iobroker.lorawan 1.18.13 → 1.18.15

package/admin/i18n/ru/translations.json

@@ -1,53 +1,76 @@
 {
-	"* Not Present (Virtual)": "* Нет присутствующего (виртуально)",
-	"Adapter will be stoped": "Адаптер моста Лораван будет остановлен",
+	"* Not Present (Virtual)": "* Нет (виртуальный)",
+	"Adapter will be stoped": "Адаптер моста LoRaWAN будет остановлен.",
 	"Application": "Приложение",
-	"AuthenticationHeader": "Аутентификация",
+	"AuthenticationHeader": "Настройки аутентификации",
 	"AuthenticationInformation": "Установите аутентификацию для вашего сервера (при необходимости)",
-	"BridgeConnectionTest": "ConnectionTest",
-	"BridgeConnectionTestTooltip": "Cklick эта кнопка, чтобы проверить подключение к мосту",
-	"BridgeEnum": "Мост enum",
-	"BridgeEnumTooltip": "Выберите перечисление, которое используется для привлечения иностранных государств на мост",
+	"BridgeConnectionTest": "проверка соединения",
+	"BridgeConnectionTestTooltip": "нажмите эту кнопку, чтобы проверить подключение к вашему мосту",
+	"BridgeEnum": "Мост Перечисление",
+	"BridgeEnumTooltip": "Выберите перечисление, которое используется для подключения иностранных государств к мосту.",
 	"BridgeForeignConfigHeader": "Настройки для иностранных государств",
-	"BridgeForeignHeader": "Выберите мостовой перевод",
-	"BridgeForeignPanel": "Мост иностранный",
-	"BridgeHeader": "Мост в чужую систему",
-	"BridgeInformation": "Основная конфигурация для моста через MQTT Discovery",
-	"BridgeLoRaConfigHeader": "Поселения для моста Лоравана",
-	"BridgeLoRaHeader": "Определение устройства Indetifier",
-	"BridgeLoRaPanel": "Мост Лораван",
+	"BridgeForeignHeader": "Выбор перечисления моста",
+	"BridgeForeignPanel": "Мост Иностранный",
+	"BridgeHeader": "Мост в зарубежную систему",
+	"BridgeInformation": "Основная конфигурация моста через обнаружение mqtt",
+	"BridgeLoRaConfigHeader": "Настройка моста Лораван",
+	"BridgeLoRaHeader": "Определение идентификатора устройства",
+	"BridgeLoRaPanel": "Мост ЛоРаВАН",
 	"BridgePanel": "Мост",
-	"BridgeStateHeader": "Определить государства для темы открытия",
-	"BridgeStateInformation": "Здесь вы можете определить множество состояний, которые будут установить тему для обнаружения. (Подстановочные знаки тоже возможны)",
+	"BridgeStateHeader": "Определите состояния для темы обнаружения",
+	"BridgeStateInformation": "Здесь вы можете определить массив состояний, для которых будет задана тема для обнаружения. (также возможны подстановочные знаки)",
 	"BridgeType": "Тип моста",
 	"BridgeTypeHA": "Домашний помощник",
 	"BridgeTypeOff": "выключенный",
 	"BridgeTypeSH": "Умный дом",
-	"BridgeTypeTooltip": "Выберите тип иностранной системы",
+	"BridgeTypeTooltip": "Выберите тип сторонней системы",
 	"BridgenotificationActivation": "активация уведомления",
 	"BridgenotificationTooltip": "активировать или деактивировать уведомление",
 	"ClimateActTemperatureText": "Целевая температура",
-	"ClimateForeignHeader": "Определить состояния для климатической сущности",
-	"ClimateForeignInformation": "Здесь вы можете определить множество климатических определений",
-	"ClimateHeader": "Определить состояния для климатической сущности",
-	"ClimateInformation": "Здесь вы можете определить множество климатических определений",
+	"ClimateForeignHeader": "Определите состояния для объекта климата",
+	"ClimateForeignInformation": "Здесь вы можете определить массив определений климата.",
+	"ClimateHeader": "Определите состояния для объекта климата",
+	"ClimateInformation": "Здесь вы можете определить массив определений климата.",
 	"ClimateModeTemperatureText": "Режим",
-	"ClimateNameText": "EntityName",
+	"ClimateNameText": "Имя объекта",
 	"ClimateTargetTemperatureText": "Целевая температура",
+	"CommandText": "Идентификатор команды",
+	"CoverCloseText": "Идентификатор команды закрытия",
+	"CoverClosedSignal": "концевой выключатель для закрытого",
+	"CoverClosedSignalTooltip": "Выберите логический сигнал, указывающий на закрытое состояние.",
+	"CoverClosedSignalTrue": "сигнал true, если закрыт",
+	"CoverClosedSignalTrueTooltip": "выберите true, если сигнал дает значение true в случае закрытия крышки",
+	"CoverDownText": "Идентификатор команды «Вниз»",
+	"CoverHeader": "Определите состояния для объекта покрытия",
+	"CoverInformation": "Здесь вы можете определить массив определений обложек.",
+	"CoverNameText": "Имя объекта",
+	"CoverOpenSignal": "концевой выключатель для открытия",
+	"CoverOpenSignalTooltip": "Выберите логический сигнал, который указывает на открытое состояние.",
+	"CoverOpenSignalTrue": "сигнал true, если открыт",
+	"CoverOpenSignalTrueTooltip": "выберите true, если сигнал дает значение true в случае, если крышка открыта",
+	"CoverOpenText": "Идентификатор открытой команды",
+	"CoverPosition": "позиция",
+	"CoverPositionTooltip": "выбрано: отдельный идентификатор для позиции",
+	"CoverSeparate": "отдельный",
+	"CoverSeparateTooltip": "выбрано: отдельные логические состояния для открытия/закрытия. В противном случае одно строковое состояние.",
+	"CoverSignal": "Сигналы концевых выключателей",
+	"CoverStop": "останавливаться",
+	"CoverStopText": "Идентификатор команды остановки",
+	"CoverStopTooltip": "Дополнительное состояние для команды остановки",
 	"Device": "Устройство",
-	"DeviceIdentifierTooltip": "Идентификаторы для устройства HA",
-	"DeviceIdentifiers": "Идентификаторы устройства",
-	"EnableRefresh": "Циклическое открытие",
-	"EnableRefreshTooltip": "Позвольте обнаружить в циклическом крон",
+	"DeviceIdentifierTooltip": "Идентификаторы устройства высокой доступности",
+	"DeviceIdentifiers": "Идентификаторы устройств",
+	"EnableRefresh": "циклическое открытие",
+	"EnableRefreshTooltip": "включить обнаружение в циклическом cron",
 	"Folder": "Папка",
 	"Humidifier": "Увлажнитель",
 	"HumidifierActText": "Фактическая влажность",
-	"HumidifierHeader": "Определите государства для увлажнительного сущности",
-	"HumidifierInformation": "Здесь вы можете определить массив определений увлажнителя",
-	"HumidifierNameText": "EntityName",
-	"HumidifierOnOffText": "ВКЛ / OFF",
+	"HumidifierHeader": "Определите состояния для объекта увлажнителя",
+	"HumidifierInformation": "Здесь вы можете определить массив определений увлажнителя.",
+	"HumidifierNameText": "Имя объекта",
+	"HumidifierOnOffText": "Вкл/Выкл",
 	"HumidifierTargetText": "Целевая влажность",
-	"HumidifierTooltip": "Увлажнитель / осушитель",
+	"HumidifierTooltip": "увлажнитель / осушитель",
 	"LightBrightness": "Яркость",
 	"LightBrightnessText": "Идентификатор яркости",
 	"LightBrightnessTooltip": "включить установку идентификатора яркости",
@@ -61,143 +84,147 @@
 	"LightInformation": "Здесь вы можете определить массив определений света.",
 	"LightNameText": "Имя объекта",
 	"LightOnOffText": "Вкл/Выкл",
-	"LoRaWAN Network Service is connected": "СЕВЕТЫЙ СЕВЕТ ЛОРАВАН подключен",
-	"LoRaWAN Network Service is disconnected": "Сетевая служба Lorawan отключена",
-	"LoRaWAN device is back online": "Следующее устройство Lorawan возвращается в Интернет",
-	"LoRaWAN device is offline": "Следующее устройство Lorawan в автономном режиме",
+	"LoRaWAN Network Service is connected": "Сетевая служба LoRaWAN подключена.",
+	"LoRaWAN Network Service is disconnected": "Сетевая служба LoRaWAN отключена",
+	"LoRaWAN device is back online": "Следующее устройство LoRaWAN снова подключено к сети",
+	"LoRaWAN device is offline": "Следующее устройство LoRaWAN не в сети",
 	"LorawanOff": "выключенный",
 	"MQTTInstance": "Экземпляр MQTT",
-	"NoBridgeConfiged": "Там нет моста, настроенного !!!",
-	"OriginHeader": "Origensettings",
-	"OriginInformation": "Установите происхождение ожидаемых данных",
+	"NoBridgeConfiged": "Не настроен мост!!!",
+	"OneString": "одна строка для команды",
+	"OriginHeader": "Оригинальные настройки",
+	"OriginInformation": "Установите источник ожидаемых данных",
 	"RefreshDiscoveryCronJob": "Откройте для себя цикл",
-	"RefreshDiscoveryCronJobTooltip": "Вставьте Cronjob для освежения открытия",
-	"SSL": "Сбл",
+	"RefreshDiscoveryCronJobTooltip": "вставьте cronjob для обновления открытия",
+	"SSL": "SSL",
+	"SeparateIds": "отдельные идентификаторы для команды",
 	"Serverinformation": "Установите основные настройки связи на ваш сервер",
-	"ServersettingsHeader": "Серверы",
+	"ServersettingsHeader": "Настройки сервера",
 	"State": "Состояние",
 	"String": "Нить",
+	"UpText": "Идентификатор команды вверх",
 	"VirtualMode": "Виртуальный режим",
-	"VirtualModeTooltip": "Активируйте, если идентификатор режима отсутствует",
-	"WithAct": "с Act-государством",
-	"WithActTooltip": "Активируйте для настройки идентификатора для фактического значения",
-	"_BridgeEnumDiscription": "Выберите Enum THA, используется для установки состояний в мост.\nНазвание устройства следует этим приоритетам:\n1. DeviceName\n2. ChannelName\n3. Пространство государства имен",
+	"VirtualModeTooltip": "Активировать, если идентификатор режима отсутствует",
+	"WithAct": "с Актом-Состоянием",
+	"WithActTooltip": "активировать для установки идентификатора фактического значения",
+	"_BridgeEnumDiscription": "Выберите Enum, который используется для установки состояний в Bridge.\nНазвание устройства соответствует этим приоритетам:\n1. Имя устройства\n2. Название канала\n3. Пространство имен состояния",
 	"_DeviceIdentifierConfiguredDiscription": "Результат настроенной темы:",
-	"_DeviceIdentifierDiscription": "Настройте идентификаторы, чтобы создать тему MQTT для состояния. Вы можете выбрать несколько идентификаторов устройства, разделенных сепаратором.",
-	"_DeviceIdentifierExampleDiscription": "Пример для настроенной темы:",
-	"_Deviceinformations": "DeviceInformations",
-	"_DiscoveredIds": "Откройте для себя идентификаторы",
-	"_NoLoRaWAN": "Государство не в правом экземпляре Лоравана",
-	"_PublishedIds": "Опубликованные удостоверения личности",
-	"_SubscribedTopics": "Подписываемые темы",
+	"_DeviceIdentifierDiscription": "Настройте идентификаторы, чтобы создать тему MQTT для состояния. Вы можете выбрать несколько идентификаторов устройств, разделенных разделителем.",
+	"_DeviceIdentifierExampleDiscription": "Пример настроенной темы:",
+	"_Deviceinformations": "Информация об устройстве",
+	"_DiscoveredIds": "Обнаруженные идентификаторы",
+	"_NoLoRaWAN": "Состояние находится не в том экземпляре LoRaWAN.",
+	"_PublishedIds": "Опубликованные идентификаторы",
+	"_SubscribedTopics": "Подписные темы",
 	"all notifications": "все уведомления",
-	"applicationId": "Приложение идентификатор",
+	"applicationId": "Идентификатор приложения",
 	"applicationName": "Имя приложения",
-	"bridge connection": "Уведомления об соединении",
+	"bridge connection": "уведомления о подключении",
 	"confirmed": "подтвержденный",
-	"confirmedTooltip": "Если вы хотите отправить загрузку с подтвержденным сообщением, включите эту опцию",
-	"connection to bridge is activ": "Соединение с мостом является активацией",
-	"connection to bridge is closed": "Соединение с мостом будет закрыто",
-	"connection to bridge ok": "✅ Соединение ОК",
-	"crc": "Контрольная сумма (CRC 16)",
-	"crcTooltip": "Добавить CRC16 к своим данным",
-	"customConfig": "\"Custom\" -Конфигуация",
-	"customConfigHeader": "Добавить конкретный пользовательский объект в каждое декодированное состояние",
-	"customConfigurationJsonActive": "«Конфигурация-концерт» -Json",
-	"customConfigurationJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции вы добавляете желаемый JSON в пользовательский въезд из канала конфигурации",
-	"customControlJsonActive": "\"Контрольный концерт\" -Json",
-	"customControlJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции вы добавляете желаемый JSON в пользовательский въезд из канала управления",
-	"customDecodedJsonActive": "\"Декодирован.custom\" -Json",
-	"customDeleteDesciption": "Чтобы удалить запись, введите запись с помощью контента «NULL».",
+	"confirmedTooltip": "если вы хотите отправить загрузку с подтвержденным сообщением, включите эту опцию",
+	"connection to bridge is activ": "соединение с мостом активно",
+	"connection to bridge is closed": "соединение с мостом будет закрыто",
+	"connection to bridge ok": "✅ соединение в порядке",
+	"crc": "контрольная сумма (crc 16)",
+	"crcTooltip": "добавьте crc16 к вашим данным",
+	"customConfig": "«Пользовательская» конфигурация",
+	"customConfigHeader": "Добавьте определенный пользовательский объект в каждое декодированное состояние.",
+	"customConfigurationJsonActive": "«конфигурация-пользовательская»-JSON",
+	"customConfigurationJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции вы добавляете нужный JSON в пользовательскую запись из канала конфигурации.",
+	"customControlJsonActive": "«контроль-пользовательский»-JSON",
+	"customControlJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции вы добавляете желаемый JSON в пользовательскую запись из канала управления.",
+	"customDecodedJsonActive": "«декодированный.custom»-JSON",
+	"customDeleteDesciption": "Чтобы удалить запись, введите запись с содержимым «null».",
 	"customDeleteDescriptionImageTooltip": "Информация об удалении существующей записи.",
-	"customDesciption": "На рисунке Фольхи показано пример данных в Editor JSON. Для получения дополнительной информации используйте документацию.",
-	"customDescriptionImageTooltip": "Пожалуйста, заполните редактора желаемым JSON, который вам нравится иметь в общем.",
-	"customJson": "Objekt für den \"custom\" -bereich im \"common\" objekt",
-	"customJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции можно добавить свои собственные записи в декодированные состояния",
-	"customJsonInformation": "С помощью этой функции можно добавить свои собственные записи в декодированные состояния. Просто введите желаемое содержание JSON в активную функцию.",
-	"customJsonTooltip": "Fügen sie ein objekt hinzu, общий Welches.custom Geschrieben Wird.",
-	"decimalPlaces": "Десятичные места",
-	"decimalPlacesTooltip": "Выберите желаемое число десятичных мест",
-	"device online offline": "Уведомления о состоянии устройства",
-	"deviceEUI": "Устройство EUI",
+	"customDesciption": "На следующем рисунке показан пример данных в JSON-EDITOR. Для получения дополнительной информации используйте документацию.",
+	"customDescriptionImageTooltip": "Пожалуйста, заполните редактор желаемым json, который вы хотите иметь в объекте common.custom декодированных состояний.",
+	"customJson": "Объект для «Пользовательского»-Bereich im «Common» Objekt",
+	"customJsonActiveTooltip": "С помощью этой функции можно добавлять свои собственные записи в декодированные состояния.",
+	"customJsonInformation": "С помощью этой функции можно добавлять свои собственные записи к декодированным состояниям. Просто введите желаемое содержимое JSON в активную функцию.",
+	"customJsonTooltip": "Fügen Sie ein Objekthinzu, welches in common.custom Geschrieben Wird.",
+	"decimalPlaces": "десятичные знаки",
+	"decimalPlacesTooltip": "выберите желаемое количество десятичных знаков",
+	"device online offline": "уведомления о состоянии устройства",
+	"deviceEUI": "Интерфейс пользовательского интерфейса устройства",
 	"deviceId": "Идентификатор устройства",
-	"deviceType": "Тип устройства",
-	"deviceTypeTooltip": "Вставьте имя типа устройства, эта конфигурация действительна. (например, Dragino XY также соответствует Dragino)",
-	"downlinkConfig": "Donwlink-Konfiguration",
-	"downlinkConfigHeader": "Добавьте свое устройство, конкретные нисходящие линии связи",
-	"downlinkConfigMainHeader": "Основная конфигурация нисходящей линии связи",
-	"downlinkConfigSubHeader": "Индивидуальная конфигурация нисходящей линии связи",
-	"enabled & collect": "включено и собирать",
-	"end": "конечное значение",
-	"endTooltip": "Вставьте конечную стоимость, WICH будет установлена ​​на нисходящую линию (значение должно быть в строке HEX - Exept Type)",
-	"expertSettings": "Экспертные установки",
-	"front": "фронт",
-	"frontTooltip": "Вставьте переднюю ценность, WICH будет установлена ​​на нисходящую линейку (значение должно быть в строке HEX - Exept Type)",
-	"ipUrl": "URL или IP -адрес сервера",
-	"ipUrlTooltip": "Введите IP-адрес или URL-адрес, к которому вы хотите подключиться",
-	"keepalive": "Keepalive",
-	"keepaliveTooltip": "Введите время за секунды для функции KeepAlive",
-	"lengthInByte": "продолжительность состояния (байт)",
-	"lengthInByteTooltip": "Вставьте длину государства в байты",
-	"limitMax": "Ограничение макс.",
-	"limitMaxTooltip": "ограничивает возможность входов в положительном направлении",
-	"limitMaxValue": "максимум ценить",
-	"limitMaxValueTooltip": "Введите предел в положительном направлении",
-	"limitMin": "предел мин.",
-	"limitMinTooltip": "ограничивает возможность входов в отрицательном направлении",
-	"limitMinValue": "мин ценить",
-	"limitMinValueTooltip": "Введите предел в отрицательном направлении",
-	"lorawan adapter settings": "Настройки адаптера для Лоравана",
+	"deviceType": "тип устройства",
+	"deviceTypeTooltip": "вставьте название типа устройства, этот конфиг действителен. (например, Dragino XY также соответствует Dragino)",
+	"downlinkConfig": "Donwlink-конфигурация",
+	"downlinkConfigHeader": "Добавьте нисходящие ссылки для вашего устройства",
+	"downlinkConfigMainHeader": "основная конфигурация нисходящей линии связи",
+	"downlinkConfigSubHeader": "индивидуальная конфигурация нисходящей линии связи",
+	"enabled & collect": "включить и собрать",
+	"end": "конечная стоимость",
+	"endTooltip": "вставьте конечное значение, которое будет установлено для нисходящей линии связи (значение должно быть в шестнадцатеричном формате, кроме строки типа)",
+	"expertSettings": "Эксперт-Настройки",
+	"front": "первоначальная стоимость",
+	"frontTooltip": "вставьте переднее значение, которое будет установлено для нисходящей линии связи (значение должно быть в шестнадцатеричном формате, кроме строки типа)",
+	"ipUrl": "URL или IP сервера",
+	"ipUrlTooltip": "введите IP-адрес или URL-адрес, к которому вы хотите подключиться",
+	"keepalive": "поддерживать активность",
+	"keepaliveTooltip": "введите время в секундах для функции поддержки активности",
+	"lengthInByte": "длина состояния (байт)",
+	"lengthInByteTooltip": "вставьте длину состояния в байтах",
+	"limitMax": "предел макс.",
+	"limitMaxTooltip": "ограничивает возможность ввода в положительном направлении",
+	"limitMaxValue": "макс. ценить",
+	"limitMaxValueTooltip": "введите предел в положительном направлении",
+	"limitMin": "лимит мин.",
+	"limitMinTooltip": "ограничивает возможность ввода в отрицательном направлении",
+	"limitMinValue": "мин. ценить",
+	"limitMinValueTooltip": "введите предел в отрицательном направлении",
+	"lorawan adapter settings": "Настройки адаптера для Лораван",
 	"mainSettings": "Основные настройки",
 	"minus": "минус",
-	"multiplyfaktor": "Умноженафактор",
-	"multiplyfaktorTooltip": "Вставьте фактор, который вы хотите умножить свои данные (например, 60 для ввода 1 (мин) => 60 с)",
+	"multiplyfaktor": "умножитель",
+	"multiplyfaktorTooltip": "вставьте коэффициент, на который вы хотите умножить свои данные (например, 60 для ввода 1 (мин) => 60 с)",
 	"name": "имя",
-	"nameTooltip": "Вставьте имя государства, для этого Dowlink",
-	"new device discovered": "Новое устройство обнаружено",
-	"new discover": "Откройте для себя уведомления",
+	"nameTooltip": "вставьте название штата для этого даулинка",
+	"new device discovered": "обнаружено новое устройство",
+	"new discover": "обнаружить уведомления",
 	"no": "никто",
-	"no connection to bridge": "❌ Нет соединения",
-	"no crc": "Нет CRC, добавляя",
-	"no notification": "Нет уведомления",
-	"no notifications": "Нетификации",
+	"no command": "нет идентификатора команды",
+	"no connection to bridge": "❌нет связи",
+	"no crc": "нет добавления crc",
+	"no notification": "нет уведомления",
+	"no notifications": "неуведомления",
 	"notification": "уведомление",
 	"notificationActivation": "активация уведомления",
 	"notificationTooltip": "активировать или деактивировать уведомление",
 	"off": "выключенный",
-	"offTooltip": "Вставьте значение, которое вы хотите отправить, если установите состояние на ложь",
+	"offTooltip": "вставьте значение, которое вы хотите отправить, если вы установили состояние false",
 	"on": "на",
-	"onClick": "на щелчке",
-	"onClickTooltip": "Вставьте значение, которое вы хотите отправить, если установите состояние в True (нажмите кнопку)",
-	"onTooltip": "Вставьте значение, которое вы хотите отправить, если установите состояние на True",
+	"onClick": "по клику",
+	"onClickTooltip": "вставьте значение, которое вы хотите отправить, если вы установили состояние true (нажатие кнопки)",
+	"onTooltip": "вставьте значение, которое вы хотите отправить, если вы установили состояние true",
 	"origin": "источник",
-	"originTooltip": "Выберите происхождение ваших данных",
+	"originTooltip": "выберите источник ваших данных",
 	"password": "пароль",
-	"passwordTooltip": "Введите пароль",
+	"passwordTooltip": "введите свой пароль",
 	"port": "порт",
 	"portDownlink": "порт",
-	"portDownlinkTooltip": "Введите порт, который вы хотите отправить в нисходящей линии связи",
-	"portTooltip": "Введите порт для подключения",
+	"portDownlinkTooltip": "введите порт, который вы хотите отправить по нисходящей линии связи",
+	"portTooltip": "введите порт для подключения",
 	"priority": "приоритет",
-	"priorityTooltip": "Введите приоритет, который вы хотите отправить в нисходящей линии связи",
-	"publishTooltip": "Публикуйте государство на мосту",
-	"sendWithUplink": "Отправить с восходящей личкой",
-	"sendWithUplinkTooltip": "Выберите режим отправки для конфигураций с желаемой Devicetype",
+	"priorityTooltip": "введите приоритет, который вы хотите отправить по нисходящей линии связи",
+	"publishTooltip": "опубликовать состояние на Bridge",
+	"sendWithUplink": "отправить по восходящей линии связи",
+	"sendWithUplinkTooltip": "выберите режим отправки для конфигов с нужным типом устройства",
 	"separator": "сепаратор",
-	"separatorTooltip": "Выберите сепаратор для идентификаторов",
+	"separatorTooltip": "выбрать разделитель для идентификаторов",
 	"space": "космос",
-	"sslTooltip": "Если ваше соединение использует SSL, включите этот флажок (вместо этого используется HPPTS)",
-	"subscribeTooltip": "подписаться на государство с моста",
-	"swap": "Маленький Эндиан (Sawpe Byteorder)",
-	"swapTooltip": "обмениваться байтеодером ввода",
+	"sslTooltip": "если ваше соединение использует SSL, установите этот флажок (вместо http используется hppts)",
+	"subscribeTooltip": "подписаться на состояние из Bridge",
+	"swap": "с прямым порядком байтов (порядок байтов Sawp)",
+	"swapTooltip": "поменять местами байтодер ввода",
 	"type": "тип",
-	"typeTooltip": "Выберите тип ввода, который вы хотите выбрать",
+	"typeTooltip": "выберите тип входа, который вы хотите выбрать",
 	"underline": "подчеркнуть",
 	"unit": "единица",
-	"unitTooltip": "Вставьте устройство для вашего значения",
+	"unitTooltip": "вставьте единицу измерения вашего значения",
 	"unused": "неиспользованный",
-	"usedApplicationName": "Используемое имя приложения (common.name)",
-	"usedDeviceId": "Используемый идентификатор устройства (общий.",
+	"usedApplicationName": "Имя используемого приложения (common.name)",
+	"usedDeviceId": "Идентификатор используемого устройства (common.name)",
 	"username": "имя пользователя",
-	"usernameTooltip": "Введите свое имя пользователя"
+	"usernameTooltip": "введите свое имя пользователя"
 }