@wix/bex-core 2.233.0 → 2.235.0

package/dist/cjs/assets/locale/messages_de.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.title": "Nichts gefunden",
   "cairo.connection.error.text": "Überprüfe die Internetverbindung und versuche es erneut.",
   "cairo.table.summaryBar.loadError.cta": "Reload",
-  "cairo.customFields.archive.modal.description.enabled": "This field and its collected information will be archived and can be restored anytime.",
+  "cairo.customFields.archive.modal.description.enabled": "Dieses Feld und die dazugehörigen Informationen werden archiviert und können jederzeit wiederhergestellt werden.",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.consumer.error": "{maxAmount, plural, one {Der Wert muss 1 sein oder kleiner.} other {Der Wert muss {maxAmount,number} sein oder kleiner.}}",
   "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Labels helfen dir beim Filtern und Ordnen deiner Elemente.",
   "cairo.table.saveView.button": "Ansicht speichern",
@@ -67,7 +67,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.createNote": "Einstellungen zu PII können später nicht geändert werden.",
   "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip": "Tags können keinen Ordnern zugewiesen werden.",
   "cairo.customFields.fieldType.date.invalid.value": "Gib ein Datum in diesem Format ein: {dateFormat}",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.tooltip": "More actions",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.tooltip": "Weitere Aktionen",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.placeholder": "z. B. Italien",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.error": "Der Wert „Bis“ muss größer sein als der Wert „Von“.",
   "cairo.errorHandler.requestID.tooltip.cta": "ID kopieren",
@@ -86,11 +86,12 @@
   "cairo.emptyState.additem.text": "Sobald du Elemente hinzugefügt hast, erscheinen diese hier.",
   "cairo.customFields.maxFields.tooltip": "Du kannst max. {max} individuelle Felder haben.",
   "cairo.bulkActions.max.selection": "{total, plural, one {1 ausgewählt ({max} max.)} other {{total,number} ausgewählt ({max} max.)}}",
-  "cairo.customFields.delete.modal.title": "Delete {selectedField}",
+  "cairo.customFields.delete.modal.title": "{selectedField} löschen",
   "cairo.filtersPanel.time.title": "Uhrzeit",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "Dieses Tag gibt es bereits.",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast.CTA": "Erneut versuchen",
   "cairo.filtersPanel.date.next7Days": "In den nächsten 7 Tagen",
-  "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} was deleted.",
+  "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} wurde gelöscht.",
   "cairo.collectionPage.nestedLimit.tooltip": "{subCatsAmount, plural, one {Du kannst nicht mehr als 1 Unterebene haben.} other {Du kannst nicht mehr als {subCatsAmount,number} Unterebenen haben.}}",
   "cairo.sortableColumns.notification.undo": "Rückgängig",
   "cairo.filtersPanel.saveView.button": "Ansicht speichern",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "cairo.customFields.updateDataExtension.removing-fields-not-allowed.error": "Dieses Element kann nicht gelöscht werden.",
   "cairo.customFields.showAll.button": "Alle anzeigen",
   "cairo.customFields.successToast": "Benutzerdefiniertes Feld wurde hinzugefügt.",
-  "cairo.customFields.archive.modal.title.enabled": "Archive {selectedField}?",
+  "cairo.customFields.archive.modal.title.enabled": "{selectedField} archivieren?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle.note": "Dieses Feld wird zu allen Elementen hinzugefügt.",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.CTA": "Abschnitt neu laden",
   "cairo.dragAndDrop.error.toast": "Wegen eines technischen Problems wurden die Änderungen an der Reihenfolge deiner Elemente nicht gespeichert.",
@@ -146,13 +147,14 @@
   "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Ziehen abgebrochen",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "Deine ausgewählten Filter werden nicht auf diese Ansicht angewandt.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.write": "Schreiben",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.delete": "Delete",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.delete": "Löschen",
   "cairo.pickerModal.back.button": "Zurück",
-  "cairo.customFields.deleted.undo.CTA": "Undo",
+  "cairo.customFields.deleted.undo.CTA": "Rückgängig",
   "cairo.manageView.Delete.disabled.predefinedView.tooltip": "Diese Ansicht kann nicht gelöscht werden.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success": "Tag wurde gelöscht.",
   "cairo.noViewName.validationTooltip": "Benenne deine Ansicht, um sie zu speichern.",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatches": "Deine Suche nach „{term}“ ergab keine Treffer.",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast": "{selectedField} wurde nicht wiederhergestellt.",
   "cairo.filtersPanel.date.lastMonth": "Letzter Monat",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.cancel.cta": "Abbrechen",
   "cairo.table.advanced-sorting.disabled.cta.tooltip": "Alle Spalten wurden hinzugefügt.",
@@ -185,7 +187,7 @@
   "cairo.export.tryAgain": "Erneut versuchen",
   "cairo.sortableColumns.modal.title": "Liste sortieren nach {columnTitle}?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.name": "Persönlich identifizierbare Informationen (PII)",
-  "cairo.customFields.delete.modal.cancel.CTA": "Cancel",
+  "cairo.customFields.delete.modal.cancel.CTA": "Abbrechen",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.description": "Änderungen an der Reihenfolge deiner Elemente werden möglicherweise nicht gespeichert.",
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteBody": "Sobald du „{viewName}“ löschst, kann dies nicht wiederhergestellt werden.",
   "cairo.export.allItems": "Alle",
@@ -193,7 +195,7 @@
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Labels werden aktualisiert ...",
   "cairo.search.noresults.title": "Keine Ergebnisse gefunden",
   "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
-  "cairo.customFields.delete.modal.description": "{selectedField} and its information will be permanently deleted and can’t be restored.  ",
+  "cairo.customFields.delete.modal.description": "{selectedField} und dazugehörige Informationen werden dauerhaft gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.  ",
   "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Tags wurden aktualisiert.",
   "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 ausgewählt} other {{num,number} ausgewählt}}",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "z. B. Alter",
@@ -250,6 +252,7 @@
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "Der Wert „Von“ muss kleiner sein als der Wert „Bis“.",
   "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Labels helfen dir beim Filtern und Ordnen deiner Elemente.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.placeholder": "Feldschlüssel",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast.CTA": "Erneut versuchen",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "Label wurde nicht gelöscht.",
   "cairo.manageView.Rename.modal.cancel.CTA": "Abbrechen",
   "cairo.filtersPanel.default.All": "Alle",
@@ -260,7 +263,7 @@
   "cairo.tags.applyChanges.toast.undo.CTA": "Rückgängig",
   "cairo.manageView.Rename.modal.field.title": "Name",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.title": "Änderungen verwerfen?",
-  "cairo.archivedFields.subtitle": "Restore or delete archived fields and their information.",
+  "cairo.archivedFields.subtitle": "Stelle archivierte Felder und deren Informationen wieder her oder lösche diese.",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox": "Kontrollkästchen",
   "cairo.fieldValidation.minCharacter": "{charMin, plural, one {Gib mindestens 1 Zeichen ein, einschließlich Leerzeichen.} other {Gib bis zu {charMin,number} Zeichen ein, einschließlich Leerzeichen.}}",
   "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Neuen Labelnamen eingeben",
@@ -310,7 +313,7 @@
   "cairo.page.loadError.failedState.title": "Seite konnte nicht geladen werden",
   "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Wähle bis zu {max} Elemente.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.info": "Schütze persönlich identifizierbare Informationen (PII) wie Adressen und Passdaten mit einer zusätzlichen Sicherheitsebene. <linkVal>Warum ist das wichtig?</linkVal>",
-  "cairo.table.custom-columns.section-divider": "Archived fields",
+  "cairo.table.custom-columns.section-divider": "Archivierte Felder",
   "cairo.manageView.saveChanges.CTA": "Änderungen speichern",
   "cairo.customFields.archive.CTA": "Archivieren",
   "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip": "You need “Permission Type”  permission to\nmanage tags. Contact \"Owner\" for access.",
@@ -336,16 +339,17 @@
   "cairo.tags.tagsWidget.subtitle": "Tags helfen dir zu filtern und den Überblick zu behalten.",
   "cairo.customFields.archive.modal.CTA": "Archivieren",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.tooltip": "Erlaube Website-Besuchern, die Eingabe dieses Felds anzusehen oder zu bearbeiten. ",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast.CTA": "Erneut versuchen",
   "cairo.export.exportFailed": "Export fehlgeschlagen",
   "cairo.export.filteredItems": "Gefiltert",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle": "Sammle und speichere zusätzliche Informationen mithilfe benutzerdefinierter Felder.",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.title": "Discard Changes?",
   "cairo.manageView.saveChanges.Success.toast": "„{viewName}“ wurde aktualisiert.",
   "cairo.customFields.modal.technicalError": "Wegen eines technischen Problems wurde das Feld nicht hinzugefügt. Versuche es erneut.",
-  "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.leave.CTA": "Schließen",
+  "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.leave.CTA": "Verlassen",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.cancel.CTA": "Abbrechen",
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.cta": "Alles klar",
-  "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Back to Manage Custom Fields",
+  "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Zurück zu „Benutzerdefinierte Felder verwalten“",
   "cairo.table.deleteViewModal.cancelButton": "Abbrechen",
   "cairo.clear": "Löschen",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatchesCriteria": "Deine Suche ergab keine Treffer.",
@@ -360,7 +364,7 @@
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.applyAndClose.CTA": "Discard",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Neuen Labelnamen eingeben",
   "cairo.search.nothingMatches.title": "Keine Ergebnisse für „{term}“",
-  "cairo.custom-columns.more-actions.tooltip": "More actions",
+  "cairo.custom-columns.more-actions.tooltip": "Weitere Aktionen",
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Dieser Schlüssel wird in deinem Code verwendet  und kann nicht geändert werden.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Label wurde erstellt.",
   "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Ändere die Sortierreihenfolge der Spalten. Dies wirkt sich nicht auf die Reihenfolge aus, in der Spalten in der Tabelle angezeigt werden.",
@@ -393,7 +397,7 @@
   "cairo.table.summaryBar.loadError": "Couldn't load summary row.",
   "cairo.tags.tagsWidget.title": "Tags",
   "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "Nutzerfelder erscheinen hier, wenn sie von Nutzern ausgefüllt werden.",
-  "cairo.archivedFields.title": "Archived fields",
+  "cairo.archivedFields.title": "Archivierte Felder",
   "cairo.searchPlaceholder": "Suchen ...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title": "Dieses Tag löschen?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps.tooltip": "Erteile Apps aus dem App-Markt Berechtigungen zum Lesen oder Schreiben für die Eingabe dieses Felds.",
@@ -456,9 +460,9 @@
   "cairo.customFields.archive.modal.description": "Dieses Feld und die dazugehörigen Informationen werden archiviert und können nicht wiederhergestellt werden.",
   "cairo.emptyState.premium.title": "Auf ein Website-Paket upgraden",
   "cairo.fieldValidation.maxNumber": "{maxAmount, plural, one {Gib einen Wert von 1 oder niedriger ein.} other {Gib einen Wert von {maxAmount,number} oder niedriger ein.}}",
-  "cairo.customFields.delete.modal.delete.CTA": "Delete",
+  "cairo.customFields.delete.modal.delete.CTA": "Löschen",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal": "Zahl (dezimal)",
-  "cairo.customFields.archive.success.toast.enabled": "{selectedField} was archived.\n",
+  "cairo.customFields.archive.success.toast.enabled": "„{selectedField}“ wurde archiviert.\n",
   "cairo.manageView.saveView.error.toast": "Wegen eines technischen Problems konnte die Ansicht nicht gespeichert werden.",
   "cairo.table.noFiltersApplied.label": "Keine Filter ausgewählt",
   "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Als neue Ansicht speichern",
@@ -472,7 +476,7 @@
   "cairo.folders.showLess.button": "Weniger anzeigen",
   "cairo.connection.error.title": "Du bist offline",
   "cairo.filtersPanel.date.tomorrow": "Morgen",
-  "cairo.customFields.restored.success.toast": "{selectedField} was restored.",
+  "cairo.customFields.restored.success.toast": "„{selectedField}“ wurde wiederhergestellt.",
   "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Keine Filter ausgewählt} one {1 Filter ausgewählt} other {{num,number} Filter ausgewählt}}",
   "cairo.filtersPanel.date.none": "Beliebig",
   "cairo.saveViewModal.cancelButton": "Abbrechen",
@@ -492,6 +496,7 @@
   "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Einige Informationen haben ein falsches oder ungültiges Format.",
   "cairo.export.cancelMessage": "Der Export wurde nicht abgeschlossen und deine Daten werden nicht heruntergeladen.",
   "cairo.customFields.archive.success.toast": "Dein benutzerdefiniertes Feld wurde archiviert.",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast": "{selectedField} wurde nicht gelöscht.",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA": "„{tagName}“ erstellen",
   "cairo.entityPage.header.save.CTA": "Speichern",
   "cairo.search.filter.nothingMatches.text": "Starte eine neue Suche oder ändere die Filter.",
@@ -500,7 +505,7 @@
   "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
   "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Von",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Tags wurden aktualisiert.",
-  "cairo.customFields.archive.success.toast.CTA": "View Archived Fields",
+  "cairo.customFields.archive.success.toast.CTA": "Archivierte Felder ansehen",
   "cairo.customFields.maxFields": "Du kannst bis zu 10 benutzerdefinierte Felder hinzufügen.",
   "cairo.offline": "Du bist zurzeit offline.",
   "cairo.table.custom-columns.dragAndDrop.search-placeholder": "Spalten durchsuchen ...",
@@ -521,7 +526,7 @@
   "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "Wegen technischer Probleme wurden die Tags nicht aktualisiert.",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, one {Wegen technischer Probleme wurde 1 Tag nicht aktualisiert.} other {Wegen technischer Probleme wurden {total,number} Tags nicht aktualisiert.}}",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "Dies kann einige Minuten dauern. Lasse diesen Tab geöffnet, bis die Aktualisierung abgeschlossen ist. ",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.restore": "Restore",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.restore": "Wiederherstellen",
   "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Tags zuordnen",
   "cairo.table.clearFilters.button": "Alle löschen",
   "cairo.table.gridView": "Rasteransicht",
@@ -549,10 +554,11 @@
   "cairo.add-image.tooltip": "Bild hinzufügen",
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.title": "Limit an benutzerdefinierten Feldern erreicht",
   "cairo.manageView.setAsDefault.tooltip": "Um diese Ansicht als Standard festzulegen, speichere die Änderungen oder speichere sie als neue Ansicht.",
-  "cairo.archivedFields.back.custom-columns.tooltip": "Back to Customize Columns",
+  "cairo.archivedFields.back.custom-columns.tooltip": "Zurück zu „Spalten anpassen“",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Tags suchen ...",
   "cairo.export.sessionExpiredMessage": "Die Session ist abgelaufen. Bitte aktualisiere die Seite und melde dich erneut an.",
   "cairo.tags.collectionPage.applyChanges.CTA": "Anwenden",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast": "{selectedField} wurde nicht archiviert.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName.placeholder": "Namen eingeben",
   "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {Keine Ergebnisse gefunden} one {1 Suchergebnis gefunden} other {{num,number} Suchergebnisse gefunden}}",
   "cairo.customFields.entityPage.sectionTitle": "Deine individuellen Felder",
@@ -579,7 +585,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps": "Installierte Apps",
   "cairo.export.successMessage": "Deine Datei wird jetzt heruntergeladen. Funktioniert nicht?",
   "cairo.downloadable-url.error.generic": "Es gab ein Problem beim Herunterladen der Datei.",
-  "cairo.table.mobile.more.button": "More",
+  "cairo.table.mobile.more.button": "Aktionen",
   "cairo.customFields.entityPage.subtitle": "Verwende benutzerdefinierte Felder, um weitere Informationen zu speichern und zu erfassen.",
   "cairo.manageView.setAsDefault.success.toast": "„{viewName}“ wurde als deine Standardansicht festgelegt.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.emptyState": "Es wurden keine Elemente mit diesem Filter gefunden.",

package/dist/cjs/assets/locale/messages_en.json

@@ -589,5 +589,11 @@
   "cairo.customFields.archive.success.toast.enabled": "{selectedField} was archived.\n",
   "cairo.customFields.archive.success.toast.CTA": "View Archived Fields",
   "cairo.provider-not-found.error": "There was a technical issue loading the items.",
-  "cairo.table.mobile.more.button": "Actions"
+  "cairo.table.mobile.more.button": "Actions",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast.CTA": "Try Again",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast": "{selectedField} wasn’t restored.",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast.CTA": "Try Again",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast.CTA": "Try Again",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast": "{selectedField} wasn’t deleted.",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast": "{selectedField} wasn’t archived."
 }

package/dist/cjs/assets/locale/messages_es.json

@@ -19,7 +19,7 @@
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.title": "No se encontró ningún ítem",
   "cairo.connection.error.text": "Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.",
   "cairo.table.summaryBar.loadError.cta": "Reload",
-  "cairo.customFields.archive.modal.description.enabled": "This field and its collected information will be archived and can be restored anytime.",
+  "cairo.customFields.archive.modal.description.enabled": "Este campo y la información recopilada se archivarán y podrán restaurarse en cualquier momento.",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.consumer.error": "{maxAmount, plural, one {El valor debe ser 1 o menos.} other {El valor debe ser {maxAmount,number} o menos.}}",
   "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y organizar tus ítems.",
   "cairo.table.saveView.button": "Guardar vista",
@@ -67,7 +67,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.createNote": "Los ajustes de PII no se pueden cambiar más adelante.",
   "cairo.tags.popover.assignFolder.tooltip": "Las etiquetas no se pueden asignar a carpetas.",
   "cairo.customFields.fieldType.date.invalid.value": "Ingresa una fecha con este formato: {dateFormat}",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.tooltip": "More actions",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.tooltip": "Más acciones",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.placeholder": "P. ej., Italia",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.error": "El valor \"hasta\" debe ser mayor que el valor \"desde\".",
   "cairo.errorHandler.requestID.tooltip.cta": "Copiar ID",
@@ -86,11 +86,12 @@
   "cairo.emptyState.additem.text": "Cuando tengas ítems, aparecerán aquí.",
   "cairo.customFields.maxFields.tooltip": "Solo puedes tener {max} campos personalizados.",
   "cairo.bulkActions.max.selection": "{total, plural, one {1 seleccionado ({max} máx.)} other {{total,number} seleccionados ({max} máx.)}}",
-  "cairo.customFields.delete.modal.title": "Delete {selectedField}",
+  "cairo.customFields.delete.modal.title": "Eliminar {selectedField}",
   "cairo.filtersPanel.time.title": "Hora",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists": "Esta etiqueta ya existe.",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast.CTA": "Reintentar",
   "cairo.filtersPanel.date.next7Days": "Dentro de 7 días",
-  "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} was deleted.",
+  "cairo.customFields.deleted.success.toast": "{selectedField} se eliminó.",
   "cairo.collectionPage.nestedLimit.tooltip": "{subCatsAmount, plural, one {No puedes tener más de 1 subnivel.} other {No puedes tener más de {subCatsAmount,number} subniveles.}}",
   "cairo.sortableColumns.notification.undo": "Deshacer",
   "cairo.filtersPanel.saveView.button": "Guardar vista",
@@ -109,7 +110,7 @@
   "cairo.customFields.updateDataExtension.removing-fields-not-allowed.error": "Este ítem no se puede eliminar.",
   "cairo.customFields.showAll.button": "Mostrar todos",
   "cairo.customFields.successToast": "Campo personalizado agregado.",
-  "cairo.customFields.archive.modal.title.enabled": "Archive {selectedField}?",
+  "cairo.customFields.archive.modal.title.enabled": "¿Archivar {selectedField}?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle.note": "Ten en cuenta que este campo se agregará a todos tus ítems.",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.CTA": "Actualizar sección",
   "cairo.dragAndDrop.error.toast": "Debido a un problema técnico, no se guardaron los cambios realizados en el orden de tus ítems.",
@@ -146,13 +147,14 @@
   "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Arrastrar cancelado.",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.description": "Los filtros que seleccionaste no se aplicarán a esta vista.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.write": "Escritura",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.delete": "Delete",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.delete": "Eliminar",
   "cairo.pickerModal.back.button": "Volver",
-  "cairo.customFields.deleted.undo.CTA": "Undo",
+  "cairo.customFields.deleted.undo.CTA": "Deshacer",
   "cairo.manageView.Delete.disabled.predefinedView.tooltip": "No se puede eliminar esta vista.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success": "Etiqueta eliminada.",
   "cairo.noViewName.validationTooltip": "Para guardar una vista, tienes que asignarle un nombre.",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatches": "No pudimos encontrar nada que coincida con tu búsqueda \"{term}\".",
+  "cairo.customFields.restore.error.toast": "{selectedField} no se restauró.",
   "cairo.filtersPanel.date.lastMonth": "El mes pasado",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.cancel.cta": "Cancelar",
   "cairo.table.advanced-sorting.disabled.cta.tooltip": "Se agregaron todas las columnas.",
@@ -185,7 +187,7 @@
   "cairo.export.tryAgain": "Reintentar",
   "cairo.sortableColumns.modal.title": "¿Quieres ordenar la lista por {columnTitle}?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.name": "Información de identificación personal (PII)",
-  "cairo.customFields.delete.modal.cancel.CTA": "Cancel",
+  "cairo.customFields.delete.modal.cancel.CTA": "Cancelar",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.description": "Es posible que los cambios realizados en el orden de tus ítems no se guarden.",
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteBody": "Una vez que elimines \"{viewName}\", no se podrá restaurar.",
   "cairo.export.allItems": "Todo",
@@ -193,7 +195,7 @@
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingTags.toast.asLabels": "Actualizando etiquetas...",
   "cairo.search.noresults.title": "No se encontraron resultados",
   "cairo.table.summaryBar.list.item": "{title}: <value>{value}</value>",
-  "cairo.customFields.delete.modal.description": "{selectedField} and its information will be permanently deleted and can’t be restored.  ",
+  "cairo.customFields.delete.modal.description": "{selectedField} y su información se eliminarán de forma permanente y no podrán restaurarse.  ",
   "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Etiquetas actualizadas.",
   "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 seleccionado} other {{num,number} seleccionados}}",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "P. ej., Edad",
@@ -250,6 +252,7 @@
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "El valor \"desde\" debe ser menor que el valor \"hasta\".",
   "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y organizar tus ítems.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.placeholder": "Clave de campo",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast.CTA": "Reintentar",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "No se pudo eliminar la etiqueta.",
   "cairo.manageView.Rename.modal.cancel.CTA": "Cancelar",
   "cairo.filtersPanel.default.All": "Todo",
@@ -260,7 +263,7 @@
   "cairo.tags.applyChanges.toast.undo.CTA": "Deshacer",
   "cairo.manageView.Rename.modal.field.title": "Nombre",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.title": "¿Descartar los cambios?",
-  "cairo.archivedFields.subtitle": "Restore or delete archived fields and their information.",
+  "cairo.archivedFields.subtitle": "Restaura o elimina campos archivados y su información.",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox": "Casilla de verificación",
   "cairo.fieldValidation.minCharacter": "{charMin, plural, one {Ingresa un mínimo de 1 carácter, incluidos los espacios.} other {Ingresa un mínimo de {charMin,number} caracteres, incluidos los espacios.}}",
   "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Ingresa el nombre de la nueva etiqueta",
@@ -310,7 +313,7 @@
   "cairo.page.loadError.failedState.title": "No se pudo cargar esta página",
   "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Selecciona hasta {max} ítems.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.info": "Protege con un nivel adicional de seguridad la información de identificación personal (PII), como direcciones e información de pasaporte. <linkVal>¿Por qué es importante?</linkVal>",
-  "cairo.table.custom-columns.section-divider": "Archived fields",
+  "cairo.table.custom-columns.section-divider": "Campos archivados",
   "cairo.manageView.saveChanges.CTA": "Guardar cambios",
   "cairo.customFields.archive.CTA": "Archivar",
   "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip": "You need “Permission Type”  permission to\nmanage tags. Contact \"Owner\" for access.",
@@ -336,6 +339,7 @@
   "cairo.tags.tagsWidget.subtitle": "Las etiquetas te ayudan a filtrar y a organizarte.",
   "cairo.customFields.archive.modal.CTA": "Archivar",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.tooltip": "Permite que los visitantes del sitio vean o editen la entrada de este campo. ",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast.CTA": "Reintentar",
   "cairo.export.exportFailed": "Error al exportar",
   "cairo.export.filteredItems": "Filtrados",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.subtitle": "Recopila y almacena información adicional con campos personalizados.",
@@ -345,7 +349,7 @@
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.leave.CTA": "Salir",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.cancel.CTA": "Cancelar",
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.cta": "Entendido",
-  "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Back to Manage Custom Fields",
+  "cairo.archivedFields.back.manage-custom-fields.tooltip": "Volver a Administrar campos personalizados",
   "cairo.table.deleteViewModal.cancelButton": "Cancelar",
   "cairo.clear": "Borrar",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingMatchesCriteria": "No pudimos encontrar nada que coincida con tu búsqueda.",
@@ -360,7 +364,7 @@
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.applyAndClose.CTA": "Discard",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Ingresa el nombre de la nueva etiqueta",
   "cairo.search.nothingMatches.title": "No hay resultados para \"{term}\"",
-  "cairo.custom-columns.more-actions.tooltip": "More actions",
+  "cairo.custom-columns.more-actions.tooltip": "Más acciones",
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Esta clave se usa en tu código. No se puede cambiar.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Etiqueta creada.",
   "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Cambia el criterio de ordenación de las columnas. Esto no afectará al orden en que aparecen las columnas en la tabla.",
@@ -393,7 +397,7 @@
   "cairo.table.summaryBar.loadError": "Couldn't load summary row.",
   "cairo.tags.tagsWidget.title": "Etiquetas",
   "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "Los campos de usuario aparecen aquí si los rellenan los usuarios.",
-  "cairo.archivedFields.title": "Archived fields",
+  "cairo.archivedFields.title": "Campos archivados",
   "cairo.searchPlaceholder": "Buscar...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title": "¿Quieres eliminar esta etiqueta?",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps.tooltip": "Permite que las apps del App Market lean o escriban lo que se ingresa en este campo.",
@@ -456,9 +460,9 @@
   "cairo.customFields.archive.modal.description": "Este campo y la información recopilada en él se archivarán y no se podrán restaurar.",
   "cairo.emptyState.premium.title": "Haz Upgrade con un plan",
   "cairo.fieldValidation.maxNumber": "{maxAmount, plural, one {Ingresa un valor de 1 o menos.} other {Ingresa un valor de {maxAmount,number} o menos.}}",
-  "cairo.customFields.delete.modal.delete.CTA": "Delete",
+  "cairo.customFields.delete.modal.delete.CTA": "Eliminar",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal": "Número (decimal)",
-  "cairo.customFields.archive.success.toast.enabled": "{selectedField} was archived.\n",
+  "cairo.customFields.archive.success.toast.enabled": "Se archivó {selectedField}.\n",
   "cairo.manageView.saveView.error.toast": "Debido a un problema técnico, tu vista no se ha guardado.",
   "cairo.table.noFiltersApplied.label": "No se aplicaron filtros",
   "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Guardar como vista nueva",
@@ -472,7 +476,7 @@
   "cairo.folders.showLess.button": "Mostrar menos",
   "cairo.connection.error.title": "Parece que estás desconectado",
   "cairo.filtersPanel.date.tomorrow": "Mañana",
-  "cairo.customFields.restored.success.toast": "{selectedField} was restored.",
+  "cairo.customFields.restored.success.toast": "Se restauró {selectedField}.",
   "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Ningún filtro seleccionado} one {1 filtro seleccionado} other {{num,number} filtros seleccionados}}",
   "cairo.filtersPanel.date.none": "Todos",
   "cairo.saveViewModal.cancelButton": "Cancelar",
@@ -492,6 +496,7 @@
   "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Parte de la información tiene un formato incorrecto o no válido.",
   "cairo.export.cancelMessage": "La exportación no está completa y tus datos no se descargarán.",
   "cairo.customFields.archive.success.toast": "Se archivó el campo personalizado.",
+  "cairo.customFields.delete.error.toast": "{selectedField} no se eliminó.",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA": "Crear \"{tagName}\"",
   "cairo.entityPage.header.save.CTA": "Guardar",
   "cairo.search.filter.nothingMatches.text": "Intenta una nueva búsqueda o cambia los filtros.",
@@ -500,7 +505,7 @@
   "cairo.customFields.fieldType.url": "URL",
   "cairo.filtersPanel.numRange.min-from": "Desde",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.success": "Etiquetas actualizadas.",
-  "cairo.customFields.archive.success.toast.CTA": "View Archived Fields",
+  "cairo.customFields.archive.success.toast.CTA": "Ver campos archivados",
   "cairo.customFields.maxFields": "Puedes agregar hasta 10 campos personalizados.",
   "cairo.offline": "Estás sin conexión a Internet.",
   "cairo.table.custom-columns.dragAndDrop.search-placeholder": "Buscar columnas...",
@@ -521,7 +526,7 @@
   "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error": "No se pudieron actualizar las etiquetas debido a un problema técnico de nuestra parte.",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.toast.error": "{total, plural, one {1 etiqueta no se pudo actualizar por un problema técnico.} other {{total,number} etiquetas no se pudieron actualizar por un problema técnico.}}",
   "cairo.tags.bulkItemUpdate.updatingModal.body": "Esto puede tardar unos minutos. Mantén esta pestaña abierta hasta que se complete la actualización. ",
-  "cairo.archivedFields.more-actions.restore": "Restore",
+  "cairo.archivedFields.more-actions.restore": "Restaurar",
   "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA": "Asignar etiquetas",
   "cairo.table.clearFilters.button": "Borrar todos",
   "cairo.table.gridView": "Vista en cuadrícula",
@@ -549,10 +554,11 @@
   "cairo.add-image.tooltip": "Agregar imagen",
   "cairo.customFields.maxLimit.modal.title": "Has alcanzado el límite de campos personalizados",
   "cairo.manageView.setAsDefault.tooltip": "Para establecer esta vista como predeterminada, guarda los cambios o guárdala como vista nueva.",
-  "cairo.archivedFields.back.custom-columns.tooltip": "Back to Customize Columns",
+  "cairo.archivedFields.back.custom-columns.tooltip": "Volver a Personalizar columnas",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Buscar etiquetas…",
   "cairo.export.sessionExpiredMessage": "Tu sesión ha expirado. Actualiza la página y vuelve a iniciar sesión.",
   "cairo.tags.collectionPage.applyChanges.CTA": "Aplicar",
+  "cairo.customFields.archive.error.toast": "{selectedField} no se archivó.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName.placeholder": "Ingresar nombre",
   "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {No se encontraron resultados} one {1 resultado encontrado} other {{num,number} resultados encontrados}}",
   "cairo.customFields.entityPage.sectionTitle": "Tus campos personalizados",
@@ -579,7 +585,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.externalApps": "Apps instaladas",
   "cairo.export.successMessage": "Se está descargando tu archivo. ¿No funciona?",
   "cairo.downloadable-url.error.generic": "Hubo un problema al descargar el archivo.",
-  "cairo.table.mobile.more.button": "More",
+  "cairo.table.mobile.more.button": "Acciones",
   "cairo.customFields.entityPage.subtitle": "Usa campos personalizados para almacenar y recopilar más información.",
   "cairo.manageView.setAsDefault.success.toast": "\"{viewName}\" se configuró como tu vista predeterminada.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.emptyState": "No se encontraron ítems para este filtro.",