@wix/bex-core 2.358.0 → 2.360.0

package/dist/cjs/assets/locale/messages_nl.json

@@ -17,7 +17,7 @@
   "fields.audio.button.add": "Add Audio ",
   "cairo.collectionPage.nested.expandAll.tooltip": "Alles uitvouwen",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.add.CTA": "Veld toevoegen",
-  "cairo.editableTable.time.validation.invalid": "Invalid time",
+  "cairo.editableTable.time.validation.invalid": "Ongeldige tijd",
   "cairo.import.subtitle": "Upload a CSV file that contains items you want to import into your content collection.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text>Het label <name>\"{name}\"</name> is misschien al in gebruik. Als je dit label verwijdert, wordt het ook uit alle items verwijderd waaraan het label is toegewezen.</text>",
   "cairo.import.progressLabel": "Imported {processed} of {total} rows",
@@ -66,20 +66,22 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.predefinedView.tooltip": "Dit is een vooraf ingestelde weergave. Sla dit op als nieuwe weergave zodat wijzigingen bewaard worden.",
   "cairo.entityPage.header.subscribe.CTA": "Aanmelden",
   "cairo.setupWidget.error.cta": "Try again",
+  "cairo.fieldValidation.required.label": "Make this a required field",
   "cairo.customFields.fieldType.date": "Datum",
   "cairo.search.Tab.noresults.title": "Geen resultaten gevonden in “{tabName}”",
   "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title": "Tags",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.description": "Pas je filters aan en probeer het opnieuw.",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.placeholder": "bijv. 30",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.outOfBounds.error": "Enter a value from {min} to {max}.",
   "cairo.appliedFilters.applyAndClose.CTA": "Filters toepassen en sluiten",
   "cairo.table.saveViewModal.nameLabel": "Naam",
   "cairo.archivedFields.rmore-actions.restore": "delete this key",
   "cairo.manageView.setAsDefault.error.toast": "Vanwege een technisch probleem is '\"{viewName}\" niet ingesteld als je standaardweergave.",
   "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Aangepast veld bewerken",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.copy.CTA": "Copy",
-  "cairo.editableTable.row.invalidCells.tooltip": "This row has invalid cells",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.copy.CTA": "Kopiëren",
+  "cairo.editableTable.row.invalidCells.tooltip": "Deze rij bevat ongeldige cellen",
   "cairo.disabled": "Disabled",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.cut.CTA": "Cut",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.cut.CTA": "Knippen",
   "cairo.deleteSuccess": "''{itemName}' is verwijderd.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Naam van label is gewijzigd.",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error.CTA": "Opnieuw proberen",
@@ -133,7 +135,7 @@
   "cairo.filterOperator.notExists": "Is leeg",
   "cairo.filtersPanel.time.title": "Tijd",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "Deze tag bestaat al.",
-  "cairo.editableTable.duplicateItem.success.toast": "Item duplicated",
+  "cairo.editableTable.duplicateItem.success.toast": "Item is gedupliceerd.",
   "cairo.customFields.restore.error.toast.CTA": "Opnieuw proberen",
   "cairo.filtersPanel.date.next7Days": "In de komende 7 dagen",
   "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} is verwijderd.",
@@ -144,12 +146,13 @@
   "cairo.import.discardChanges.description": "If you go back now, your column mapping will be lost.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Tags zoeken...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA": "<name>\"{tagName}\"</name> maken",
+  "cairo.fieldValidation.required.tooltip": "When enabled, this field must have a value before saving an item.",
   "cairo.export.GetExportAsyncJob.job-not-found.error": "Kan niet exporteren vanwege een technisch probleem aan onze kant.",
   "fields.audio.more_actions_tooltip": "More actions",
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.day": "DD",
   "cairo.replace-image.tooltip": "Afbeelding vervangen",
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Labels",
-  "cairo.editableTable.retry.toast.CTA": "Retry",
+  "cairo.editableTable.retry.toast.CTA": "Opnieuw proberen",
   "cairo.filtersPanel.search.clearButton": "Clear search",
   "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime": "Datum en tijdstip",
   "cairo.search.Tab.noresults.text": "Kijk in een ander tabblad of probeer een nieuwe zoekopdracht.",
@@ -166,7 +169,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle.note": "Dit veld wordt aan al je items toegevoegd.",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.CTA": "Onderdeel opnieuw laden",
   "cairo.dragAndDrop.error.toast": "Vanwege een technisch probleem, zijn je wijzigingen niet opgeslagen.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.CTA": "Delete Row",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.CTA": "{count, plural, one {Rij verwijderen} other {{count,number} rijen verwijderen}}",
   "cairo.import.partialSuccessToast": "{failed} rows failed, {imported} rows imported.",
   "cairo.table.custom-columns.subtitle": "Weer te geven kolommen:",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.read": "Lezen",
@@ -181,7 +184,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Stel bezoekersmachtigingen in op 'Lezen' om dit veld dynamisch te koppelen op je website. <learnMore>Lees meer</learnMore>",
   "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "Er bestaat geen onderdeel met de naam \"{anchorName}\" meer op deze pagina.",
   "cairo.import.configureMappingsTitle": "Map your columns",
-  "cairo.editableTable.duplicateItem.error.toast": "Failed to duplicate item",
+  "cairo.editableTable.duplicateItem.error.toast": "Item kon niet worden gedupliceerd.",
   "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip.asLabels": "Labels kunnen niet toegewezen worden aan mappen.",
   "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "{count, plural, one {Je kunt niet meer dan {limit} label aanmaken. Verwijder {count,number} label om door te gaan.} other {Je kunt niet meer dan {limit} labels aanmaken. Verwijder {count,number} labels om door te gaan.}}",
   "cairo.deleteModal.title": "Weet je zeker dat je dit wilt verwijderen?",
@@ -202,7 +205,7 @@
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.minute": "MM",
   "cairo.filterOperator.startsWith.tag": "starts with",
   "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Met labels kun je filters toepassen en georganiseerd blijven.",
-  "cairo.editableTable.field.validation.required": "{fieldName} is required",
+  "cairo.editableTable.field.validation.required": "{fieldName} is verplicht",
   "cairo.tags.loadTags.error.title": "We kunnen je tags niet laden",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.CTA": "Status weergeven",
   "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Je weergave is vanwege een technisch probleem niet verwijderd.",
@@ -232,8 +235,8 @@
   "cairo.manageView.Rename.disabled.tooltip": "Sla eerst je wijzigingen op of sla op als nieuwe weergave.",
   "cairo.dropdownSearch.select.filers.clear": "Wissen",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors": "Websitebezoekers",
-  "cairo.editableTable.updateItem.success.toast": "Item updated",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowAbove.CTA": "Add Row Above",
+  "cairo.editableTable.updateItem.success.toast": "{count, plural, one {Item is bijgewerkt.} other {{count,number} items zijn bijgewerkt.}}",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowAbove.CTA": "Rij boven toevoegen",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success": "Tag is gemaakt.",
   "cairo.search.filter.Tab.noresults.text": "Bekijk een ander tabblad, wijzig je filter of probeer een nieuwe zoekopdracht.",
   "cairo.table.layout.grid": "Galerij",
@@ -249,6 +252,7 @@
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Kon naam van het label niet wijzigen.",
   "cairo.filtersPanel.header": "Filteren",
   "cairo.import.error.submitFailed": "Couldn’t start the import. Please try again.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.tooltip": "Set minimum and maximum character limits for this field.",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Filters wissen",
   "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filteren",
   "cairo.export.exportFailedMessage": "Er is een fout opgetreden tijdens het exporteren van je items.",
@@ -272,7 +276,7 @@
   "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
   "cairo.customFields.delete.modal.description": "<bold>{selectedField}</bold> en de informatie ervan zal definitief verwijderd worden. Herstel is niet mogelijk.",
   "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Tags zijn bijgewerkt.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.editRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to edit rows",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.editRow.noPermission.tooltip": "Je hebt geen toestemming om rijen te bewerken",
   "cairo.setupWidget.allComplete.cta": "Go to dashboard",
   "cairo.import.noMappingsTooltip": "Map at least one column to import",
   "cairo.import.noRowsWarningTitle": "No rows found inside the CSV file",
@@ -287,6 +291,7 @@
   "cairo.toast.undone": "Actie ongedaan gemaakt.",
   "cairo.entityPage.header.apply.CTA": "Toepassen",
   "cairo.picker.createNew.button.tooltip": "Je hebt het maximum aantal items geselecteerd. Deselecteer een item om een nieuwe aan te maken.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.separator": "and",
   "cairo.page.loadError.failedState.description": "Er is een technisch probleem opgetreden aan onze kant. Laad de pagina opnieuw om nogmaals te proberen.",
   "fields.audio.button.replace": "Choose track",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.CTA": "Sluiten",
@@ -303,7 +308,7 @@
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingAvailable": "Geen resultaten opgeleverd.",
   "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Tags maken",
   "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Labels beheren: {EntityName}",
-  "cairo.editableTable.array.validation.invalidSyntax": "Invalid JSON syntax",
+  "cairo.editableTable.array.validation.invalidSyntax": "Ongeldige JSON-syntaxis",
   "cairo.fieldValidation.maxCharacter": "{charMax, plural, one {Voer maximaal 1 teken in (inclusief spaties).} other {Voer maximaal {charMax,number} tekens in (inclusief spaties).}}",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.keyFormat.error": "Moet beginnen met een Engelse letter en mag alleen letters, cijfers of onderstrepingstekens bevatten.",
   "cairo.picker.itemsSelected": "{total, plural, one {1 item geselecteerd ({max} max)} other {{total,number} items geselecteerd ({max} max)}}",
@@ -322,12 +327,13 @@
   "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Labels",
   "EditableTable.fields.no_addresses_found": ".fields.no_addresses_found",
   "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Tags kunnen slechts aan 100 items tegelijk worden toegewezen.",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.maximum.label": "Max characters",
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Tags",
   "cairo.manageView.Rename.error.toast": "De naam is vanwege een technische probleem niet gewijzigd.",
   "cairo.filtersPanel.date.next3Days": "In de komende 3 dagen",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "<name>\"{tagName}\"</name> maken",
   "cairo.customFields.technical.error.title": "We kunnen je aangepaste velden niet laden.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.noPermissionMulti.tooltip": "You don’t have permission to delete multiple rows at once",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.noPermissionMulti.tooltip": "Je hebt geen toestemming om meerdere rijen tegelijk te verwijderen",
   "cairo.table.saveViewModal.body": "Deze weergave bevat de filters en kolommen die momenteel worden toegepast. ",
   "cairo.customFields.emptyStatePassive.title": "Nog geen velden",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Labels beheren",
@@ -339,7 +345,7 @@
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButton": "Weergave verwijderen",
   "cairo.import.noRowsWarningDescription": "The file was uploaded successfully, but no data was found inside the mapped columns. If it's intentional, continue as planned.",
   "cairo.export.offlineMessage": "De export wordt voortgezet zodra de internetverbinding is hersteld.",
-  "cairo.editableTable.email.validation.invalid": "Invalid email format",
+  "cairo.editableTable.email.validation.invalid": "Ongeldige e-mailindeling",
   "cairo.setupWidget.error.title": "Couldn’t load your setup",
   "cairo.confirm.button": "Bevestigen",
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "De waarde 'van' moet kleiner zijn dan de waarde 'tot'.",
@@ -371,7 +377,7 @@
   "cairo.appliedFilters": "{num, plural, =0 {Geen filters toegepast} one {1 filter toegepast} other {{num,number} filters toegepast}}",
   "cairo.collectionsPage.edit.CTA": "Bewerken",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toast.success": "Bestelling is bijgewerkt",
-  "cairo.editableTable.object.validation.invalidSyntax": "Invalid JSON syntax",
+  "cairo.editableTable.object.validation.invalidSyntax": "Ongeldige JSON-syntaxis",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.sameKey.error": "Deze sleutel bestaat al. Probeer een andere.",
   "cairo.entityPage.saveError-technical.toast.description": "Vanwege een technisch probleem aan onze kant zijn wijzigingen niet opgeslagen. ",
   "cairo.import.summaryFailedHint": "Download the CSV to see error reasons for each item.",
@@ -385,6 +391,7 @@
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Getal (geheel)",
   "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Met labels kun je items filteren en ordenen.",
   "cairo.folders.showAll.button": "Alles tonen",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.minimum.label": "Min characters",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.description": "Weet je zeker dat je wijzigingen wilt annuleren? Je wijzigingen worden niet opgeslagen.",
   "cairo.editableTable.dateTime.ariaLabel.date": "Date",
   "cairo.filterOperator.lessThan.tag": "less than",
@@ -436,7 +443,7 @@
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Labels selecteren...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.title": "Tags beheren: {EntityName}",
   "cairo.sortableColumns.modal.description": "Je hebt deze lijst manueel gesorteerd. Zodra je sorteert op {columnTitle}, wordt de huidige volgorde van je items vervangen.",
-  "cairo.editableTable.array.validation.invalidType": "Value must be a valid JSON array",
+  "cairo.editableTable.array.validation.invalidType": "Waarde moet een geldige JSON-array zijn",
   "cairo.customFields.emptyState.title": "Voeg een aangepast veld toe",
   "cairo.table.custom-columns.button.cta": "Aanpassen",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.sameName.error": "Er bestaat al een veld met deze naam. Probeer een andere naam.",
@@ -444,6 +451,7 @@
   "cairo.editableTable.dateTime.placeholder.year": "YYYY",
   "cairo.filtersPanel.sections.default.title": "Meer filters",
   "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder": "Voer een nieuwe tagnaam in",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.maxBelowMin.error": "Maximum must not be below minimum.",
   "cairo.entity.item": "{num, plural, =0 {Items} one {item} other {items}}",
   "cairo.import.summaryFailed": "{count} {count, plural, one {item} other {items}} failed to import",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.description": "Vanwege een technisch probleem konden we dit onderdeel niet laden. Laad opnieuw om nogmaals te proberen.",
@@ -462,7 +470,7 @@
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.cta": "Begrepen",
   "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Terug naar 'Aangepaste velden beheren'",
   "cairo.table.deleteViewModal.cancelButton": "Annuleren",
-  "cairo.editableTable.cell.validation.notCompatible": "Value is not compatible",
+  "cairo.editableTable.cell.validation.notCompatible": "Waarde is niet compatibel",
   "cairo.clear": "Alles wissen",
   "cairo.import.footerLink": "Learn More",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatchesCriteria": "Je zoekopdracht heeft geen resultaten opgeleverd.",
@@ -471,7 +479,8 @@
   "cairo.entityPage.header.submit.CTA": "Indienen",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Selected.checked": "Aangevinkt",
   "cairo.dragAndDrop.note.learnMore": "Meer info",
-  "cairo.editableTable.dateTime.validation.invalid": "Invalid date/time",
+  "cairo.editableTable.dateTime.validation.invalid": "Ongeldige datum/tijd",
+  "cairo.fieldValidation.charactersLimit.label": "Limit character count",
   "cairo.table.advanced-sorting.remove.button.tooltip": "Verwijderen",
   "cairo.moreFilters": "Filteren",
   "cairo.filterOperator.valuePlaceholder": "Voer een waarde in...",
@@ -483,13 +492,13 @@
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Deze sleutel wordt in je code gebruikt. Hij kan niet meer worden gewijzigd.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Label is gemaakt.",
   "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Wijzig de sorteervolgorde van de kolommen. Dit heeft geen invloed op de volgorde van de kolommen in de tabel.",
-  "cairo.editableTable.deleteItem.success.toast": "Item deleted",
+  "cairo.editableTable.deleteItem.success.toast": "{count, plural, one {Item is verwijderd.} other {{count,number} items zijn verwijderd.}}",
   "cairo.filtersPanel.date.14days": "Afgelopen 14 dagen",
   "cairo.emptyState.additem.cta": "Nieuw item",
   "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Je hebt geen machtiging om labels te beheren. Neem contact op met een websitebeheerder voor toegang.",
   "fields.audio.button.delete": "Delete track",
   "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Labels maken",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.duplicateRow.CTA": "Duplicate Row",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.duplicateRow.CTA": "Rij dupliceren",
   "cairo.filterOperator.label": "Operator",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast": "Tags worden geüpdatet...",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} van {totalNumber}.",
@@ -506,7 +515,7 @@
   "cairo.selectAll": "Alles selecteren",
   "cairo.viewDropdown.category.savedViews": "Opgeslagen weergaven",
   "cairo.manageView.tooltip": "Je hebt wijzigingen aangebracht aan deze weergave. Ga naar 'Weergave beheren' om je wijzigingen op te slaan.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.paste.CTA": "Paste",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.paste.CTA": "Plakken",
   "cairo.export.exportTypeQuestionTitle": "Welke items wil je exporteren?",
   "cairo.page.loadError.failedState.CTA": "Pagina opnieuw laden",
   "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle": "Bewerk, verwijder en maak tags.",
@@ -555,12 +564,12 @@
   "cairo.manageView.saveChanges.disabled.tooltip": "Er zijn geen wijzigingen aan deze weergave aangebracht.",
   "cairo.selectorModal.searchEmptyState.subtitle": "Probeer een nieuwe zoekopdracht of wijzig je filter.",
   "cairo.table.layout.switchLayout": "Indeling wisselen",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to add rows",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.notDeletable.tooltip": "This row can’t be deleted",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRow.noPermission.tooltip": "Je hebt geen toestemming om rijen toe te voegen",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.notDeletable.tooltip": "Deze rij kan niet worden verwijderd",
   "cairo.selected": "{total, plural, one {1 geselecteerd} other {{total,number} geselecteerd}}",
   "cairo.table.subtitle.learnMore": "Lees meer",
   "cairo.table.manage-fields.title": "Manage fields",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.clearCell.CTA": "Clear Cell",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.clearCell.CTA": "{count, plural, one {Cel wissen} other {{count,number} cellen wissen}}",
   "cairo.filtersPanel.search.noResults.title": "No filters match \\\"{term}\\\"",
   "cairo.manageView.Rename.modal.save.CTA": "Opslaan",
   "cairo.customFields.archive.technicalError": "Het veld is niet gearchiveerd vanwege een technisch probleem.",
@@ -576,9 +585,9 @@
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Weergave verwijderen",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.title.asLabels": "Labels worden geüpdatet...",
   "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Meer lezen",
-  "cairo.editableTable.url.validation.invalid": "Invalid URL format",
+  "cairo.editableTable.url.validation.invalid": "Ongeldige URL-indeling",
   "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Kan het label niet maken vanwege een technisch probleem aan onze kant.",
-  "cairo.editableTable.createItem.success.toast": "Item created",
+  "cairo.editableTable.createItem.success.toast": "Item is gemaakt.",
   "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "{count, plural, one {Kan niet meer dan {limit} label aanmaken. Verwijder {count,number} label in Labels beheren om nieuwe toe te voegen.} other {Kan niet meer dan {limit} labels aanmaken. Verwijder {count,number} labels in Labels beheren om nieuwe toe te voegen.}}",
   "cairo.import.processFailed": "Couldn’t process this file. Make sure it’s a comma-separated CSV file.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Maak een nieuwe tag",
@@ -596,17 +605,17 @@
   "cairo.filtersPanel.clear.button": "Alles wissen",
   "cairo.customFields.editCustomField.success.toast": "Je wijzigingen zijn opgeslagen.",
   "matvey.test": "Testen",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowBelow.CTA": "Add Row Below",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.addRowBelow.CTA": "Rij onder toevoegen",
   "cairo.export.cancelTheExport": "Export annuleren?",
   "cairo.import.newFieldSuffix": "(New)",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII.learnMore": "Lees meer",
   "cairo.import.uploadButtonLabel": "Upload File",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.cancel.CTA": "Annuleren",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange-to": "Tot",
-  "cairo.editableTable.field.validation.specificValues": "{fieldName} must be one of the allowed values",
+  "cairo.editableTable.field.validation.specificValues": "{fieldName} moet een van de toegestane waarden zijn",
   "cairo.filterOperator.in.tag": "in",
   "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error": "{count, plural, one {Kan niet meer dan {limit} tag aanmaken. Verwijder {count,number} tag in Tags beheren om nieuwe toe te voegen.} other {Kan niet meer dan {limit} tags aanmaken. Verwijder {count,number} tags in Tags beheren om nieuwe toe te voegen.}}",
-  "cairo.editableTable.address.validation.invalid": "Invalid address",
+  "cairo.editableTable.address.validation.invalid": "Ongeldig adres",
   "cairo.customFields.archive.modal.description": "Dit veld en de daarin verzamelde informatie wordt gearchiveerd en kan niet hersteld worden.",
   "cairo.filterOperator.exists.tag": "exists",
   "cairo.emptyState.premium.title": "Upgrade met een pakket",
@@ -622,12 +631,12 @@
   "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Als nieuwe weergave opslaan",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Labels beheren",
   "cairo.import.backupDescription": "Creating a backup before importing. This may take a moment.",
-  "cairo.editableTable.object.validation.invalidType": "Value must be a valid JSON object",
+  "cairo.editableTable.object.validation.invalidType": "Waarde moet een geldig JSON-object zijn",
   "cair.appliedFilters.Apply.CTA": "Toepassen",
   "cairo.export.noPermissionsCTA": "Rollen en toestemmingen bekijken",
   "cairo.updatedView.collectionPage.toast.desc": "Vernieuw om de weergave bij te werken met je recente wijzigingen.",
   "cairo.search.nothingMatches.text": "Probeer een nieuwe zoekopdracht.",
-  "cairo.editableTable.date.validation.invalid": "Invalid date",
+  "cairo.editableTable.date.validation.invalid": "Ongeldige datum",
   "cairo.viewDropdown.category.predefinedViews": "Voorbeeldweergaven",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.inputTitle": "Opties",
   "cairo.folders.showLess.button": "Minder tonen",
@@ -637,7 +646,7 @@
   "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Geen filters geselecteerd} one {1 filter geselecteerd} other {{num,number} filters geselecteerd}}",
   "cairo.import.summaryTitle": "{imported} of {total} items imported",
   "cairo.filtersPanel.date.none": "Alle",
-  "cairo.editableTable.updateItem.error.toast": "Failed to update items",
+  "cairo.editableTable.updateItem.error.toast": "Items konden niet worden bijgewerkt.",
   "cairo.import.collectionField": "Collection Field",
   "cairo.saveViewModal.cancelButton": "Annuleren",
   "cairo.import.encodingFailed": "Couldn’t process this file due to its encoding. Make sure it’s saved with UTF-8 encoding.",
@@ -658,7 +667,7 @@
   "cairo.customFields.fileUpload.download.cta": "Downloaden",
   "cairo.manageView.Rename.CTA": "Naam wijzigen",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Orden je items met labels. Maak je eerste label in de zoekbalk.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.removeRows.CTA": "{count, plural, one {Remove Row} other {Remove # Rows}}",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.removeRows.CTA": "{count, plural, one {Rij verwijderen} other {{count,number} rijen verwijderen}}",
   "cairo.bulkSelected.withMaxNumber": "Je hebt het maximale bedrag gekozen.",
   "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Sommige informatie heeft een incorrect of ongeldig formaat.",
   "cairo.filterOperator.exists": "Niet leeg",
@@ -673,7 +682,7 @@
   "cairo.search.filter.nothingMatches.text": "Probeer een nieuwe zoekopdracht of wijzig je filters.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success": "Tag is hernoemd.",
   "cairo.customFields.edit.CTA": "Bewerken",
-  "cairo.editableTable.color.validation.invalid": "Invalid color (expected #RGB or #RRGGBB)",
+  "cairo.editableTable.color.validation.invalid": "Ongeldige kleur (verwacht #RGB of #RRGGBB)",
   "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
   "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Van",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags zijn geüpdatet.",
@@ -684,7 +693,7 @@
   "cairo.filterOperator.in": "In",
   "cairo.export.leaveSiteTitle": "Website verlaten?",
   "cairo.customFields.editCustomField.save.CTA": "Opslaan",
-  "cairo.editableTable.addItem.CTA": "Add Item",
+  "cairo.editableTable.addItem.CTA": "Item toevoegen",
   "cairo.filterOperator.notEquals.tag": "is not",
   "cairo.customFields.manageFields.title": "Aangepaste velden beheren",
   "cairo.technical.error.title": "We kunnen je items niet laden",
@@ -720,13 +729,13 @@
   "cairo.customFields.booleanValue.false": "Nee",
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.tooltip": "Reset je standaardweergave door je wijzigingen of een nieuwe weergave op te slaan.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Voer een naam in.",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.noPermission.tooltip": "You don’t have permission to delete rows",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRow.noPermission.tooltip": "Je hebt geen toestemming om rijen te verwijderen",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-found.error": "Kan aangepast veld niet maken vanwege een technisch probleem aan onze kant.",
   "cairo.emptyState.subtitle.noFilterResults": "Probeer het nogmaals met andere filters.",
   "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Kan labels niet bijwerken vanwege een technisch probleem aan onze kant.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.selected": "{total, plural, one {1 filter geselecteerd} other {{total,number} filters geselecteerd}}",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Kan tag niet verwijderen.",
-  "cairo.editableTable.number.validation.invalid": "Value must be a number",
+  "cairo.editableTable.number.validation.invalid": "Waarde moet een getal zijn",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Maak ''{tagName}'",
   "cairo.table.custom-columns.title": "Kolommen aanpassen",
   "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Label maken",
@@ -772,19 +781,19 @@
   "cairo.downloadable-url.error.generic": "Er is een probleem opgetreden bij het downloaden van het bestand.",
   "cairo.table.custom-columns.indication.user.tooltip": "This field was created by a user",
   "cairo.table.mobile.more.button": "Acties",
-  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.someNotDeletable.tooltip": "Some of the selected rows can’t be deleted",
+  "cairo.editableTable.contextMenu.deleteRows.someNotDeletable.tooltip": "Sommige geselecteerde rijen kunnen niet worden verwijderd",
   "cairo.customFields.entityPage.subtitle": "Gebruik aangepaste velden om meer informatie te verzamelen en op te slaan.",
   "cairo.manageView.setAsDefault.success.toast": "\"{viewName}\" is ingesteld als je standaardweergave.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.emptyState": "Geen items gevonden voor dit filter.",
   "cairo.filtersPanel.appliedFilters.label": "Toegepaste filters: {numberAppliedFilters}",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-extensible.error": "Je kunt dit veld niet bewerken.",
   "cairo.tags.fqdn-not-found.manageTagsModal.error": "Deze actie kon niet worden voltooid.",
-  "cairo.editableTable.deleteItem.error.toast": "Failed to delete items",
+  "cairo.editableTable.deleteItem.error.toast": "Items konden niet worden verwijderd.",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "\"{tagName}\" maken",
   "cairo.setupWidget.step.lockedTooltip": "You don’t have access to this step. Ask the site owner for permission.",
   "cairo.import.title": "Import items from CSV",
   "cairo.dragAndDrop.note": "Opmerking: Alle wijzigingen die aangebracht worden aan de volgorde van je items, worden weergegeven op je live website.",
   "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Labels toewijzen",
   "cairo.filtersPanel.date.from.placeholder": "Van",
-  "cairo.editableTable.createItem.error.toast": "Failed to create item"
+  "cairo.editableTable.createItem.error.toast": "Item kon niet worden gemaakt."
 }