e4k-data 4.56.13 → 4.57.29

package/languages/fr.json

@@ -39,6 +39,25 @@
     "research_204_copy": "Augmente les attributs des archers longs reliques.",
     "requiredlevel_xpLevel_placeholder": "Requiert : niveau dexpérience {0}"
   },
+  "Shop": {
+    "shopPackage_specialOffer_101": "Offre spéciale A",
+    "shopPackage_specialOffer_102": "Offre spéciale B",
+    "shopPackage_specialOffer_103": "Offre spéciale C",
+    "shopPackage_specialOffer_104": "Offre spéciale D",
+    "shopPackage_specialOffer_105": "Offre spéciale E",
+    "shopPackage_specialOffer_106": "Offre spéciale F",
+    "shopPackage_specialOffer_111": "Offre spéciale G",
+    "shopPackage_006": "Petit coffre de rubis + bonus",
+    "shopPackage_011": "Grand coffre de rubis + bonus",
+    "shopPackage_012": "Énorme coffre de rubis + bonus",
+    "shopPackage_013": "Poignée de rubis",
+    "shopPackage_001": "Sacoche de rubis",
+    "shopPackage_002": "Sac de rubis",
+    "shopPackage_003": "Petite caisse de rubis",
+    "shopPackage_004": "Grosse caisse de rubis + bonus",
+    "shopPackage_005": "Énorme caisse de rubis + bonus",
+    "shopPackage_015": "Montagne de rubis + bonus"
+  },
   "achievements": {
     "achievementStep_desc_1": "Envoyez {0} ressources aux autres joueurs grâce aux charrettes de marchandises.",
     "achievementStep_desc_100": "Possédez {0} villages à ressources publics ou privés au même moment dans le Glacier éternel.",
@@ -858,7 +877,8 @@
     "errorCode_211": "Aucun point de compétence",
     "errorCode_222": "Le général se déplace accompagné dun commandant/bailli.",
     "errorCode_311": "Cette opération a déjà été effectuée.",
-    "errorCode_446": "Vous ne pouvez pas acheter cette monnaie pour le moment car vous navez pas assez de place."
+    "errorCode_446": "Vous ne pouvez pas acheter cette monnaie pour le moment car vous navez pas assez de place.",
+    "needMoatUpgrade": "Amélioration des douves requise"
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Boulangerie",
@@ -1769,7 +1789,23 @@
     "deco_shipwreckCove_name": "Crique de lépave",
     "deco_frozenShipwreckCove_name": "Crique gelée",
     "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Les navires céréaliers sont des cibles faciles. Léquipage dAlyssa a utilisé ce moulin improvisé pour transformer son butin alimentaire.",
-    "ci_appearance_piratesMill": "Moulin des pirates"
+    "ci_appearance_piratesMill": "Moulin des pirates",
+    "ci_appearance_partyGuardhouse_flavour": "Les gardes font la fête au même titre que les prisonniers pour célébrer lanniversaire de lEmpire.",
+    "ci_appearance_partyGuardhouse": "Corps de garde festif",
+    "deco_anniversaryPartyEnd_name": "Désordre daprès-fête danniversaire",
+    "deco_anniversaryParty_name": "Fête danniversaire",
+    "deco_tomsWorkshop_name": "Atelier jumeau de Tom",
+    "deco_alicesWorkshop_name": "Atelier jumeau dAlice",
+    "ci_effect_componentProductionBoost": "Bonus de rendement pour les composants de loutilleur : +{0}%",
+    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "Bonus de rendement pour les ressources de la raffinerie : +{0}%",
+    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Bonus de production doutilleur :",
+    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Bonus de production de raffinerie :",
+    "ci_blueprint_refinery": "Plan de production de raffinerie",
+    "ci_blueprint_toolsmith": "Plan de production doutilleur",
+    "ci_secondary_refinery": "Objet de construction relique (raffinerie)",
+    "ci_secondary_refinery_premium": "Objet de construction premium (raffinerie)",
+    "ci_secondary_toolsmith": "Objet de construction relique (outilleur)",
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Objet de construction premium (outilleur)"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Utilisez de la nourriture pour organiser une fête pour vos villageois ! Tant que la fête durera, la vitesse de recrutement sera considérablement augmentée dans tous vos châteaux. Plus la fête est grande, plus son effet est important.",
@@ -10564,11 +10600,11 @@
     "webshop_subscription_cancelSubscription_button": "Annuler labonnement",
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_desc": "Vous avez annulé le processus de suppression du compte. Toutes vos données ainsi que laccès au jeu demeurent pleinement fonctionnels. Merci de rester sur Goodgame Empire. Nous espérons que vous continuerez à vous amuser.",
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Suppression annulée",
-    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Si vous choisissez loption « Supprimer le compte », le processus de suppression de votre compte Empire: Four Kingdoms sera lancé. La suppression sera effective 14 jours après avoir confirmé cette action. Durant ces deux semaines, vous pourrez accéder à votre compte et annuler cette demande. Au terme de cette période, vous ne serez plus en mesure de vous connecter.\nToutes vos données propres à Empire: Four Kingdoms (y compris vos informations de connexion, votre progression, vos achats en jeu ainsi que la totalité de vos données personnelles) seront supprimées. Ces informations sont traitées conformément à la réglementation RGPD. La suppression complète de vos données peut prendre quelques jours.\nSélectionnez « Supprimer le compte » si vous avez lu et compris les conditions ci-dessus et souhaitez lancer le processus de suppression.",
+    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Si vous choisissez loption « Supprimer le compte », le processus de suppression de votre compte Empire: Four Kingdoms sera lancé. La suppression sera effective 14 jours après confirmation. Durant cette période, vous pourrez accéder à votre compte et annuler cette demande. Après ce délai, vous ne serez plus en mesure de vous connecter.\nToutes vos données propres à Empire: Four Kingdoms (y compris informations de connexion, progression, achats en jeu et la totalité de vos données personnelles) seront supprimées. Ces informations sont traitées conformément à la réglementation RGPD. La suppression complète de vos données peut prendre quelques jours.\nSélectionnez « Supprimer le compte » si vous avez lu et compris les conditions ci-dessus et souhaitez lancer le processus de suppression.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Supprimer le compte",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Le processus de suppression de votre compte Goodgame Empire a été lancé ! Vous ne pourrez plus accéder à votre compte ni à la communauté Empire !\nLa suppression du compte entraînera la perte totale de vos données de Goodgame Empire, y compris les informations de connexion, la progression en jeu et les achats, ainsi que vos données personnelles. La suppression des données est exécutée conformément au RGPD.\n\nLa suppression aura lieu le {0} UTC. Pour conserver votre compte, vous pouvez annuler le processus à tout moment avant cette date. Pour toute question, veuillez contacter le support de Goodgame.\n\nSélectionnez « Annuler » pour mettre un terme au processus de suppression et conserver votre compte.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Le processus de suppression de votre compte Goodgame Empire a été lancé ! Vous ne pourrez plus accéder à votre compte ni à la communauté Empire !\nLa suppression du compte entraînera la perte totale de vos données de Goodgame Empire, y compris les informations de connexion, la progression, les achats en jeu, ainsi que la totalité de vos données personnelles. Ces informations sont traitées conformément à la réglementation RGPD.\nVous devez annuler vos abonnements Goodgame Empire vous-même, autrement ceux-ci resteront actifs ! Supprimer votre compte nentraîne PAS lannulation automatique des paiements aux abonnements ! Goodgame Studios ne sera pas tenu responsable des coûts liés aux abonnements actifs.\n\nLa suppression aura lieu le {0} UTC. Pour conserver votre compte, vous pouvez annuler le processus à tout moment avant cette date. Pour toute question, veuillez contacter le support de Goodgame.\n\nSélectionnez « Annuler » pour mettre un terme au processus de suppression et conserver votre compte.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Suppression de compte !",
-    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Vous avez lancé le processus de suppression de votre compte. Celui-ci sera supprimé le {0}. Avant cette date, cette action peut être annulée à partir du menu Paramètres.",
+    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Vous avez lancé le processus de suppression de votre compte. Celui-ci sera supprimé le {0}. Avant cette date, cette action peut être annulée à partir du menu Paramètres. Veillez à ce que tous vos abonnements à Goodgame Empire soient résiliés avant que la suppression ait lieu.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Suppression de compte",
     "dialog_options_deleteAccount_countdown": "Suppression du compte le {0}",
     "generic_cancel_button": "Annuler",
@@ -11170,7 +11206,7 @@
     "stronghold_modifyUnits_desc": "Ajoutez ou retirez les unités sélectionnées dans le bastion",
     "inStronghold": "Dans le bastion",
     "videoAd_button": "Récompenses de publicité",
-    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "Blog de la communauté",
+    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "Centre dinformation",
     "dialog_support_noUnits": "Vous ne pouvez pas envoyer une armée dépourvue de soldats.",
     "dialog_support_warning_generalAssigned_desc": "Le général {0} est assigné au commandant sélectionné. Il sera retiré lors du lancement du déplacement de soutien. Veuillez confirmer pour continuer.",
     "mbs_access_error_tryAgain_desc": "Une erreur inattendue sest produite. Veuillez réessayer.",
@@ -11486,12 +11522,12 @@
     "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Ohé du bateau ! Bienvenue à bord pour participer à la fête des pirates, des réjouissances très prisées en haute mer ! Si vous parvenez à terminer les tâches de certains événements au cours de ces festivités, un butin foisonnant vous sera accordé !",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Fête des pirates",
     "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Fête des pirates",
-    "generals_characters_Olafsson_summary": "The Barbarian King",
-    "generals_characters_Olafsson_narrative": ""Where the weak cower, the strong take. I am the strongest."\n \nNorth of the Great Empire, where the biting winds of the Everwinter Glacier howl through frozen fjords and icy mountains, rules a king as harsh and unyielding as the land he commands: Olafsson the Barbarian King.\n \nA boisterous bruiser and a warlord of unyielding cruelty, Olafson’s philosophy is simple: the strength of ones arm and the edge of ones blade determine ones worth. With a booming laugh that rings across the icy tundra, he leads his Northmen in thunderous charges and lightning-quick raids. His axe, a fearsome weapon as cold and merciless as the northern winds, has cleaved many a foe in two. The villages in his territory bear the brunt of his harsh rule, reduced to destitution under his oppressive regime.\n \nHowever, not all northmen bow to Olafsson. Warriors such as Barin reject his reign, standing tall against his tyranny. Barin, considering himself the true embodiment of northman strength, refuses to bow to Olafsson and his rule. This conflict within the northmen ranks further fuels the fires of Olafssons wrath, his icy glare forever fixed on his defiant subjects.\n \nOlafssons foes are not confined to his frost-bitten realm. On the high seas, his longships clash with the pirate fleet led by the elusive Alyssa, the fierce naval battles lighting up the frosty northern seas. In the snowy wilderness, Olafsson must also contend with Leo the Hunter, a master of guile and sabotage, who has thwarted Olafssons campaigns time and again.\n \nHis greatest adversary, however, lies at the heart of the Great Empire. Veteran General Lord Horatio, the stalwart protector of the Empires northern marches, has repeatedly rebuffed Olafssons attempts to raid the Empire. Their bitter enmity is as relentless as the frost, their conflicts echoing in the winds that sweep across the icy tundra.\nYet, in the unforgiving cold of the Everwinter Glacier, Olafsson remains undeterred. His axe, as biting and cruel as the winter winds, is always ready to carve a path through friend and foe alike. After all, in the harsh north, only the strong can truly rule.",
-    "generals_characters_Olafsson_name": "Olafsson the Barbarian King",
-    "generals_characters_alKillah_summary": "Despot of the Burning Sands",
-    "generals_characters_alKillah_narrative": ""Every grain of sand in this desert knows my name. Soon, you will too."\n \nIn the sun-drenched kingdom of the Burning Sands, beyond the Great Empires southern border, one man rules with an iron fist and a heart as cold as the desert night. That man is Sultan al-Killah.\n \nThis cruel and vain sultan holds the Burning Sands in a tight grip of fear. He takes what he desires without hesitation, his greed only matched by his arrogance. The jewel of his eye, his treasured emerald collection, is a glaring testament to his vanity. But for a long time, a most precious gem has eluded his collection: the fair Princess Fiorella, a maiden from the Great Empire.\n \nAs an adversary, Sultan al-Killah is not a foe to be underestimated. A skilled tactician, he thrives on cunning strategies, employing hidden traps, deceptive ambushes, and the treacherous terrain of the desert to confound and weaken his enemies. The towers and fortresses under his rule are formidable, their sturdy walls reflecting his unyielding determination. Meanwhile, his forces, ruthless desert warriors, are as unpredictable as a sandstorm, launching sudden and devastating assaults.\n \nThe sultans refusal to bow before any emperor speaks volumes about his audacious nature. He views the authority of the Emperor as nothing more than a fading mirage in his desert kingdom. The independent trading cities of the Burning Sands, under the Emperor’s protection and refusing to submit to the sultan’s reign, are a thorn in al-Killah side, fueling his despise and ire. Yet, his ambitions towards the free cities are constantly thwarted by a formidable adversary: Hassan the Engineer, a loyal servant of the Empire. The architect behind many of the defenses protecting the free desert cities, Hassans architectural brilliance is a constant hindrance to Sultan al-Killahs ambitions.\n \nIn the scorching heat of the Burning Sands, a daunting adversary awaits. To cross swords with him is to court death, but then again, isnt that what makes the game of power all the more thrilling? For in the desert, as the sultan himself knows too well, even the smallest grain of sand can tip the scale of fate.",
-    "generals_characters_alKillah_name": "Sultan al-Killah, Despot of the Burning Sands",
+    "generals_characters_Olafsson_summary": "Le Roi barbare",
+    "generals_characters_Olafsson_narrative": "« Quand les faibles tremblent, les forts se servent... et je suis le plus fort. »\n \nAu nord du Grand Empire, où les vents mordants du Glacier éternel hurlent à travers les fjords gelés et les montagnes de glace, règne un roi aussi rude et impitoyable que la terre quil gouverne : Olafsson le Roi barbare.\n \nColosse indiscipliné et seigneur de guerre dune atroce cruauté, Olafsson suit un principe on ne peut plus simple : cest la force des bras et la lame de lépée qui déterminent la valeur de chacun. Par son rire tonitruant qui résonne dans toute la toundra, il mène ses soldats lors de charges foudroyantes et autres raids rapides comme léclair. Sa hache, une arme effroyable aussi froide et cruelle que les vents du nord, a fendu en deux dinnombrables ennemis. Les villages de son territoire portent la marque de son règne cruel, condamnés à la pauvreté sous son régime oppressif.\n \nNéanmoins, tous les nordiques ne sinclinent pas devant Olafsson ; des guerriers tels que Barin rejettent son autorité et se dressent fièrement face à sa tyrannie. Barin, qui se considère comme lincarnation même de la force nordique, refuse de ployer face à Olafsson et son règne. Ce conflit interne parmi les rangs des nordiques attise les flammes du courroux dOlafsson, son regard glacé éternellement fixé sur ses sujets rebelles.\n \nCependant, les ennemis dOlafsson ne se cantonnent pas à son royaume gelé ; en haute mer, ses drakkars se heurtent à la flotte pirate dirigée par linsaisissable Alyssa au cours de féroces batailles navales qui agitent les froides eaux septentrionales. Dans les terres glacées, Olafsson doit également affronter Leo le chasseur, maître de la ruse et du sabotage, qui a contrecarré ses plans maintes et maintes fois.\n \nNéanmoins, son plus grand adversaire se trouve au cœur du Grand Empire : le seigneur Horatio, général vétéran et fidèle protecteur des marches du nord, a fréquemment déjoué les tentatives de raid dOlafsson dans lempire. Leur rivalité amère est aussi immuable que le givre, et leurs conflits résonnent par les vents qui balaient la toundra gelée.\nMalgré tout, dans le froid impitoyable du Glacier éternel, Olafsson reste déterminé. Sa hache, aussi mordante et cruelle que le frimas, est toujours prête à lui frayer un chemin à travers ses alliés comme ses ennemis. Après tout, dans le rude nord, seuls les forts peuvent régner.",
+    "generals_characters_Olafsson_name": "Olafsson le Roi barbare",
+    "generals_characters_alKillah_summary": "Despote des Sables brûlants",
+    "generals_characters_alKillah_narrative": "« Le moindre grain de sable de ce désert connaît mon nom, et bientôt, vous aussi. »\n \nDans le royaume baigné de soleil des Sables brûlants, au-delà de la frontière sud du Grand Empire, un homme règne dune main de fer et a le cœur aussi froid que les nuits du désert : le sultan al-Trucida.\n \nCe tyran aussi cruel que vaniteux maintient les Sables brûlants sous le joug de la peur. Prenant ce quil veut sans hésitation, sa cupidité na dégal que son arrogance. Son bien le plus précieux, sa collection démeraudes, est un témoignage flagrant de sa vanité. Cependant, un joyau bien plus précieux manque encore à sa collection : la belle princesse Fiorella, une jeune femme du Grand Empire.\n \nEn tant quadversaire, le sultan al-Trucida ne doit pas être sous-estimé ; ce fin tacticien adore mettre au point des stratégies rusées, déployer des pièges cachés, tendre des embuscades trompeuses, et tirer profit du désert pour désorienter et affaiblir ses ennemis. Son règne sest illustré par la construction de tours et forteresses remarquables, dont les solides remparts reflètent sa détermination sans faille. Quant à ses forces, dimpitoyables guerriers du désert, elles sont aussi imprévisibles quune tempête de sable, déchaînant de soudains assauts dévastateurs.\n \nLe fait que le sultan a toujours refusé de courber léchine face à tout empereur en dit long sur son caractère audacieux ; il considère que lautorité de lempereur nest rien dautre quun mirage dans son royaume des sables. Les cités commerçantes indépendantes des Sables brûlants, qui sont sous légide de lempereur et refusent de se soumettre à lautorité du sultan, sont une épine dans le pied dal-Trucida, ce qui ne fait qualimenter son mépris et sa colère. Pourtant, ses projets de conquête des cités libres sont continuellement contrecarrés par un redoutable adversaire : Hassan lingénieur, loyal serviteur de lempire et architecte à lorigine de nombreux systèmes de défense protégeant les cités libres du désert. Son génie en matière darchitecture est un frein constant aux ambitions du sultan al-Trucida.\n \nSous la chaleur accablante des Sables brûlants attend un adversaire de taille. Croiser le fer avec lui, cest courtiser la mort. Cela dit, nest-ce pas là ce qui fait tout le charme des jeux de pouvoir ? Car, dans le désert, et le sultan ne le sait que trop bien, le moindre grain de sable peut faire pencher la balance du destin.",
+    "generals_characters_alKillah_name": "Sultan al-Trucida, despote des Sables brûlants",
     "autoCooldownSkip": "Accél. auto.",
     "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "Laccélération automatique de la recharge est une option de confort qui permet à une armée dannuler instantanément le temps de recharge dun camp de nomades ou de samouraïs. Lorsque vous arrivez à destination, les accélérateurs sont prélevés de votre inventaire et utilisés pour passer le temps de recharge ! Il na jamais été aussi aisé dattaquer vos ennemis ! Cette fonctionnalité nécessite un abonnement nº 2 actif.",
     "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active": "Accélération auto. active",
@@ -11509,9 +11545,29 @@
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_unlock_desc": "Accélération auto. de la recharge :\nDébloquée avec labonnement nº 2",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_warning_desc": "Vous avez sélectionné laccélération auto. pour ce déplacement. Labonnement qui le permet va expirer avant que larmée natteigne la cible désignée ; laccélération ne pourra alors pas être utilisée. Souhaitez-vous lancer le déplacement malgré tout ?",
     "subscription_effect_description_featureAutoSkipCooldown": "Active loption daccélération automatique pour les camps de nomades et de samouraïs",
-    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "This army has does not auto skip for time-skips active. Target cooldown will not be automatically skipped.",
-    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "The automatic cooldown skip convenience feature allows an army to directly skip a target locations cooldown. \n\nTo use the feature, select the auto skip option in the travel planning interface. When your army arrives at the target and the target is in a cooldown phase, time skips are automatically taken from your stocks and used to skip the cooldown! Any excess time will be paid back in form of an appropriate amount of time skips.\nThe convenience feature is available for:\n- Nomad Camps\n- Samurai Camps\n\nThe automatic cooldown skip is active as long as you own the corresponding subscription. After unsubscribing, the travel planning interface will return to its default state.",
-    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "Rapport despionnage automatique"
+    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "Cette armée na pas activé laccélération automatique. Le temps de recharge de la cible ne sera pas passé.",
+    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "Laccélération automatique de la recharge est une fonctionnalité de confort qui permet à une armée de passer le temps de recharge dune cible.\n\nPour lutiliser, choisissez loption dédiée depuis linterface de préparation de déplacement. Quand votre armée arrive à destination et que la cible est en phase de recharge, des accélérateurs sont automatiquement utilisés depuis votre inventaire pour passer le temps de recharge. Le temps excédentaire vous sera restitué sous forme daccélérateurs.\nCette option est disponible pour :\n- Les camps de nomades\n- Les camps de samouraïs\n\nLa fonctionnalité est disponible tant que vous possédez labonnement correspondant. Si vous vous désabonnez, linterface par défaut sera restaurée.",
+    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "Accélération automatique de la recharge",
+    "dialog_friend_sendRequest_dailyLimit_desc": "Vous avez atteint la limite quotidienne denvoi de demandes damis.",
+    "dialog_newMessage_daily_messageLimit_desc": "Limite quotidienne",
+    "panel_option_communityHub": "Blog de la communauté",
+    "btn_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponible au niveau 16",
+    "btn_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite par jour atteinte",
+    "webshop_moatmine_desc": "Obtenez une mine marine de niveau {0} (engin de défense).",
+    "webshop_trebuchet_desc": "Obtenez un trébuchet de niveau {0} (engin de défense).",
+    "webshop_firebomb_desc": "Obtenez une bombe foudroyante de niveau {0} (engin de défense).",
+    "webshop_spikedcrusher_desc": "Obtenez une planche à pointes de niveau {0} (engin de défense).",
+    "webshop_fieldcannon_desc": "Obtenez un canon de campagne de niveau {0} (engin de défense).",
+    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_activeSubscription_description": "Si vous choisissez loption « Supprimer le compte », le processus de suppression de votre compte Empire: Four Kingdoms sera lancé. La suppression sera effective 14 jours après confirmation. Durant cette période, vous pourrez accéder à votre compte et annuler cette demande. Après ce délai, vous ne serez plus en mesure de vous connecter.\nToutes vos données propres à Empire: Four Kingdoms (y compris informations de connexion, progression, achats en jeu et la totalité de vos données personnelles) seront supprimées. Ces informations sont traitées conformément au RGPD. La suppression complète peut prendre quelques jours.\nVeillez aussi à résilier tout abonnement Goodgame Empire actif. Supprimer votre compte nentraîne PAS lannulation automatique des paiements aux abonnements ! Goodgame Studios ne sera pas tenu responsable des coûts liés aux abonnements actifs.\nSélectionnez « Supprimer le compte » si vous avez lu et compris les conditions ci-dessus et souhaitez lancer le processus de suppression.",
+    "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Cette itération des Royaumes extérieurs est un test de fonctionnement. Nous voulons tester lévénement interserveurs dEmpire et Empire: Four Kingdoms dans lequel les joueurs des deux jeux saffrontent sur  un même serveur. Il se peut que vous rencontriez des problèmes techniques lors de ce test.\n\nLes Royaumes extérieurs représentent un événement spécial au cours duquel vous pouvez affronter des seigneurs du monde entier sur un serveur dévénement temporaire.\n\n\nAvec de prestigieuses récompenses à la clé, les Royaumes extérieurs mettent en scène de courageux seigneurs qui doivent utiliser leurs compétences, et faire preuve de force et stratégie afin de se hisser en haut du classement et dominer ces terres encore inconnues.\n\nLa façon dobtenir des points dans le classement varie à chaque nouvelle version de lévénement. Noubliez donc pas de vérifier laperçu des points au début de chacun deux.\n\n\nSil est vrai que les Royaumes extérieurs grouillent de trésors inestimables, la place, quant à elle, est limitée. Alors, allez-y vite avant quils ne soient pleins !",
+    "event_title_116": "Maître forgeron",
+    "maintenance_discord_desc": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour rejoindre le serveur Discord dEmpire afin de découvrir les actualités et les mises à jour.",
+    "maintenance_freeze_desc": "La consommation de nourriture et dhydromel, ainsi que le temps restant des boosts actifs sont momentanément interrompus pour tous les joueurs.",
+    "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Cette itération des Royaumes extérieurs est un événement interserveurs joignant la version web dEmpire et Empire: Four Kingdoms. Vous affronterez des joueurs venant des deux versions du jeu. Il se peut que certaines fonctionnalités en jeu soient désactivées pour permettre de jouer en interserveur.\n\nLes Royaumes extérieurs représentent un événement spécial au cours duquel vous pouvez affronter des seigneurs du monde entier sur un serveur dévénement temporaire.\n\n\nAvec de prestigieuses récompenses à la clé, les Royaumes extérieurs mettent en scène de courageux seigneurs qui doivent utiliser leurs compétences, et faire preuve de force et stratégie afin de se hisser en haut du classement et dominer ces terres encore inconnues.\n\nLa façon dobtenir des points dans le classement varie à chaque nouvelle version de lévénement. Noubliez donc pas de vérifier laperçu des points au début de chacun deux.\n\n\nSil est vrai que les Royaumes extérieurs grouillent de trésors inestimables, la place, quant à elle, est limitée. Alors, allez-y vite avant quils ne soient pleins !",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponible au niveau 16",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite par jour atteinte",
+    "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consommation dhydromel par heure :",
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Chevaliers élémentaires"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "Vitesse de déplacement de larmée lors des conquêtes : +{0} %",
@@ -12548,7 +12604,8 @@
     "effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "Capacité de troupes en défense dans la cour",
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} en capacité en troupes du soutien dalliance",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacité de protection dunités",
-    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Enable option to automatically use time skips to skip attack cooldown of certain NPC targets."
+    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Activez loption pour utiliser automatiquement des accélérateurs pour passer le temps de recharge de certaines cibles PNJ.",
+    "ci_effect_Meadreduction": "Consommation dhydromel par heure : -{0} %"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Héros",
@@ -18238,7 +18295,9 @@
     "shopCurrentlyUnavailable": "La boutique est actuellement indisponible",
     "toTheShop": "Boutique",
     "rewards_colon": "Récompenses :",
-    "offerings_colon": "Offerings:"
+    "offerings_colon": "Offres :",
+    "btn_discord_loginScreen_desc": "Rejoignez la communauté pour découvrir les dernières nouveautés",
+    "Messages_answer_prefix": "Re :"
   },
   "help": {
     "help_location": "Ici, vous avez un aperçu global des contenus importants de votre château et de tous vos avant-postes.",
@@ -18278,8 +18337,8 @@
     "help_messages": "Vous pouvez voir ici tous vos messages. Ils sont également filtrés par différentes catégories, comme les rapports de bataille et les rapports despionnage.\n\nLes messages système sont des notifications automatiques, comme lissue dune bataille.\n\nVous pouvez changer votre affichage de message en sélectionnant une des catégories affichées ci-dessus. Vous pouvez également voir les messages envoyés ou archiver les messages. Et si un joueur vous harcèle, vous pouvez lignorer afin de bloquer les futurs messages de ce joueur.",
     "help_message_read_combat": "Cest un rapport sur lissue dune bataille à laquelle vos troupes ont pris part !\n\nConsultez le rapport de bataille si vous voulez obtenir plus dinformations sur la bataille.",
     "help_message_read_player": "Cest un message provenant dun autre seigneur. Vous pouvez lui répondre directement si vous le désirez.\n\nSil venait à transgresser létiquette royale, vous pouvez le signaler.",
-    "help_message_write": "Ici, vous pouvez écrire un message à un autre seigneur.\n\nMais soyez averti, le roi ne permettra pas aux nobles gentilshommes de sinsulter de manière indigne.",
-    "help_message_writeToAll": "Ici, vous pouvez écrire à tous les membres de votre alliance.",
+    "help_message_write": "Cest ici que vous pouvez écrire un message à un autre seigneur.\n\nToutefois, le grand empereur nautorise pas les nobles à proférer des insultes ni des propos choquants.\n\nAfin déviter les fraudes et le harcèlement, le nombre de messages pouvant être envoyés quotidiennement est limité.",
+    "help_message_writeToAll": "Cest ici que vous pouvez écrire un message à tous les membres de votre alliance.\n\nAfin déviter les fraudes et le harcèlement, le nombre de messages quun membre de lalliance peut envoyer quotidiennement est limité. Chaque destinataire est comptabilisé dans cette limite.",
     "help_movementOverview": "Ici, vous avez un aperçu de tous les mouvements sur la carte du monde. \nVous voyez vos propres troupes ainsi que celles de vos alliés et ennemis qui sont en route dans votre direction.",
     "help_noAttack": "Si vous signez un pacte de non-agression avec une alliance, les deux parties acceptent de ne pas sattaquer.\nLes membres de lalliance saffichent alors en blanc sur la carte du monde.",
     "help_pact": "Si vous signez un traité avec une autre alliance, les deux alliances font le serment de sentraider, et ne peuvent plus sattaquer.\nLes alliances signataires dun traité saffichent en jaune sur la carte du monde.",
@@ -22688,10 +22747,12 @@
     "generals_skill_desc_unitAmountWallLegendary": "Nombre limite dunités sur les murs du château : +{0} %",
     "USAGloryFlag_name_short_info": "Augmente considérablement les points de gloire reçus lors des batailles.",
     "USAGloryFlag_name": "Bannière étoilée",
-    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "Attaquant à distance extrêmement puissant. Idéal contre les défenseurs de mêlée.",
+    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "Attaquant à distance extrêmement puissant. Idéal contre les défenseurs en mêlée.",
     "EliteRankrewardrangeUSA_name": "Horreur mortelle vétéran étoilée",
     "EliteRankrewardmeleeUSA_short_info": "Attaquant de mêlée extrêmement puissant. Idéal contre les défenseurs à distance.",
-    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "Horreur démoniaque vétéran étoilée"
+    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "Horreur démoniaque vétéran étoilée",
+    "RenegadeMayaRange_short_info": "Très puissante en défense. Idéale contre les assaillants équipés darmes à distance.",
+    "RenegadeMayaEliteRange_short_info": "Très puissante en défense. Idéale contre les assaillants équipés darmes à distance."
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {

package/languages/it.json

@@ -39,6 +39,25 @@
     "research_204_copy": "Aumenta gli attributi dellarciere con arco lungo reliquia.",
     "requiredlevel_xpLevel_placeholder": "Requisito: livello {0} di esperienza"
   },
+  "Shop": {
+    "shopPackage_specialOffer_101": "Offerta speciale A",
+    "shopPackage_specialOffer_102": "Offerta speciale B",
+    "shopPackage_specialOffer_103": "Offerta speciale C",
+    "shopPackage_specialOffer_104": "Offerta speciale D",
+    "shopPackage_specialOffer_105": "Offerta speciale E",
+    "shopPackage_specialOffer_106": "Offerta speciale F",
+    "shopPackage_specialOffer_111": "Offerta speciale G",
+    "shopPackage_006": "Forziere piccolo di rubini + bonus",
+    "shopPackage_011": "Forziere grande di rubini + bonus",
+    "shopPackage_012": "Forziere enorme di rubini + bonus",
+    "shopPackage_013": "Manciata di rubini",
+    "shopPackage_001": "Sacca di rubini",
+    "shopPackage_002": "Borsa di rubini",
+    "shopPackage_003": "Baule piccolo di rubini",
+    "shopPackage_004": "Baule grande di rubini + bonus",
+    "shopPackage_005": "Baule enorme di rubini + bonus",
+    "shopPackage_015": "Montagna di rubini + bonus"
+  },
   "achievements": {
     "achievementStep_desc_1": "Invia {0} risorse ad altri giocatori con i carretti del mercato.",
     "achievementStep_desc_100": "Possiedi {0} villaggi di risorse privati o pubblici nel Ghiacciaio Semprinverno contemporaneamente.",
@@ -858,7 +877,8 @@
     "errorCode_211": "Nessun punto abilità",
     "errorCode_222": "Il generale sta viaggiando con un comandante/castellano.",
     "errorCode_311": "Questo processo è già stato completato.",
-    "errorCode_446": "Non puoi acquistare questa valuta in questo momento perché non hai spazio sufficiente."
+    "errorCode_446": "Non puoi acquistare questa valuta in questo momento perché non hai spazio sufficiente.",
+    "needMoatUpgrade": "Potenziamento fossato richiesto"
   },
   "buildings_and_decorations": {
     "bakery_name": "Fornaio",
@@ -1769,7 +1789,23 @@
     "deco_shipwreckCove_name": "Baia del naufragio",
     "deco_frozenShipwreckCove_name": "Baia ghiacciata",
     "ci_appearance_piratesMill_flavour": "Le navi da grano sono sempre un bersaglio facile. Lequipaggio di Alyssa ha usato questo mulino improvvisato per lavorare il suo nutriente bottino.",
-    "ci_appearance_piratesMill": "Mulino pirata"
+    "ci_appearance_piratesMill": "Mulino pirata",
+    "ci_appearance_partyGuardhouse_flavour": "Le guardie e i prigionieri si divertono nel celebrare lanniversario dellImpero.",
+    "ci_appearance_partyGuardhouse": "Corpo di guardia festivo",
+    "deco_anniversaryPartyEnd_name": "Confusione dopo la festa dellanniversario",
+    "deco_anniversaryParty_name": "Padiglione per la festa dellanniversario",
+    "deco_tomsWorkshop_name": "Laboratorio gemello di Tom",
+    "deco_alicesWorkshop_name": "Laboratorio gemello di Alice",
+    "ci_effect_componentProductionBoost": "+{0}% al bonus di produzione per componenti della bottega dellattrezzista.",
+    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost": "+{0}% al bonus di produzione per risorse della raffineria.",
+    "ci_effect_componentProductionBoost_tt": "Progetto Produzione bottega dellattrezzista",
+    "ci_effect_refinedResourceProductionBoost_tt": "Bonus alla produzione della raffineria:",
+    "ci_blueprint_refinery": "Progetto Produzione raffineria",
+    "ci_blueprint_toolsmith": "Progetto Produzione bottega dellattrezzista",
+    "ci_secondary_refinery": "Oggetto costruzione produzione raffineria reliquia",
+    "ci_secondary_refinery_premium": "Oggetto costruzione produzione raffineria premium",
+    "ci_secondary_toolsmith": "Oggetto costruzione bottega attrezzista reliquia",
+    "ci_secondary_toolsmith_premium": "Oggetto costruzione bottega attrezzista premium"
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Usa il cibo per organizzare un banchetto per i tuoi cittadini! La velocità di reclutamento aumenterà notevolmente in tutti i castelli per la durata del banchetto. Più grande è il banchetto, maggiore sarà leffetto.",
@@ -10564,11 +10600,11 @@
     "webshop_subscription_cancelSubscription_button": "Annulla abbonamento",
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_desc": "Hai annullato il processo di cancellazione dellaccount. Tutti i tuoi dati e laccesso al gioco rimarranno pienamente funzionali. Grazie per essere ancora dei nostri su Goodgame Empire. Ti auguriamo tanto divertimento con il nostro gioco.",
     "dialog_deleteAccount_cancelDeletion_popup_title": "Cancellazione annullata",
-    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Selezionando lopzione "Cancella account", avvierai il processo di cancellazione del tuo account utente Empire: Four Kingdoms. La cancellazione sarà inizializzata 14 giorni dopo la conferma, durante i quali potrai ancora accedere al tuo account e annullare la richiesta di cancellazione. Una volta trascorso questo periodo, non potrai più accedere al gioco.\nLoperazione cancellerà tutti i tuoi dati di Empire: Four Kingdoms, comprese le informazioni di accesso, i progressi di gioco, gli acquisti e i tuoi dati personali completi. Tutte le cancellazioni di dati sono gestite secondo le norme del GDPR. Potrebbero essere necessari alcuni giorni prima che tutti i dati vengano completamente eliminati.\nSeleziona "Cancella account" se hai letto e compreso le condizioni di cui sopra, e vuoi iniziare il processo di cancellazione.",
+    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_description": "Selezionando lopzione "Cancella account", avvierai il processo di cancellazione del tuo account utente Empire: Four Kingdoms.  La cancellazione sarà inizializzata 14 giorni dopo la conferma, durante i quali potrai ancora accedere allaccount e annullare la richiesta di cancellazione. Trascorso questo periodo, non potrai più accedere al gioco.\nSaranno cancellati tutti i tuoi dati di Empire: Four Kingdoms, comprese le informazioni di accesso, i progressi di gioco, gli acquisti e i dati personali completi. Tutte le cancellazioni di dati sono gestite secondo le norme del GDPR. Potrebbero essere necessari alcuni giorni prima che tutti i dati vengano completamente eliminati.\nSeleziona "Cancella account" se hai letto e compreso le condizioni di cui sopra, e vuoi iniziare il processo di cancellazione.",
     "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_title": "Cancellazione dellaccount",
-    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Il processo di cancellazione del tuo account utente Goodgame Empire è stato avviato! Non avrai più accesso al tuo account o alla community di Empire.\nLa cancellazione dellaccount comporterà la completa eliminazione di tutti i tuoi dati di Goodgame Empire, comprese le informazioni di accesso, tutti i progressi di gioco e gli acquisti, nonché i tuoi dati personali completi. Tutte le cancellazioni di dati sono gestite in conformità con la normativa GDPR.\n\nLa cancellazione dellaccount verrà avviata il giorno {0} UTC. Per mantenere il tuo account, puoi annullare il processo di cancellazione entro questa data. Contatta lassistenza di Goodgame se hai altre domande.\n\nSeleziona "Interrompi" per annullare il processo di cancellazione e mantenere il tuo account.",
+    "dialog_deleteAccount_initiated_popup_description": "Il processo di cancellazione dellaccount utente Goodgame Empire è stato avviato! Non avrai più accesso al tuo account o alla community di Empire.\nLa cancellazione dellaccount comporterà la completa eliminazione di tutti i tuoi dati di Goodgame Empire, incluse le informazioni di accesso, tutti i progressi di gioco e gli acquisti, nonché i dati personali completi. Tutte le cancellazioni di dati sono gestite in conformità con la normativa GDPR.\nEventuali abbonamenti attivi a Goodgame Empire continueranno a meno che non li annulli attivamente. La cancellazione dellaccount NON annulla automaticamente i pagamenti degli abbonamenti. Goodgame Studios non avrà alcuna responsabilità per i costi degli abbonamenti in corso.\n\nLaccount verrà cancellato alle ore {0} UTC. Per mantenere laccount, puoi annullare il processo di cancellazione entro questa data. Contatta lassistenza di Goodgame se hai altre domande.\n\nSeleziona "Interrompi" per annullare il processo di cancellazione e mantenere laccount.",
     "dialog_deleteAccount_initiated_popup_title": "Cancellazione dellaccount!",
-    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Hai iniziato il processo di cancellazione dellaccount. Laccount verrà cancellato il giorno {0}. Puoi annullare il processo di cancellazione nel menu delle impostazioni in qualsiasi momento prima della scadenza.",
+    "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_desc": "Hai avviato il processo di cancellazione dellaccount. Laccount verrà cancellato il giorno {0}. Puoi annullare la procedura di cancellazione nel menu delle impostazioni in qualsiasi momento prima della scadenza del termine. Assicurati che qualsiasi abbonamento attivo a Goodgame Empire sia stato annullato prima che laccount venga cancellato.",
     "dialog_deleteAccount_secondConfirmation_popup_title": "Cancellazione dellaccount",
     "dialog_options_deleteAccount_countdown": "Cancellazione dellaccount in data {0}",
     "generic_cancel_button": "Annulla",
@@ -11170,7 +11206,7 @@
     "stronghold_modifyUnits_desc": "Aggiungi o rimuovi le unità selezionate dalla roccaforte.",
     "inStronghold": "Nella roccaforte",
     "videoAd_button": "Ricompense per annunci",
-    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "Hub della community",
+    "dialog_offersDropdown_mbs_button": "Centro informazioni",
     "dialog_support_noUnits": "Non puoi mandare allassalto una milizia senza soldati.",
     "dialog_support_warning_generalAssigned_desc": "Il generale {0} è assegnato al comandante selezionato. Il generale non sarà assegnato quando inizierà il movimento di supporto. Conferma per procedere.",
     "mbs_access_error_tryAgain_desc": "Si è verificato un errore imprevisto, riprova.",
@@ -11486,14 +11522,14 @@
     "dialog_longPointsEvent_message_copy_pirates": "Ehilà, di bordo! Ti diamo il benvenuto in Baldoria sulla Jolly Roger, una festa molto sentita in alto mare! Se affronterai con successo gli incarichi di alcuni eventi durante questi allegri festeggiamenti, riceverai un ricco bottino!",
     "dialog_longPointsEvent_message_header_pirates": "Baldoria sulla Jolly Roger",
     "eventBuilding_longPointEvent_pirates": "Baldoria sulla Jolly Roger",
-    "generals_characters_Olafsson_summary": "The Barbarian King",
-    "generals_characters_Olafsson_narrative": ""Where the weak cower, the strong take. I am the strongest."\n \nNorth of the Great Empire, where the biting winds of the Everwinter Glacier howl through frozen fjords and icy mountains, rules a king as harsh and unyielding as the land he commands: Olafsson the Barbarian King.\n \nA boisterous bruiser and a warlord of unyielding cruelty, Olafson’s philosophy is simple: the strength of ones arm and the edge of ones blade determine ones worth. With a booming laugh that rings across the icy tundra, he leads his Northmen in thunderous charges and lightning-quick raids. His axe, a fearsome weapon as cold and merciless as the northern winds, has cleaved many a foe in two. The villages in his territory bear the brunt of his harsh rule, reduced to destitution under his oppressive regime.\n \nHowever, not all northmen bow to Olafsson. Warriors such as Barin reject his reign, standing tall against his tyranny. Barin, considering himself the true embodiment of northman strength, refuses to bow to Olafsson and his rule. This conflict within the northmen ranks further fuels the fires of Olafssons wrath, his icy glare forever fixed on his defiant subjects.\n \nOlafssons foes are not confined to his frost-bitten realm. On the high seas, his longships clash with the pirate fleet led by the elusive Alyssa, the fierce naval battles lighting up the frosty northern seas. In the snowy wilderness, Olafsson must also contend with Leo the Hunter, a master of guile and sabotage, who has thwarted Olafssons campaigns time and again.\n \nHis greatest adversary, however, lies at the heart of the Great Empire. Veteran General Lord Horatio, the stalwart protector of the Empires northern marches, has repeatedly rebuffed Olafssons attempts to raid the Empire. Their bitter enmity is as relentless as the frost, their conflicts echoing in the winds that sweep across the icy tundra.\nYet, in the unforgiving cold of the Everwinter Glacier, Olafsson remains undeterred. His axe, as biting and cruel as the winter winds, is always ready to carve a path through friend and foe alike. After all, in the harsh north, only the strong can truly rule.",
-    "generals_characters_Olafsson_name": "Olafsson the Barbarian King",
-    "generals_characters_alKillah_summary": "Despot of the Burning Sands",
-    "generals_characters_alKillah_narrative": ""Every grain of sand in this desert knows my name. Soon, you will too."\n \nIn the sun-drenched kingdom of the Burning Sands, beyond the Great Empires southern border, one man rules with an iron fist and a heart as cold as the desert night. That man is Sultan al-Killah.\n \nThis cruel and vain sultan holds the Burning Sands in a tight grip of fear. He takes what he desires without hesitation, his greed only matched by his arrogance. The jewel of his eye, his treasured emerald collection, is a glaring testament to his vanity. But for a long time, a most precious gem has eluded his collection: the fair Princess Fiorella, a maiden from the Great Empire.\n \nAs an adversary, Sultan al-Killah is not a foe to be underestimated. A skilled tactician, he thrives on cunning strategies, employing hidden traps, deceptive ambushes, and the treacherous terrain of the desert to confound and weaken his enemies. The towers and fortresses under his rule are formidable, their sturdy walls reflecting his unyielding determination. Meanwhile, his forces, ruthless desert warriors, are as unpredictable as a sandstorm, launching sudden and devastating assaults.\n \nThe sultans refusal to bow before any emperor speaks volumes about his audacious nature. He views the authority of the Emperor as nothing more than a fading mirage in his desert kingdom. The independent trading cities of the Burning Sands, under the Emperor’s protection and refusing to submit to the sultan’s reign, are a thorn in al-Killah side, fueling his despise and ire. Yet, his ambitions towards the free cities are constantly thwarted by a formidable adversary: Hassan the Engineer, a loyal servant of the Empire. The architect behind many of the defenses protecting the free desert cities, Hassans architectural brilliance is a constant hindrance to Sultan al-Killahs ambitions.\n \nIn the scorching heat of the Burning Sands, a daunting adversary awaits. To cross swords with him is to court death, but then again, isnt that what makes the game of power all the more thrilling? For in the desert, as the sultan himself knows too well, even the smallest grain of sand can tip the scale of fate.",
-    "generals_characters_alKillah_name": "Sultan al-Killah, Despot of the Burning Sands",
+    "generals_characters_Olafsson_summary": "Il Re dei Barbari",
+    "generals_characters_Olafsson_narrative": ""Dove i deboli si nascondono, i forti prendono. E io sono il più forte."\n \nA nord del Grande Impero, dove i venti pungenti del Ghiacciaio Semprinverno ululano attraverso fiordi ghiacciati e montagne gelate, regna un re duro e inflessibile come la terra che comanda: Olafsson il Re dei Barbari.\n \nUn energumeno e un signore della guerra di inflessibile crudeltà, la filosofia di Olafsson è semplice: la forza del proprio braccio e il filo della propria lama determinano il valore di una persona. Con una risata fragorosa che risuona nella tundra ghiacciata, guida i suoi uomini del Nord in cariche fragorose e incursioni fulminee. La sua ascia, unarma temibile, fredda e spietata come i venti del Nord, ha tagliato in due molti nemici. I villaggi del suo territorio sopportano il peso del suo duro governo, ridotti alla miseria dal suo regime oppressivo.\n \nTuttavia, non tutti gli uomini del Nord si inchinano a Olafsson. Guerrieri come Barin rifiutano il suo regno, opponendosi alla sua tirannia. Barin, che si considera la vera incarnazione della forza del Nord, rifiuta di accettare Olafsson come suo leader. Questo conflitto allinterno dei ranghi del Nord alimenta ulteriormente le fiamme dellira di Olafsson, il cui sguardo glaciale è sempre fisso sui sudditi ribelli.\n \nI nemici di Olafsson non si limitano al suo regno gelato. In alto mare, le sue navi da guerra si scontrano con la flotta pirata guidata dallinafferrabile Alyssa e le feroci battaglie navali illuminano i gelidi mari del Nord. Nelle terre selvagge innevate, Olafsson deve vedersela anche con Leo il cacciatore, un maestro dellastuzia e del sabotaggio, che ha ostacolato più volte le campagne di Olafsson.\n \nIl suo più grande avversario, però, si trova nel cuore del Grande Impero. Il generale veterano Lord Horatio, strenuo protettore delle regioni settentrionali dellImpero, ha ripetutamente respinto i tentativi di Olafsson di fare irruzione nellImpero. La loro aspra inimicizia è implacabile come il gelo e i loro conflitti riecheggiano nei venti che spazzano la tundra ghiacciata.\nEppure, nel freddo implacabile del Ghiacciaio Semprinverno, Olafsson rimane imperterrito. La sua ascia, pungente e crudele come i venti invernali, è sempre pronta ad aprirsi la strada a fendenti tra amici e nemici. Dopotutto, nellaspro Nord, solo i forti possono davvero dominare.",
+    "generals_characters_Olafsson_name": "Olafsson il Re dei Barbari",
+    "generals_characters_alKillah_summary": "Despota delle Sabbie Ardenti",
+    "generals_characters_alKillah_narrative": ""Ogni granello di sabbia di questo deserto conosce il mio nome. Presto lo conoscerai anche tu."\n \nNel regno assolato delle Sabbie Ardenti, oltre il confine meridionale del Grande Impero, un uomo governa con il pugno di ferro e un cuore freddo come la notte del deserto. Quelluomo è il sultano al-Killah.\n \nQuesto sultano crudele e vanitoso tiene le Sabbie Ardenti in una stretta morsa di paura. Prende ciò che desidera senza esitazione, e la sua avidità è pari solo alla sua arroganza. La luce dei suoi occhi, la sua preziosa collezione di smeraldi, è una prova lampante della sua vanità. Tuttavia, per molto tempo, una gemma preziosissima è sfuggita alla sua collezione: la bella principessa Fiorella, una fanciulla del Grande Impero.\n \nCome avversario, il sultano al-Killah non è un nemico da sottovalutare. Abile tattico, il suo stile si basa su strategie astute, utilizzando trappole nascoste, imboscate ingannevoli e il terreno infido del deserto per confondere e indebolire i suoi nemici. Le torri e le fortezze sotto il suo dominio sono formidabili e le loro robuste mura riflettono la sua inflessibile determinazione. Le sue forze, spietati guerrieri del deserto, sono imprevedibili come una tempesta di sabbia e lanciano assalti improvvisi e devastanti.\n \nIl rifiuto del Sultano di inchinarsi davanti a qualsiasi imperatore la dice lunga sulla sua natura audace. Per lui lautorità dellImperatore non è altro che un miraggio che svanisce nel suo regno desertico. Le città commerciali indipendenti delle Sabbie Ardenti, sotto la protezione dellImperatore e che rifiutano di sottomettersi al regno del Sultano, sono una spina nel fianco di al-Killah e alimentano il suo disprezzo e la sua ira. Tuttavia, le sue ambizioni verso le città libere sono costantemente ostacolate da un formidabile avversario: Hassan lingegnere, un fedele servitore dellImpero. Architetto di molte delle difese che proteggono le città libere del deserto, la genialità architettonica di Hassan è un ostacolo costante alle ambizioni del sultano al-Killah.\n \nNel caldo torrido delle Sabbie Ardenti ti aspetta un avversario scoraggiante. Incrociare le spade con lui significa andare incontro alla morte, ma non è forse questo che rende il gioco del potere ancora più avvincente? Perché nel deserto, come il Sultano stesso sa bene, anche il più piccolo granello di sabbia può far pendere la bilancia del destino in modi inattesi.",
+    "generals_characters_alKillah_name": "Sultano al-Killah, despota delle Sabbie Ardenti",
     "autoCooldownSkip": "Salto automatico",
-    "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "La caratteristica di salto automatico dellattesa permette a una milizia di saltare direttamente lattesa per attaccare nuovamente un accampamento dei nomadi e dei samurai. Allarrivo sul bersaglio, i salti temporali vengono prelevati direttamente dalle tue scorte e utilizzati per saltare lattesa! Attaccare i tuoi nemici non è mai stato così comodo! Questa caratteristica è disponibile con lAbbonamento 2 attivo.",
+    "convenienceFeature_featureAutoSkipCooldown_desc": "La funzionalità di salto automatico dellattesa permette a una milizia di saltare direttamente lattesa per attaccare nuovamente un accampamento dei nomadi o dei samurai. Allarrivo sul bersaglio, i salti temporali vengono prelevati direttamente dalle tue scorte e utilizzati per saltare lattesa! Attaccare i tuoi nemici non è mai stato così comodo! Questa caratteristica è disponibile con lAbbonamento giocatore 2 attivo.",
     "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active": "Salto automatico attivo",
     "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_active_timeSkips_desc": "Questa milizia ha il salto automatico dei salti temporali attivo. I salti temporali saranno utilizzati automaticamente per saltare lattesa per attaccare di nuovo il bersaglio.",
     "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive": "Salto automatico inattivo",
@@ -11504,14 +11540,34 @@
     "dialog_noFightMessage_autoCooldownSkip": "Non avevi abbastanza valuta nelle tue scorte per saltare lattesa.",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_noSkip": "Nessun salto automatico",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_active_radioButton_timeSkip": "Salto automatico con salti temporali",
-    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_desc": "La caratteristica di salto automatico dellattesa permette a una milizia di saltare direttamente lattesa per attaccare nuovamente un bersaglio. Allarrivo sul bersaglio, i salti temporali vengono prelevati direttamente dalle tue scorte e utilizzati per saltare lattesa!  Attaccare i tuoi nemici non è mai stato così comodo! Maggiori dettagli nel negozio.",
+    "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_desc": "La funzionalità di salto automatico dellattesa permette a una milizia di saltare direttamente lattesa per attaccare nuovamente un bersaglio. Allarrivo sul bersaglio, i salti temporali vengono prelevati direttamente dalle tue scorte e utilizzati per saltare lattesa!  Attaccare i tuoi nemici non è mai stato così comodo! Maggiori dettagli nel negozio.",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_help_header": "Salto attesa automatico",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_preview_unlock_desc": "Salto attesa automatico:\nsblocca con Abbonamento 2",
     "dialog_travelPlanning_autoCooldownSkip_warning_desc": "Hai selezionato il salto automatico per questo movimento. Labbonamento che abilita il salto automatico si esaurirà prima che la milizia raggiunga il bersaglio previsto. Il salto automatico non può quindi essere utilizzato per saltare lattesa. Vuoi iniziare lo stesso il movimento?",
     "subscription_effect_description_featureAutoSkipCooldown": "Abilita lopzione di salto automatico dellattesa per gli accampamenti dei nomadi e dei samurai.",
-    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "This army has does not auto skip for time-skips active. Target cooldown will not be automatically skipped.",
-    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "The automatic cooldown skip convenience feature allows an army to directly skip a target locations cooldown. \n\nTo use the feature, select the auto skip option in the travel planning interface. When your army arrives at the target and the target is in a cooldown phase, time skips are automatically taken from your stocks and used to skip the cooldown! Any excess time will be paid back in form of an appropriate amount of time skips.\nThe convenience feature is available for:\n- Nomad Camps\n- Samurai Camps\n\nThe automatic cooldown skip is active as long as you own the corresponding subscription. After unsubscribing, the travel planning interface will return to its default state.",
-    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "Rapporto di spionaggio automatico"
+    "dialog_armyDialog_autoCooldownSkip_inactive_timeSkips_desc": "Questa milizia non ha il salto automatico dei salti temporali attivo. Lattesa per attaccare di nuovo il bersaglio non sarà saltata automaticamente.",
+    "convenienceFeature_AutoCooldownSkip_desc": "La funzionalità del salto automatico dellattesa permette a una milizia di saltare direttamente lattesa per attaccare nuovamente una posizione bersaglio. \n\nPer utilizzare questa funzionalità, seleziona lopzione del salto automatico nellinterfaccia di pianificazione del viaggio. Quando la milizia raggiunge il bersaglio e questultimo è in fase di attesa, i salti temporali vengono automaticamente prelevati dalle tue scorte e utilizzati per saltare lattesa! Il tempo in eccesso verrà restituito sotto forma di unadeguata quantità di salti temporali.\nQuesta caratteristica è disponibile per:\n- Accampamenti dei nomadi\n- Accampamenti dei samurai\n\nIl salto automatico dellattesa è attivo fintanto che possiedi labbonamento corrispondente. Dopo aver annullato labbonamento, linterfaccia di pianificazione del viaggio tornerà al suo stato predefinito.",
+    "subscription_perk_featureAutoCooldownSkip": "Salto attesa automatico",
+    "dialog_friend_sendRequest_dailyLimit_desc": "Hai raggiunto il limite giornaliero di richieste di amicizia.",
+    "dialog_newMessage_daily_messageLimit_desc": "Limite giornaliero.",
+    "panel_option_communityHub": "Hub della community",
+    "btn_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponibile al livello 16",
+    "btn_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite giornaliero raggiunto",
+    "webshop_moatmine_desc": "Ottieni gli strumenti di difesa mine acquatiche livello {0}.",
+    "webshop_trebuchet_desc": "Ottieni gli strumenti di difesa trabocchi livello {0}.",
+    "webshop_firebomb_desc": "Ottieni gli strumenti di difesa bombe durto del tuono livello {0}.",
+    "webshop_spikedcrusher_desc": "Ottieni gli strumenti di difesa assi chiodate livello {0}.",
+    "webshop_fieldcannon_desc": "Ottieni gli strumenti di difesa cannoni da campo livello {0}.",
+    "dialog_deleteAccount_confirmation_popup_activeSubscription_description": "Selezionando "Cancella account", avvierai il processo di cancellazione del tuo account utente Empire: Four Kingdoms.  La cancellazione sarà inizializzata 14 giorni dopo la conferma, durante i quali potrai ancora accedere allaccount e annullare la richiesta. Trascorso questo periodo, non potrai più accedere al gioco.\nSaranno cancellati tutti i tuoi dati di Empire: Four Kingdoms, incluse le informazioni di accesso, i progressi di gioco, gli acquisti e i dati personali completi. Tutte le cancellazioni di dati sono gestite secondo le norme del GDPR. Potrebbero essere necessari alcuni giorni prima che i dati vengano eliminati del tutto.\nAssicurati di annullare eventuali abbonamenti attivi a Goodgame Empire. Cancellando laccount NON si annullano automaticamente i pagamenti degli abbonamenti. Goodgame Studios non avrà alcuna responsabilità per i costi degli abbonamenti in corso.\nSeleziona "Cancella account" se hai letto e compreso le condizioni di cui sopra, e vuoi iniziare il processo di cancellazione.",
+    "dialog_tempServer_overview_crossServerTest_desc": "Questa versione dei Regni esterni è una prova. Stiamo provando levento tra i server di Empire ed Empire: Four Kingdoms, in cui i giocatori di entrambi i giochi si affrontano su  un unico server. Durante questa prova potrebbero verificarsi problemi tecnici.\n\nRegni esterni è un evento speciale in cui puoi competere con feudatari di tutto il mondo su un server dellevento temporaneo.\n\n\nCon ricompense prestigiose in palio, i Regni esterni hanno bisogno di coraggiosi feudatari che usino abilità, strategia e forza per totalizzare punti per la classifica giornaliera e dominare queste terre inesplorate.\n\nIl modo in cui si ottengono punti per la classifica giornaliera varia in base alledizione dellevento, quindi assicurati di consultare la "Panoramica dei punteggi" allinizio di ogni evento. \n\n\nAnche se i Regni esterni pullulano di tesori preziosi, lo spazio è limitato, quindi assicurati di accedervi prima che si riempia di feudatari!",
+    "event_title_116": "Mastro fabbro",
+    "maintenance_discord_desc": "Fai clic sul pulsante qui sotto per unirti al server Discord di Empire e ricevere tutte le novità e gli aggiornamenti.",
+    "maintenance_freeze_desc": "Il consumo di cibo e idromele, così come il tempo rimanente dei booster attivi sono temporaneamente congelati per tutti i giocatori.",
+    "dialog_tempServer_overview_crossServerLive_desc": "Questa versione dei Regni esterni è un evento tra i server di Empire web e di Empire: Four Kingdoms. Affronterai giocatori di entrambe le versioni del gioco. È possibile che alcune funzionalità vengano disattivate per consentire il gioco tra server.\n\nRegni esterni è un evento speciale in cui puoi competere con feudatari di tutto il mondo su un server dellevento temporaneo.\n\n\nCon ricompense prestigiose in palio, i Regni esterni hanno bisogno di coraggiosi feudatari che usino abilità, strategia e forza per totalizzare punti per la classifica giornaliera e dominare queste terre inesplorate.\n\nIl modo in cui si ottengono punti per la classifica giornaliera varia in base alledizione dellevento, quindi assicurati di consultare la "Panoramica dei punteggi" allinizio di ogni evento. \n\n\nAnche se i Regni esterni pullulano di tesori preziosi, lo spazio è limitato, quindi assicurati di accedervi prima che si riempia di feudatari!",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_lowLevel": "Disponibile al livello 16",
+    "alert_writeNewMessage_blocked_dailyLimit": "Limite giornaliero raggiunto",
+    "ci_effect_Meadreduction_tt": "Consumo di idromele allora:",
+    "panel_collector_HUDButton_Anniversary": "Cavalieri elementali"
   },
   "effects": {
     "equip_effect_description_conquerSpeedBonus": "+{0}% alla velocità di viaggio della milizia durante le conquiste",
@@ -12548,7 +12604,8 @@
     "effect_description_defenseUnitAmountYardBonus": "Capacità di truppe nella difesa del cortile.",
     "effect_description_allianceDefenseUnitAmountYardBonus": "+{0} alla capacità di truppe di supporto della coalizione.",
     "effect_description_hiddenSoldiersSpace": "Capacità del rifugio delle unità",
-    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Enable option to automatically use time skips to skip attack cooldown of certain NPC targets."
+    "subscription_convenience_description_AutoCooldownSkip": "Abilita lopzione che permette di utilizzare automaticamente i salti temporali per saltare lattesa degli attacchi di alcuni PNG.",
+    "ci_effect_Meadreduction": "-{0}% di consumo di idromele allora"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Eroe",
@@ -18238,7 +18295,9 @@
     "shopCurrentlyUnavailable": "Il negozio non è attualmente disponibile",
     "toTheShop": "Al negozio",
     "rewards_colon": "Ricompense:",
-    "offerings_colon": "Offerings:"
+    "offerings_colon": "Offerte:",
+    "btn_discord_loginScreen_desc": "Unisciti alla nostra community per conoscere tutte le novità.",
+    "Messages_answer_prefix": "Re:"
   },
   "help": {
     "help_location": "Qui hai una panoramica globale dei contenuti importanti del castello e di tutti gli avamposti.",
@@ -18278,8 +18337,8 @@
     "help_messages": "Qui puoi vedere tutti i tuoi messaggi filtrati in base alle diverse categorie, come i rapporti di battaglia e i rapporti di spionaggio.\n\nI messaggi di sistema sono notifiche automatiche, ad esempio, sullesito di una battaglia.\n\nPuoi scegliere quali messaggi visualizzare selezionando una delle categorie mostrate sopra. Puoi anche visualizzare i messaggi inviati o quelli archiviati. Inoltre, se un giocatore è molesto, puoi ignorarlo per bloccare altri suoi eventuali messaggi.",
     "help_message_read_combat": "Questo è un rapporto sullesito di una battaglia in cui hanno combattuto le tue truppe!\n\nConsulta il rapporto di battaglia per ulteriori informazioni al riguardo.",
     "help_message_read_player": "Questo è un messaggio da un altro feudatario; puoi rispondergli direttamente se vuoi.\n\nSe dovesse violare il galateo del regno, potrai segnalarlo.",
-    "help_message_write": "Qui puoi scrivere un messaggio a un altro feudatario.\n\nMa attenzione: il Re non lascerà che dei gentiluomini si insultino a vicenda in modo indecoroso.",
-    "help_message_writeToAll": "Qui puoi scrivere a tutti i membri della coalizione.",
+    "help_message_write": "Qui puoi scrivere un messaggio a un altro feudatario.\n\nMa attenzione: il Grande Imperatore non permetterà ai nobili di insultarsi in modo indegno.\n\nPer evitare truffe e molestie, il numero di messaggi che si possono inviare al giorno è limitato.",
+    "help_message_writeToAll": "Qui puoi scrivere un messaggio a tutti i membri della tua coalizione.\n\nPer evitare truffe e molestie, il numero di messaggi che un singolo membro della coalizione può inviare al giorno è limitato. Ogni destinatario del messaggio conta ai fini del limite di messaggi.",
     "help_movementOverview": "Qui puoi consultare una panoramica di tutti i movimenti sulla mappa globale.\nVedrai le tue truppe, ma anche quelle di nemici e alleati che si dirigono verso di te.",
     "help_noAttack": "Se hai stretto un patto di non belligeranza con una coalizione, vi siete impegnati a non attaccarvi a vicenda.\nI membri della coalizione sono segnati in bianco sulla mappa globale.",
     "help_pact": "Se ti allei con una coalizione, vi impegnerete ad aiutarvi a vicenda e non potrete più attaccarvi.\nLe coalizioni alleate sono segnate in giallo sulla mappa globale.",
@@ -22688,10 +22747,12 @@
     "generals_skill_desc_unitAmountWallLegendary": "+{0}% al limite di unità sulle mura del castello.",
     "USAGloryFlag_name_short_info": "Aumenta notevolmente i punti gloria guadagnati in battaglia",
     "USAGloryFlag_name": "Vessillo a stelle e strisce",
-    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "Assalitore a lunga gittata estremamente potente. Ideale contro i difensori a lunga gittata.",
+    "EliteRankrewardrangeUSA_short_info": "Assalitore a lunga gittata estremamente potente. Ideale contro i difensori di mischia.",
     "EliteRankrewardrangeUSA_name": "Orrore mortifero veterano a stelle e strisce",
     "EliteRankrewardmeleeUSA_short_info": "Assalitore di mischia estremamente potente. Ideale contro i difensori a lunga gittata.",
-    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "Orrore demoniaco veterano a stelle e strisce"
+    "EliteRankrewardmeleeUSA_name": "Orrore demoniaco veterano a stelle e strisce",
+    "RenegadeMayaRange_short_info": "Molto potente in difesa; ideale contro gli assalitori a lunga gittata",
+    "RenegadeMayaEliteRange_short_info": "Molto potente in difesa; ideale contro gli assalitori a lunga gittata"
   },
   "generic_flash": {
     "Footer": {