box-ui-elements 16.1.0-beta.9 → 17.0.0

package/i18n/sv-SE.js

@@ -10,8 +10,11 @@ export default {
   "be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "Svara i tråd",
   "be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}",
   "be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "Den här uppgiften finns inte längre",
-  "be.activitySidebarFilter.status.all": "Alla kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "All aktivitet",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allComments": "Alla kommentarer",
   "be.activitySidebarFilter.status.open": "Olösta kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.resolved": "Lösta kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "Uppgifter",
   "be.add": "Lägg till",
   "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "Användning av den här appen har blockerats på grund av en säkerhetspolicy.",
   "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Ett fel inträffade när objektet skulle raderas.",
@@ -34,12 +37,14 @@ export default {
   "be.appActivity.deleteMenuItem": "Radera",
   "be.appActivity.deletePrompt": "Vill du ta bort den här appaktiviteten permanent?",
   "be.back": "Tillbaka",
+  "be.bookmark": "Bokmärke",
   "be.boxEditBlacklistedError": "Den här filen kan inte öppnas lokalt",
   "be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "Lokal redigering av det här innehållet har inaktiverats enligt en åtkomstpolicy",
   "be.boxToolsInstallMessage": "Installera {boxTools} för att öppna filen på skrivbordet",
   "be.cancel": "Avbryt",
   "be.choose": "Välj",
   "be.close": "Stäng",
+  "be.collaboratedFolder": "Samlad mapp",
   "be.collapse": "Komprimera",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "Det gick inte att ladda innehållsinsikter. Försök igen.",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "Oj! Du har inte längre åtkomst till att visa innehållsinsikter.",
@@ -83,6 +88,10 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full} vid {time, time, short}",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "Löst",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "Olöst",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "Göm svar",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "Svara",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "Svara i tråd",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "Lägg till en tilldelad",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "Lägg till uppgift",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "När någon tilldelas en uppgift skickas ett meddelande med text i kommentarrutan som personen kan godkänna eller neka.",
@@ -97,7 +106,7 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "Skriv en kommentar",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "Visa original",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "Löst",
-  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": "(redigerad)",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (redigerad)",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "Se mindre",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "Se mer",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "Översätt",
@@ -160,7 +169,9 @@ export default {
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "Signera dokument eller begär signaturer, direkt från ditt innehåll",
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign – säkra, integrerade e-signaturer i Box",
   "be.contentSidebar.boxSignRequest": "Begär signatur",
+  "be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "Begär signatur",
   "be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "Den här åtgärden är inte tillgänglig på grund av en säkerhetspolicy.",
+  "be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "Signera själv",
   "be.contentSidebar.boxSignSignature": "Sign",
   "be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "Den här åtgärden är inte tillgänglig eftersom filen har en vattenstämpel.",
   "be.contentSidebar.editTask.approval.title": "Ändra godkännandeuppgift",
@@ -198,9 +209,11 @@ export default {
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "Integreringen är tyvärr inte tillgänglig för tillfället.",
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "Försök igen senare.",
   "be.expand": "Utöka",
+  "be.externalFolder": "Extern mapp",
   "be.faceSkill": "Ansikten",
   "be.feedbackCtaText": "Klicka för att ge feedback",
   "be.feedbackFormDescription": "Feedbackformulär för beta",
+  "be.file": "Fil",
   "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "Något gick fel vid hämtning av åtkomststatistiken.",
   "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "Något gick fel vid hämtning av klassificering.",
   "be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "Något gick fel när beskrivningen skulle sparas.",
@@ -208,6 +221,7 @@ export default {
   "be.folderState": "Det finns inga objekt i den här mappen.",
   "be.getVersionInfo": "Visa versionsinformation",
   "be.gridView": "Växla till rutnätsvy",
+  "be.gridView.columnSize": "Kolumn storlek",
   "be.gridView.decreaseColumnSize": "Minska kolumnstorlek",
   "be.gridView.increaseColumnSize": "Öka kolumnstorlek",
   "be.in": "I",
@@ -237,6 +251,7 @@ export default {
   "be.metadataState": "Det finns inga objekt i den här mappen.",
   "be.modifiedDate": "Ändrad {date}",
   "be.modifiedDateBy": "Ändrad {date} av {name}",
+  "be.moreOptions": "Fler alternativ",
   "be.nameASC": "Namn: A → Ö",
   "be.nameDESC": "Namn: Ö → A",
   "be.nameDate": "{date} av {name}",
@@ -250,6 +265,7 @@ export default {
   "be.pagination.nextPage": "Nästa sida",
   "be.pagination.pageStatus": "{pageNumber} av {pageCount}",
   "be.pagination.previousPage": "Föregående sida",
+  "be.personalFolder": "Personlig mapp",
   "be.pointAnnotation": "Läge för punktanteckningar",
   "be.preview": "Förhandsgranska",
   "be.previewError": "Det gick inte att läsa in förhandsgranskningen. Uppdatera sidan.",
@@ -398,6 +414,10 @@ export default {
   "boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "Förhandsgranskningar",
   "boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "Visa detaljer",
   "boxui.accessStats.accessStatsViews": "Vyer",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "Få användbara insikter om hur tittarna engagerar sig med detta innehåll. Mät genomsnittlig tidsbesparing, page-by-page-engagemang, uppgifter om per person och per besök {helpLink}",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "Activate Engagement Insights",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "Engagement Insights is activated",
+  "boxui.avatar.externalUser": "Extern användare",
   "boxui.badges.beta": "BETA",
   "boxui.badges.trial": "TESTPERIOD",
   "boxui.badges.upgrade": "UPPGRADERA",
@@ -430,22 +450,23 @@ export default {
   "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "Visa fler personer",
   "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Komprimera",
   "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Utöka",
-  "boxui.contentExplorer.bookmark": "Bokmärke",
   "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Länkstig",
   "boxui.contentExplorer.cancel": "Avbryt",
   "boxui.contentExplorer.choose": "Välj",
   "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Klicka för att gå tillbaka",
-  "boxui.contentExplorer.collaboratedFolder": "Samarbetsmapp",
+  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Klicka för att visa sökväg",
   "boxui.contentExplorer.copy": "Kopiera",
   "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "Det finns inga undermappar i den här mappen.",
   "boxui.contentExplorer.emptySearch": "Tyvärr kunde vi inte hitta det du letar efter.",
-  "boxui.contentExplorer.externalFolder": "Extern mapp",
-  "boxui.contentExplorer.file": "Fil",
+  "boxui.contentExplorer.filepath": "Filsökväg",
+  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
+  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Inkludera undermappar",
   "boxui.contentExplorer.move": "Flytta",
   "boxui.contentExplorer.name": "Namn",
   "boxui.contentExplorer.newFolder": "Ny mapp",
+  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 mappar valda} one {1 mapp vald} other {# mappar valda} } ",
+  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 valda objekt} one {1 valt objekt} other {# valda objekt} } ",
   "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} valda",
-  "boxui.contentExplorer.personalFolder": "Privat mapp",
   "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} resultat",
   "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} resultat",
   "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Sök",
@@ -563,6 +584,7 @@ export default {
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate": "Ange datum",
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue": "Ange värde",
   "boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType": "Ogiltig metadatafälttyp!",
+  "boxui.modalDialog.backModalText": "Tillbaka",
   "boxui.modalDialog.closeModalText": "Stäng modalitet",
   "boxui.newFolderModal.cancel": "Avbryt",
   "boxui.newFolderModal.create": "Skapa",
@@ -624,20 +646,20 @@ export default {
   "boxui.searchForm.clearButtonTitle": "Rensa",
   "boxui.searchForm.searchButtonTitle": "Sök",
   "boxui.searchForm.searchLabel": "Sökförfrågan",
-  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "Cloud object dropped.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "Cloud object grabbed.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Cloud object",
-  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Current position: Row {row}, Column {column}.",
-  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Av säkerhetsskäl bör du dra det vita molnet till det mörka molnet.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Reached bottom edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Reached left edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Reached right edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Reached top edge of grid.",
+  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "Dra molnobjektet till målet för säkerhetsändamål. Du är på ett {row} av {column} rutnät med ett rörligt molnobjekt och ett målområde. Tryck på mellanslagstangenten för att hämta molnobjektet, piltangenterna för att flytta och mellanslagstangenten för att släppa på målet.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "Molnobjektet har släppts.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "Molnobjektet har hämtats.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Molnobjekt",
+  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Aktuell position: Rad {row}, Kolumn {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Dra det vita molnet till det mörka molnet för säkerhetsändamål. Tangentbordsanvändare: Tryck på mellanslagstangenten för att hämta molnet, piltangenterna för att flytta och mellanslagstangenten för att släppa.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Nått nedre kanten av rutnät.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Nått vänstra kanten av rutnätet.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Nått högra kanten av rutnätet.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Nått övre kanten av rutnätet.",
   "boxui.securityCloudGame.success": "Klart!",
-  "boxui.securityCloudGame.target": "Target",
-  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Target in range, you can drop the cloud object.",
-  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Target position: Row {row}, Column {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.target": "Mål",
+  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Målet är inom räckhåll och du kan släppas molnobjektet.",
+  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Målposition: Rad {row}, Kolumn {column}.",
   "boxui.securityControls.allAppNames": "Alla applikationer: {appsList}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklist": "Hämtning är begränsad för vissa applikationer: {appNames}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklistOverflow": "Hämtning är begränsad för vissa applikationer: {appNames} och ytterligare {remainingAppCount}",
@@ -800,6 +822,7 @@ export default {
   "boxui.shareMenu.viewOnly": "Endast visning",
   "boxui.timeInput.emptyTimeError": "Obligatoriskt fält. Ange en tid i formatet TT:MM.",
   "boxui.timeInput.invalidTimeError": "Ogiltigt tidsformat. Ange en tid i formatet TT:MM.",
+  "boxui.unifiedShare.collabAccess": "åtkomst för medarbetare",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText": "Grupp",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText": "Användare",
   "boxui.unifiedShare.collaboratorListTitle": "Personer i '{itemName}'",
@@ -826,6 +849,7 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.emailModalTitle": "Skicka länk till '{itemName}'",
   "boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail": "Ange minst en giltig e-postadress",
   "boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText": "Dela den här mappen med medarbetare genom att ange deras e-postadresser",
+  "boxui.unifiedShare.expiresMessage": "Upphör",
   "boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel": "Jag förstår",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipBody": "Välj det nya redigeringsalternativet och dela enkelt filen med personer eller grupper.",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipTitle": "Enklare samarbete",
@@ -842,10 +866,11 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel": "Alternativt, ta bort för att fortsätta",
   "boxui.unifiedShare.justificationRequiredError": "Välj en motivering eller ta bort för att ",
   "boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder": "Välj motivering",
+  "boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess": "Ställ in nivån på {collaboratorAccess} och öka säkerheten genom en av våra betalda prenumerationer.",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOff": "Skapa delad länk",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOn": "Delad länk skapad",
   "boxui.unifiedShare.message": "Meddelande",
-  "boxui.unifiedShare.modalTitle": "Dela '{itemName}'",
+  "boxui.unifiedShare.modalTitle": "Dela ‘{itemName}’",
   "boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile": "Alla i ditt företag som har länken eller personer som bjudits in till den här filen har åtkomst",
   "boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFolder": "Alla i ditt företag som har länken eller personer som bjudits in till den här filen har åtkomst",
   "boxui.unifiedShare.peopleInEnterpriseName": "Personer i {enterpriseName}",
@@ -871,7 +896,6 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.restrictedContactsError": "Ta bort för att fortsätta",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLink": "Skicka delad länk",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel": "Skicka delad länk med e-post",
-  "boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel": "Öppna popup med inställningar för delad länk",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy": "Skapa och kopiera länk för delning",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkEditablePubliclyAvailable": "Allmänt tillgängligt för alla att visa och hämta. Alla inloggade användare som har länken kan redigera.",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkElevatedEditableCompanyAvailable": "Personer som har åtkomst till den här länken kan redigera.",

package/i18n/sv-SE.properties

@@ -20,10 +20,16 @@ be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread = Svara i tråd
 be.activitySidebar.activityFeed.showReplies = Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}
 # Text to show when a task no longer exists
 be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError = Den här uppgiften finns inte längre
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
-be.activitySidebarFilter.status.all = Alla kommentarer
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
+# Dropdown option for filtering all activity from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.allActivity = All aktivitet
+# Dropdown option for filtering all comments from comments list
+be.activitySidebarFilter.status.allComments = Alla kommentarer
+# Dropdown option for filtering unresolved comments from activity or comments list
 be.activitySidebarFilter.status.open = Olösta kommentarer
+# Dropdown option for filtering resolved comments from activity or comments list
+be.activitySidebarFilter.status.resolved = Lösta kommentarer
+# Dropdown option for filtering tasks from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.tasks = Uppgifter
 # Label for add action
 be.add = Lägg till
 # Text to display when app is disabled by applied access policy
@@ -68,6 +74,8 @@ be.appActivity.deleteMenuItem = Radera
 be.appActivity.deletePrompt = Vill du ta bort den här appaktiviteten permanent?
 # Label for back button
 be.back = Tillbaka
+# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
+be.bookmark = Bokmärke
 # Message when Box Tools cannot open a particular file type
 be.boxEditBlacklistedError = Den här filen kan inte öppnas lokalt
 # Shown in the open with dropdown when an application is blocked by shield access policy.
@@ -80,6 +88,8 @@ be.cancel = Avbryt
 be.choose = Välj
 # Label for close action.
 be.close = Stäng
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
+be.collaboratedFolder = Samlad mapp
 # Message to the user to collapse the Transcript entries
 be.collapse = Komprimera
 # Text shown to users when opening the content insights flyout and there is an error
@@ -166,6 +176,14 @@ be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime = {time, date,
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem = Löst
 # Text to show on menu item to unresolve the comment
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem = Olöst
+# Text to show to hide more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies = Göm svar
+# Text to show on button to start replying to comment
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply = Svara
+# Text to show on reply form input placeholder
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread = Svara i tråd
+# Text to show to get more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies = Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}
 # Placeholder for approvers input
 be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee = Lägg till en tilldelad
 # Label for checkbox to add approvers to a comment
@@ -194,8 +212,8 @@ be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite = Skriv en kommentar
 be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage = Visa original
 # Indicator of resolved status of Comment or Annotation, visible in Feed Item (in upper-case in supported language)
 be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved = Löst
-# Label indicating that message was edited, should be lowercase
-be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage =  (redigerad)
+# Label indicating that message was edited, should be lowercase, should have escaped leading space
+be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage = \ (redigerad)
 # See less button for hiding part of long message
 be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage = Se mindre
 # See more button for showing whole long message
@@ -320,8 +338,12 @@ be.contentSidebar.boxSignFtuxBody = Signera dokument eller begär signaturer, di
 be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle = Box Sign – säkra, integrerade e-signaturer i Box
 # label for button that opens a Box Sign signature request experience
 be.contentSidebar.boxSignRequest = Begär signatur
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign request signature experience
+be.contentSidebar.boxSignRequestSignature = Begär signatur
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to a security policy
 be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip = Den här åtgärden är inte tillgänglig på grund av en säkerhetspolicy.
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign sign myself experience
+be.contentSidebar.boxSignSignMyself = Signera själv
 # label for button that opens a Box Sign signature fulfillment experience
 be.contentSidebar.boxSignSignature = Sign
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to an item being watermarked
@@ -396,12 +418,16 @@ be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader = Integreringen är tyvärr inte tillg
 be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader = Försök igen senare.
 # Message to the user to expand the Transcript entries
 be.expand = Utöka
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
+be.externalFolder = Extern mapp
 # Label for face skill section in the preview sidebar
 be.faceSkill = Ansikten
 # Call-to-action text describing what to do to navigate to specified feedback form
 be.feedbackCtaText = Klicka för att ge feedback
 # Accessible text used to describe the form used for feedback
 be.feedbackFormDescription = Feedbackformulär för beta
+# Icon title for a Box item of type file
+be.file = Fil
 # File access stats error message
 be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage = Något gick fel vid hämtning av åtkomststatistiken.
 # File classification error message
@@ -416,6 +442,8 @@ be.folderState = Det finns inga objekt i den här mappen.
 be.getVersionInfo = Visa versionsinformation
 # Label for switching to grid view
 be.gridView = Växla till rutnätsvy
+# Label for the size of columns in grid view
+be.gridView.columnSize = Kolumn storlek
 # Label for decreasing the size of columns in grid view
 be.gridView.decreaseColumnSize = Minska kolumnstorlek
 # Label for increasing the size of columns in grid view
@@ -474,6 +502,8 @@ be.metadataState = Det finns inga objekt i den här mappen.
 be.modifiedDate = Ändrad {date}
 # Text for modified date with user with modified prefix.
 be.modifiedDateBy = Ändrad {date} av {name}
+# Label for a button that displays more options
+be.moreOptions = Fler alternativ
 # Name ascending option shown in the share access drop down select.
 be.nameASC = Namn: A → Ö
 # Name descending option shown in the share access drop down select.
@@ -500,6 +530,8 @@ be.pagination.nextPage = Nästa sida
 be.pagination.pageStatus = {pageNumber} av {pageCount}
 # Previous page button tooltip
 be.pagination.previousPage = Föregående sida
+# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
+be.personalFolder = Personlig mapp
 # Message to the user to enter into point annotation mode
 be.pointAnnotation = Läge för punktanteckningar
 # Label for preview action.
@@ -796,6 +828,14 @@ boxui.accessStats.accessStatsPreviews = Förhandsgranskningar
 boxui.accessStats.accessStatsViewDetails = Visa detaljer
 # The label for the view category of access stats for box notes
 boxui.accessStats.accessStatsViews = Vyer
+# Description text about advanced content insights.
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription = Få användbara insikter om hur tittarna engagerar sig med detta innehåll. Mät genomsnittlig tidsbesparing, page-by-page-engagemang, uppgifter om per person och per besök {helpLink}
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled = Activate Engagement Insights
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled = Engagement Insights is activated
+# Text for an icon aria label to convey an external user of the enterprise
+boxui.avatar.externalUser = Extern användare
 # Text for the beta badge
 boxui.badges.beta = BETA
 # Text for the trial badge
@@ -860,8 +900,6 @@ boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText = Visa fler personer
 boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel = Komprimera
 # Aria label for toggle button that expands/collapses sidebar (collapsed state)
 boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel = Utöka
-# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
-boxui.contentExplorer.bookmark = Bokmärke
 # Aria label for the folder breadcrumb
 boxui.contentExplorer.breadcrumb = Länkstig
 # Text shown on button used to close the content explorer
@@ -870,28 +908,32 @@ boxui.contentExplorer.cancel = Avbryt
 boxui.contentExplorer.choose = Välj
 # Aria label for button to navigate back to the previous folder
 boxui.contentExplorer.clickToGoBack = Klicka för att gå tillbaka
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
-boxui.contentExplorer.collaboratedFolder = Samarbetsmapp
+# Aria label for folder tree button to navigate back to previous folders
+boxui.contentExplorer.clickToViewPath = Klicka för att visa sökväg
 # Text shown on button used to copy an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.copy = Kopiera
 # Text shown in the list when the folder being viewed is empty
 boxui.contentExplorer.emptyFolder = Det finns inga undermappar i den här mappen.
 # Text shown in the list when there are no search results
 boxui.contentExplorer.emptySearch = Tyvärr kunde vi inte hitta det du letar efter.
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
-boxui.contentExplorer.externalFolder = Extern mapp
-# Icon title for a Box item of type file
-boxui.contentExplorer.file = Fil
+# Tooltip message for the folder tree breadcrumb button
+boxui.contentExplorer.filepath = Filsökväg
+# Text shown for the current folder and its number of items next to the folder tree breadcrumbs
+boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText = {folderName} ({totalItems})
+# Label text shown next to the Include Subfolders toggle
+boxui.contentExplorer.includeSubfolders = Inkludera undermappar
 # Text shown on button used to move an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.move = Flytta
 # Text shown as the header for a column of item names in the list
 boxui.contentExplorer.name = Namn
 # Text shown on button used to create a new folder
 boxui.contentExplorer.newFolder = Ny mapp
+# Text shown to indicate the number of folders selected
+boxui.contentExplorer.numFoldersSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 mappar valda} one {1 mapp vald} other {# mappar valda} } 
+# Text shown to indicate the number of items selected with Include Subfolders feature
+boxui.contentExplorer.numItemsSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 valda objekt} one {1 valt objekt} other {# valda objekt} } 
 # Text shown to indicate the number of items selected
 boxui.contentExplorer.numSelected = {numSelected} valda
-# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
-boxui.contentExplorer.personalFolder = Privat mapp
 # Results label for number of items on list when it's just 1
 boxui.contentExplorer.result = {itemsCount} resultat
 # Results label for number of items on list
@@ -1126,6 +1168,8 @@ boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate = Ange datum
 boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue = Ange värde
 # Error message displayed if the template has an field type we don't recognize
 boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType = Ogiltig metadatafälttyp!
+# Button to get back inside modal
+boxui.modalDialog.backModalText = Tillbaka
 # Button to close modal
 boxui.modalDialog.closeModalText = Stäng modalitet
 # Text shown on button to close the modal used to create a new folder
@@ -1249,33 +1293,33 @@ boxui.searchForm.searchButtonTitle = Sök
 # Label for a search input
 boxui.searchForm.searchLabel = Sökförfrågan
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game for screen readers
-boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.
+boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = Dra molnobjektet till målet för säkerhetsändamål. Du är på ett {row} av {column} rutnät med ett rörligt molnobjekt och ett målområde. Tryck på mellanslagstangenten för att hämta molnobjektet, piltangenterna för att flytta och mellanslagstangenten för att släppa på målet.
 # Message for the screen reader to tell when user drop the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudDropped = Cloud object dropped.
+boxui.securityCloudGame.cloudDropped = Molnobjektet har släppts.
 # Message for the screen reader to tell when user grab the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = Cloud object grabbed.
+boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = Molnobjektet har hämtats.
 # White cloud title.
-boxui.securityCloudGame.cloudObject = Cloud object
+boxui.securityCloudGame.cloudObject = Molnobjekt
 # Message for the screen reader to tell the current position of the cloud.
-boxui.securityCloudGame.currentPosition = Current position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.currentPosition = Aktuell position: Rad {row}, Kolumn {column}.
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game
-boxui.securityCloudGame.instructions = Av säkerhetsskäl bör du dra det vita molnet till det mörka molnet.
+boxui.securityCloudGame.instructions = Dra det vita molnet till det mörka molnet för säkerhetsändamål. Tangentbordsanvändare: Tryck på mellanslagstangenten för att hämta molnet, piltangenterna för att flytta och mellanslagstangenten för att släppa.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the bottom edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = Reached bottom edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = Nått nedre kanten av rutnät.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the left edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = Reached left edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = Nått vänstra kanten av rutnätet.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the right edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = Reached right edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = Nått högra kanten av rutnätet.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the top edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = Reached top edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = Nått övre kanten av rutnätet.
 # Success message shown when a user successfully drags the cloud into position.
 boxui.securityCloudGame.success = Klart!
 # Target dark cloud title.
-boxui.securityCloudGame.target = Target
+boxui.securityCloudGame.target = Mål
 # Message for the screen reader to tell when the white cloud overlaps with the target cloud.
-boxui.securityCloudGame.targetInRange = Target in range, you can drop the cloud object.
+boxui.securityCloudGame.targetInRange = Målet är inom räckhåll och du kan släppas molnobjektet.
 # Message for the screen reader to tell the position of the target.
-boxui.securityCloudGame.targetPosition = Target position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.targetPosition = Målposition: Rad {row}, Kolumn {column}.
 # Name list of all applications download restriction applied to classification
 boxui.securityControls.allAppNames = Alla applikationer: {appsList}
 # Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification
@@ -1600,6 +1644,8 @@ boxui.shareMenu.viewOnly = Endast visning
 boxui.timeInput.emptyTimeError = Obligatoriskt fält. Ange en tid i formatet TT:MM.
 # Error message for invalid time formats. "HH:MM A" should be localized.
 boxui.timeInput.invalidTimeError = Ogiltigt tidsformat. Ange en tid i formatet TT:MM.
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. This is substituted into the middle of the sentence in the string with id boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess
+boxui.unifiedShare.collabAccess = åtkomst för medarbetare
 # Text to display for a group of users who have accepted an invitation to collaborate
 boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText = Grupp
 # Text to display for individual users who have accepted an invitation to collaborate
@@ -1652,6 +1698,8 @@ boxui.unifiedShare.emailModalTitle = Skicka länk till '{itemName}'
 boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail = Ange minst en giltig e-postadress
 # Tooltip text shown in the share modal, encouraging users to enter email addresses to share the item with
 boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText = Dela den här mappen med medarbetare genom att ange deras e-postadresser
+# Label for tooltips or other components that display expiration icons
+boxui.unifiedShare.expiresMessage = Upphör
 # This is label for the button so a user understands the new interface
 boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel = Jag förstår
 # Text for the body of the tooltip for the ftux experience when the edit option is available for the user
@@ -1684,6 +1732,8 @@ boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel = Alternativt,
 boxui.unifiedShare.justificationRequiredError = Välj en motivering eller ta bort för att 
 # The placeholder text of the select field that allows selecting a business justification reason
 boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder = Välj motivering
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. The collaboratorAccess variable is replaced with the words "collaborator access" from the string with the id boxui.unifiedShare.collabAccess
+boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess = Ställ in nivån på {collaboratorAccess} och öka säkerheten genom en av våra betalda prenumerationer.
 # Call to action text for allowing the user to create a new shared link
 boxui.unifiedShare.linkShareOff = Skapa delad länk
 # Call to action text for allowing the user to remove an existing shared link
@@ -1691,7 +1741,7 @@ boxui.unifiedShare.linkShareOn = Delad länk skapad
 # Label for "Message" text box to email the shared Link
 boxui.unifiedShare.message = Meddelande
 # Title of the Unified Share Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
-boxui.unifiedShare.modalTitle = Dela '{itemName}'
+boxui.unifiedShare.modalTitle = Dela ‘{itemName}’
 # Description of a company shared link for a file.
 boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile = Alla i ditt företag som har länken eller personer som bjudits in till den här filen har åtkomst
 # Description of a company shared link for a folder.
@@ -1742,8 +1792,6 @@ boxui.unifiedShare.restrictedContactsError = Ta bort för att fortsätta
 boxui.unifiedShare.sendSharedLink = Skicka delad länk
 # Field label for shared link recipient list (title-case)
 boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel = Skicka delad länk med e-post
-# Accessible label for button that loads share settings popup
-boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel = Öppna popup med inställningar för delad länk
 # This tooltip appears over the shared link toggle, explaining what happens when it is clicked
 boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy = Skapa och kopiera länk för delning
 # Text shown in share modal when shared link is editable and is open to public access