box-ui-elements 16.1.0-beta.9 → 17.0.0

package/i18n/nb-NO.js

@@ -10,8 +10,11 @@ export default {
   "be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "Svar i tråd",
   "be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}",
   "be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "Denne oppgaven finnes ikke lenger",
-  "be.activitySidebarFilter.status.all": "Alle kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "All aktivitet",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allComments": "Alle kommentarer",
   "be.activitySidebarFilter.status.open": "Uavklarte kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.resolved": "Avklarte kommentarer",
+  "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "Oppgaver",
   "be.add": "Legg til",
   "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "Bruk av denne appen er deaktivert på grunn av en sikkerhetsbegrensning.",
   "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "Det oppstod en feil med å slette dette elementet.",
@@ -34,12 +37,14 @@ export default {
   "be.appActivity.deleteMenuItem": "Slett",
   "be.appActivity.deletePrompt": "Er du sikker på at du vil slette denne appaktiviteten for godt?",
   "be.back": "Tilbake",
+  "be.bookmark": "Bokmerke",
   "be.boxEditBlacklistedError": "Denne filen kan ikke åpnes lokalt",
   "be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "Lokal redigering av dette innholdet er deaktivert basert på retningslinjer for tilgang",
   "be.boxToolsInstallMessage": "Installer {boxTools} for å åpne denne filen på skrivebordet",
   "be.cancel": "Avbryt",
   "be.choose": "Velg",
   "be.close": "Lukk",
+  "be.collaboratedFolder": "Samarbeidsmappe",
   "be.collapse": "Lukk",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "Det oppstod et problem med lasting av innholdsinnsikt. Vennligst prøv igjen.",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "Oi da! Du har ikke lenger tilgang til å se innholdsinnsikt.",
@@ -83,6 +88,10 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full} kl. {time, time, short}",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "Avklar",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "Uavklar",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "Skjul svar",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "Svar",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "Svar i tråd",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "Legg til en ansvarlig",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "Legg til oppgave",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "Når du tilordner en oppgave til noen, får vedkommende et varsel med meldingen i kommentarboksen og mulighet til å godkjenne eller avslå.",
@@ -97,7 +106,7 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "Skriv en kommentar",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "Vis opprinnelig",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "Løst",
-  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": "(redigert)",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (redigert)",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "Se mindre",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "Se mer",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "Oversett",
@@ -160,7 +169,9 @@ export default {
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "Signer dokumenter eller send signaturforespørsler direkte fra der innholdet ditt er lagret",
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign – sikre, sømløse e-signaturer i Box",
   "be.contentSidebar.boxSignRequest": "Be om signatur",
+  "be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "Be om signatur",
   "be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "Denne handlingen er ikke tilgjengelig på grunn av en sikkerhetsretningslinje.",
+  "be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "Signer selv",
   "be.contentSidebar.boxSignSignature": "Sign",
   "be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "Denne handlingen er ikke tilgjengelig fordi filen er vannmerket.",
   "be.contentSidebar.editTask.approval.title": "Endre godkjenningsoppgave",
@@ -198,9 +209,11 @@ export default {
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "Denne integrasjonen er dessverre ikke tilgjengelig akkurat nå.",
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "Prøv på nytt senere.",
   "be.expand": "Utvid",
+  "be.externalFolder": "Ekstern mappe",
   "be.faceSkill": "Ansikter",
   "be.feedbackCtaText": "Klikk for å gi tilbakemelding",
   "be.feedbackFormDescription": "Tilbakemeldingsskjema for betaversjonen",
+  "be.file": "Fil",
   "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "Kan ikke hente tilgangsstatistikken.",
   "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "Noe gikk galt under henting av klassifisering.",
   "be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "Kan ikke lagre beskrivelsen.",
@@ -208,6 +221,7 @@ export default {
   "be.folderState": "Det finnes ingen elementer i denne mappen.",
   "be.getVersionInfo": "Hent versjonsinformasjon",
   "be.gridView": "Bytt til rutenettvisning",
+  "be.gridView.columnSize": "Kolonnestørrelse",
   "be.gridView.decreaseColumnSize": "Reduser kolonnestørrelsen",
   "be.gridView.increaseColumnSize": "Øk kolonnestørrelsen",
   "be.in": "I",
@@ -237,6 +251,7 @@ export default {
   "be.metadataState": "Det finnes ingen elementer i denne mappen.",
   "be.modifiedDate": "Endret {date}",
   "be.modifiedDateBy": "Endret {date} av {name}",
+  "be.moreOptions": "Flere alternativer",
   "be.nameASC": "Navn: A → Å",
   "be.nameDESC": "Navn: Å → A",
   "be.nameDate": "{date} av {name}",
@@ -250,6 +265,7 @@ export default {
   "be.pagination.nextPage": "Neste side",
   "be.pagination.pageStatus": "{pageNumber} av {pageCount}",
   "be.pagination.previousPage": "Forrige side",
+  "be.personalFolder": "Privat mappe",
   "be.pointAnnotation": "Modus for å peke på merknad",
   "be.preview": "Forhåndsvis",
   "be.previewError": "Kan ikke laste inn forhåndsvisningen. Last inn siden på nytt.",
@@ -398,6 +414,10 @@ export default {
   "boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "Forhåndsvisninger",
   "boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "Vis detaljer",
   "boxui.accessStats.accessStatsViews": "Visninger",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "Få handlingsbar innsikt i hvordan seerne engasjerer seg med dette innholdet. Mål gjennomsnittlig tidsbruk, side-for-side-engasjement, per person og detaljert informasjon om besøk. {helpLink}",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "Activate Engagement Insights",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "Engagement Insights is activated",
+  "boxui.avatar.externalUser": "Ekstern bruker",
   "boxui.badges.beta": "BETA",
   "boxui.badges.trial": "PRØVEPERIODE",
   "boxui.badges.upgrade": "OPPGRADER",
@@ -430,22 +450,23 @@ export default {
   "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "Vis flere personer",
   "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "Lukk",
   "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "Utvid",
-  "boxui.contentExplorer.bookmark": "Bokmerke",
   "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "Søkebane",
   "boxui.contentExplorer.cancel": "Avbryt",
   "boxui.contentExplorer.choose": "Velg",
   "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "Klikk for å gå tilbake",
-  "boxui.contentExplorer.collaboratedFolder": "Samarbeidsmappe",
+  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "Klikk for å vise bane",
   "boxui.contentExplorer.copy": "Kopier",
   "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "Det finnes ingen undermapper i denne mappen.",
   "boxui.contentExplorer.emptySearch": "Vi finner ikke det du leter etter.",
-  "boxui.contentExplorer.externalFolder": "Ekstern mappe",
-  "boxui.contentExplorer.file": "Fil",
+  "boxui.contentExplorer.filepath": "Filbane",
+  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
+  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "Inkluder undermapper",
   "boxui.contentExplorer.move": "Flytt",
   "boxui.contentExplorer.name": "Navn",
   "boxui.contentExplorer.newFolder": "Ny mappe",
+  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 mapper valgt} one {1 mappe valgt} other {# mapper valgt}} ",
+  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 elementer valgt} one {1 element valgt} other {# elementer valgt} } ",
   "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} valgt",
-  "boxui.contentExplorer.personalFolder": "Privat mappe",
   "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} resultat",
   "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} resultater",
   "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "Søk",
@@ -563,6 +584,7 @@ export default {
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate": "Angi dato",
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue": "Angi verdi",
   "boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType": "Ugyldig felttype for metadata.",
+  "boxui.modalDialog.backModalText": "Tilbake",
   "boxui.modalDialog.closeModalText": "Lukk modalt vindu",
   "boxui.newFolderModal.cancel": "Avbryt",
   "boxui.newFolderModal.create": "Opprett",
@@ -624,20 +646,20 @@ export default {
   "boxui.searchForm.clearButtonTitle": "Fjern",
   "boxui.searchForm.searchButtonTitle": "Søk",
   "boxui.searchForm.searchLabel": "Søkespørring",
-  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "Cloud object dropped.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "Cloud object grabbed.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Cloud object",
-  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Current position: Row {row}, Column {column}.",
-  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Av sikkerhetshensyn bør du dra den hvite nettskyen inn i den mørke nettskyen.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Reached bottom edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Reached left edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Reached right edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Reached top edge of grid.",
+  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst dra skyobjektet til målet. Du befinner deg på et {row} x {column}-rutenett med et bevegelig skyobjekt og et målområde. Trykk på mellomromstasten for å ta tak i skyobjektet, piltastene for å flytte, og mellomromstasten for å slippe på målet.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "Skyobjektet er tapt.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "Skyobjektet er grepet.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Skyobjekt",
+  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Nåværende posisjon: Rad {row}, kolonne {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.instructions": "Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst dra den hvite skyen til den mørke skyen. Tastaturbrukere: Trykk på mellomromstasten for å ta tak i skyen, piltastene for å flytte, og mellomromstasten for å slippe.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Nederste kant av rutenettet er nådd.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Venstre kant av rutenettet er nådd.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Høyre kant av rutenettet er nådd.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Øverste kant av rutenettet er nådd.",
   "boxui.securityCloudGame.success": "Vellykket!",
-  "boxui.securityCloudGame.target": "Target",
-  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Target in range, you can drop the cloud object.",
-  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Target position: Row {row}, Column {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.target": "Mål",
+  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Målet er innen rekkevidde, du kan slippe skyobjektet.",
+  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Målposisjon: rad {row}, kolonne {column}.",
   "boxui.securityControls.allAppNames": "Alle applikasjoner: {appsList}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklist": "Nedlasting er begrenset for enkelte applikasjoner: {appNames}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklistOverflow": "Nedlasting er begrenset for enkelte applikasjoner: {appNames} + {remainingAppCount} flere",
@@ -800,6 +822,7 @@ export default {
   "boxui.shareMenu.viewOnly": "Bare vis",
   "boxui.timeInput.emptyTimeError": "Obligatorisk felt. Oppgi klokkeslettet i formatet TT.MM.",
   "boxui.timeInput.invalidTimeError": "Ugyldig tidsformat. Oppgi klokkeslettet i formatet HH:MM A.",
+  "boxui.unifiedShare.collabAccess": "samarbeidspartner-tilgang",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText": "Gruppe",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText": "Bruker",
   "boxui.unifiedShare.collaboratorListTitle": "Personer i {itemName}",
@@ -826,6 +849,7 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.emailModalTitle": "Send kobling til {itemName}",
   "boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail": "Angi minst én gyldig e-postadresse",
   "boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText": "Del dette elementet med kolleger ved å angi e-postadressene deres",
+  "boxui.unifiedShare.expiresMessage": "Utløper",
   "boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel": "Skjønner",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipBody": "Velg det nye redigeringsalternativet for å enkelt dele filen med andre personer eller grupper.",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipTitle": "Enkelt samarbeid",
@@ -842,6 +866,7 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel": "Alternativt, fjern for å fortsette",
   "boxui.unifiedShare.justificationRequiredError": "Velg en begrunnelse eller fjern for å fortsette",
   "boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder": "Velg begrunnelse",
+  "boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess": "Angi tilgangsnivå for {collaboratorAccess} og øk sikkerheten gjennom en av de betalte abonnementene våre.",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOff": "Opprett delt kobling",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOn": "Delt kobling er opprettet",
   "boxui.unifiedShare.message": "Melding",
@@ -871,7 +896,6 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.restrictedContactsError": "Fjern for å fortsette",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLink": "Send delt kobling",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel": "Send delt kobling via e-post",
-  "boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel": "Åpne hurtigmenyen for innstillinger for delt kobling",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy": "Oppretter og kopierer en delingskobling",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkEditablePubliclyAvailable": "Offentlig tilgjengelig for visning og nedlasting. Kan redigeres av påloggede brukere som har koblingen.",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkElevatedEditableCompanyAvailable": "Personer som har tilgang til denne koblingen, kan redigere.",

package/i18n/nb-NO.properties

@@ -20,10 +20,16 @@ be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread = Svar i tråd
 be.activitySidebar.activityFeed.showReplies = Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}
 # Text to show when a task no longer exists
 be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError = Denne oppgaven finnes ikke lenger
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
-be.activitySidebarFilter.status.all = Alle kommentarer
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
+# Dropdown option for filtering all activity from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.allActivity = All aktivitet
+# Dropdown option for filtering all comments from comments list
+be.activitySidebarFilter.status.allComments = Alle kommentarer
+# Dropdown option for filtering unresolved comments from activity or comments list
 be.activitySidebarFilter.status.open = Uavklarte kommentarer
+# Dropdown option for filtering resolved comments from activity or comments list
+be.activitySidebarFilter.status.resolved = Avklarte kommentarer
+# Dropdown option for filtering tasks from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.tasks = Oppgaver
 # Label for add action
 be.add = Legg til
 # Text to display when app is disabled by applied access policy
@@ -68,6 +74,8 @@ be.appActivity.deleteMenuItem = Slett
 be.appActivity.deletePrompt = Er du sikker på at du vil slette denne appaktiviteten for godt?
 # Label for back button
 be.back = Tilbake
+# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
+be.bookmark = Bokmerke
 # Message when Box Tools cannot open a particular file type
 be.boxEditBlacklistedError = Denne filen kan ikke åpnes lokalt
 # Shown in the open with dropdown when an application is blocked by shield access policy.
@@ -80,6 +88,8 @@ be.cancel = Avbryt
 be.choose = Velg
 # Label for close action.
 be.close = Lukk
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
+be.collaboratedFolder = Samarbeidsmappe
 # Message to the user to collapse the Transcript entries
 be.collapse = Lukk
 # Text shown to users when opening the content insights flyout and there is an error
@@ -166,6 +176,14 @@ be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime = {time, date,
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem = Avklar
 # Text to show on menu item to unresolve the comment
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem = Uavklar
+# Text to show to hide more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies = Skjul svar
+# Text to show on button to start replying to comment
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply = Svar
+# Text to show on reply form input placeholder
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread = Svar i tråd
+# Text to show to get more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies = Se {repliesToLoadCount, plural, one {# svar} other {# svar}}
 # Placeholder for approvers input
 be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee = Legg til en ansvarlig
 # Label for checkbox to add approvers to a comment
@@ -194,8 +212,8 @@ be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite = Skriv en kommentar
 be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage = Vis opprinnelig
 # Indicator of resolved status of Comment or Annotation, visible in Feed Item (in upper-case in supported language)
 be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved = Løst
-# Label indicating that message was edited, should be lowercase
-be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage =  (redigert)
+# Label indicating that message was edited, should be lowercase, should have escaped leading space
+be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage = \ (redigert)
 # See less button for hiding part of long message
 be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage = Se mindre
 # See more button for showing whole long message
@@ -320,8 +338,12 @@ be.contentSidebar.boxSignFtuxBody = Signer dokumenter eller send signaturforesp
 be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle = Box Sign – sikre, sømløse e-signaturer i Box
 # label for button that opens a Box Sign signature request experience
 be.contentSidebar.boxSignRequest = Be om signatur
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign request signature experience
+be.contentSidebar.boxSignRequestSignature = Be om signatur
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to a security policy
 be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip = Denne handlingen er ikke tilgjengelig på grunn av en sikkerhetsretningslinje.
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign sign myself experience
+be.contentSidebar.boxSignSignMyself = Signer selv
 # label for button that opens a Box Sign signature fulfillment experience
 be.contentSidebar.boxSignSignature = Sign
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to an item being watermarked
@@ -396,12 +418,16 @@ be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader = Denne integrasjonen er dessverre ikke
 be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader = Prøv på nytt senere.
 # Message to the user to expand the Transcript entries
 be.expand = Utvid
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
+be.externalFolder = Ekstern mappe
 # Label for face skill section in the preview sidebar
 be.faceSkill = Ansikter
 # Call-to-action text describing what to do to navigate to specified feedback form
 be.feedbackCtaText = Klikk for å gi tilbakemelding
 # Accessible text used to describe the form used for feedback
 be.feedbackFormDescription = Tilbakemeldingsskjema for betaversjonen
+# Icon title for a Box item of type file
+be.file = Fil
 # File access stats error message
 be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage = Kan ikke hente tilgangsstatistikken.
 # File classification error message
@@ -416,6 +442,8 @@ be.folderState = Det finnes ingen elementer i denne mappen.
 be.getVersionInfo = Hent versjonsinformasjon
 # Label for switching to grid view
 be.gridView = Bytt til rutenettvisning
+# Label for the size of columns in grid view
+be.gridView.columnSize = Kolonnestørrelse
 # Label for decreasing the size of columns in grid view
 be.gridView.decreaseColumnSize = Reduser kolonnestørrelsen
 # Label for increasing the size of columns in grid view
@@ -474,6 +502,8 @@ be.metadataState = Det finnes ingen elementer i denne mappen.
 be.modifiedDate = Endret {date}
 # Text for modified date with user with modified prefix.
 be.modifiedDateBy = Endret {date} av {name}
+# Label for a button that displays more options
+be.moreOptions = Flere alternativer
 # Name ascending option shown in the share access drop down select.
 be.nameASC = Navn: A → Å
 # Name descending option shown in the share access drop down select.
@@ -500,6 +530,8 @@ be.pagination.nextPage = Neste side
 be.pagination.pageStatus = {pageNumber} av {pageCount}
 # Previous page button tooltip
 be.pagination.previousPage = Forrige side
+# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
+be.personalFolder = Privat mappe
 # Message to the user to enter into point annotation mode
 be.pointAnnotation = Modus for å peke på merknad
 # Label for preview action.
@@ -796,6 +828,14 @@ boxui.accessStats.accessStatsPreviews = Forhåndsvisninger
 boxui.accessStats.accessStatsViewDetails = Vis detaljer
 # The label for the view category of access stats for box notes
 boxui.accessStats.accessStatsViews = Visninger
+# Description text about advanced content insights.
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription = Få handlingsbar innsikt i hvordan seerne engasjerer seg med dette innholdet. Mål gjennomsnittlig tidsbruk, side-for-side-engasjement, per person og detaljert informasjon om besøk. {helpLink}
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled = Activate Engagement Insights
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled = Engagement Insights is activated
+# Text for an icon aria label to convey an external user of the enterprise
+boxui.avatar.externalUser = Ekstern bruker
 # Text for the beta badge
 boxui.badges.beta = BETA
 # Text for the trial badge
@@ -860,8 +900,6 @@ boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText = Vis flere personer
 boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel = Lukk
 # Aria label for toggle button that expands/collapses sidebar (collapsed state)
 boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel = Utvid
-# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
-boxui.contentExplorer.bookmark = Bokmerke
 # Aria label for the folder breadcrumb
 boxui.contentExplorer.breadcrumb = Søkebane
 # Text shown on button used to close the content explorer
@@ -870,28 +908,32 @@ boxui.contentExplorer.cancel = Avbryt
 boxui.contentExplorer.choose = Velg
 # Aria label for button to navigate back to the previous folder
 boxui.contentExplorer.clickToGoBack = Klikk for å gå tilbake
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
-boxui.contentExplorer.collaboratedFolder = Samarbeidsmappe
+# Aria label for folder tree button to navigate back to previous folders
+boxui.contentExplorer.clickToViewPath = Klikk for å vise bane
 # Text shown on button used to copy an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.copy = Kopier
 # Text shown in the list when the folder being viewed is empty
 boxui.contentExplorer.emptyFolder = Det finnes ingen undermapper i denne mappen.
 # Text shown in the list when there are no search results
 boxui.contentExplorer.emptySearch = Vi finner ikke det du leter etter.
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
-boxui.contentExplorer.externalFolder = Ekstern mappe
-# Icon title for a Box item of type file
-boxui.contentExplorer.file = Fil
+# Tooltip message for the folder tree breadcrumb button
+boxui.contentExplorer.filepath = Filbane
+# Text shown for the current folder and its number of items next to the folder tree breadcrumbs
+boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText = {folderName} ({totalItems})
+# Label text shown next to the Include Subfolders toggle
+boxui.contentExplorer.includeSubfolders = Inkluder undermapper
 # Text shown on button used to move an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.move = Flytt
 # Text shown as the header for a column of item names in the list
 boxui.contentExplorer.name = Navn
 # Text shown on button used to create a new folder
 boxui.contentExplorer.newFolder = Ny mappe
+# Text shown to indicate the number of folders selected
+boxui.contentExplorer.numFoldersSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 mapper valgt} one {1 mappe valgt} other {# mapper valgt}} 
+# Text shown to indicate the number of items selected with Include Subfolders feature
+boxui.contentExplorer.numItemsSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 elementer valgt} one {1 element valgt} other {# elementer valgt} } 
 # Text shown to indicate the number of items selected
 boxui.contentExplorer.numSelected = {numSelected} valgt
-# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
-boxui.contentExplorer.personalFolder = Privat mappe
 # Results label for number of items on list when it's just 1
 boxui.contentExplorer.result = {itemsCount} resultat
 # Results label for number of items on list
@@ -1126,6 +1168,8 @@ boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate = Angi dato
 boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue = Angi verdi
 # Error message displayed if the template has an field type we don't recognize
 boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType = Ugyldig felttype for metadata.
+# Button to get back inside modal
+boxui.modalDialog.backModalText = Tilbake
 # Button to close modal
 boxui.modalDialog.closeModalText = Lukk modalt vindu
 # Text shown on button to close the modal used to create a new folder
@@ -1249,33 +1293,33 @@ boxui.searchForm.searchButtonTitle = Søk
 # Label for a search input
 boxui.searchForm.searchLabel = Søkespørring
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game for screen readers
-boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.
+boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst dra skyobjektet til målet. Du befinner deg på et {row} x {column}-rutenett med et bevegelig skyobjekt og et målområde. Trykk på mellomromstasten for å ta tak i skyobjektet, piltastene for å flytte, og mellomromstasten for å slippe på målet.
 # Message for the screen reader to tell when user drop the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudDropped = Cloud object dropped.
+boxui.securityCloudGame.cloudDropped = Skyobjektet er tapt.
 # Message for the screen reader to tell when user grab the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = Cloud object grabbed.
+boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = Skyobjektet er grepet.
 # White cloud title.
-boxui.securityCloudGame.cloudObject = Cloud object
+boxui.securityCloudGame.cloudObject = Skyobjekt
 # Message for the screen reader to tell the current position of the cloud.
-boxui.securityCloudGame.currentPosition = Current position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.currentPosition = Nåværende posisjon: Rad {row}, kolonne {column}.
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game
-boxui.securityCloudGame.instructions = Av sikkerhetshensyn bør du dra den hvite nettskyen inn i den mørke nettskyen.
+boxui.securityCloudGame.instructions = Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst dra den hvite skyen til den mørke skyen. Tastaturbrukere: Trykk på mellomromstasten for å ta tak i skyen, piltastene for å flytte, og mellomromstasten for å slippe.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the bottom edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = Reached bottom edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = Nederste kant av rutenettet er nådd.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the left edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = Reached left edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = Venstre kant av rutenettet er nådd.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the right edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = Reached right edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = Høyre kant av rutenettet er nådd.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the top edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = Reached top edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = Øverste kant av rutenettet er nådd.
 # Success message shown when a user successfully drags the cloud into position.
 boxui.securityCloudGame.success = Vellykket!
 # Target dark cloud title.
-boxui.securityCloudGame.target = Target
+boxui.securityCloudGame.target = Mål
 # Message for the screen reader to tell when the white cloud overlaps with the target cloud.
-boxui.securityCloudGame.targetInRange = Target in range, you can drop the cloud object.
+boxui.securityCloudGame.targetInRange = Målet er innen rekkevidde, du kan slippe skyobjektet.
 # Message for the screen reader to tell the position of the target.
-boxui.securityCloudGame.targetPosition = Target position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.targetPosition = Målposisjon: rad {row}, kolonne {column}.
 # Name list of all applications download restriction applied to classification
 boxui.securityControls.allAppNames = Alle applikasjoner: {appsList}
 # Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification
@@ -1600,6 +1644,8 @@ boxui.shareMenu.viewOnly = Bare vis
 boxui.timeInput.emptyTimeError = Obligatorisk felt. Oppgi klokkeslettet i formatet TT.MM.
 # Error message for invalid time formats. "HH:MM A" should be localized.
 boxui.timeInput.invalidTimeError = Ugyldig tidsformat. Oppgi klokkeslettet i formatet HH:MM A.
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. This is substituted into the middle of the sentence in the string with id boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess
+boxui.unifiedShare.collabAccess = samarbeidspartner-tilgang
 # Text to display for a group of users who have accepted an invitation to collaborate
 boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText = Gruppe
 # Text to display for individual users who have accepted an invitation to collaborate
@@ -1652,6 +1698,8 @@ boxui.unifiedShare.emailModalTitle = Send kobling til {itemName}
 boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail = Angi minst én gyldig e-postadresse
 # Tooltip text shown in the share modal, encouraging users to enter email addresses to share the item with
 boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText = Del dette elementet med kolleger ved å angi e-postadressene deres
+# Label for tooltips or other components that display expiration icons
+boxui.unifiedShare.expiresMessage = Utløper
 # This is label for the button so a user understands the new interface
 boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel = Skjønner
 # Text for the body of the tooltip for the ftux experience when the edit option is available for the user
@@ -1684,6 +1732,8 @@ boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel = Alternativt,
 boxui.unifiedShare.justificationRequiredError = Velg en begrunnelse eller fjern for å fortsette
 # The placeholder text of the select field that allows selecting a business justification reason
 boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder = Velg begrunnelse
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. The collaboratorAccess variable is replaced with the words "collaborator access" from the string with the id boxui.unifiedShare.collabAccess
+boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess = Angi tilgangsnivå for {collaboratorAccess} og øk sikkerheten gjennom en av de betalte abonnementene våre.
 # Call to action text for allowing the user to create a new shared link
 boxui.unifiedShare.linkShareOff = Opprett delt kobling
 # Call to action text for allowing the user to remove an existing shared link
@@ -1742,8 +1792,6 @@ boxui.unifiedShare.restrictedContactsError = Fjern for å fortsette
 boxui.unifiedShare.sendSharedLink = Send delt kobling
 # Field label for shared link recipient list (title-case)
 boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel = Send delt kobling via e-post
-# Accessible label for button that loads share settings popup
-boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel = Åpne hurtigmenyen for innstillinger for delt kobling
 # This tooltip appears over the shared link toggle, explaining what happens when it is clicked
 boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy = Oppretter og kopierer en delingskobling
 # Text shown in share modal when shared link is editable and is open to public access