@wix/bex-core 2.104.0 → 2.108.0

package/dist/esm/assets/locale/messages_sv.json

@@ -6,13 +6,13 @@
     "cairo.table.deleteViewModal.title": "Radera den här vyn?",
     "cairo.table.advanced-sorting.ascending.order": "Stigande",
     "cairo.table.saveViewModal.title": "Spara vy",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists.asLabels": "This label already exists.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists.asLabels": "Etiketten finns redan.",
     "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.placeholder": "t.ex. 25,50",
     "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success": "Taggen har skapats.",
     "cairo.dragAndDrop.list-aria-label.sr": "För att ändra ordningen, tryck på mellanslag för att ta ett objekt; piltangenterna för att dra; mellanslag för att släppa; \"escape\" eller \"tab\" för att avbryta.",
     "cairo.collectionPage.nested.expandAll.tooltip": "Expandera alla",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.add.CTA": "Lägg till fält",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text>The Label <name>\"{name}\"</name> might be in use. Deleting this Label will also remove it from all of the items it's assigned to.</text>",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text>Etiketten <name>\"{name}\"</name> kanske redan används. Om du tar bort den här etiketten tas den också bort från alla objekt som den är tilldelad till.</text>",
     "cairo.tags.loadTags.error.CTA": "Läs in taggar på nytt",
     "cairo.appliedFilters.filteredBy.label": "Filtrerat efter:",
     "cairo.toast.retry": "Försök igen",
@@ -20,7 +20,7 @@
     "cairo.connection.error.text": "Kontrollera din internetanslutning och försök igen.",
     "cairo.table.summaryBar.loadError.cta": "Reload",
     "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.consumer.error": "{maxAmount, plural, one {Värdet måste vara 1 eller mindre.} other {Värdet måste vara {maxAmount,number} eller mindre.}}",
-    "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+    "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Etiketter hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.table.saveView.button": "Spara vy",
     "cairo.customFields.editCustomField.fieldType.tooltip": "Fälttypen kan inte ändras.",
     "cairo.bulkSelectedWithTotal": "{num, plural, one {1 av {total,number} vald} other {{num,number} av {total,number} valda}}",
@@ -51,9 +51,9 @@
     "cairo.manageView.setAsDefault.error.toast": "På grund av ett tekniskt problem har \"{viewName}\" inte ställts in som standardvy.",
     "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Redigera anpassat fält",
     "cairo.deleteSuccess": "\"{itemName}\" har tagits bort.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Label renamed.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Etikettens namn har ändrats.",
     "cairo.export.databaseIssueMessage": "Det uppstod ett tillfälligt fel på vår sida och exporten kunde inte sparas. Kontakta support för att få hjälp.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Couldn't create label.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Det gick inte att skapa etiketten.",
     "cairo.saveView.Success.toast": "\"{viewName}\" har sparats.",
     "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.addOption.CTA": "Lägg till alternativ",
     "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.cancel.CTA": "Avbryt",
@@ -70,6 +70,7 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.emptyFieldType.error": "Välj en fälttyp.",
     "cairo.filtersPanel.date.today": "Idag",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error": "Kunde inte skapa taggen.",
+    "cairo.tags.tagsField.readOnly.emptyState": "There aren’t any tags assigned yet. ",
     "cairo.customFields.fieldType.longText.Name.placeholder": "t.ex. Anteckningar",
     "cairo.customFields.fieldType.dropdownList": "Rullgardinsmeny",
     "cairo.customFields.archive.modal.cancel.CTA": "Avbryt",
@@ -86,7 +87,7 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Sök taggar ...",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA": "Create <name>\"{tagName}\"</name>",
     "cairo.export.GetExportAsyncJob.job-not-found.error": "Det gick inte att exportera på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
-    "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Labels",
+    "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Etiketter",
     "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime": "Datum och tid",
     "cairo.search.Tab.noresults.text": "Titta i en annan flik eller prova en ny sökning.",
     "cairo.viewDropdown.unsavedView.status": "Osparad vy",
@@ -105,11 +106,11 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII": "Fältet kan inte användas för att lagra personligt identifierbar information (PII).",
     "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.title.learnMore": "Learn more",
     "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.title": "Changes in order will be reflected in your live site.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder.asLabels": "Enter label name",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder.asLabels": "Ange etikettens namn",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "Avbryt",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Ställ in besökarbehörigheter till \"Skrivskyddat\" för att ansluta fältet dynamiskt på hemsidan. <learnMore>Läs mer</learnMore>",
     "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "There is no longer a section named \"{anchorName}\" on this page.",
-    "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "Unable to create more than 100 labels.",
+    "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "Du kan inte skapa fler än 100 etiketter.",
     "cairo.deleteModal.title": "Är du säker på att du vill radera bilden?",
     "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Selected.notChecked": "Ej markerad",
     "cairo.customFields.booleanValue.true": "Ja",
@@ -123,7 +124,7 @@
     "cairo.filtersPanel.date.7days": "Senaste 7 dagarna",
     "cairo.customFields.fieldType.longText.placeholder": "Skriv din text här",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Namn",
-    "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Labels help you filter and stay organized.",
+    "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Etiketter hjälper dig filtrera och hålla ordning.",
     "cairo.tags.loadTags.error.title": "Det gick inte att läsa in dina taggar",
     "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "På grund ett tekniskt problem kunde din vy inte raderas.",
     "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Dragningen har avbrutits.",
@@ -154,7 +155,7 @@
     "cairo.viewsDropdown.nothingMatches.text": "Inga vyer hittades. Prova en ny sökning.",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.readPermissions.tooltip": "Ställ in behörigheter för fältet. Sidmedarbetare har läs- och skrivbehörigheter som standard.",
     "cairo.manageView.CTA": "Hantera vy",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Couldn't rename label.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Det gick inte att byta namn på etiketten.",
     "cairo.filtersPanel.header": "Filtrera",
     "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Rensa filter",
     "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtrera",
@@ -173,7 +174,7 @@
     "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Taggarna har uppdaterats.",
     "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 vald} other {{num,number} valda}}",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "t.ex. Ålder",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "Create \"{tagName}\"",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "Skapa \"{tagName}\"",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.fqdn-not-found.error": "Det gick inte att uppdatera det anpassade fältet på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.export.serverErrorMessage": "På grund av ett tillfälligt serverfel kan vi inte slutföra exporten. Kontakta support för att få hjälp.",
     "cairo.toast.undone": "Åtgärden har ångrats.",
@@ -183,14 +184,14 @@
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Återställ standardvy",
     "cairo.filtersPanel.date.title": "Datum",
     "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "Din standardvy har återställts.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success.asLabels": "Label deleted.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success.asLabels": "Etiketten har raderats.",
     "cairo.customFields.addCustomField.CTA": "Lägg till fält",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType": "Fälttyp",
     "cairo.filtersPanel.done.button": "Klar",
     "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange-to.placeholder": "Max",
     "cairo.emptyState.subtitle.nothingAvailable": "Vi kunde inte hitta någonting.",
     "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Skapa taggar",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Manage labels: {EntityName}",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Hantera etiketter: {EntityName}",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.keyFormat.error": "Måste börja med en bokstav som ingår i det engelska alfabetet och får endast innehålla bokstäver, siffror eller understreck.",
     "cairo.picker.itemsSelected": "{total, plural, one {1 objekt valt (max {max})} other {{total,number} objekt valda (max {max})}}",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.title": "Lägg till ett anpassat fält",
@@ -203,16 +204,16 @@
     "cairo.tags.fqdn-not-found.error.cta": "Kontakta support",
     "cairo.toast.undo": "Ångra",
     "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.Name.placeholder": "t.ex. Pris",
-    "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Labels",
+    "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Etiketter",
     "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Taggar kan vara tilldelade högst 100 objekt samtidigt.",
     "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Taggar",
     "cairo.manageView.Rename.error.toast": "På grund av ett tekniskt problem har din vy inte bytt namn.",
     "cairo.filtersPanel.date.next3Days": "Kommande 3 dagar",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "Create <name>\"{tagName}\"</name>",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "Skapa <name>\"{tagName}\"</name>",
     "cairo.customFields.technical.error.title": "Vi kunde inte läsa in dina anpassade fält.",
     "cairo.table.saveViewModal.body": "Den här vyn kommer att innehålla de filter och kolumner som för närvarande används. ",
     "cairo.customFields.emptyStatePassive.title": "Inga fält än",
-    "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+    "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Hantera etiketter",
     "cairo.customFields.entityPage.title": "Ytterligare fält",
     "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.save.cta": "Save Order",
     "cairo.customFields.archive.modal.title": "Arkivera anpassat fält?",
@@ -221,9 +222,9 @@
     "cairo.export.offlineMessage": "Exporten kommer återupptas när du har internetanslutning igen.",
     "cairo.confirm.button": "Bekräfta",
     "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "Värdet \"Från\" måste vara mindre än värdet \"Till\".",
-    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Etiketter hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.placeholder": "Fältnyckel",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "Couldn't delete label.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "Det gick inte att radera etiketten.",
     "cairo.manageView.Rename.modal.cancel.CTA": "Avbryt",
     "cairo.filtersPanel.default.All": "Alla",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.noName": "Ange ett namn.",
@@ -234,7 +235,7 @@
     "cairo.manageView.Rename.modal.field.title": "Namn",
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.title": "Ignorera ändringar?",
     "cairo.customFields.fieldType.checkbox": "Kryssruta",
-    "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Enter new label name",
+    "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Ange etikettens nya namn",
     "cairo.entityPage.header.publish.CTA": "Publicera",
     "cairo.filtersPanel.date.custom": "Anpassad",
     "cairo.customFields.modal.networkError": "Fältet har inte lagts till på grund av ett nätverksfel. Kontrollera din internetanslutning och försök igen.",
@@ -248,13 +249,13 @@
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.editNote": "PPI kan inte ändras efter skapandet. Skapa ett nytt fält för att ändra det.",
     "section.header.items": "Artiklar",
     "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Siffra (heltal)",
-    "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+    "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Etiketter hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.folders.showAll.button": "Visa alla",
     "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.description": "Are you sure you want to cancel changes? Your changes won’t be saved.",
     "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body": "Taggar hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.customFields.fieldType.date.placeholder": "Välj ett datum",
     "cairo.table.advanced-sorting.title.tooltip": "Sortering tillämpas i enlighet med ordningen på valda kolumner.",
-    "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Labels can only be assigned to 100 items at a time.",
+    "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Etiketter kan vara tilldelade högst 100 objekt samtidigt.",
     "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "Ignorera ändringar?",
     "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Alla objekt",
     "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "Till",
@@ -265,15 +266,15 @@
     "cairo.table.advanced-sorting.cta": "Lägg till ny sortering",
     "cairo.customFields.modal.maxFieldsError": "Du har nått gränsen på 10 000.",
     "cairo.export.export": "Exportera",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title.asLabels": "Delete this label?",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title.asLabels": "Ta bort etiketten?",
     "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.Name.placeholder": "t.ex. Land",
     "cairo.selectorModal.searchEmptyState.changeFilter.subtitle": "Prova att ändra ditt filter.",
     "cairo.tags.collectionPage.add.CTA": "Tilldela taggar",
-    "cairo.tags.loadTags.error.CTA.asLabels": "Reload Labels",
+    "cairo.tags.loadTags.error.CTA.asLabels": "Läs in etiketter igen",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Organisera dina objekt med taggar. Skapa din första tagg i sökningen.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Stäng",
     "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Den här kolumnen kan inte döljas eller flyttas.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Search labels...",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Sök efter etiketter ...",
     "cairo.page.loadError.failedState.title": "Det gick inte att ladda sidan",
     "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Välj upp till {max} objekt.",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.info": "Skydda personuppgifter som adresser och passuppgifter med ett extra lager av säkerhet. <linkVal>Varför är detta viktigt?</linkVal>",
@@ -287,7 +288,7 @@
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.description": "Eventuella ändringar du gjort kommer inte att sparas.",
     "cairo.tags.fqdn-not-found.error": "Åtgärden kunde inte slutföras på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.customFields.fetch.technicalError": "Vissa fält lästes inte in på grund av ett tekniskt problem.",
-    "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Select labels...",
+    "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Välj etiketter ...",
     "cairo.tags.manageTags.modal.title": "Hantera taggar: {EntityName}",
     "cairo.sortableColumns.modal.description": "Du har sorterat listan manuellt. När du sorterar efter {columnTitle} kommer den nuvarande ordningen på dina objekt att ändras.",
     "cairo.customFields.emptyState.title": "Lägg till ett anpassat fält",
@@ -321,21 +322,21 @@
     "cairo.moreFilters": "Filtrera",
     "cairo.dropdownSearch.filters.noResults": "Inga objekt hittades. Prova en ny sökning.",
     "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.applyAndClose.CTA": "Discard",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Enter new label name",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Ange etikettens nya namn",
     "cairo.search.nothingMatches.title": "Inga resultat för \"{term}\"",
     "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Den här nyckeln används i din kod. Den kan inte ändras.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Label created.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Etiketten har skapats.",
     "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Ändra sorteringsordningen för kolumner. Detta påverkar inte ordningen som kolumnerna visas i tabellen.",
     "cairo.filtersPanel.date.14days": "Senaste 14 dagarna",
     "cairo.emptyState.additem.cta": "Ny punkt",
-    "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "You need “Permission Type” permission to\nmanage labels. Contact a site admin for access.",
-    "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Create Labels",
+    "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Du har inte behörighet att hantera etiketter. Kontakta en sidadministratör för att få åtkomst.",
+    "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Skapa etiketter",
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber} av {totalNumber}.",
     "cairo.customFields.url-input.error": "Enter a valid URL. E.g., https://www.wix.com",
     "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Lägg till eller ta bort ett filter eller en kolumn för att spara den här vyn.",
     "cairo.customFields.placeholder.url": "e.g., Homepage",
     "cairo.customFields.emptyState.subtitle": "När du har fält kommer du kunna spara informationen som du samlar in här.",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body.asLabels": "Couldn’t load labels due to a technical issue on our end.",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body.asLabels": "Det gick inte att läsa in etiketterna på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.entityPage.header.activate.CTA": "Aktivera",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.rename.CTA": "Byt namn",
     "cairo.filtersPanel.date.next30Days": "Kommande 30 dagar",
@@ -350,7 +351,7 @@
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemGrabbed.sr": "Plockad.",
     "cairo.customFields.widget.showMore.button": "Visa fler",
     "cairo.manageView.Rename.modal.title": "Byt namn på vy",
-    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title.asLabels": "Labels",
+    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title.asLabels": "Etiketter",
     "cairo.table.summaryBar.loadError": "Couldn't load summary row.",
     "cairo.tags.tagsWidget.title": "Taggar",
     "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "Användarfält visas här om de har fyllts i av användare.",
@@ -369,9 +370,9 @@
     "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Taggar hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "Vi kunde inte spara den här vyn just nu, försök igen om några minuter.",
     "cairo.collectionPage.appInstall-inContext.moreActions.relatedApps.CTA": "Utforska relaterade appar",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength.asLabels": "Labels must be under {count, plural, other {# characters}}",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength.asLabels": "Etiketter måste ha färre än {count, plural, other {# tecken}}",
     "cairo.customFields.entityPage.emptyState.title": "Inga fält har fyllts i",
-    "cairo.tags.collectionPage.add.CTA.asLabels": "Assign Labels",
+    "cairo.tags.collectionPage.add.CTA.asLabels": "Tilldela etiketter",
     "cairo.export.exportToCSVMessage": "Dina objekt och alla deras data kommer att laddas ner som CSV-fil.",
     "cairo.manageView.unsaved.tooltip": "För att spara dina ändringar, gå till \"Hantera vy\".",
     "cairo.cancel.button": "Avbryt",
@@ -391,8 +392,8 @@
     "cairo.tags.loadTags.error.body": "Det uppstod ett tekniskt problem på vår sida. Uppdatera för att försöka igen.",
     "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Radera vy",
     "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": " Läs mer",
-    "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Unable to create the label because of a technical issue on our end.",
-    "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "Unable to create more than 100 labels. Delete a label in order to create a new one.",
+    "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Det gick inte att skapa etiketten på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
+    "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "Du kan inte skapa fler än 100 etiketter. Ta bort en etikett för att skapa en ny.",
     "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Skapa en ny tagg",
     "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "Avbryt",
     "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "Avbryt",
@@ -414,7 +415,7 @@
     "cairo.manageView.saveView.error.toast": "På grund av ett tekniskt problem sparades inte vyn.",
     "cairo.table.noFiltersApplied.label": "Inga filter",
     "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Spara som ny vy",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Hantera etiketter",
     "cair.appliedFilters.Apply.CTA": "Använd",
     "cairo.export.noPermissionsCTA": "Se roller och behörigheter",
     "cairo.updatedView.collectionPage.toast.desc": "Uppdatera för att se de senaste ändringarna i vyn.",
@@ -427,18 +428,18 @@
     "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Inga filter har valts} one {{num,number} filter har valts} other {{num,number} filter har valts}}",
     "cairo.filtersPanel.date.none": "Alla",
     "cairo.saveViewModal.cancelButton": "Avbryt",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle.asLabels": "Edit, remove and create labels.",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle.asLabels": "Redigera, ta bort och skapa etiketter.",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body.asLabels": "Etiketter hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.table.custom-columns.hidden.disabled.tooltip": "Den här kolumnen kan inte döljas.",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.invalid-namespace.error": "Det gick inte att uppdatera det anpassade fältet på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
-    "cairo.tags.loadTags.error.title.asLabels": "We couldn’t load your labels",
+    "cairo.tags.loadTags.error.title.asLabels": "Det gick inte att läsa in dina etiketter",
     "cairo.entityPage.saveError-offline.toast.description": "Du är offline och dina ändringar har inte sparats. Kontrollera internetuppkopplingen.",
     "cairo.customFields.fieldType.Time.placeholder": "Välj en tid",
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder": "Ange taggnamn",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder.asLabels": "Search labels…",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder.asLabels": "Sök efter etiketter …",
     "cairo.customFields.fileUpload.download.cta": "Ladda ner",
     "cairo.manageView.Rename.CTA": "Byt namn",
-    "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Organize your items with labels. Create your first label in the search.",
+    "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Organisera dina objekt med etiketter. Skapa din första etikett i sökningen.",
     "cairo.bulkSelected.withMaxNumber": "Du har valt högst möjliga antal.",
     "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Vissa uppgifter har ett felaktigt eller ogiltigt format.",
     "cairo.export.cancelMessage": "Exporten är inte klar och dina data kommer inte att laddas ner.",
@@ -459,7 +460,7 @@
     "cairo.customFields.fieldType.shortText.placeholder": "t.ex. Stockholm",
     "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body": "Taggar hjälper dig filtrera och hålla ordning på dina objekt.",
     "cairo.selectPlaceholder": "Välj...",
-    "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success.asLabels": "Label created.",
+    "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success.asLabels": "Etiketten har skapats.",
     "cairo.table.advanced-sorting.sortByColumns.toast": "Du sorterar nu efter kolumner.",
     "cairo.continue": "Fortsätt",
     "cairo.filtersPanel.numRange.minRange-from.placeholder": "Min.",
@@ -470,6 +471,7 @@
     "cairo.table.gridView": "Rutnätsvy",
     "cairo.export.selectedItems": "Markerade",
     "cairo.entityPage.success.toast": "Dina ändringar har sparats.",
+    "cairo.tags.tagsField.readOnly.emptyState.asLabels": "There aren’t any labels assigned yet.",
     "cairo.table.custom-columns.button.tooltip": "Anpassa kolumner",
     "cairo.table.advanced-sorting.button.tooltip": "Avancerad sortering",
     "cairo.dragAndDrop.button-role-label.sr": "Dra {itemName}.",
@@ -480,12 +482,12 @@
     "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Ange ett namn.",
     "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-found.error": "Det gick inte att skapa det anpassade fältet på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.emptyState.subtitle.noFilterResults": "Prova att ändra dina filter.",
-    "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Unable to update labels because of a technical issue on our end.",
+    "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Det gick inte att uppdatera etiketterna på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.dropdownSearch.filters.selected": "{total, plural, one {{total,number} filter har valts} other {{total,number} filter har valts}}",
     "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Kunde inte radera taggen.",
     "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "Skapa \"{tagName}\"",
     "cairo.table.custom-columns.title": "Anpassa kolumner",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Create Label",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Skapa etikett",
     "cairo.export.leaveSiteMessage": "Vi är inte färdiga med exporten av dina objekt. Är du säker på att du vill lämna?",
     "cairo.manageView.setAsDefault.tooltip": "För att ställa in vyn som standard, spara ändringarna eller spara som ny vy.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Sök taggar …",
@@ -495,18 +497,18 @@
     "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {Inga resultat hittades} one {{num,number} resultat hittat} other {{num,number} resultat hittade}}",
     "cairo.customFields.entityPage.sectionTitle": "Dina anpassade fält",
     "cairo.table.listView": "Listvy",
-    "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title.asLabels": "Create a new label",
+    "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title.asLabels": "Skapa en ny etikett",
     "cairo.passiveEmptyState.subtitle": "När det finns objekt ser du dem här.",
     "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body": "Det gick inte att läsa in taggarna på grund av ett tekniskt problem på vår sida.",
     "cairo.table.advanced-sorting.button.cta": "Sortering",
     "cairo.emptyState.premium.cta": "Uppgradera",
-    "cairo.tags.applyChanges.toast.success.asLabels": "Labels updated.",
+    "cairo.tags.applyChanges.toast.success.asLabels": "Etiketterna har uppdaterats.",
     "cairo.collectionPage.nested.collapseAll.tooltip": "Minimera alla",
     "cairo.manageView.Rename.disabled.predefinedView.tooltip": "Detta är en förinställd vy. För att namnge vyn behöver du spara den som ny vy.",
     "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType.placeholder": "Välj typ",
     "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Name.placeholder": "t.ex. Prenumererar",
     "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDropped.sr": "Släppt på {currentNumber}.",
-    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+    "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA.asLabels": "Hantera etiketter",
     "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA": "Skapa tagg",
     "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.title": "Det gick inte att läsa in sektionen",
     "cairo.error.tryAgain.cta": "Försök igen",
@@ -522,8 +524,8 @@
     "cairo.filtersPanel.appliedFilters.label": "Valda filter: {numberAppliedFilters}",
     "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-extensible.error": "Du kan inte redigera det här fältet.",
     "cairo.tags.fqdn-not-found.manageTagsModal.error": "Uppmuntra folk att slutföra åtgärden.",
-    "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "Create \"{tagName}\"",
+    "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "Skapa \"{tagName}\"",
     "cairo.dragAndDrop.note": "Obs: Eventuella ändringar du gör av objektens ordning visas på din livesida.",
-    "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Assign Labels",
+    "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Tilldela etiketter",
     "cairo.filtersPanel.date.from.placeholder": "Från"
 }