blockly 13.0.0-beta.9 → 13.1.0

package/msg/he.js

@@ -27,19 +27,33 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "Moving %1 inside %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_OF"] = "%1 of %2";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "Moving %1 to %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "Moving %1 on workspace.";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT"] = "Comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_COLLAPSE"] = "Collapse Comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_EXPAND"] = "Expand Comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "text";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "input name";  // untranslated
-Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "function name";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF"] = "Add else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_INPUT"] = "הוספת קלט";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM"] = "הוספת פריט רשימה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_TEXT"] = "הוספת טקסט";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "כפתור";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT"] = "הערה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_COLLAPSE"] = "הסתרת הערה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_EXPAND"] = "הצגת הערה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE"] = "%1 מעלות";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "כותרת עליונה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "הסרת קלט";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "הסרת פריט רשימה";
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "הסרת טקסט";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "זווית";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "תיבת סימון";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR"] = "צבע";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DATE"] = "תאריך";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "תפריט נפתח";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_GRID"] = "grid dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "תמונה";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "קלט";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "מספר";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT"] = "טקסט";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_ARGUMENT"] = "שם קלט";
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_TEXT_INPUT_PROCEDURE"] = "שם פונקציה";
 Blockly.Msg["BACKSPACE_KEY"] = "Backspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_PREFIX"] = "Begin %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_BEGIN_STACK"] = "Begin stack";  // untranslated
@@ -54,15 +68,16 @@ Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STACK_BLOCKS"] = "%1 stack blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_STATEMENT"] = "statement";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_TOOLBOX_CATEGORY"] = "%1 category";  // untranslated
 Blockly.Msg["BLOCK_LABEL_VALUE"] = "value";  // untranslated
-Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "Comment: %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "Bubble";  // untranslated
-Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_WARNING"] = "Warning: %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_COMMENT"] = "הערה: %1";
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_DEFAULT"] = "בועה";
+Blockly.Msg["BUBBLE_LABEL_WARNING"] = "אזהרה: %1";
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "אי אפשר למחוק את המשתנה \"%1\", מכיוון שהגדרת הפונקציה \"%2\" משתמשת בו.";
 Blockly.Msg["CAPS_LOCK_KEY"] = "Caps Lock";  // untranslated
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "שנה ערך:";
 Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";  // untranslated
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "סידור קוביות";
 Blockly.Msg["CLOSE"] = "סגירה";
+Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "Close backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "קוביות מצומצמות מכילות אזהרות.";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "צמצום קוביות";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "צמצום קובייה";
@@ -118,7 +133,9 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "חזור כל עוד";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "בזמן שהערך שווה לשגוי, תעשה מספר חישובים.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "כל עוד הערך הוא אמת, לעשות כמה פעולות.";
 Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Control";  // untranslated
+Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Copy All Blocks to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "העתקה";
+Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Copy to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "Current block: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "גזירה";
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "האם למחוק את כל %1 הקוביות?";
@@ -133,6 +150,7 @@ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "השבתת קובייה";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "שכפל";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "שכפול ההערה";
 Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "עריכת תוכן קובייה";
+Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Empty Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "הפעלת קובייה";
 Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
@@ -140,41 +158,45 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "הרחבת קוביות";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "הרחבת קובייה";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "קלטים חיצוניים";
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "מסומנת";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "לא מסומנת";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "עריכת %1";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "ריק";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "אפשרות %1";
+Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "משתנה ‚%1’";
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Finish editing";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "New line";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "עזרה";
-Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "לחיצה על %1 תציג עזרה לשליטה עם המקלדת";
+Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "לחיצה על %1 תציג עזרה לשליטה עם המקלדת.";
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
-Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_CLOSED"] = "Open Comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_OPEN"] = "Close Comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["ICON_LABEL_DEFAULT"] = "Icon";  // untranslated
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_CLOSED"] = "פתיחת הערה";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_COMMENT_OPEN"] = "סגירת הערה";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_DEFAULT"] = "סמל";
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_CLOSED"] = "Edit this block";  // untranslated
 Blockly.Msg["ICON_LABEL_MUTATOR_OPEN"] = "Close block editor";  // untranslated
-Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_CLOSED"] = "Open Warning";  // untranslated
-Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_OPEN"] = "Close Warning";  // untranslated
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_CLOSED"] = "פתיחת אזהרה";
+Blockly.Msg["ICON_LABEL_WARNING_OPEN"] = "סגירת אזהרה";
 Blockly.Msg["INLINE_INPUTS"] = "קלטים פנימיים";
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION"] = "condition";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_A"] = "first condition";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_B"] = "second condition";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_EMPTY"] = "Empty";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION"] = "תנאי";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_A"] = "התנאי הראשון";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_CONDITION_B"] = "התנאי השני";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_EMPTY"] = "ריק";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_END_STATEMENT"] = "End %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_INDEX"] = "input %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER"] = "delimiter";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT"] = "text to split";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_POSITION"] = "position within list";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM"] = "value to repeat";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM"] = "number of times to repeat";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST"] = "list to join";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE"] = "list to change";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK"] = "list to check";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_CREATE_WITH_ITEM"] = "ערך %1";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_DELIMITER"] = "מפריד";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_END_POSITION"] = "נקודת סיום";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_LIST_FROM_TEXT"] = "טקסט לפיצול";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_POSITION"] = "מקום ברשימה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_ITEM"] = "ערך לחזרה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_REPEAT_NUM"] = "מספר הפעמים לחזרה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_START_POSITION"] = "נקודת התחלה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TEXT_FROM_LIST"] = "רשימה לאיחוד";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHANGE"] = "רשימה לשינוי";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_TO_CHECK"] = "רשימה לבדיקה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LISTS_VALUE_TO_SET"] = "ערך להגדרה";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_BY"] = "increment";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_FROM"] = "starting number";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_LIST"] = "list to iterate over";  // untranslated
@@ -182,39 +204,39 @@ Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TIMES"] = "number of times to repeat";  // untrans
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_LOOP_TO"] = "ending number";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CHANGE_BY"] = "amount to change by";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_CONSTRAIN_VALUE"] = "number to constrain";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND"] = "dividend";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR"] = "divisor";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER"] = "number";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_A"] = "first number";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVIDEND"] = "מחולק";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_MATH_DIVISOR"] = "מחלק";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER"] = "מספר";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_A"] = "המספר הראשון";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_X"] = "x coordinate";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_ATAN2_Y"] = "y coordinate";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_B"] = "second number";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_LIST"] = "list of numbers";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_B"] = "המספר השני";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_LIST"] = "רשימת מספרים";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MAX"] = "maximum";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_MIN"] = "minimum";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK"] = "number to check";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_NUMBER_TO_CHECK"] = "מספר לבדיקה";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_STATEMENT"] = "statement position";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_APPEND"] = "value to append";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION"] = "end position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_END_POSITION"] = "נקודת סיום";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_JOIN_ITEM"] = "value %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_POSITION"] = "letter position";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE"] = "message";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION"] = "start position";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_PROMPT_MESSAGE"] = "הודעה";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_START_POSITION"] = "נקודת התחלה";
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHANGE"] = "text to change";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_CHECK"] = "text to check";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_FIND"] = "text to find";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_TEXT_TO_REPLACE"] = "text to replace";  // untranslated
 Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE"] = "value position";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "first value";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "second value";  // untranslated
-Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "value to set";  // untranslated
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_A"] = "הערך הראשון";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VALUE_B"] = "הערך השני";
+Blockly.Msg["INPUT_LABEL_VARIABLES_SET"] = "ערך להגדרה";
 Blockly.Msg["INSERT_KEY"] = "Insert";  // untranslated
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_BLOCK_NAVIGATION_HINT"] = "Use %1 to navigate inside of blocks.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "יש להשתמש במקשי החיצים כדי לנוע ולאחר מכן %1 כדי לקבע במקום";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "יש להשתמש במקשי החיצים כדי לנוע ולאחר מכן %1 כדי לקבע במקום.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT"] = "הועתקה. יש ללחוץ על %1 להדבקה.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_CUT_HINT"] = "נגזרה. יש ללחוץ על %1 להדבקה.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_FLYOUT_LABEL_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate to a block, or press %1 to go to the next heading.";  // untranslated
-Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "יש להחזיק %1 ולהשתמש במקשי החיצים כדי לנוע בחופשיות ואז %2 כדי לקבע במקום";
+Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT"] = "יש להחזיק %1 ולהשתמש במקשי החיצים כדי לנוע בחופשיות ואז %2 כדי לקבע במקום.";
 Blockly.Msg["KEYBOARD_NAV_WORKSPACE_NAVIGATION_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate.";  // untranslated
 Blockly.Msg["LINUX"] = "לינוקס";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
@@ -306,13 +328,13 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "שגוי";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/RaspberryPiFoundation/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "מחזיר או האם נכון או האם שגוי.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "נכון";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "equals";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "greater than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "greater than";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_EQ_ARIA"] = "שווה ל־";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GTE_ARIA"] = "גדול מ־ או שווה ל־";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_GT_ARIA"] = "גדול מ־";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/אי-שוויון_(מתמטיקה)";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "less than or equal to";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "less than";  // untranslated
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "not equals";  // untranslated
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LTE_ARIA"] = "קטן מ־ או שווה ל־";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_LT_ARIA"] = "קטן מ־";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_NEQ_ARIA"] = "לא שווה ל־";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "תחזיר נכון אם שני הקלטים שווים אחד לשני.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "תחזיר נכון אם הקלט הראשון גדול יותר מהקלט השני.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "תחזיר נכון אם הקלט הראשון גדול יותר או שווה לכניסה השנייה.";
@@ -337,7 +359,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_IF_TRUE"] = "אם נכון";
 Blockly.Msg["LOGIC_TERNARY_TOOLTIP"] = "בדוק את התנאי ב'מבחן'. אם התנאי נכון, תחזיר את הערך 'אם נכון'; אחרת תחזיר את הערך 'אם שגוי'.";
 Blockly.Msg["MAC_OS"] = "macOS";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL"] = "+";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "plus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_ADDITION_SYMBOL_ARIA"] = "ועוד";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/ארבע_פעולות_החשבון";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD"] = "תחזיר את סכום שני המספרים.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "החזרת המנה של שני המספרים.";
@@ -351,18 +373,18 @@ Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "שינוי %1 על־ידי %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "הוסף מספר למשתנה '%1'.";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_E_ARIA"] = "e";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "golden ratio";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_GOLDEN_RATIO_ARIA"] = "יחס הזהב";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/קבוע_מתמטי";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "infinity";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_INFINITY_ARIA"] = "אינסוף";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_PI_ARIA"] = "pi";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT1_2_ARIA"] = "square root of 1 over 2";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "square root of 2";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_SQRT2_ARIA"] = "שורש ריבועי של 2";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "החזרת אחד מהקבועים המקובלים: π (3.141…),‏ e (2.718…),‏ φ (1.618…),‏ sqrt(2) (1.414…),‏ sqrt(½) (0.707…)‏ או ∞ (אינסוף).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "הגבל %1 בין %2 ל %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "הגבלת מספר כך שיהיה בין המגבלות שמוגדרות (כולל).";
 Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "divided by";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL_ARIA"] = "חלקי";
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "מתחלק ב";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "זוגי";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "שלילי";
@@ -375,7 +397,7 @@ Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/חשבון_
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "שארית החילוק %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "החזרת השארית מחלוקת שני המספרים.";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "times";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL_ARIA"] = "כפול";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/מספר_ממשי";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
@@ -398,7 +420,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "תחזיר רכיב אקראי מר
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "מחזיר את סטיית התקן של הרשימה.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "החזרת הסכום של המספרים ברשימה.";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL_ARIA"] = "בחזקת";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/מחולל_מספרים_אקראיים";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "שבר אקראי";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "מחזיר שבר אקראי בין 0.0 (כולל) עד 1.0 (כולל).";
@@ -412,12 +434,12 @@ Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "עיגול למעלה";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "עיגול מספר למעלה או למטה.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/שורש_ריבועי";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "ערך מוחלט";
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "absolute value";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e to the power of";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "natural logarithm";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "base 10 logarithm";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "negative";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 to the power of";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE_ARIA"] = "ערך מוחלט";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_EXP_ARIA"] = "e בחזקת";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LN_ARIA"] = "לוגריתם טבעי";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_LOG10_ARIA"] = "לוגריתם בסיס 10";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_NEG_ARIA"] = "שלילי";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_POW10_ARIA"] = "10 בחזקת";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "שורש ריבועי";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "החזרת הערך המוחלט של מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP"] = "החזרת e בחזקת מספר.";
@@ -427,26 +449,27 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "החזרת הערך הנגדי של מ
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "החזרת 10 בחזקת מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "החזרת השורש הריבועי של מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "minus";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL_ARIA"] = "פחות";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "inverse cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS_ARIA"] = "קוסינוס הפוך";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "inverse sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN_ARIA"] = "סינוס הפוך";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "inverse tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN_ARIA"] = "טנגנס הפוך";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "cosine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS_ARIA"] = "קוסינוס";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://he.wikipedia.org/wiki/פונקציות_טריגונומטריות";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "sine";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN_ARIA"] = "סינוס";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "tangent";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN_ARIA"] = "טנגנס";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "החזרת הארק-קוסינוס של מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "החזרת הארק-סינוס של מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "החזרת הארק-טנגנס של מספר.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "החזרת הקוסינוס של מעלה (לא רדיאן).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "החזרת הסינוס של מעלה (לא רדיאן).";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "החזרת הטנגס של מעלה (לא רדיאן).";
+Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "Workspace minimap. Use the arrow keys to pan the workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "העברת קובייה";
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "יצירת משתנה צבע...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "יצירת משתנה מחרוזת...";
@@ -455,12 +478,14 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "יצירת משתנה...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "שם המשתנה החדש:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "סוג המשתנה החדש:";
 Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "Current block has no parent";  // untranslated
-Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Open backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "פתיחת אשפה";
 Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "Option";  // untranslated
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
 Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "Parent blocks: %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Paste All Blocks from Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "הדבקה";
 Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "לאפשר פעולות";
@@ -492,9 +517,10 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "מקורות קלט";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "הוסף, הסר או סדר מחדש קלטים לפונקציה זו";
 Blockly.Msg["REDO"] = "ביצוע חוזר";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "הסרת תגובה";
-Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "שנה את שם המשתנה...";
+Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Remove from Backpack";  // untranslated
+Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "שינוי שם המשתנה ‚%1’";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "לשנות את השם של כל משתני „%1” לשם:";
-Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
+Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "איפוס תקריב";
 Blockly.Msg["SCREENREADER_HINT"] = "Use the arrow keys to navigate. Press %1 to toggle screenreader accessibility mode.";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_DISABLED"] = "Screenreader mode is off, press %1 to turn it on";  // untranslated
 Blockly.Msg["SCREENREADER_MODE_ENABLED"] = "Screenreader mode is on, press %1 to turn it off";  // untranslated
@@ -513,6 +539,12 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Focus toolbox";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Focus workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "כללי";
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Announce information";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "Jump to block end";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "Jump to block start";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "Jump to bottom of stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "Jump to first block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "Jump to last block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "Jump to top of stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Move right";  // untranslated
@@ -621,13 +653,15 @@ Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspa
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "1 stack of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "%1 stacks of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_PLAIN"] = "Blocks workspace.";  // untranslated
-Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
-Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "התקרבות";
+Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "התרחקות";
+Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "Zoom to fit";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];

package/msg/he.mjs

@@ -511,11 +511,18 @@ export const {
   SHORTCUTS_CLEANUP,
   SHORTCUTS_SHOW_TOOLTIP,
   SHORTCUTS_TOGGLE_SCREENREADER_MODE,
+  SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START,
+  SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END,
+  SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK,
+  SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK,
+  SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK,
+  SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK,
   KEYBOARD_NAV_UNCONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CONSTRAINED_MOVE_HINT,
   KEYBOARD_NAV_COPIED_HINT,
   KEYBOARD_NAV_CUT_HINT,
   WORKSPACE_LABEL_PLAIN,
+  WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION,
   WORKSPACE_LABEL_1_STACK,
   WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS,
   WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE,
@@ -639,4 +646,31 @@ export const {
   PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT,
   NO_PARENT_ANNOUNCEMENT,
   SCREENREADER_HINT,
+  ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF,
+  ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM,
+  ARIA_LABEL_ADD_TEXT,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT,
+  ARIA_LABEL_ADD_INPUT,
+  ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT,
+  ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE,
+  ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_DATE,
+  ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR,
+  ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP,
+  ARIA_TYPE_FIELD_GRID,
+  FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE,
+  FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR,
+  OPEN_BACKPACK,
+  CLOSE_BACKPACK,
+  COPY_ALL_TO_BACKPACK,
+  COPY_TO_BACKPACK,
+  EMPTY_BACKPACK,
+  PASTE_ALL_FROM_BACKPACK,
+  REMOVE_FROM_BACKPACK,
+  FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING,
+  FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE,
+  ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL,
+  MINIMAP_ARIA_LABEL,
 } = he;

package/msg/hi.js

@@ -27,13 +27,27 @@ Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_INSIDE"] = "Moving %1 inside %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_OF"] = "%1 of %2";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_TO"] = "Moving %1 to %2.";  // untranslated
 Blockly.Msg["ANNOUNCE_MOVE_WORKSPACE"] = "Moving %1 on workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_ELSE_IF"] = "Add else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_INPUT"] = "Add input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_LIST_ITEM"] = "Add list item";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_ADD_TEXT"] = "Add text";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_BUTTON"] = "button";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT"] = "Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_COLLAPSE"] = "Collapse Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_COMMENT_EXPAND"] = "Expand Comment";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_FIELD_ANGLE"] = "%1 degrees";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_LABEL_HEADING"] = "heading";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_ELSE_IF"] = "Remove else if";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_INPUT"] = "Remove input";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_LIST_ITEM"] = "Remove list item";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_LABEL_REMOVE_TEXT"] = "Remove text";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_ANGLE"] = "angle";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_BITMAP"] = "pixel image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_CHECKBOX"] = "checkbox";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_COLOUR"] = "color";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DATE"] = "date";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_DROPDOWN"] = "dropdown";  // untranslated
+Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_GRID"] = "grid dropdown";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_IMAGE"] = "image";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_INPUT"] = "input";  // untranslated
 Blockly.Msg["ARIA_TYPE_FIELD_NUMBER"] = "number";  // untranslated
@@ -63,6 +77,7 @@ Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "मान परिवर्तित क
 Blockly.Msg["CHROME_OS"] = "ChromeOS";  // untranslated
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "खानों को साफ करें";
 Blockly.Msg["CLOSE"] = "Close";  // untranslated
+Blockly.Msg["CLOSE_BACKPACK"] = "Close backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Collapsed blocks contain warnings.";  // untranslated
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "ब्लॉक संक्षिप्त करें";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "ब्लॉक को संक्षिप्त करें";
@@ -118,7 +133,9 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE"] = "दोहराएँ ज
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL"] = "जब तक मान गलत है, तब तक कुछ विवरण चलाएँ।";
 Blockly.Msg["CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE"] = "जब तक मान सही है, तब तक कुछ विवरण चलाएँ।";
 Blockly.Msg["CONTROL_KEY"] = "Control";  // untranslated
+Blockly.Msg["COPY_ALL_TO_BACKPACK"] = "Copy All Blocks to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["COPY_SHORTCUT"] = "Copy";  // untranslated
+Blockly.Msg["COPY_TO_BACKPACK"] = "Copy to Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["CURRENT_BLOCK_ANNOUNCEMENT"] = "Current block: %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["CUT_SHORTCUT"] = "Cut";  // untranslated
 Blockly.Msg["DELETE_ALL_BLOCKS"] = "सभी %1 खानों को हटा दें?";
@@ -133,6 +150,7 @@ Blockly.Msg["DISABLE_BLOCK"] = "ब्लॉक को अक्षम करे
 Blockly.Msg["DUPLICATE_BLOCK"] = "कॉपी करें";
 Blockly.Msg["DUPLICATE_COMMENT"] = "Duplicate Comment";  // untranslated
 Blockly.Msg["EDIT_BLOCK_CONTENTS"] = "Edit Block contents";  // untranslated
+Blockly.Msg["EMPTY_BACKPACK"] = "Empty Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENABLE_BLOCK"] = "ब्लॉक को सक्षम करें";
 Blockly.Msg["END_KEY"] = "End";  // untranslated
 Blockly.Msg["ENTER_KEY"] = "Enter";  // untranslated
@@ -140,12 +158,16 @@ Blockly.Msg["ESCAPE"] = "Escape";  // untranslated
 Blockly.Msg["EXPAND_ALL"] = "ब्लॉक विस्तार करें";
 Blockly.Msg["EXPAND_BLOCK"] = "ब्लॉक का विस्तार करें";
 Blockly.Msg["EXTERNAL_INPUTS"] = "बाहरी इनपुट";
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_CLEAR"] = "Clear";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_BITMAP_BUTTON_LABEL_RANDOMIZE"] = "Randomize";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_CHECKED"] = "Checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_CHECKBOX_UNCHECKED"] = "Not checked";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EDIT_PREFIX"] = "Edit %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_EMPTY"] = "empty";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_OPTION_INDEX"] = "Option %1";  // untranslated
 Blockly.Msg["FIELD_LABEL_VARIABLE"] = "Variable '%1'";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_FINISH_EDITING"] = "Finish editing";  // untranslated
+Blockly.Msg["FIELD_MULTILINEINPUT_NEW_LINE"] = "New line";  // untranslated
 Blockly.Msg["HELP"] = "सहायता";
 Blockly.Msg["HELP_PROMPT"] = "Press %1 for help on keyboard controls.";  // untranslated
 Blockly.Msg["HOME_KEY"] = "Home";  // untranslated
@@ -447,6 +469,7 @@ Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "संख्या का आर्क
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_COS"] = "डिग्री का कोसाइन रिटर्न करें (रेडियन नही)";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN"] = "डिग्री का साइन रिटर्न करें (रेडियन नही)";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN"] = "डिग्री का टैन्जन्ट रिटर्न करें (रेडियन नही)";
+Blockly.Msg["MINIMAP_ARIA_LABEL"] = "Workspace minimap. Use the arrow keys to pan the workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["MOVE_BLOCK"] = "Move Block";  // untranslated
 Blockly.Msg["NEW_COLOUR_VARIABLE"] = "रंग चर बनाएँ...";
 Blockly.Msg["NEW_NUMBER_VARIABLE"] = "संख्या चर बनायें...";
@@ -455,12 +478,14 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE"] = "चर बनाएँ...";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TITLE"] = "नए चर का नाम:";
 Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "नए चर का नाम:";
 Blockly.Msg["NO_PARENT_ANNOUNCEMENT"] = "Current block has no parent";  // untranslated
+Blockly.Msg["OPEN_BACKPACK"] = "Open backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPEN_TRASH"] = "Open trash";  // untranslated
 Blockly.Msg["OPTION_KEY"] = "Option";  // untranslated
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_DOWN_KEY"] = "Page Down";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAGE_UP_KEY"] = "Page Up";  // untranslated
 Blockly.Msg["PARENT_BLOCKS_ANNOUNCEMENT"] = "Parent blocks: %1";  // untranslated
+Blockly.Msg["PASTE_ALL_FROM_BACKPACK"] = "Paste All Blocks from Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["PASTE_SHORTCUT"] = "Paste";  // untranslated
 Blockly.Msg["PAUSE_KEY"] = "Pause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "बयानों की अनुमति दें";
@@ -492,6 +517,7 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE"] = "इनपुट";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP"] = "इस फ़ंक्शन में इनपुट जोड़ें, निकालें, या पुन: क्रमित करें।";
 Blockly.Msg["REDO"] = "फिर से करें";
 Blockly.Msg["REMOVE_COMMENT"] = "टिप्पणी हटायें";
+Blockly.Msg["REMOVE_FROM_BACKPACK"] = "Remove from Backpack";  // untranslated
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE"] = "चर का नाम बदलें...";
 Blockly.Msg["RENAME_VARIABLE_TITLE"] = "सभी '%1' चरों के नाम बदलें:";
 Blockly.Msg["RESET_ZOOM"] = "Reset zoom";  // untranslated
@@ -513,6 +539,12 @@ Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_TOOLBOX"] = "Focus toolbox";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_FOCUS_WORKSPACE"] = "Focus workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_GENERAL"] = "General";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_INFORMATION"] = "Announce information";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_END"] = "Jump to block end";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BLOCK_START"] = "Jump to block start";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_BOTTOM_STACK"] = "Jump to bottom of stack";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_FIRST_BLOCK"] = "Jump to first block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_LAST_BLOCK"] = "Jump to last block";  // untranslated
+Blockly.Msg["SHORTCUTS_JUMP_TOP_STACK"] = "Jump to top of stack";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_DOWN"] = "Move down";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_LEFT"] = "Move left";  // untranslated
 Blockly.Msg["SHORTCUTS_MOVE_RIGHT"] = "Move right";  // untranslated
@@ -621,13 +653,15 @@ Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ONE"] = "One stack of blocks%2 in workspa
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_BLOCKS_ZERO"] = "No blocks%2 in workspace.";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_MANY"] = " and %1 comments";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_CONTENTS_COMMENTS_ONE"] = " and one comment";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "Blocks workspace. 1 stack of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_1_STACK"] = "1 stack of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_FLYOUT_WORKSPACE"] = "%1 blocks";  // untranslated
-Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "Blocks workspace. %1 stacks of blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MANY_STACKS"] = "%1 stacks of blocks";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_MUTATOR_WORKSPACE"] = "Block editor workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["WORKSPACE_LABEL_PLAIN"] = "Blocks workspace.";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ROLEDESCRIPTION"] = "workspace";  // untranslated
 Blockly.Msg["ZOOM_IN"] = "Zoom in";  // untranslated
 Blockly.Msg["ZOOM_OUT"] = "Zoom out";  // untranslated
+Blockly.Msg["ZOOM_TO_FIT_ARIA_LABEL"] = "Zoom to fit";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF"] = Blockly.Msg["CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF"];