as follows:": "Խաղի արդյունքները ստուգելու աղյուսակներն են․",
+  "Table of the game results": "Խաղի արդյունքների աղյուսակ",
+  "A hand containing a combination of Ace, King, Queen, Jack and 10 of the same suit. In the case of a tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն նշանի Տուզ, Թագավոր, Թագուհի, Վալետ և 10 համադրությունը։ Ոչ ոքի (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է իր սկզբնական խաղադրույքը, և խաղափուլը ավարտվում է։",
+  "A hand containing a combination of four cards of the same rank and a card of any otherrank. The higher ranked “Four of a Kind” beat the lower ranked ones. If two “Four of a Kind” have equalrank, the fifth card is used to determine the winner. In the case of a tie (PUSH), the Player gets back theown initial bet and the game round ends.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն արժեքի չորս քարտ և մեկ այլ արժեքի քարտ։ Ավելի բարձր արժեք ունեցող «Քառյակ»-ը հաղթում է ավելի ցածր արժեք ունեցողին։ Եթե երկու «Քառյակ»-ները ունեն նույն արժեքը, հաղթողը որոշվում է հինգերորդ քարտով։ Ոչ ոքի (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է իր սկզբնական խաղադրույքը, և խաղափուլը ավարտվում է։",
+  "A hand containing a combination of three cards of the same rank and two cards of anotherrank. Between two hands with a Full House, the one with the higher ranking three cards wins. If thethrees of both hands have the same rank, then two cards of the same rank are compared. In the case ofa tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն արժեքի երեք քարտ և այլ արժեքի երկու քարտ։ Երկու «Ֆուլ Հաուս» ձեռքերից հաղթում է այն, որն ունի ավելի բարձր արժեքի երեք քարտ։ Եթե երեք քարտերն ունեն նույն արժեքը, համեմատվում են երկու քարտերը։ Ոչ ոքի (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է իր սկզբնական խաղադրույքը, և խաղափուլը ավարտվում է։",
+  "A hand containing a combination of five cards of the same suit, but not sequential. In two Flush combinations, the highest ranked cards in each hand are compared. If the highest cards in both hands have the same value, the second highest ranked cards are compared and so on until the difference is found. In the case of a tie (PUSH), the Player gets back the own initial bet and the game round ends.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն նշանի հինգ քարտ, բայց ոչ հաջորդական։ Երկու «Ֆլեշ» համադրությունների դեպքում համեմատվում են ամենաբարձր արժեք ունեցող քարտերը։ Եթե դրանք հավասար են, համեմատվում են հաջորդ բարձր քարտերը և այդպես շարունակ, մինչև տարբերություն գտնվի։ Ոչ ոքի (PUSH) դեպքում խաղացողը ստանում է իր սկզբնական խաղադրույքը, և խաղափուլը ավարտվում է։",
+  "A hand containing a combination of five cards of sequential rank with at least two different suits. When comparing two Straights, the highest value cards in each hand are considered. Two Straights with high cards of the same value are considered equal and the suits are not used to separate them.": "Ձեռք, որը պարունակում է հաջորդական արժեքներով հինգ քարտ՝ առնվազն երկու տարբեր նշաններով։ Երկու «Սթրեյթ» համեմատելիս հաշվի է առնվում ամենաբարձր արժեք ունեցող քարտը։ Նույն բարձր քարտ ունեցող երկու «Սթրեյթ»-ները համարվում են հավասար, և նշանները չեն օգտագործվում տարբերակման համար։",
+  "A hand containing a combination of three cards of the same rank and two cards of different ranks. A hand with a higher value of Three beats a hand with a lower value of Three. If both hands contain Threes of the same value, the other two cards in the hand are compared to break the tie.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն արժեքի երեք քարտ և երկու տարբեր արժեքների քարտ։ Ավելի բարձր արժեք ունեցող երեք քարտով ձեռքը հաղթում է ավելի ցածր արժեք ունեցողին։ Եթե երեք քարտերն ունեն նույն արժեքը, համեմատվում են մնացած երկու քարտերը՝ հաղթողին որոշելու համար։",
+  "A hand containing a combination of two cards of the same rank, two cards of another rankand 1 card of a different rank. If both hands have a Two Pair combination, the higher ranked pair of eachis compared and the higher pair wins. In the case of a tie, the second pair of each is compared. If bothhands have the same Two Pair, the highest value Kicker decides the winner": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն արժեքի երկու քարտ, մեկ այլ արժեքի ևս երկու քարտ և մեկ տարբեր քարտ։ Եթե երկու ձեռքերում էլ կա «Երկու Զույգ», նախ համեմատվում է ավելի բարձր զույգը։ Ոչ ոքի դեպքում համեմատվում է երկրորդ զույգը։ Եթե երկու զույգերն էլ նույնն են, հաղթողը որոշվում է ամենաբարձր արժեք ունեցող Քիքերով։",
+  "A hand containing a combination of two cards of one rank and three cards of different ranks that are not of this rank or similar to each other. This is the hand with the lowest paying combination. The higher ranked Pairs beat the lower ranked Pairs. If both hands have the same two Pair, the highest value Kicker decides the winner.": "Ձեռք, որը պարունակում է նույն արժեքի երկու քարտ և երեք տարբեր ու անհամընկնող արժեքների քարտ։ Սա ամենացածր վճարվող համադրությունն է։ Ավելի բարձր արժեք ունեցող զույգերը հաղթում են ավելի ցածր արժեք ունեցողներին։ Եթե երկու ձեռքերում զույգը նույնն է, հաղթողը որոշվում է ամենաբարձր արժեք ունեցող Քիքերով։",
+  "High Card is a poker hand consisting of any five cards that does not meet any of the above requirements. Only the highest value card in a Player's hand is important. If both hands have the same High Card value, the other cards in the hand are compared in descending order to determine the winner.": "«Բարձր քարտ»-ը պոկերի ձեռք է, որը բաղկացած է հինգ քարտից և չի համապատասխանում վերոնշյալ որևէ համադրության։ Կարևոր է միայն խաղացողի ձեռքի ամենաբարձր արժեք ունեցող քարտը։ Եթե երկու ձեռքերում բարձր քարտը նույնն է, մնացած քարտերը համեմատվում են նվազման կարգով՝ հաղթողին որոշելու համար։",
+
+  "The Player         40, 37, 34, 4, 2          High Card": "Խաղացողը <Card40/>, <Card37/>, <Card34/>, <Card4/>, <Card2/>  Բարձր քարտ",
+  "PLAY 4x (raise the ANTE bet 4 times) or": "ԽԱՂԱԼ 4x (բարձրացնել ANTE խաղադրույքը 4 անգամ) կամ",
+  "PLAY 3x (raise the ANTE bet 3 times) or": "ԽԱՂԱԼ 3x (բարձրացնել ANTE խաղադրույքը 3 անգամ) կամ",
+  "CHECK.": "ՍՏՈՒԳԵԼ։",
+  "X4 3 CHECK": "X4 3 ՍՏՈՒԳԵԼ",
+  "X2 CHECK": "X2 ՍՏՈՒԳԵԼ",
+  "PLAY 1x (PLAY) or FOLD": "ԽԱՂԱԼ 1x (ԽԱՂ) կամ ՀԱՆՁՆՎԵԼ",
+  "BLIND bets.": "BLIND խաղադրույքներ։",
+  "X1 FOLD": "X1 ՀԱՆՁՆՎԵԼ",
+  "Russian Poker": "Ռուսական պոկեր",
+  "Oasis Poker": "Օազիս պոկեր",
+  "Texas Ultimate": "Տեխաս Ուլտիմեյթ",
+  "Texas Holdem": "Տեխաս Հոլդեմ",
+  "Six Card": "Վեց Քարտ",
+  "Game Type": "Խաղի տեսակ",
+  "ante": "Անտե",
+  "bonus": "Բոնուս",
+  "6-Card": "6-քարտ",
+  "6-card": "6-քարտ",
+  "Call": "Քոլ",
+  "call": "Քոլ",
+  "Rebuy": "Վերադրույք",
+  "rebuy": "Վերադրույք",
+  "Swap": "Փոխանակում",
+  "swap": "Փոխանակում"
+}
+;
+
+export default _default;