lighthouse 13.5.0 → 13.6.0-dev.20261028

package/shared/localization/locales/nl.json

@@ -2099,6 +2099,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Ondersteuning voor gegevens: URL's in GIFUseElement zijn beëindigd en worden in de toekomst verwijderd."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
+    "message": "Er is een onbekend protocol voor digitale inloggegevens aangevraagd in navigator.credentials.get() of create(). In een toekomstige release worden niet-herkende protocollen geblokkeerd."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
     "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') is beëindigd en wordt verwijderd. Gebruik in plaats daarvan new KeyboardEvent()."
   },
@@ -2108,6 +2111,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
     "message": "Dit is een voorbeeld van de code die nodig is voor een beëindiging die is gemeld door een browserproces."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
+    "message": "De Fenced Frames API is beëindigd en wordt binnenkort verwijderd."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
     "message": "De Protected Audience API is beëindigd en wordt in een toekomstige release verwijderd."
   },
@@ -2243,12 +2249,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
     "message": "SharedArrayBuffer vereist cross-origin-isolatie. Zie https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ voor meer informatie."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | SharedStorage": {
-    "message": "De Shared Storage API is beëindigd en wordt in een toekomstige release verwijderd."
-  },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | StorageAccessAPI_requestStorageAccessFor_Method": {
-    "message": "document.requestStorageAccessFor is beëindigd en wordt verwijderd. Ga naar https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ voor meer informatie."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
     "message": "speechSynthesis.speak() zonder gebruikersactivering is beëindigd en wordt verwijderd."
   },
@@ -2264,6 +2264,12 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
     "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() is beëindigd. Gebruik in plaats daarvan writeValueWithResponse() of writeValueWithoutResponse()."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
+    "message": "De naam van WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark is gewijzigd in incomingMaxBufferedDatagrams. incomingHighWaterMark wordt verwijderd in een toekomstige versie van Chrome."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
+    "message": "De naam van WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark is gewijzigd in outgoingMaxBufferedDatagrams. outgoingHighWaterMark wordt verwijderd in een toekomstige versie van Chrome."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "UTF-16 wordt niet ondersteund door de reactie-json in XMLHttpRequest"
   },
@@ -2427,7 +2433,10 @@
     "message": "Bron"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | description": {
-    "message": "Verwijder grote, [dubbele JavaScript-modules](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) uit bundels, zodat er minder onnodige bytes worden verbruikt door netwerkactiviteit."
+    "message": "Verwijder grote, [dubbele JavaScript-modules](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) uit bundels, zodat er minder onnodige bytes worden verbruikt door netwerkactiviteit"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | noDuplicatedJavaScript": {
+    "message": "Geen gedupliceerd JavaScript gevonden"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | title": {
     "message": "Gedupliceerd JavaScript"
@@ -2438,6 +2447,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
     "message": "Lettertype"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | noFonts": {
+    "message": "Geen lettertypen met suboptimale font-display gevonden"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
     "message": "Lettertypeweergave"
   },
@@ -2466,7 +2478,7 @@
     "message": "[niet toegeschreven]"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
-    "message": "Onderzoek [hoe je de INP kunt verbeteren](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) door naar het langste subgedeelte te kijken."
+    "message": "Onderzoek [hoe je de INP kunt verbeteren](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) door naar het langste subgedeelte te kijken"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
     "message": "Duur"
@@ -2490,7 +2502,7 @@
     "message": "INP-uitsplitsing"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "Als je de downloadtijd van afbeeldingen verkort, kunnen de waargenomen laadtijd van de pagina en LCP verbeteren. [Meer informatie over hoe je de afbeeldingsgrootte optimaliseert](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
+    "message": "Als je de downloadtijd van afbeeldingen verkort, kunnen de waargenomen laadtijd van de pagina en LCP verbeteren. [Meer informatie over hoe je het afbeeldingsformaat optimaliseert](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (Naar schatting {PH2})"
@@ -2508,16 +2520,16 @@
     "message": "Afbeeldingslevering verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
-    "message": "Als je de afbeeldingscompressiefactor verhoogt, kan dit de downloadgrootte van deze afbeelding verbeteren."
+    "message": "Als je de afbeeldingscompressiefactor verhoogt, kan dit de downloadgrootte van deze afbeelding verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
-    "message": "Als je een moderne bestandsindeling (WebP, AVIF) gebruikt of de compressie van de afbeelding verhoogt, kan dit de downloadgrootte van deze afbeelding verbeteren."
+    "message": "Als je een moderne bestandsindeling (WebP, AVIF) gebruikt of de compressie van de afbeelding verhoogt, kan dit de downloadgrootte van deze afbeelding verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
     "message": "Dit afbeeldingsbestand is groter dan nodig ({PH1}) voor de getoonde afmetingen ({PH2}). Gebruik responsieve afbeeldingen om de downloadgrootte van de afbeelding te verkleinen."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
-    "message": "Als je video-indelingen gebruikt in plaats van gifjes, kan dit de downloadgrootte van geanimeerde content verbeteren."
+    "message": "Als je video-indelingen gebruikt in plaats van gifjes, kan dit de downloadgrootte van geanimeerde content verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
     "message": "Elk [subonderdeel heeft specifieke verbeteringsstrategieën](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Idealiter wordt het grootste deel van de LCP-tijd besteed aan het laden van de resources, niet aan vertragingen."
@@ -2565,7 +2577,7 @@
     "message": "LCP-bronnen mogen niet loading=lazy gebruiken"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
-    "message": "LCP-afbeelding is {PH1} na het vroegste beginpunt geladen."
+    "message": "LCP-afbeelding is {PH1} na het vroegste beginpunt geladen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcp": {
     "message": "Geen LCP gevonden"
@@ -2586,7 +2598,10 @@
     "message": "Verspilde bytes"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | description": {
-    "message": "Met polyfills en transformaties kunnen oudere browsers nieuwe JavaScript-functies gebruiken. Voor moderne browsers is dit meestal niet nodig. Overweeg om je JavaScript-buildproces aan te passen zodat [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills)-functies niet worden getranspileerd, tenzij je weet dat je oudere browsers moet ondersteunen. [Meer informatie over waarom de meeste sites ES6+-code kunnen implementeren zonder transpileren](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
+    "message": "Met polyfills en transformaties kunnen oudere browsers nieuwe JavaScript-functies gebruiken. Voor moderne browsers is dit meestal niet nodig. Overweeg om je JavaScript-buildproces aan te passen zodat [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills)-functies niet worden getranspileerd, tenzij je weet dat je oudere browsers moet ondersteunen. [Meer informatie over waarom de meeste sites ES6+-code kunnen implementeren zonder transpileren](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | noLegacyJavaScript": {
+    "message": "Geen verouderde JavaScript-code gevonden"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | title": {
     "message": "Verouderde JavaScript-code"
@@ -2625,10 +2640,10 @@
     "message": "Niet-gebruikte preconnect. Ga na of het kenmerk crossorigin juist wordt gebruikt."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
-    "message": "[Vermijd het doorlinken van kritieke verzoeken](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) door de lengte van ketens te verkleinen, de downloadgrootte van resources te beperken of het downloaden van onnodige resources uit te stellen om de laadtijd van de pagina te verbeteren."
+    "message": "[Vermijd het doorlinken van kritieke verzoeken](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) door de lengte van ketens te verkleinen, de downloadgrootte van resources te beperken of het downloaden van onnodige resources uit te stellen om de laadtijd van de pagina te verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Voeg [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)-hints toe aan je belangrijkste oorsprongen, maar probeer er niet meer dan 4 te gebruiken."
+    "message": "Voeg [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)-hints toe aan je belangrijkste oorsprongen, maar probeer er niet meer dan 4 te gebruiken"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | estSavingTableTitle": {
     "message": "Kandidaten voor preconnect"
@@ -2643,7 +2658,7 @@
     "message": "Er zijn geen extra oorsprongen die goede kandidaten zijn voor verbinding vooraf (preconnect)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | noPreconnectOrigins": {
-    "message": "er zijn geen oorsprongen vooraf gekoppeld"
+    "message": "Er zijn geen oorsprongen vooraf gekoppeld"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | preconnectOriginsTableDescription": {
     "message": "Met [preconnect](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)-hints kan de browser eerder tijdens het laden van de pagina een verbinding tot stand brengen, waardoor er tijd wordt bespaard wanneer het eerste verzoek voor die oorsprong wordt gedaan. Dit zijn de oorsprongen waarmee de pagina een preconnect heeft gemaakt."
@@ -2661,7 +2676,7 @@
     "message": "Niet-gebruikte preconnect. Gebruik preconnect alleen voor oorsprongen die de pagina waarschijnlijk aanvraagt."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | warningDescription": {
-    "message": "Vermijd het doorlinken van kritieke verzoeken door de lengte van ketens te verkleinen, de downloadgrootte van resources te beperken of het downloaden van onnodige resources uit te stellen om de laadtijd van de pagina te verbeteren."
+    "message": "Vermijd het doorlinken van kritieke verzoeken door de lengte van ketens te verkleinen, de downloadgrootte van resources te beperken of het downloaden van onnodige resources uit te stellen om de laadtijd van de pagina te verbeteren"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
     "message": "Verzoeken blokkeren de eerste keer renderen van de pagina, waardoor LCP kan worden vertraagd. Door [verzoeken uit te stellen of in te sluiten](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) kun je deze netwerkverzoeken van de kritieke route verwijderen."
@@ -2727,7 +2742,7 @@
     "message": "Derden"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
-    "message": "Tikinteracties kunnen [tot 300 ms vertraagd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) worden als het kijkvenster niet is geoptimaliseerd voor mobiel."
+    "message": "Tikinteracties kunnen [tot 300 ms vertraagd](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport) worden als het kijkvenster niet is geoptimaliseerd voor mobiel"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | mobileTapDelayLabel": {
     "message": "Tikvertraging op mobiel"
@@ -2736,367 +2751,367 @@
     "message": "Kijkvenster optimaliseren voor mobiel"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Alleen pagina's die worden geladen via een GET-verzoek, komen in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Alleen pagina's die worden geladen via een GET-verzoek, komen in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Alleen pagina's met een statuscode 2XX kunnen worden gecachet."
+    "message": "Alleen pagina's met een statuscode 2XX kunnen worden gecachet"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Chrome heeft een poging waargenomen om JavaScript uit te voeren in het cachegeheugen."
+    "message": "Chrome heeft een poging waargenomen om JavaScript uit te voeren in het cachegeheugen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
-    "message": "Pagina's die een AppBanner hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die een AppBanner hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "Back-Forward Cache is uitgezet door flags. Ga naar chrome://flags/#back-forward-cache om het lokaal aan te zetten op dit apparaat."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet door de opdrachtregel."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet door de opdrachtregel"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege onvoldoende geheugen."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege onvoldoende geheugen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "Back-Forward Cache wordt niet ondersteund door de gemachtigde."
+    "message": "Back-Forward Cache wordt niet ondersteund door de gemachtigde"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet voor prerenderer."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet voor pre-renderer"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | broadcastChannel": {
-    "message": "De pagina kan niet worden gecachet omdat deze een BroadcastChannel-instantie met geregistreerde listeners bevat."
+    "message": "De pagina kan niet worden gecachet omdat deze een BroadcastChannel-instantie met geregistreerde listeners bevat"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheControlNoStore": {
-    "message": "Pagina's met de header cache-control:no-store kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met de header cache-control:no-store kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheFlushed": {
-    "message": "Het cachegeheugen is opzettelijk gewist."
+    "message": "Het cachegeheugen is opzettelijk gewist"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheLimit": {
-    "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen zodat een andere pagina kon worden gecachet."
+    "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen zodat een andere pagina kon worden gecachet"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | containsPlugins": {
-    "message": "Pagina's met plug-ins komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met plug-ins komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentDiscarded": {
     "message": "Ongedefinieerd"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileChooser": {
-    "message": "Pagina's die de FileChooser API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de FileChooser API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "Pagina's die de File System Access API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de File System Access API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
-    "message": "Pagina's die Media Device Dispatcher gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die Media Device Dispatcher gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaPlay": {
-    "message": "Een mediaspeler speelde tijdens het sluiten."
+    "message": "Een mediaspeler speelde tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "Pagina's die de MediaSession API gebruiken en een afspeelstatus instellen, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de MediaSession API gebruiken en een afspeelstatus instellen, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
-    "message": "Pagina's die de MediaSession API gebruiken en action-handlers instellen, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de MediaSession API gebruiken en action-handlers instellen, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentScreenReader": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege schermlezer."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege schermlezer"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "Pagina's die SecurityHandler gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die SecurityHandler gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
-    "message": "Pagina's die de Serial API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de Serial API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "Pagina's die de WebAuthetication API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de WebAuthentication API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
-    "message": "Pagina's die de WebBluetooth API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de WebBluetooth API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebUSB": {
-    "message": "Pagina's die de WebUSB API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die de WebUSB API gebruiken, komen niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cookieDisabled": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet, omdat cookies zijn uitgezet op een pagina die Cache-Control: no-store gebruikt."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet, omdat cookies zijn uitgezet op een pagina die Cache-Control: no-store gebruikt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Pagina's die een specifieke worker of worklet gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die een specifieke worker of worklet gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
-    "message": "Het document was niet helemaal geladen voordat het werd gesloten."
+    "message": "Het document was niet helemaal geladen voordat het werd gesloten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "App-banner was geopend tijdens het sluiten."
+    "message": "App-banner was geopend tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Chrome Wachtwoordmanager was geopend tijdens het sluiten."
+    "message": "Chrome Wachtwoordmanager was geopend tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "DOM-distillatie was bezig tijdens het sluiten."
+    "message": "DOM-distillatie was bezig tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer was geopend tijdens het sluiten."
+    "message": "DOM Distiller Viewer was geopend tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege extensies die de API voor berichten gebruiken."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege extensies die de API voor berichten gebruiken"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Extensies met een langdurige verbinding moeten de verbinding sluiten voordat Back-Forward Cache wordt geopend."
+    "message": "Extensies met een langdurige verbinding moeten de verbinding sluiten voordat Back-Forward Cache wordt geopend"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Extensies met een langdurige verbinding hebben geprobeerd berichten te sturen naar frames in de Back-Forward Cache."
+    "message": "Extensies met een langdurige verbinding hebben geprobeerd berichten te sturen naar frames in de Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensions": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege extensies."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege extensies"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Modaal dialoogvenster, zoals dialoogvenster voor formulier opnieuw indienen of HTTP-wachtwoord, is getoond voor de pagina tijdens het sluiten."
+    "message": "Modaal dialoogvenster, zoals dialoogvenster voor formulier opnieuw indienen of HTTP-wachtwoord, is getoond voor de pagina tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
-    "message": "De offline pagina werd getoond tijdens het sluiten."
+    "message": "De offline pagina werd getoond tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Interventiebalk voor geheugen vol was geopend tijdens het sluiten."
+    "message": "Interventiebalk voor geheugen vol was geopend tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Er waren rechtenverzoeken tijdens het sluiten."
+    "message": "Er waren rechtenverzoeken tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Pop-up blocker was geopend tijdens het sluiten."
+    "message": "Pop-up blocker was geopend tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Safe Browsing-gegevens zijn getoond tijdens het sluiten."
+    "message": "Safe Browsing-gegevens zijn getoond tijdens het sluiten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
     "message": "Safe Browsing beschouwt deze pagina als misleidend en heeft de pop-up geblokkeerd"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
-    "message": "Er is een service worker geactiveerd terwijl de pagina zich in Back-Forward Cache bevond."
+    "message": "Er is een service worker geactiveerd terwijl de pagina zich in Back-Forward Cache bevond"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | errorDocument": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een documentfout."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een documentfout"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "Pagina's die FencedFrames gebruiken, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die FencedFrames gebruiken, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
-    "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen zodat een andere pagina kon worden gecachet."
+    "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen zodat een andere pagina kon worden gecachet"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Pagina's die toegang tot mediastreams hebben gegeven, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die toegang tot mediastreams hebben gegeven, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
-    "message": "Pagina's met bepaalde soorten ingesloten content (zoals pdf's) komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met bepaalde soorten ingesloten content (zoals pdf's) komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
-    "message": "Pagina's die IdleManager gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die IdleManager gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Pagina's met een open IndexedDB-verbinding komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met een open IndexedDB-verbinding komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een IndexedDB-gebeurtenis."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een IndexedDB-gebeurtenis"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | ineligibleAPI": {
-    "message": "Er zijn niet in aanmerking komende API's gebruikt."
+    "message": "Er zijn niet in aanmerking komende API's gebruikt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Pagina's waarin JavaScript is geïnjecteerd door extensies, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarin JavaScript is geïnjecteerd door extensies, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Pagina's waarin een StyleSheet is geïnjecteerd door extensies, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarin een StyleSheet is geïnjecteerd door extensies, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
-    "message": "Interne fout."
+    "message": "Interne fout"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet, omdat een JavaScript-netwerkverzoek een resource met Cache-Control: no-store-header heeft ontvangen."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet, omdat een JavaScript-netwerkverzoek een resource met Cache-Control: no-store-header heeft ontvangen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keepaliveRequest": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een keepalive-verzoek."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet vanwege een keepalive-verzoek"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keyboardLock": {
-    "message": "Pagina's die toetsenbordvergrendeling gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die toetsenbordvergrendeling gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
-    "message": "De pagina was niet helemaal geladen voordat die werd gesloten."
+    "message": "De pagina was niet helemaal geladen voordat die werd gesloten"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Pagina's waarvan de hoofdbron cache-control:no-cache bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarvan de hoofdbron cache-control:no-cache bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Pagina's waarvan de hoofdbron cache-control:no-store bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarvan de hoofdbron cache-control:no-store bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
-    "message": "Navigatie is geannuleerd voordat de pagina kon worden hersteld vanuit Back-Forward Cache."
+    "message": "Navigatie is geannuleerd voordat de pagina kon worden hersteld vanuit Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkExceedsBufferLimit": {
     "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen omdat een actieve netwerkverbinding te veel gegevens heeft ontvangen. Chrome beperkt de hoeveelheid gegevens die een pagina kan ontvangen als deze is gecachet."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Pagina's met inflight fetch() of XHR komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met inflight fetch() of XHR komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
-    "message": "De pagina is verwijderd uit Back-Forward Cache omdat bij een actief netwerkverzoek een omleiding betrokken was."
+    "message": "De pagina is verwijderd uit Back-Forward Cache omdat bij een actief netwerkverzoek een omleiding betrokken was"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestTimeout": {
     "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen omdat een netwerkverbinding te lang open was. Chrome beperkt hoelang een pagina gegevens kan ontvangen als deze is gecachet."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | noResponseHead": {
-    "message": "Pagina's die geen geldige reactiekop hebben, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die geen geldige reactiekop hebben, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | notMainFrame": {
-    "message": "Navigatie vond plaats in een ander frame dan het hoofdframe."
+    "message": "Navigatie vond plaats in een ander frame dan het hoofdframe"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Pagina's met actieve geïndexeerde DB-transacties komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met actieve geïndexeerde DB-transacties komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek in behandeling komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek in behandeling komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek voor ophalen in behandeling komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek voor ophalen in behandeling komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek in behandeling komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met een netwerkverzoek in behandeling komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Pagina's met een XHR-netwerkverzoek in behandeling komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met een XHR-netwerkverzoek in behandeling komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
-    "message": "Pagina's die PaymentManager gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die PaymentManager gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
-    "message": "Pagina's die scherm-in-scherm gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die scherm-in-scherm gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | printing": {
-    "message": "Pagina's die UI voor afdrukken tonen, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die UI voor afdrukken tonen, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | relatedActiveContentsExist": {
-    "message": "De pagina is geopend met window.open() en een ander tabblad bevat een verwijzing ernaar, of de pagina heeft een venster geopend."
+    "message": "De pagina is geopend met window.open() en een ander tabblad bevat een verwijzing ernaar, of de pagina heeft een venster geopend"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessCrashed": {
-    "message": "Het proces van het weergaveprogramma voor de pagina in Back-Forward Cache is gecrasht."
+    "message": "Het proces van het weergaveprogramma voor de pagina in Back-Forward Cache is gecrasht"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessKilled": {
-    "message": "Het proces van het weergaveprogramma voor de pagina in Back-Forward Cache is beëindigd."
+    "message": "Het proces van het weergaveprogramma voor de pagina in Back-Forward Cache is beëindigd"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Pagina's die rechten voor audio-opnamen hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die rechten voor audio-opnamen hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Pagina's die sensorrechten hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die sensorrechten hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Pagina's die rechten voor synchronisatie of ophalen op de achtergrond hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die rechten voor synchronisatie of ophalen op de achtergrond hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "Pagina's die MIDI-rechten hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die MIDI-rechten hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Pagina's die rechten voor meldingen hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die rechten voor meldingen hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Pagina's die opslagtoegang hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die opslagtoegang hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
-    "message": "Pagina's die rechten voor video-opnamen hebben aangevraagd, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die rechten voor video-opnamen hebben aangevraagd, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
-    "message": "Alleen pagina's met HTTP/HTTPS als URL-schema kunnen worden gecachet."
+    "message": "Alleen pagina's met HTTP/HTTPS als URL-schema kunnen worden gecachet"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerClaim": {
-    "message": "De pagina is geclaimd door een service worker terwijl de pagina zich in Back-Forward Cache bevindt."
+    "message": "De pagina is geclaimd door een service worker terwijl de pagina zich in Back-Forward Cache bevindt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerPostMessage": {
-    "message": "Een service worker heeft geprobeerd de pagina in Back-Forward Cache een MessageEvent te sturen."
+    "message": "Een service worker heeft geprobeerd de pagina in Back-Forward Cache een MessageEvent te sturen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerUnregistration": {
-    "message": "De registratie van ServiceWorker is ongedaan gemaakt terwijl een pagina zich in Back-Forward Cache bevond."
+    "message": "De registratie van ServiceWorker is ongedaan gemaakt terwijl een pagina zich in Back-Forward Cache bevond"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
-    "message": "De pagina is verwijderd uit Back-Forward Cache vanwege de activering van een service worker."
+    "message": "De pagina is verwijderd uit Back-Forward Cache vanwege de activering van een service worker"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sessionRestored": {
-    "message": "Chrome is opnieuw opgestart en heeft de Back-Forward Cache-items gewist."
+    "message": "Chrome is opnieuw opgestart en heeft de Back-Forward Cache-items gewist"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
-    "message": "Pagina's die SharedWorker gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die SharedWorker gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
     "message": "De pagina is verwijderd uit het cachegeheugen omdat deze een bericht heeft gekregen van een SharedWorker"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "Pagina's die SpeechRecognizer gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die SpeechRecognizer gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "Pagina's die SpeechSynthesis gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die SpeechSynthesis gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Een iframe op de pagina heeft navigatie gestart die niet is afgerond."
+    "message": "Een iframe op de pagina heeft navigatie gestart die niet is afgerond"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Pagina's waarvan de subbron cache-control:no-cache bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarvan de subbron cache-control:no-cache bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Pagina's waarvan de subbron cache-control:no-store bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's waarvan de subbron cache-control:no-store bevat, kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
-    "message": "De pagina heeft de maximale tijd in Back-Forward Cache overschreden en is verlopen."
+    "message": "De pagina heeft de maximale tijd in Back-Forward Cache overschreden en is verlopen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeoutPuttingInCache": {
-    "message": "Er is een time-out voor de pagina opgetreden tijdens het opslaan in Back-Forward Cache (waarschijnlijk vanwege langdurige pagehide-handlers)."
+    "message": "Er is een time-out voor de pagina opgetreden tijdens het opslaan in Back-Forward Cache (waarschijnlijk vanwege langdurige pagehide-handlers)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
-    "message": "De pagina heeft een unload-handler in het hoofdframe."
+    "message": "De pagina heeft een unload-handler in het hoofdframe"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
-    "message": "De pagina heeft een unload-handler in een subframe."
+    "message": "De pagina heeft een unload-handler in een subframe"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | userAgentOverrideDiffers": {
-    "message": "Browser heeft de override-header voor user-agents gewijzigd."
+    "message": "Browser heeft de override-header voor user-agents gewijzigd"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Pagina's die toegang hebben gegeven om video of audio op te nemen, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die toegang hebben gegeven om video of audio op te nemen, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
-    "message": "Pagina's die WebDatabase gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebDatabase gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
-    "message": "Pagina's die WebHID gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebHID gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
-    "message": "Pagina's die WebLocks gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebLocks gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
-    "message": "Pagina's die WebNfc gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebNfc gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
-    "message": "Pagina's die WebOTPService gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebOTPService gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
-    "message": "Pagina's met WebRTC kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met WebRTC kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebRTC is gebruikt."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebRTC is gebruikt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
-    "message": "Pagina's die WebShare gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebShare gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
-    "message": "Pagina's met WebSocket kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met WebSocket kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebSocket is gebruikt."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebSocket is gebruikt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
-    "message": "Pagina's met WebTransport kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's met WebTransport kunnen niet worden opgeslagen in Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
-    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebTransport is gebruikt."
+    "message": "Back-Forward Cache is uitgezet omdat WebTransport is gebruikt"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
-    "message": "Pagina's die WebXR gebruiken, komen momenteel niet in aanmerking voor Back-Forward Cache."
+    "message": "Pagina's die WebXR gebruiken, komen op dit moment niet in aanmerking voor Back-Forward Cache"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Gebruik in het geval van content met animatie [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) om het CPU-gebruik te minimaliseren als de content niet in beeld is."