@socialgouv/fiches-vdd 2.357.0 → 2.360.0

package/data/particuliers/F33908.json

@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-02-10"
+              "text": "modified 2022-03-10"
             }
           ]
         },
@@ -557,7 +557,21 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Durant votre arrêt maladie, vous devez respecter les prescriptions fixées par votre médecin. Une visite de contrôle peut être effectuée à votre domicile soit à l'initiative de la sécurité sociale, soit à la demande de votre employeur."
+                      "text": "Pendant votre arrêt maladie, vous devez respecter les obligations (appelées "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Expression",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "prescriptions"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ") qui sont fixées par votre médecin. Une visite de contrôle peut être effectuée à votre domicile soit à l'initiative de la Sécurité sociale, soit à la demande de votre employeur."
                     }
                   ]
                 }
@@ -596,7 +610,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si votre organisme de sécurité sociale ("
+                          "text": "Si votre organisme de sécurité sociale (la "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -614,7 +628,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ", "
+                          "text": " ou la "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -632,7 +646,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ",...) doit vous verser des "
+                          "text": ") doit vous verser des "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -661,7 +675,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ce contrôle permet de vérifier que vous êtes à votre domicile pendant les "
+                          "text": "Il s'agit de vérifier que vous êtes à votre domicile pendant les "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -722,6 +736,16 @@
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Contrôle administratif"
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
@@ -796,7 +820,27 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si le contrôle médical, effectué par le médecin-conseil de l'organisme de sécurité sociale, juge votre arrêt de travail injustifié, vous en êtes informés immédiatement. Le médecin-conseil avise également votre médecin traitant."
+                          "text": "Contrôle médical"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le contrôle médical est effectué par le médecin-conseil de l'organisme de sécurité sociale."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "S'il juge votre arrêt de travail injustifié, vous en êtes informé immédiatement. Le médecin-conseil avise également votre médecin traitant."
                         }
                       ]
                     },
@@ -816,7 +860,17 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La CPAM ou la MSA confirme par courrier votre date de reprise du travail et vous informe de la fin du versement de vos indemnités. Dans l'hypothèse où vous auriez perçu des indemnités auxquelles vous n'aviez pas ou plus droit (notamment en cas de fraude), ces organismes peuvent vous demander le remboursement des sommes perçues indûment (à tort)."
+                          "text": "La CPAM ou la MSA confirme par courrier votre date de reprise du travail et vous informe de la fin du versement de vos indemnités."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si vous auriez perçu des indemnités auxquelles vous n'aviez pas ou plus droit (notamment en cas de fraude), ces organismes peuvent vous demander le remboursement des sommes perçues indûment (à tort)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -919,249 +973,302 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "BlocCas",
+                      "attributes": {
+                        "affichage": "onglet"
+                      },
                       "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Si votre employeur doit vous verser des "
-                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F3053",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
+                          "name": "Cas",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "indemnités complémentaires"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " pendant votre arrêt maladie, il peut faire pratiquer une contre-visite médicale à votre domicile par le médecin de son choix. Il n'est pas tenu de vous prévenir à l'avance."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Ce contrôle permet de vérifier que vous êtes présent à votre domicile pendant les "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F12415",
-                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Cas général"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "heures d'interdiction de sortie"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": " et que votre état de santé justifie l'arrêt de travail prescrit."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Lorsque le médecin n'a pas pu réaliser la visite de contrôle parce que vous étiez absent ou en cas de refus du contrôle, votre employeur peut mettre fin au versement des indemnités complémentaires."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le médecin informe la "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "R15469",
-                            "type": "Sigle"
-                          },
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si votre employeur doit vous verser des "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F3053",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "indemnités complémentaires"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " pendant votre arrêt maladie, il peut faire pratiquer une contre-visite médicale à votre domicile par le médecin de son choix."
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "CPAM"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ", par écrit, dans les 48 heures."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "La CPAM peut alors :"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Liste",
-                      "attributes": {
-                        "type": "puce"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Il n'a pas l'obligation de vous prévenir à l'avance."
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Soit mettre fin au versement des indemnités journalières (votre employeur est informé de la la fin du versement)"
+                                  "text": "Ce contrôle permet de vérifier que vous êtes présent à votre domicile pendant les "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F12415",
+                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "heures d'interdiction de sortie"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " et que votre état de santé justifie l'arrêt de travail prescrit."
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Soit procéder à un nouvel examen effectué par le médecin mandaté par votre employeur"
+                                  "text": "Lorsque le médecin n'a pas pu réaliser la visite de contrôle parce que vous étiez absent ou en cas de refus du contrôle, votre employeur peut mettre fin au versement des indemnités complémentaires."
                                 }
                               ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Si vous souhaitez contester les conclusions du médecin-contrôleur, vous devez demander l'avis d'un expert judiciaire auprès du "
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "LienInterne",
-                          "attributes": {
-                            "LienPublication": "F2360",
-                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                            "audience": "Particuliers"
-                          },
-                          "children": [
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "conseil des prud'hommes (CPH)"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "OuSAdresser",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R15",
-                        "sve": "non",
-                        "type": "Local personnalisé sur SP"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Le médecin informe la "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "R15469",
+                                    "type": "Sigle"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "CPAM"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " ou la "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "R24583",
+                                    "type": "Sigle"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "MSA"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ", par écrit, dans les 48 heures."
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Conseil de prud'hommes"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "PivotLocal",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "L'organisme de sécurité sociale peut alors :"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "prudhommes"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "RessourceWeb",
-                          "attributes": {
-                            "URL": "http://www.annuaires.justice.gouv.fr/annuaires-12162/annuaire-des-conseils-de-prudhommes-21779.html"
-                          }
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'employeur peut demander un contrôle à la Sécurité sociale."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "ANoter",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
+                              "type": "element",
+                              "name": "Liste",
+                              "attributes": {
+                                "type": "puce"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Mettre fin au versement des indemnités journalières (votre employeur est informé de la la fin du versement)"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "element",
+                                          "name": "MiseEnEvidence",
+                                          "children": [
+                                            {
+                                              "type": "text",
+                                              "text": "Ou"
+                                            }
+                                          ]
+                                        },
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": " procéder à un nouvel examen effectué par le médecin mandaté par votre employeur"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "À noter"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Si vous souhaitez contester les conclusions du médecin-contrôleur, vous devez demander l'avis d'un expert judiciaire auprès du "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F2360",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "conseil des prud'hommes (CPH)"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "OuSAdresser",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R15",
+                                "sve": "non",
+                                "type": "Local personnalisé sur SP"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Conseil de prud'hommes"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "PivotLocal",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "prudhommes"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "RessourceWeb",
+                                  "attributes": {
+                                    "URL": "http://www.annuaires.justice.gouv.fr/annuaires-12162/annuaire-des-conseils-de-prudhommes-21779.html"
+                                  }
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Cas",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "en Alsace-Moselle, l'employeur ne peut pas ordonner de contre-visite médicale."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Alsace-Moselle"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "L'employeur ne peut pas ordonner de contre-visite médicale."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -1345,6 +1452,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R62024",
+            "URL": "https://www.ameli.fr/paris/entreprise/contacts/pour-toutes-les-questions-concernant-votre-salarie/demande-de-controle-medical-ou-administratif-de-votre-salarie",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Demande de contrôle médical d'un salarié"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30675"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Caisse nationale d'assurance maladie (Cnam)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",