blockly 13.0.0-beta.9 → 13.1.0

package/msg/ia.js

@@ -27,20 +27,34 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "Moving %1 inside %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_OF"] = "%1 of %2";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "Moving %1 to %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "Moving %1 on workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF"] = "Add else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_INPUT"] = "Add input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM"] = "Add list item";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_TEXT"] = "Add text";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT"] = "Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_COLLAPSE"] = "Collapse Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_EXPAND"] = "Expand Comment";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE"] = "%1 degrees";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR"] = "color";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DATE"] = "date";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_GRID"] = "grid dropdown";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "input name";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "function name";  // untranslated
-Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_COLLAPSED"] = "collapsed";  // untranslated
@@ -57,12 +71,13 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "Comment: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
 Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_WARNING"] = "Warning: %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Impossibile deler le variabile '%1' perque illo face parte del definition del function '%2'";
-Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
+Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Impossibile deler le variabile ‘%1’ perque illo face parte del definition del function ‘%2’";
+Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Cambiar valor:";
 Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Rangiar le blocos";
 Blockly.Msg["CLOSE"] = "Clauder";
+Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "Close backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Il ha blocos contrahite con advertimentos.";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Contraher blocos";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Contraher bloco";
@@ -83,8 +98,8 @@ Blockly.Msg["COLOUR_RGB_HELPURL"] = "https://www.december.com/html/spec/colorper
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_RED"] = "rubie";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TITLE"] = "colorar con";
 Blockly.Msg["COLOUR_RGB_TOOLTIP"] = "Crear un color con le quantitate specificate de rubie, verde e blau. Tote le valores debe esser inter 0 e 100.";
-Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "⌘ Command";
-Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["COMMAND_KEY"] = "Command";
+Blockly.Msg["CONTEXT_MENU_KEY"] = "≣ Menu";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK"] = "escappar del bucla";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE"] = "continuar con le proxime iteration del bucla";
@@ -93,14 +108,14 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE"] = "Saltar le resto de i
 Blockly.Msg["CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING"] = "Attention: Iste bloco pote solmente esser usate in un bucla.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TITLE"] = "pro cata elemento %1 in lista %2";
-Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Pro cata elemento in un lista, mitter lo in le variabile '%1' e exequer certe instructiones.";
+Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP"] = "Pro cata elemento in un lista, mitter lo in le variabile ‘%1’ e exequer certe instructiones.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TITLE"] = "contar con %1 de %2 a %3 per %4";
-Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Mitter in le variabile '%1' le valores ab le numero initial usque al numero final, con passos secundo le intervallo specificate, e exequer le blocos specificate.";
-Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Adder un condition al bloco \"si\".";
-Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Adder un condition final de reserva al bloco \"si\".";
+Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_TOOLTIP"] = "Mitter in le variabile ‘%1’ le valores ab le numero initial usque al numero final, con passos secundo le intervallo specificate, e exequer le blocos specificate.";
+Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP"] = "Adder un condition al bloco ‘si’.";
+Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP"] = "Adder un condition final de reserva al bloco ‘si’.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
-Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Adde, remove o reordina sectiones pro reconfigurar iste bloco \"si\".";
+Blockly.Msg["CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP"] = "Adde, remove o reordina sectiones pro reconfigurar iste bloco ‘si’.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSE"] = "si non";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"] = "si non si";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_IF"] = "si";
@@ -117,15 +132,17 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL"] = "repeter usque a";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "repeter durante que";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "Durante que un valor es false, exequer certe instructiones.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "Durante que un valor es ver, exequer certe instructiones.";
-Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Ctrl";
+Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Control";
+Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Copy All Blocks to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Copiar";
+Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Copy to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "Current block: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Taliar";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "Deler tote le %1 blocos?";
 Blockly.Msg["DELETE_BLOCK"] = "Deler bloco";
-Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Delete";  // untranslated
-Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Deler le variabile '%1'";
-Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Deler %1 usos del variabile '%2'?";
+Blockly.Msg["DELETE_KEY"] = "Delete";
+Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE"] = "Deler le variabile ‘%1’";
+Blockly.Msg["DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION"] = "Deler %1 usos del variabile ‘%2’?";
 Blockly.Msg["DELETE_X_BLOCKS"] = "Deler %1 blocos";
 Blockly.Msg["DIALOG_CANCEL"] = "Cancellar";
 Blockly.Msg["DIALOG_OK"] = "OK";
@@ -133,22 +150,27 @@ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "Disactivar bloco";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "Duplicar";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicar commento";
 Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Modificar contento del bloco";
+Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Empty Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "Activar bloco";
-Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
-Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
-Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
+Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";
+Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";
+Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "Expander blocos";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "Expander bloco";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "Entratas externe";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Finish editing";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "New line";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "Adjuta";
-Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Preme %1 pro adjuta sur le controlos de claviero";
-Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
+Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Preme %1 pro adjuta sur le controlos de claviero.";
+Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_CLOSED"] = "Open Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_OPEN"] = "Close Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_DEFAULT"] = "Icon";  // untranslated
@@ -208,13 +230,13 @@ Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "value position";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "first value";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "second value";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
-Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
+Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use %1 to navigate inside of blocks.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Usa le claves de flecha pro displaciar, pois %1 pro acceptar le position";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Usa le claves de flecha pro displaciar, pois %1 pro acceptar le position.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "Copiate. Preme sur %1 pro collar.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "Taliate. Preme sur %1 pro collar.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate to a block, or press %1 to go to the next heading.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Mantene %1 e usa le claves de flecha pro displaciar liberemente, pois %2 pro acceptar le position";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "Mantene %1 e usa le claves de flecha pro displaciar liberemente, pois %2 pro acceptar le position.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate.";  // untranslated
 Blockly.Msg["LINUX"] = "Linux";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
@@ -231,7 +253,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "№ ab fin";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "prender";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "prender e remover";
-Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "ultime";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_RANDOM"] = "aleatori";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_REMOVE"] = "remover";
@@ -306,13 +328,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "false";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Retorna o ver o false.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "ver";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equals";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "greater than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "greater than";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equal a";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "plus de o equal a";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "plus de";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Inequalitate_(mathematica)";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "less than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "less than";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "not equals";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "minus de o equal a";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "minus de";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "non equal a";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Retornar ver si le duo entratas es equal.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Retornar ver si le prime entrata es major que le secunde.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Retornar ver si le prime entrata es major que o equal al secunde.";
@@ -334,10 +356,10 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_CONDITION"] = "test";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_FALSE"] = "si false";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "si ver";
-Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Verificar le condition in 'test'. Si le condition es ver, retorna le valor de 'si ver'; si non, retorna le valor de 'si false'.";
+Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "Verificar le condition in ‘test’. Si le condition es ver, retorna le valor de ‘si ver’; si non, retorna le valor de ‘si false’.";
 Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Arithmetica";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "Retornar le summa del duo numeros.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Retornar le quotiente del duo numeros.";
@@ -349,20 +371,20 @@ Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 de X:%1 Y:%2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Retornar le arco tangente del puncto (X, Y) in grados de -180 a 180.";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "cambiar %1 per %2";
-Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Adder un numero al variabile '%1'.";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "golden ratio";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Adder un numero al variabile ‘%1’.";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "ration auree";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Constante_mathematic";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinity";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "square root of 1 over 2";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "square root of 2";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinitate";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "radice quadrate de un medie parte";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "radice quadrate de 2";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Retornar un del constantes commun: π (3,141…), e (2,718…), φ (1,618…), sqrt(2) (1,414…), sqrt(½) (0,707…) o ∞ (infinite).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "limitar %1 inter %2 e %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Limitar un numero a esser inter le limites specificate (incluse).";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "divided by";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "dividite per";
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "es divisibile per";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "es par";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "es negative";
@@ -375,16 +397,16 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_opera
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "resto de %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Retornar le resto del division del duo numeros.";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "times";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "vices";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Numero";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE"] = "media del lista";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX"] = "maximo del lista";
-Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA"] = "maximum";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX_ARIA"] = "maximo";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN"] = "mediana del lista";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN"] = "minimo del lista";
-Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA"] = "minimum";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN_ARIA"] = "minimo";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE"] = "modas del lista";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM"] = "elemento aleatori del lista";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV"] = "deviation standard del lista";
@@ -398,7 +420,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Retornar un elemento aleatori del l
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Retornar le deviation standard del lista.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Retornar le summa de tote le numeros in le lista.";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "al potentia de";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "fraction aleatori";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Retornar un fraction aleatori inter 0.0 (incluse) e 1.0 (excluse).";
@@ -412,12 +434,12 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "arrotundar a supra";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Arrotundar un numero a supra o a infra.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://ia.wikipedia.org/wiki/Radice_quadrate";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "absolute";
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "absolute value";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e to the power of";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "natural logarithm";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "base 10 logarithm";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "negative";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "valor absolute";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e al potentia de";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "logarithmo natural";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "logarithmo de base 10";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "negative";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 al potentia de";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "radice quadrate";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Retornar le valor absolute de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "Retornar e elevate al potentia de un numero.";
@@ -427,26 +449,27 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Retornar le negation de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Retornar 10 elevate al potentia de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Retornar le radice quadrate de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "inverse cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "cosinus inverse";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "inverse sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "sinus inverse";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "inverse tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "tangente inverse";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosinus";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sinus";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangente";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Retornar le arcocosino de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Retornar le arcosino de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Retornar le arcotangente de un numero.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "Retornar le cosino de un grado (non radiano).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "Retornar le sino de un grado (non radiano).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "Retornar le tangente de un grado (non radiano).";
+Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "Workspace minimap. Use the arrow keys to pan the workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Displaciar bloco";
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "Crear variabile de color...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "Crear variabile numeric...";
@@ -455,23 +478,25 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "Crear variabile...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "Nomine del nove variabile:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Nove typo de variabile:";
 Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "Current block has no parent";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Open backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
-Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "⌥ Option";
+Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "Option";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
-Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
-Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Pagina a basso";
+Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Pagina in alto";
 Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "Parent blocks: %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Paste All Blocks from Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Collar";
-Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
+Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pausa";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "permitter declarationes";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Executar le function '%1' definite per le usator.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Executar le function ‘%1’ definite per le usator.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Executar le function '%1' definite per le usator e usar su resultato.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Executar le function ‘%1’ definite per le usator e usar su resultato.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "con:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_DISABLED_DEF_WARNING"] = "Non es possibile executar le function definite per le usator ‘%1’ perque le bloco de definition es disactivate.";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Crear '%1'";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Crear ‘%1’";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Describe iste function...";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
@@ -492,46 +517,53 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "entratas";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "Adder, remover o reordinar le entratas pro iste function.";
 Blockly.Msg["REDO"] = "Refacer";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "Remover commento";
-Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Renominar variabile...";
-Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Renominar tote le variabiles '%1' a:";
+Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Remove from Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "Renominar le variabile ‘%1’";
+Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "Renominar tote le variabiles ‘%1’ a:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate. Press %1 to toggle screenreader accessibility mode.";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "Screenreader mode is off, press %1 to turn it on";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "Screenreader mode is on, press %1 to turn it off";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abort move";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Clean up workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHIFT_KEY"] = "Shift";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_ABORT_MOVE"] = "Abortar displaciamento";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_CLEANUP"] = "Nettar le spatio de labor";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_CODE_NAVIGATION"] = "Navigation de codice";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "Delete";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_DISCONNECT"] = "Disconnect block";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_DUPLICATE"] = "Duplicate";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DELETE"] = "Deler";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DISCONNECT"] = "Disconnecter bloco";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_DUPLICATE"] = "Duplicar";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_EDITING"] = "Modification";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_ESCAPE"] = "Exit";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_EXTENDED_INFORMATION"] = "Announce detailed information";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_FINISH_MOVE"] = "Finish move";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Focus toolbox";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Focus workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_ESCAPE"] = "Exir";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_EXTENDED_INFORMATION"] = "Annunciar information detaliate";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FINISH_MOVE"] = "Terminar displaciamento";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Focalisar instrumentario";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Focalisar spatio de labor";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "General";
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Announce information";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Move right";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_UP"] = "Move up";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_HEADING"] = "Next heading";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Next stack";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Edit or confirm";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING"] = "Previous heading";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Previous stack";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Show menu";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Annunciar information";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "Jump to block end";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "Jump to block start";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "Jump to bottom of stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "Jump to first block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "Jump to last block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "Jump to top of stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Displaciar a basso";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Displaciar a sinistra";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Displaciar a dextra";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_UP"] = "Displaciar in alto";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_HEADING"] = "Sequente titulo";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_NEXT_STACK"] = "Sequente pila";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PERFORM_ACTION"] = "Modificar o confirmar";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_HEADING"] = "Precedente titulo";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_PREVIOUS_STACK"] = "Precedente pila";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_CONTEXT_MENU"] = "Monstrar menu";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP"] = "Show tooltip";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Start move";  // untranslated
-Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Start move stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE"] = "Comenciar displaciamento";
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_START_MOVE_STACK"] = "Comenciar displaciamento del pila";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_TOGGLE_SCREENREADER_MODE"] = "Toggle screenreader mode";  // untranslated
-Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Space";  // untranslated
-Blockly.Msg["TAB_KEY"] = "Tab";  // untranslated
+Blockly.Msg["SPACE_KEY"] = "Spatio";
+Blockly.Msg["TAB_KEY"] = "Tab";
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TITLE"] = "a %1 adjunger texto %2";
-Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Adjunger un texto al variabile '%1'.";
+Blockly.Msg["TEXT_APPEND_TOOLTIP"] = "Adjunger un texto al variabile ‘%1’.";
 Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE"] = "in minusculas";
 Blockly.Msg["TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE"] = "con Initiales Majuscule";
@@ -552,8 +584,8 @@ Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Contar quante vices un texto occurre intra
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Adder un elemento al texto.";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN"] = "unir";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP"] = "Adde, remove o reordina sectiones pro reconfigurar iste bloco de texto.";
-Blockly.Msg["TEXT_FROM_END_ARIA"] = "letter number from end";  // untranslated
-Blockly.Msg["TEXT_FROM_START_ARIA"] = "letter number";  // untranslated
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_END_ARIA"] = "numero de littera a partir del fin";
+Blockly.Msg["TEXT_FROM_START_ARIA"] = "numero de littera";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END"] = "ab le fin usque al littera №";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START"] = "usque al littera №";
 Blockly.Msg["TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST"] = "usque al ultime littera";
@@ -604,16 +636,16 @@ Blockly.Msg["UNDO"] = "Disfacer";
 Blockly.Msg["UNKNOWN"] = "Incognite";
 Blockly.Msg["UNNAMED_KEY"] = "sin nomine";
 Blockly.Msg["VARIABLES_DEFAULT_NAME"] = "cosa";
-Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Crea 'mitter %1'";
+Blockly.Msg["VARIABLES_GET_CREATE_SET"] = "Crea ‘mitter %1’";
 Blockly.Msg["VARIABLES_GET_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Variables#get";  // untranslated
 Blockly.Msg["VARIABLES_GET_TOOLTIP"] = "Retorna le valor de iste variabile.";
 Blockly.Msg["VARIABLES_SET"] = "mitter %1 a %2";
-Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Crear 'prender %1'";
+Blockly.Msg["VARIABLES_SET_CREATE_GET"] = "Crear ‘prender %1’";
 Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Variables#set";  // untranslated
 Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Mitte iste variabile al valor del entrata.";
-Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Un variabile con le nomine '%1' jam existe.";
-Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Un variabile con le nomine '%1' jam existe pro un altere typo: '%2'.";
-Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "Un variabile con le nomine '%1' ja existe como parametro in le procedura '%2'.";
+Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "Un variabile con le nomine ‘%1’ ja existe.";
+Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "Un variabile con le nomine ‘%1’ ja existe pro un altere typo: ‘%2’.";
+Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER"] = "Un variabile con le nomine ‘%1’ ja existe como parametro in le procedura ‘%2’.";
 Blockly.Msg["WINDOWS"] = "Windows";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Dice qualcosa...";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_MANY"] = "%1 stacks of blocks%2 in workspace.";  // untranslated
@@ -621,13 +653,15 @@ Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspa
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "1 stack of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "%1 stacks of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_PLAIN"] = "Blocks workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
 Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "Zoom to fit";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/ia.mjs

@@ -511,11 +511,18 @@ export const {
   SHORTCUTS_CLEANUP,
   SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP,
   SHORTCUTS_TOGGLE_SCREENREADER_MODE,
+  SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START,
+  SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END,
+  SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK,
+  SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK,
+  SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK,
+  SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK,
   KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CUT_HINT,
   WORKSPACE_LABEL_PLAIN,
+  WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION,
   WORKSPACE_LABEL_1_STACK,
   WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS,
   WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE,
@@ -639,4 +646,31 @@ export const {
   PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT,
   NO_PARENT_ANNOUNCEMENT,
   SCREENREADER_HINT,
+  ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF,
+  ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM,
+  ARIA_LABEL_ADD_TEXT,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT,
+  ARIA_LABEL_ADD_INPUT,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE,
+  ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_DATE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR,
+  ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP,
+  ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
+  FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
+  FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  OPEN_BACKPACK,
+  CLOSE_BACKPACK,
+  COPY_ALL_TO_BACKPACK,
+  COPY_TO_BACKPACK,
+  EMPTY_BACKPACK,
+  PASTE_ALL_FROM_BACKPACK,
+  REMOVE_FROM_BACKPACK,
+  FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING,
+  FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
+  ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
+  MINIMAP_ARIA_LABEL,
 } = ia;