box-ui-elements 16.1.0-beta.9 → 17.0.0

package/i18n/hi-IN.js

@@ -10,8 +10,11 @@ export default {
   "be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread": "थ्रेड में जवाब दें",
   "be.activitySidebar.activityFeed.showReplies": "{repliesToLoadCount, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}} देखें",
   "be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError": "यह कार्य अब मौजूद नहीं है",
-  "be.activitySidebarFilter.status.all": "सभी टिप्पणियाँ",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allActivity": "सभी गतिविधि",
+  "be.activitySidebarFilter.status.allComments": "सभी टिप्पणियाँ",
   "be.activitySidebarFilter.status.open": "हल नहीं की गईं टिप्पणियाँ",
+  "be.activitySidebarFilter.status.resolved": "हल की गईं टिप्पणियाँ",
+  "be.activitySidebarFilter.status.tasks": "कार्य",
   "be.add": "जोड़ें",
   "be.additionalTab.blockedByShieldAccessPolicy": "सुरक्षा नीति के कारण इस ऐप का उपयोग ब्लॉक कर दिया गया है.",
   "be.annotationThread.errorDeleteAnnotation": "यह आइटम हटाने में एक त्रुटि हुई.",
@@ -34,12 +37,14 @@ export default {
   "be.appActivity.deleteMenuItem": "हटाएँ",
   "be.appActivity.deletePrompt": "क्या आप वाकई इस ऐप गतिविधि को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?",
   "be.back": "वापस",
+  "be.bookmark": "बुकमार्क",
   "be.boxEditBlacklistedError": "यह फ़ाइल स्थानीय रूप से नहीं खोली जा सकती है",
   "be.boxEditErrorBlockedByPolicy": "एक एक्सेस नीति के आधार पर इस सामग्री का स्थानीय संपादन अक्षम किया गया है",
   "be.boxToolsInstallMessage": "यह फ़ाइल अपने डेस्कटॉप पर खोलने के लिए {boxTools} को इंस्टॉल करें",
   "be.cancel": "रद्द करें",
   "be.choose": "चुनें",
   "be.close": "बंद करें",
+  "be.collaboratedFolder": "सहयोगी फ़ोल्डर",
   "be.collapse": "संकुचित करें",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsErrorText": "सामग्री इनसाइट को लोड करने में एक समस्या का सामना करना पड़ा था. कृपया फिर से कोशिश करें.",
   "be.contentInsights.contentAnalyticsPermissionError": "ओह! अब आपके पास सामग्री इनसाइट देखने का एक्सेस नहीं है.",
@@ -83,6 +88,10 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime": "{time, date, full} को {time, time, short} बजे",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem": "हल करें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem": "हल न करें",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies": "जवाबों को छिपाएं",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply": "जवाब दें",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread": "थ्रेड में जवाब दें",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies": "{repliesToLoadCount, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}} देखें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee": "एक असाइनी जोड़ें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTask": "कार्य जोड़ें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddTaskTooltip": "किसी व्यक्ति को कोई कार्य असाइन करने पर टिप्पणी बॉक्स में संदेश के साथ उन्हें एक सूचना भेजी जाएगी और उन्हें कार्य को स्वीकृत या अस्वीकृत करने की अनुमति होगी.",
@@ -97,7 +106,7 @@ export default {
   "be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite": "एक टिप्पणी लिखें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage": "मूल दिखाएँ",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved": "हल किया गया",
-  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": "(संपादित)",
+  "be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage": " (संपादित किया हुआ)",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage": "कम देखें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.seeMoreMessage": "अधिक देखें",
   "be.contentSidebar.activityFeed.common.translateMessage": "अनुवाद करें",
@@ -160,7 +169,9 @@ export default {
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxBody": "दस्तावेज़ों पर हस्ताक्षर करें या हस्ताक्षर अनुरोध भेजें, ठीक वहीं से जहां आपकी सामग्री मौजूद है",
   "be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle": "Box Sign - Box में सुरक्षित, निर्बाध ई-हस्ताक्षर",
   "be.contentSidebar.boxSignRequest": "हस्ताक्षर का अनुरोध करें",
+  "be.contentSidebar.boxSignRequestSignature": "हस्ताक्षर का अनुरोध करें",
   "be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip": "एक सुरक्षा नीति के कारण यह क्रिया उपलब्ध नहीं है.",
+  "be.contentSidebar.boxSignSignMyself": "खुद हस्ताक्षर करता हूँ",
   "be.contentSidebar.boxSignSignature": "Sign",
   "be.contentSidebar.boxSignWatermarkBlockedTooltip": "यह क्रिया अनुपलब्ध है, क्योंकि फ़ाइल को वॉटरमार्क किया गया है.",
   "be.contentSidebar.editTask.approval.title": "अनुमोदन कार्य संशोधित करें",
@@ -198,9 +209,11 @@ export default {
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader": "हमें खेद है, यह एकीकरण वर्तमान में अनुपलब्ध है.",
   "be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader": "कृपया बाद में फिर से प्रयास करें.",
   "be.expand": "विस्तृत करें",
+  "be.externalFolder": "बाह्य फ़ोल्डर",
   "be.faceSkill": "चेहरे",
   "be.feedbackCtaText": "फ़ीडबैक देने के लिए क्लिक करें",
   "be.feedbackFormDescription": "बीटा फ़ीडबैक फ़ॉर्म",
+  "be.file": "फ़ाइल",
   "be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage": "एक्सेस संबंधी आंकड़े लाते समय कुछ गलत हुआ.",
   "be.fileClassificationErrorHeaderMessage": "वर्गीकरण प्राप्त करते समय कुछ गलत हुआ.",
   "be.fileDescriptionInlineErrorTitleMessage": "वर्णन सहेजते समय कुछ गलत हुआ.",
@@ -208,6 +221,7 @@ export default {
   "be.folderState": "इस फ़ोल्डर में कोई आइटम नहीं हैं.",
   "be.getVersionInfo": "वर्ज़न जानकारी प्राप्त करें",
   "be.gridView": "ग्रिड दृश्य पर स्विच करें",
+  "be.gridView.columnSize": "कॉलम का आकार",
   "be.gridView.decreaseColumnSize": "कॉलम आकार घटाएँ",
   "be.gridView.increaseColumnSize": "कॉलम आकार बढ़ाएँ",
   "be.in": "अंदर",
@@ -237,6 +251,7 @@ export default {
   "be.metadataState": "इस फ़ोल्डर में कोई आइटम नहीं हैं.",
   "be.modifiedDate": "संशोधित {date}",
   "be.modifiedDateBy": "{name} द्वारा {date} को संशोधित",
+  "be.moreOptions": "और विकल्प",
   "be.nameASC": "नाम: A → Z",
   "be.nameDESC": "नाम: Z → A",
   "be.nameDate": "{name} द्वारा {date} को",
@@ -250,6 +265,7 @@ export default {
   "be.pagination.nextPage": "अगला पेज",
   "be.pagination.pageStatus": "{pageCount} में से {pageNumber}",
   "be.pagination.previousPage": "पिछला पेज",
+  "be.personalFolder": "निजी फ़ोल्डर",
   "be.pointAnnotation": "ऐनोटेशन मोड पॉइंट करें",
   "be.preview": "पूर्वावलोकन करें",
   "be.previewError": "हमें खेद है, पूर्वावलोकन लोड नहीं हुआ. कृपया पेज रीफ़्रेश करें.",
@@ -398,6 +414,10 @@ export default {
   "boxui.accessStats.accessStatsPreviews": "पूर्वावलोकन",
   "boxui.accessStats.accessStatsViewDetails": "विवरण देखें",
   "boxui.accessStats.accessStatsViews": "देखे जाने की संख्या",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription": "इस सामग्री के साथ दर्शक कैसे संलग्न हो रहे हैं, इसमें कार्रवाई योग्य अंतर्दृष्टि प्राप्त करें. औसत व्यतीत समय मापें, पेज-दर-पेज संलग्नता, प्रति व्यक्ति और प्रत्येक विजिट विवरण. {helpLink}",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled": "Activate Engagement Insights",
+  "boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled": "Engagement Insights is activated",
+  "boxui.avatar.externalUser": "बाहरी उपयोगकर्ता",
   "boxui.badges.beta": "बीटा",
   "boxui.badges.trial": "परीक्षण",
   "boxui.badges.upgrade": "अपग्रेड करें",
@@ -430,22 +450,23 @@ export default {
   "boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText": "अतिरिक्त लोग देखें",
   "boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel": "संकुचित करें",
   "boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel": "विस्तृत करें",
-  "boxui.contentExplorer.bookmark": "बुकमार्क",
   "boxui.contentExplorer.breadcrumb": "ब्रेडक्रंब",
   "boxui.contentExplorer.cancel": "रद्द करें",
   "boxui.contentExplorer.choose": "चुनें",
   "boxui.contentExplorer.clickToGoBack": "वापस जाने के लिए क्लिक करें",
-  "boxui.contentExplorer.collaboratedFolder": "सहयोगी फ़ोल्डर",
+  "boxui.contentExplorer.clickToViewPath": "पथ देखने के लिए क्लिक करें",
   "boxui.contentExplorer.copy": "कॉपी करें",
   "boxui.contentExplorer.emptyFolder": "इस फ़ोल्डर में कोई सबफ़ोल्डर नहीं हैं.",
   "boxui.contentExplorer.emptySearch": "क्षमा करें, हम आपकी इच्छित सामग्री खोज नहीं सके.",
-  "boxui.contentExplorer.externalFolder": "बाह्य फ़ोल्डर",
-  "boxui.contentExplorer.file": "फ़ाइल",
+  "boxui.contentExplorer.filepath": "फ़ाइल पथ",
+  "boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText": "{folderName} ({totalItems})",
+  "boxui.contentExplorer.includeSubfolders": "उप-फ़ोल्डर शामिल करें",
   "boxui.contentExplorer.move": "ले जाएँ",
   "boxui.contentExplorer.name": "नाम",
   "boxui.contentExplorer.newFolder": "नया फ़ोल्डर",
+  "boxui.contentExplorer.numFoldersSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 फोल्डर्स चुने गए} one {1 फोल्डर चुना गया} other {# फोल्डर्स चुने गए} } ",
+  "boxui.contentExplorer.numItemsSelected": "{numSelected, plural, =0 {0 आइटम्स चुने गए} one {1 आइटम चुना गया} other {# आइटम्स चुने गए} } ",
   "boxui.contentExplorer.numSelected": "{numSelected} चुना गया",
-  "boxui.contentExplorer.personalFolder": "व्यक्तिगत फ़ोल्डर",
   "boxui.contentExplorer.result": "{itemsCount} परिणाम",
   "boxui.contentExplorer.results": "{itemsCount} परिणाम",
   "boxui.contentExplorer.searchPlaceholder": "खोजें",
@@ -563,6 +584,7 @@ export default {
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate": "तारीख़ सेट करें",
   "boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue": "मान सेट करें",
   "boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType": "अमान्य मेटाडेटा फ़ील्ड प्रकार!",
+  "boxui.modalDialog.backModalText": "वापस",
   "boxui.modalDialog.closeModalText": "मॉडल बंद करें",
   "boxui.newFolderModal.cancel": "रद्द करें",
   "boxui.newFolderModal.create": "बनाएँ",
@@ -624,20 +646,20 @@ export default {
   "boxui.searchForm.clearButtonTitle": "साफ़ करें",
   "boxui.searchForm.searchButtonTitle": "खोजें",
   "boxui.searchForm.searchLabel": "खोज क्वेरी",
-  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "Cloud object dropped.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "Cloud object grabbed.",
-  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "Cloud object",
-  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "Current position: Row {row}, Column {column}.",
-  "boxui.securityCloudGame.instructions": "सुरक्षा कारणों को ध्यान में रखते हुए, कृपया सफेद क्लाउड को काले क्लाउड में ड्रैग करें.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "Reached bottom edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "Reached left edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "Reached right edge of grid.",
-  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "Reached top edge of grid.",
+  "boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions": "सुरक्षा प्रयोजनों के लिए, कृपया क्लाउड ऑब्जेक्ट को टारगेट पर ड्रैग करें. आप मूव कर सकने वाले क्लाउड ऑब्जेक्ट और टारगेट एरिया के साथ एक {row} * {column} ग्रिड पर हैं. क्लाउड ऑब्जेक्ट को ग्रैब करने के लिए स्पेसबार दबाएं, इधर-उधर ले जाने के लिए एरो की का इस्तेमाल करें और टारगेट में ड्रॉप करने के लिए फिर स्पेसबार का इस्तेमाल करें.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudDropped": "क्लाउड ऑब्जेक्ट ड्रॉप किया गया.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed": "क्लाउड ऑब्जेक्ट ग्रैब किया गया.",
+  "boxui.securityCloudGame.cloudObject": "क्लाउड ऑब्जेक्ट",
+  "boxui.securityCloudGame.currentPosition": "मौजूदा स्थिति: रो {row}, कॉलम {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.instructions": "सुरक्षा प्रयोजनों के लिए, कृपया व्हाइट क्लाउड को डार्क क्लाउड में ड्रैग करें. कीबोर्ड उपयोगकर्ता: क्लाउड को ग्रैब करने के लिए स्पेसबार दबाएं, इधर-उधर ले जाने के लिए एरो की का इस्तेमाल करें और ड्रॉप करने के लिए फिर स्पेसबार का इस्तेमाल करें.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge": "ग्रिड के निचले किनारे पर पहुंच गया.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge": "ग्रिड के बाएं किनारे पर पहुंच गया.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachRightEdge": "ग्रिड के दाएं किनारे पर पहुंच गया.",
+  "boxui.securityCloudGame.reachTopEdge": "ग्रिड के शीर्ष किनारे पर पहुंच गया.",
   "boxui.securityCloudGame.success": "बधाई!",
-  "boxui.securityCloudGame.target": "Target",
-  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "Target in range, you can drop the cloud object.",
-  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "Target position: Row {row}, Column {column}.",
+  "boxui.securityCloudGame.target": "टारगेट",
+  "boxui.securityCloudGame.targetInRange": "टारगेट रेंज में है, आप क्लाउड ऑब्जेक्ट को ड्रॉप कर सकते हैं.",
+  "boxui.securityCloudGame.targetPosition": "टारगेट स्थिति: रो {row}, कॉलम {column}.",
   "boxui.securityControls.allAppNames": "सभी ऐप्लिकेशन: {appsList}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklist": "कुछ ऐप्लिकेशन के लिए डाउनलोड प्रतिबंधित किया गया है: {appNames}",
   "boxui.securityControls.appDownloadBlacklistOverflow": "कुछ ऐप्लिकेशन के लिए डाउनलोड प्रतिबंधित किया गया है: {appNames} +{remainingAppCount} अधिक",
@@ -800,6 +822,7 @@ export default {
   "boxui.shareMenu.viewOnly": "केवल देखें",
   "boxui.timeInput.emptyTimeError": "आवश्यक क्षेत्र. HH:MM A फ़ॉर्मेट में समय दर्ज करें.",
   "boxui.timeInput.invalidTimeError": "अमान्य समय फ़ॉर्मेट. HH:MM A फ़ॉर्मेट में समय दर्ज करें.",
+  "boxui.unifiedShare.collabAccess": "सहयोगी एक्सेस",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText": "समूह",
   "boxui.unifiedShare.collaboration.userCollabText": "उपयोगकर्ता",
   "boxui.unifiedShare.collaboratorListTitle": "‘{itemName}’ के लोग",
@@ -826,6 +849,7 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.emailModalTitle": "‘{itemName}’ पर लिंक भेजें",
   "boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail": "कम से कम एक मान्य ईमेल डालें",
   "boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText": "अपने सहकर्मियों के ईमेल पते दर्ज करके उनके साथ यह आइटम शेयर करें",
+  "boxui.unifiedShare.expiresMessage": "समाप्त होता है",
   "boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel": "समझ गए",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipBody": "अपनी फ़ाइल को लोगों या समूहों के साथ आसानी से साझा करने के लिए नया संपादन विकल्प चुनें.",
   "boxui.unifiedShare.ftuxEditPermissionTooltipTitle": "सहयोग करना आसान हुआ",
@@ -842,10 +866,11 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel": "वैकल्पिक रूप से, जारी रखने के लिए हटाएं",
   "boxui.unifiedShare.justificationRequiredError": "एक औचित्य या जारी रखने के लिए हटाएं का चयन करें",
   "boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder": "प्रामाणिकता चुनें",
+  "boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess": "{collaboratorAccess} का स्तर सेट करें और हमारे एक पेड प्लान के माध्यम से सुरक्षा बढ़ाएं.",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOff": "शेयर्ड लिंक बनाएँ",
   "boxui.unifiedShare.linkShareOn": "शेयर्ड लिंक बनाया गया",
   "boxui.unifiedShare.message": "संदेश",
-  "boxui.unifiedShare.modalTitle": "‘{itemName}' शेयर करें",
+  "boxui.unifiedShare.modalTitle": "‘{itemName}’ शेयर करें",
   "boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile": "आपकी कंपनी का कोई भी व्यक्ति जिसके पास लिंक हो या जिस व्यक्ति को आमंत्रित किया गया हो, इस फ़ाइल पर एक्सेस कर सकता है",
   "boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFolder": "आपकी कंपनी का कोई भी व्यक्ति जिसके पास लिंक हो या जिस व्यक्ति को आमंत्रित किया गया हो, इस फ़ोल्डर पर एक्सेस कर सकता है",
   "boxui.unifiedShare.peopleInEnterpriseName": "{enterpriseName} के लोग",
@@ -871,7 +896,6 @@ export default {
   "boxui.unifiedShare.restrictedContactsError": "जारी रखने के लिए हटाएं",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLink": "शेयर्ड लिंक भेजें",
   "boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel": "शेयर्ड लिंक ईमेल करें",
-  "boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel": "शेयर्ड लिंक सेटिंग का पॉपअप खोलें",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy": "शेयर करने के लिए लिंक बनाएं और कॉपी करें",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkEditablePubliclyAvailable": "किसी को भी देखने और डाउनलोड करने के लिए सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है. लिंक के साथ लॉगिन किया हुआ कोई भी उपयोगकर्ता संपादित कर सकता है.",
   "boxui.unifiedShare.sharedLinkElevatedEditableCompanyAvailable": "जिन लोगों के पास इस लिंक का एक्सेस है वे संपादित कर सकते हैं.",

package/i18n/hi-IN.properties

@@ -20,10 +20,16 @@ be.activitySidebar.activityFeed.replyInThread = थ्रेड में जव
 be.activitySidebar.activityFeed.showReplies = {repliesToLoadCount, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}} देखें
 # Text to show when a task no longer exists
 be.activitySidebar.activityFeed.taskMissingError = यह कार्य अब मौजूद नहीं है
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
-be.activitySidebarFilter.status.all = सभी टिप्पणियाँ
-# One of the dropdown options to select in order to filter comments
+# Dropdown option for filtering all activity from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.allActivity = सभी गतिविधि
+# Dropdown option for filtering all comments from comments list
+be.activitySidebarFilter.status.allComments = सभी टिप्पणियाँ
+# Dropdown option for filtering unresolved comments from activity or comments list
 be.activitySidebarFilter.status.open = हल नहीं की गईं टिप्पणियाँ
+# Dropdown option for filtering resolved comments from activity or comments list
+be.activitySidebarFilter.status.resolved = हल की गईं टिप्पणियाँ
+# Dropdown option for filtering tasks from activity list
+be.activitySidebarFilter.status.tasks = कार्य
 # Label for add action
 be.add = जोड़ें
 # Text to display when app is disabled by applied access policy
@@ -68,6 +74,8 @@ be.appActivity.deleteMenuItem = हटाएँ
 be.appActivity.deletePrompt = क्या आप वाकई इस ऐप गतिविधि को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?
 # Label for back button
 be.back = वापस
+# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
+be.bookmark = बुकमार्क
 # Message when Box Tools cannot open a particular file type
 be.boxEditBlacklistedError = यह फ़ाइल स्थानीय रूप से नहीं खोली जा सकती है
 # Shown in the open with dropdown when an application is blocked by shield access policy.
@@ -80,6 +88,8 @@ be.cancel = रद्द करें
 be.choose = चुनें
 # Label for close action.
 be.close = बंद करें
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
+be.collaboratedFolder = सहयोगी फ़ोल्डर
 # Message to the user to collapse the Transcript entries
 be.collapse = संकुचित करें
 # Text shown to users when opening the content insights flyout and there is an error
@@ -166,6 +176,14 @@ be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentPostedFullDateTime = {time, date,
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentResolveMenuItem = हल करें
 # Text to show on menu item to unresolve the comment
 be.contentSidebar.activityFeed.comment.commentUnresolveMenuItem = हल न करें
+# Text to show to hide more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.hideReplies = जवाबों को छिपाएं
+# Text to show on button to start replying to comment
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.reply = जवाब दें
+# Text to show on reply form input placeholder
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.replyInThread = थ्रेड में जवाब दें
+# Text to show to get more replies of comment or annotation
+be.contentSidebar.activityFeed.comment.showReplies = {repliesToLoadCount, plural, one {# जवाब} other {# जवाब}} देखें
 # Placeholder for approvers input
 be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.approvalAddAssignee = एक असाइनी जोड़ें
 # Label for checkbox to add approvers to a comment
@@ -194,8 +212,8 @@ be.contentSidebar.activityFeed.commentForm.commentWrite = एक टिप्प
 be.contentSidebar.activityFeed.commmon.showOriginalMessage = मूल दिखाएँ
 # Indicator of resolved status of Comment or Annotation, visible in Feed Item (in upper-case in supported language)
 be.contentSidebar.activityFeed.common.activityStatusResolved = हल किया गया
-# Label indicating that message was edited, should be lowercase
-be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage =  (संपादित)
+# Label indicating that message was edited, should be lowercase, should have escaped leading space
+be.contentSidebar.activityFeed.common.editedMessage = \ (संपादित किया हुआ)
 # See less button for hiding part of long message
 be.contentSidebar.activityFeed.common.seeLessMessage = कम देखें
 # See more button for showing whole long message
@@ -320,8 +338,12 @@ be.contentSidebar.boxSignFtuxBody = दस्तावेज़ों पर ह
 be.contentSidebar.boxSignFtuxTitle = Box Sign - Box में सुरक्षित, निर्बाध ई-हस्ताक्षर
 # label for button that opens a Box Sign signature request experience
 be.contentSidebar.boxSignRequest = हस्ताक्षर का अनुरोध करें
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign request signature experience
+be.contentSidebar.boxSignRequestSignature = हस्ताक्षर का अनुरोध करें
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to a security policy
 be.contentSidebar.boxSignSecurityBlockedTooltip = एक सुरक्षा नीति के कारण यह क्रिया उपलब्ध नहीं है.
+# One of the dropdown options that opens a Box Sign sign myself experience
+be.contentSidebar.boxSignSignMyself = खुद हस्ताक्षर करता हूँ
 # label for button that opens a Box Sign signature fulfillment experience
 be.contentSidebar.boxSignSignature = Sign
 # Tooltip text for when Box Sign is blocked due to an item being watermarked
@@ -396,12 +418,16 @@ be.executeIntegrationOpenWithErrorHeader = हमें खेद है, यह
 be.executeIntegrationOpenWithErrorSubHeader = कृपया बाद में फिर से प्रयास करें.
 # Message to the user to expand the Transcript entries
 be.expand = विस्तृत करें
+# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
+be.externalFolder = बाह्य फ़ोल्डर
 # Label for face skill section in the preview sidebar
 be.faceSkill = चेहरे
 # Call-to-action text describing what to do to navigate to specified feedback form
 be.feedbackCtaText = फ़ीडबैक देने के लिए क्लिक करें
 # Accessible text used to describe the form used for feedback
 be.feedbackFormDescription = बीटा फ़ीडबैक फ़ॉर्म
+# Icon title for a Box item of type file
+be.file = फ़ाइल
 # File access stats error message
 be.fileAccessStatsErrorHeaderMessage = एक्सेस संबंधी आंकड़े लाते समय कुछ गलत हुआ.
 # File classification error message
@@ -416,6 +442,8 @@ be.folderState = इस फ़ोल्डर में कोई आइटम
 be.getVersionInfo = वर्ज़न जानकारी प्राप्त करें
 # Label for switching to grid view
 be.gridView = ग्रिड दृश्य पर स्विच करें
+# Label for the size of columns in grid view
+be.gridView.columnSize = कॉलम का आकार
 # Label for decreasing the size of columns in grid view
 be.gridView.decreaseColumnSize = कॉलम आकार घटाएँ
 # Label for increasing the size of columns in grid view
@@ -474,6 +502,8 @@ be.metadataState = इस फ़ोल्डर में कोई आइटम
 be.modifiedDate = संशोधित {date}
 # Text for modified date with user with modified prefix.
 be.modifiedDateBy = {name} द्वारा {date} को संशोधित
+# Label for a button that displays more options
+be.moreOptions = और विकल्प
 # Name ascending option shown in the share access drop down select.
 be.nameASC = नाम: A → Z
 # Name descending option shown in the share access drop down select.
@@ -500,6 +530,8 @@ be.pagination.nextPage = अगला पेज
 be.pagination.pageStatus = {pageCount} में से {pageNumber}
 # Previous page button tooltip
 be.pagination.previousPage = पिछला पेज
+# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
+be.personalFolder = निजी फ़ोल्डर
 # Message to the user to enter into point annotation mode
 be.pointAnnotation = ऐनोटेशन मोड पॉइंट करें
 # Label for preview action.
@@ -796,6 +828,14 @@ boxui.accessStats.accessStatsPreviews = पूर्वावलोकन
 boxui.accessStats.accessStatsViewDetails = विवरण देखें
 # The label for the view category of access stats for box notes
 boxui.accessStats.accessStatsViews = देखे जाने की संख्या
+# Description text about advanced content insights.
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsDescription = इस सामग्री के साथ दर्शक कैसे संलग्न हो रहे हैं, इसमें कार्रवाई योग्य अंतर्दृष्टि प्राप्त करें. औसत व्यतीत समय मापें, पेज-दर-पेज संलग्नता, प्रति व्यक्ति और प्रत्येक विजिट विवरण. {helpLink}
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleDisabled = Activate Engagement Insights
+# Advanced Content Insights toggle title
+boxui.advancedContentInsights.advancedContentInsightsTitleEnabled = Engagement Insights is activated
+# Text for an icon aria label to convey an external user of the enterprise
+boxui.avatar.externalUser = बाहरी उपयोगकर्ता
 # Text for the beta badge
 boxui.badges.beta = बीटा
 # Text for the trial badge
@@ -860,8 +900,6 @@ boxui.collaboratorAvatars.viewAdditionalPeopleText = अतिरिक्त
 boxui.collapsiblesidebar.collapseBtnLabel = संकुचित करें
 # Aria label for toggle button that expands/collapses sidebar (collapsed state)
 boxui.collapsiblesidebar.expandBtnLabel = विस्तृत करें
-# Icon title for a Box item of type bookmark or web-link
-boxui.contentExplorer.bookmark = बुकमार्क
 # Aria label for the folder breadcrumb
 boxui.contentExplorer.breadcrumb = ब्रेडक्रंब
 # Text shown on button used to close the content explorer
@@ -870,28 +908,32 @@ boxui.contentExplorer.cancel = रद्द करें
 boxui.contentExplorer.choose = चुनें
 # Aria label for button to navigate back to the previous folder
 boxui.contentExplorer.clickToGoBack = वापस जाने के लिए क्लिक करें
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators
-boxui.contentExplorer.collaboratedFolder = सहयोगी फ़ोल्डर
+# Aria label for folder tree button to navigate back to previous folders
+boxui.contentExplorer.clickToViewPath = पथ देखने के लिए क्लिक करें
 # Text shown on button used to copy an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.copy = कॉपी करें
 # Text shown in the list when the folder being viewed is empty
 boxui.contentExplorer.emptyFolder = इस फ़ोल्डर में कोई सबफ़ोल्डर नहीं हैं.
 # Text shown in the list when there are no search results
 boxui.contentExplorer.emptySearch = क्षमा करें, हम आपकी इच्छित सामग्री खोज नहीं सके.
-# Icon title for a Box item of type folder that has collaborators outside of the user's enterprise
-boxui.contentExplorer.externalFolder = बाह्य फ़ोल्डर
-# Icon title for a Box item of type file
-boxui.contentExplorer.file = फ़ाइल
+# Tooltip message for the folder tree breadcrumb button
+boxui.contentExplorer.filepath = फ़ाइल पथ
+# Text shown for the current folder and its number of items next to the folder tree breadcrumbs
+boxui.contentExplorer.folderTreeBreadcrumbsText = {folderName} ({totalItems})
+# Label text shown next to the Include Subfolders toggle
+boxui.contentExplorer.includeSubfolders = उप-फ़ोल्डर शामिल करें
 # Text shown on button used to move an item to a different folder
 boxui.contentExplorer.move = ले जाएँ
 # Text shown as the header for a column of item names in the list
 boxui.contentExplorer.name = नाम
 # Text shown on button used to create a new folder
 boxui.contentExplorer.newFolder = नया फ़ोल्डर
+# Text shown to indicate the number of folders selected
+boxui.contentExplorer.numFoldersSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 फोल्डर्स चुने गए} one {1 फोल्डर चुना गया} other {# फोल्डर्स चुने गए} } 
+# Text shown to indicate the number of items selected with Include Subfolders feature
+boxui.contentExplorer.numItemsSelected =  {numSelected, plural, =0 {0 आइटम्स चुने गए} one {1 आइटम चुना गया} other {# आइटम्स चुने गए} } 
 # Text shown to indicate the number of items selected
 boxui.contentExplorer.numSelected = {numSelected} चुना गया
-# Icon title for a Box item of type folder that is private and has no collaborators
-boxui.contentExplorer.personalFolder = व्यक्तिगत फ़ोल्डर
 # Results label for number of items on list when it's just 1
 boxui.contentExplorer.result = {itemsCount} परिणाम
 # Results label for number of items on list
@@ -1126,6 +1168,8 @@ boxui.metadataInstanceFields.fieldSetDate = तारीख़ सेट कर
 boxui.metadataInstanceFields.fieldSetValue = मान सेट करें
 # Error message displayed if the template has an field type we don't recognize
 boxui.metadataInstanceFields.invalidMetadataFieldType = अमान्य मेटाडेटा फ़ील्ड प्रकार!
+# Button to get back inside modal
+boxui.modalDialog.backModalText = वापस
 # Button to close modal
 boxui.modalDialog.closeModalText = मॉडल बंद करें
 # Text shown on button to close the modal used to create a new folder
@@ -1249,33 +1293,33 @@ boxui.searchForm.searchButtonTitle = खोजें
 # Label for a search input
 boxui.searchForm.searchLabel = खोज क्वेरी
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game for screen readers
-boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = For security purposes, please drag the cloud object onto the target. You are on a {row} by {column} grid with a movable cloud object and a target area. Press spacebar to grab the cloud object, arrow keys to move, and spacebar to drop on the target.
+boxui.securityCloudGame.accessibilityInstructions = सुरक्षा प्रयोजनों के लिए, कृपया क्लाउड ऑब्जेक्ट को टारगेट पर ड्रैग करें. आप मूव कर सकने वाले क्लाउड ऑब्जेक्ट और टारगेट एरिया के साथ एक {row} * {column} ग्रिड पर हैं. क्लाउड ऑब्जेक्ट को ग्रैब करने के लिए स्पेसबार दबाएं, इधर-उधर ले जाने के लिए एरो की का इस्तेमाल करें और टारगेट में ड्रॉप करने के लिए फिर स्पेसबार का इस्तेमाल करें.
 # Message for the screen reader to tell when user drop the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudDropped = Cloud object dropped.
+boxui.securityCloudGame.cloudDropped = क्लाउड ऑब्जेक्ट ड्रॉप किया गया.
 # Message for the screen reader to tell when user grab the cloud.
-boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = Cloud object grabbed.
+boxui.securityCloudGame.cloudGrabbed = क्लाउड ऑब्जेक्ट ग्रैब किया गया.
 # White cloud title.
-boxui.securityCloudGame.cloudObject = Cloud object
+boxui.securityCloudGame.cloudObject = क्लाउड ऑब्जेक्ट
 # Message for the screen reader to tell the current position of the cloud.
-boxui.securityCloudGame.currentPosition = Current position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.currentPosition = मौजूदा स्थिति: रो {row}, कॉलम {column}.
 # Instructional message displayed on the embed widget security drag-drop game
-boxui.securityCloudGame.instructions = सुरक्षा कारणों को ध्यान में रखते हुए, कृपया सफेद क्लाउड को काले क्लाउड में ड्रैग करें.
+boxui.securityCloudGame.instructions = सुरक्षा प्रयोजनों के लिए, कृपया व्हाइट क्लाउड को डार्क क्लाउड में ड्रैग करें. कीबोर्ड उपयोगकर्ता: क्लाउड को ग्रैब करने के लिए स्पेसबार दबाएं, इधर-उधर ले जाने के लिए एरो की का इस्तेमाल करें और ड्रॉप करने के लिए फिर स्पेसबार का इस्तेमाल करें.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the bottom edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = Reached bottom edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachBottomEdge = ग्रिड के निचले किनारे पर पहुंच गया.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the left edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = Reached left edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachLeftEdge = ग्रिड के बाएं किनारे पर पहुंच गया.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the right edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = Reached right edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachRightEdge = ग्रिड के दाएं किनारे पर पहुंच गया.
 # Message for the screen reader to tell when the cloud hits the top edge of game board.
-boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = Reached top edge of grid.
+boxui.securityCloudGame.reachTopEdge = ग्रिड के शीर्ष किनारे पर पहुंच गया.
 # Success message shown when a user successfully drags the cloud into position.
 boxui.securityCloudGame.success = बधाई!
 # Target dark cloud title.
-boxui.securityCloudGame.target = Target
+boxui.securityCloudGame.target = टारगेट
 # Message for the screen reader to tell when the white cloud overlaps with the target cloud.
-boxui.securityCloudGame.targetInRange = Target in range, you can drop the cloud object.
+boxui.securityCloudGame.targetInRange = टारगेट रेंज में है, आप क्लाउड ऑब्जेक्ट को ड्रॉप कर सकते हैं.
 # Message for the screen reader to tell the position of the target.
-boxui.securityCloudGame.targetPosition = Target position: Row {row}, Column {column}.
+boxui.securityCloudGame.targetPosition = टारगेट स्थिति: रो {row}, कॉलम {column}.
 # Name list of all applications download restriction applied to classification
 boxui.securityControls.allAppNames = सभी ऐप्लिकेशन: {appsList}
 # Bullet point that summarizes application download restriction applied to classification
@@ -1600,6 +1644,8 @@ boxui.shareMenu.viewOnly = केवल देखें
 boxui.timeInput.emptyTimeError = आवश्यक क्षेत्र. HH:MM A फ़ॉर्मेट में समय दर्ज करें.
 # Error message for invalid time formats. "HH:MM A" should be localized.
 boxui.timeInput.invalidTimeError = अमान्य समय फ़ॉर्मेट. HH:MM A फ़ॉर्मेट में समय दर्ज करें.
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. This is substituted into the middle of the sentence in the string with id boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess
+boxui.unifiedShare.collabAccess = सहयोगी एक्सेस
 # Text to display for a group of users who have accepted an invitation to collaborate
 boxui.unifiedShare.collaboration.groupCollabText = समूह
 # Text to display for individual users who have accepted an invitation to collaborate
@@ -1652,6 +1698,8 @@ boxui.unifiedShare.emailModalTitle = ‘{itemName}’ पर लिंक भे
 boxui.unifiedShare.enterAtLeastOneEmail = कम से कम एक मान्य ईमेल डालें
 # Tooltip text shown in the share modal, encouraging users to enter email addresses to share the item with
 boxui.unifiedShare.enterEmailAddressesCalloutText = अपने सहकर्मियों के ईमेल पते दर्ज करके उनके साथ यह आइटम शेयर करें
+# Label for tooltips or other components that display expiration icons
+boxui.unifiedShare.expiresMessage = समाप्त होता है
 # This is label for the button so a user understands the new interface
 boxui.unifiedShare.ftuxConfirmLabel = समझ गए
 # Text for the body of the tooltip for the ftux experience when the edit option is available for the user
@@ -1684,6 +1732,8 @@ boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel = वैकल
 boxui.unifiedShare.justificationRequiredError = एक औचित्य या जारी रखने के लिए हटाएं का चयन करें
 # The placeholder text of the select field that allows selecting a business justification reason
 boxui.unifiedShare.justificationSelectPlaceholder = प्रामाणिकता चुनें
+# Used in a dialog box that urges the user to upgrade. The collaboratorAccess variable is replaced with the words "collaborator access" from the string with the id boxui.unifiedShare.collabAccess
+boxui.unifiedShare.levelOfCollabAccess = {collaboratorAccess} का स्तर सेट करें और हमारे एक पेड प्लान के माध्यम से सुरक्षा बढ़ाएं.
 # Call to action text for allowing the user to create a new shared link
 boxui.unifiedShare.linkShareOff = शेयर्ड लिंक बनाएँ
 # Call to action text for allowing the user to remove an existing shared link
@@ -1691,7 +1741,7 @@ boxui.unifiedShare.linkShareOn = शेयर्ड लिंक बनाया
 # Label for "Message" text box to email the shared Link
 boxui.unifiedShare.message = संदेश
 # Title of the Unified Share Modal. {itemName} is the name of the file / folder being shared
-boxui.unifiedShare.modalTitle = ‘{itemName}' शेयर करें
+boxui.unifiedShare.modalTitle = ‘{itemName}’ शेयर करें
 # Description of a company shared link for a file.
 boxui.unifiedShare.peopleInCompanyCanAccessFile = आपकी कंपनी का कोई भी व्यक्ति जिसके पास लिंक हो या जिस व्यक्ति को आमंत्रित किया गया हो, इस फ़ाइल पर एक्सेस कर सकता है
 # Description of a company shared link for a folder.
@@ -1742,8 +1792,6 @@ boxui.unifiedShare.restrictedContactsError = जारी रखने के
 boxui.unifiedShare.sendSharedLink = शेयर्ड लिंक भेजें
 # Field label for shared link recipient list (title-case)
 boxui.unifiedShare.sendSharedLinkFieldLabel = शेयर्ड लिंक ईमेल करें
-# Accessible label for button that loads share settings popup
-boxui.unifiedShare.settingsButtonLabel = शेयर्ड लिंक सेटिंग का पॉपअप खोलें
 # This tooltip appears over the shared link toggle, explaining what happens when it is clicked
 boxui.unifiedShare.sharedLinkDisabledTooltipCopy = शेयर करने के लिए लिंक बनाएं और कॉपी करें
 # Text shown in share modal when shared link is editable and is open to public access