@socialgouv/fiches-vdd 2.357.0 → 2.360.0

package/data/particuliers/F11444.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F11444",
         "type": "Fiche d'information conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2022-01-01T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2022-03-23T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11444"
       },
       "children": [
@@ -50,7 +50,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le volontariat de solidarité internationale (VSI) permet de s'engager auprès d'associations agréées. Il n'y a pas de condition de nationalité, ni de limite d'âge. Les missions se déroulent hors de l'Espace économique européen (EEE). Un contrat est signé, il est renouvelable. Le volontaire reçoit une indemnité. En fin de mission, vous pouvez prétendre à certaines aides."
+              "text": "Le volontariat de solidarité internationale (VSI) vous permet de vous engager pour une mission auprès d'un organisme agréé. Vous devez être majeur. Il n'y a pas de condition de nationalité, ni de limite d'âge. Les missions se déroulent hors d'Europe si vous êtes européen. Un contrat est signé. Vous recevez une indemnité. En fin de mission, vous pouvez prétendre à certaines aides."
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-01-01"
+              "text": "modified 2022-03-23"
             }
           ]
         },
@@ -599,25 +599,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le volontariat de solidarité internationale (VSI) permet de s'engager auprès d'associations agréées. Il n'y a pas de condition de nationalité, ni de limite d'âge. Les missions se déroulent hors de "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R42218",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "l'Espace économique européen (EEE)"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ". Un contrat est signé, il est renouvelable. Le volontaire reçoit une indemnité. En fin de mission, vous pouvez prétendre à certaines aides."
+                      "text": "Le volontariat de solidarité internationale (VSI) vous permet de vous engager pour une mission auprès d'un organisme agréé. Vous devez être majeur. Il n'y a pas de condition de nationalité, ni de limite d'âge. Les missions se déroulent hors d'Europe si vous êtes européen. Un contrat est signé. Vous recevez une indemnité. En fin de mission, vous pouvez prétendre à certaines aides."
                     }
                   ]
                 }
@@ -655,7 +637,259 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le VSI permet de s'engager auprès d'associations agréées ayant pour objet des actions de solidarité internationale (enseignement, développement urbain et rural, santé, actions d'urgence...)."
+                      "text": "Le VSI vous permet de vous engager dans des actions de solidarité internationale, notamment dans les domaines suivants :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Enseignement"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Développement urbain et rural"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Santé"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Actions d'urgence"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous pouvez vous engager auprès des organismes suivants :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Association de solidarité internationale agréée"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Groupement d'intérêt public agréé"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "La mission peut être effectuée dans l'un des pays suivants :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À l'étranger hors pays de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R41270",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "l'Union européenne"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " (UE) et de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R42218",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "l'space économique européen (EEE)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "En France, si vous êtes ressortissant ou résident régulier d'un pays hors UE et EEE"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "si vous êtes européen, le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F119",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Corps européen de solidarité (CES)"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " vous permet de participer à des missions de solidarité dans un pays de l'UE."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -687,17 +921,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour effectuer un VSI, vous devez être majeur et ne pas être lié par un contrat de travail."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                      "text": "Pour effectuer un VSI, vous devez "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "être majeur"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Toutefois, si vous êtes en congé sabbatique ou en congé de solidarité internationale, vous pouvez effectuer une mission de VSI pendant la durée de votre congé."
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -736,6 +974,67 @@
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous ne devez pas être lié par un contrat de travail."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Toutefois, vous pouvez effectuer une mission de VSI pendant les congés suivants :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Congé sabbatique"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Congé de solidarité internationale"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -880,7 +1179,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Avant votre départ, l'association vous forme et prend en charge vos frais de voyage liés à votre mission."
+                      "text": "Avant votre départ, l'association vous forme et prend en charge les frais de voyage liés à votre mission."
                     }
                   ]
                 }
@@ -906,6 +1205,16 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous devez accomplir votre mission dans un pays différent de votre État d'origine et de celui où vous résidez habituellement."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
@@ -940,7 +1249,25 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez accomplir votre mission dans un pays différent de votre État d'origine et de celui où vous résidez habituellement."
+                      "text": "Toutefois, elles peuvent se dérouler en France, si vous êtes ressortissant ou résident régulier d'un pays hors "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R41270",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Union européenne"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " (UE) et EEE."
                     }
                   ]
                 }
@@ -972,7 +1299,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le montant minimum de votre indemnité mensuelle est d'au minimum "
+                      "text": "Le montant de votre indemnité mensuelle est au minimum de "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1006,7 +1333,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Votre logement, vos frais de transport et nourriture sont pris en charge."
+                      "text": "Votre logement, vos frais de transport et de nourriture sont pris en charge."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1132,9 +1459,33 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "A quels congés a-t-on droit ?"
+                          "text": "À quels congés avez-vous droit ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Si vous accomplissez une mission d'une durée au moins égale à 6 mois, vous bénéficiez au minimum de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "2 jours de congés par mois"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " de mission."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1144,7 +1495,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous accomplissez une mission d'une durée au moins égale à 6 mois, vous bénéficiez au minimum de 2 jours de congés par mois de mission. Pendant la durée de vos congés, vous percevez l'intégralité de votre indemnité."
+                      "text": "Pendant la durée de vos congés, vous percevez l'intégralité de votre indemnité."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1176,7 +1527,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'association affilie vos "
+                      "text": "Vous avez droit à une couverture sociale."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'association vous affilie, vous et vos "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1194,7 +1555,26 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " et vous-même à un régime de sécurité sociale vous garantissant des droits d'un niveau identique à ceux du régime général de la Sécurité sociale française."
+                      "text": ", à un régime de sécurité sociale vous garantissant des droits d'un niveau identique à ceux du "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "N418",
+                        "type": "Dossier",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "régime général de la Sécurité sociale française"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1214,7 +1594,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes affilié à la Caisse des Français de l'étranger."
+                      "text": "Vous devez être assuré contre les risques de maladie, maternité, invalidité, décès, vieillesse, accident du travail et maladie professionnelle."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1224,7 +1604,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes également affilié à l'assurance volontaire vieillesse."
+                      "text": "Vous obtenez des droits à retraite. Vous avez droit à 1 trimestre de retraite pour 90 jours de volontariat (dans la limite de 4 trimestres par an), sous certaines conditions."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1234,17 +1614,64 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Ce régime de sécurité sociale doit vous assurer contre les risques de maladie, maternité, invalidité, décès, vieillesse, accidents du travail et maladies professionnelles."
+                      "text": "Vous bénéficiez aussi, vous et vos ayants droit, des assurances suivantes, prises en charge par l'association :"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vos ayants droit et vous-même bénéficiez d'une assurance maladie complémentaire, d'une assurance responsabilité civile et d'une assurance pour le rapatriement sanitaire prises en charge par l'association."
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Assurance maladie complémentaire"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Assurance responsabilité civile"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Assurance pour le rapatriement sanitaire"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -1704,6 +2131,133 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F119",
+                "audience": "Particuliers"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Corps européen de solidarité (CES) : ancien service volontaire européen"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N19810"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Papiers - Citoyenneté"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "OuSAdresser",
+          "attributes": {
+            "ID": "R11",
+            "sve": "non",
+            "type": "Local personnalisé sur SP"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Information jeunesse"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "PivotLocal",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "cij"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://www.cidj.com/nous-rencontrer"
+              }
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30855"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Centre d'information et de documentation jeunesse (CIDJ)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "OuSAdresser",
+          "attributes": {
+            "ID": "R47561",
+            "sve": "non",
+            "type": "Local"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Caisse des Français de l'Étranger"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://www.cfe.fr/pages/utilitaires/contact.php"
+              }
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "OuSAdresser",
@@ -2039,6 +2593,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R41270"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Union européenne (UE)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lituanie, Lettonie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",