@socialgouv/fiches-vdd 2.1479.0 → 2.1480.0

package/data/particuliers/F1269.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "PTZ, prêt conventionné, PAS : est-ce réservé à la résidence principale ?"
+              "text": "PTZ, PAS, prêt conventionné : est-ce réservé à la résidence principale ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-06-21"
+              "text": "modified 2025-08-22"
             }
           ]
         },
@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023356571/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000031781922, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361850/#LEGISCTA00002336185038973566#LEGIARTI000038973566, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000023361866/"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361866/"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "PTZ, prêt conventionné, PAS : est-ce réservé à la résidence principale ?"
+                  "text": "PTZ, PAS, prêt conventionné : est-ce réservé à la résidence principale ?"
                 }
               ]
             }
@@ -401,7 +401,7 @@
                 },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": ". Le"
+                  "text": ". Le "
                 },
                 {
                   "type": "element",
@@ -414,7 +414,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " prêt à taux zéro"
+                      "text": "prêt à taux zéro"
                     }
                   ]
                 },
@@ -468,7 +468,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Pour qu'un logement soit considéré comme votre résidence principale, vous devez l'occuper "
+                  "text": "Pour que le logement soit considéré comme votre résidence principale, vous devez l'occuper "
                 },
                 {
                   "type": "element",
@@ -492,7 +492,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Mais un logement que vous occupez moins de 8 mois par an peut tout de même être considéré comme votre résidence principale, dans au moins l'une des situations suivantes :"
+                  "text": "Mais il peut tout de même être considéré comme votre résidence principale lorsque vous l’occupez moins de 8 mois par an pour au moins l’un des motifs suivants :"
                 }
               ]
             },
@@ -559,7 +559,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Obligation liée à une activité professionnelle (déplacements réguliers, logement de fonction...)"
+                          "text": "Obligation liée à votre activité professionnelle qui implique des déplacements réguliers"
                         }
                       ]
                     }
@@ -575,7 +575,39 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Logement mis en location dans l'attente de votre prochain départ à la retraite"
+                          "text": "Nécessité absolue de service liée à votre statut ou votre contrat de travail, ou à celui d’au moins 1 des autres personnes devant habiter le logement"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Eloignement avec votre lieu d’activité ou celui d’au moins 1 des autres personnes devant habiter le logement, durant au maximum 3 ans"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Item",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Logement mis en location dans l'attente de votre prochain départ à la retraite."
                         }
                       ]
                     }
@@ -711,70 +743,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023356571/",
-            "ID": "R10859"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Code de la construction et de l'habitation : articles L31-10-2 à L31-10-4"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Complement",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Conditions du PTZ"
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Reference",
-          "attributes": {
-            "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000031781922",
-            "ID": "R46972"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Code de la construction et de l'habitation : article L 31-10-6"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Complement",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Maintien du prêt"
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Reference",
-          "attributes": {
-            "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361850/#LEGISCTA00002336185038973566#LEGIARTI000038973566",
-            "ID": "R23644"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361866/",
+            "ID": "R14313"
           },
           "children": [
             {
@@ -783,83 +753,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code de la construction et de l'habitation : article D31-10-2 à D31-10-4"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Complement",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Condition d'un prêt pour financer la primo-accession à la propriété"
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "Reference",
-          "attributes": {
-            "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000023361866/",
-            "ID": "R46973"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Code de la construction et de l'habitation : articles R 31-10-6 à R 31-10-7"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Complement",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Maintien du prêt"
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "ServiceEnLigne",
-          "attributes": {
-            "ID": "R2974",
-            "URL": "https://www.anil.org/outils/outils-de-calcul/votre-pret-a-taux-zero/",
-            "audience": "Particuliers",
-            "type": "Simulateur"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Calculer le montant du prêt à taux zéro (PTZ)"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Source",
-              "attributes": {
-                "ID": "R30676"
-              },
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Agence nationale pour l'information sur le logement (Anil)"
+                  "text": "Code de la construction et de l'habitation : articles D31-10-6 à D31-10-7"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F12702.json

@@ -4129,7 +4129,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Un lotissement est constitué par la division en propriété ou en jouissance d'une parcelle ou de plusieurs parcelles contiguës. Cette division a pour objet de créer un ou plusieurs lots destinés à être bâtis."
+                      "text": "Opération d’aménagement créant plusieurs terrains à bâtir, encadrée par un règlement de lotissement fixant des règles spécifiques d’urbanisme ou d’architecture"
                     }
                   ]
                 }
@@ -4549,7 +4549,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Tiers"
+                  "text": "Tiers (urbanisme)"
                 }
               ]
             },
@@ -4563,7 +4563,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Voisin ou toute personne ayant un intérêt à agir"
+                      "text": "Toute personne ayant un intérêt à agir telle qu’un voisin, un mandataire, une association ou un syndicat de copropriétaires"
                     }
                   ]
                 }
@@ -4857,7 +4857,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles différences entre un terrain isolé et un terrain en lotissement ?"
+                  "text": "Quelles sont les conditions de vente d’un terrain isolé ou en lotissement ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F1275.json

@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361866/, https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/notice?id=Bulletinofficiel-0031728&reqId=ded56966-64d1-4429-a65a-1b4b6cfd211b&pos=2"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074096/LEGISCTA000023361866/, https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/notice?id=Bulletinofficiel-0033919&reqId=2619f46b-1c2b-4f4b-9a75-fda67afa8e0e&pos=1"
             }
           ]
         },
@@ -530,7 +530,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous devez vous trouver dans l'une des situations particulières suivantes :"
+                                  "text": "Vous devez être dans au moins 1 des situations particulières suivantes :"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -551,7 +551,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Le logement deviendra votre résidence principale au moment de votre mise à la retraite, qui interviendra dans moins de 6 ans (soit moins de 12 ans après le versement du prêt)"
+                                          "text": "Le logement deviendra votre résidence principale au moment de votre mise à la retraite, qui interviendra dans moins de 6 ans (soit moins de 12 ans après le versement du prêt)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -651,6 +651,32 @@
                                 }
                               ]
                             },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ASavoir",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "À savoir"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "La mise en location est également possible en cas de décès de l’emprunteur."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "TitreFlottant",
@@ -694,7 +720,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "La durée totale de location du logement ne peut pas dépasser 6 ans"
+                                          "text": "La durée totale de location du logement ne peut pas dépasser 6 ans"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -710,7 +736,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Le logement loué ne doit pas être utilisé comme "
+                                          "text": "Le logement ne doit pas être mis en location pour servir de "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -729,7 +755,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ", logement meublé, résidence secondaire ou logement de fonction"
+                                          "text": ", ou de logement d’habitation meublé, ou de résidence secondaire ou de logement de fonction"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -774,7 +800,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Les ressources du locataire, à la signature du bail, ne doivent pas dépasser les "
+                                          "text": "Les revenus du locataire, à la signature du bail, ne doivent pas dépasser les "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -1155,7 +1181,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Vous devez vous trouver dans l'une des situations particulières suivantes :"
+                                  "text": "Vous devez être dans au moins 1 des situations particulières suivantes :"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1176,7 +1202,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Le logement deviendra votre résidence principale au moment de votre mise à la retraite, qui interviendra dans moins de 6 ans (soit moins de 12 ans après le versement du prêt)"
+                                          "text": "Le logement deviendra votre résidence principale au moment de votre mise à la retraite, qui interviendra dans moins de 6 ans (soit moins de 12 ans après le versement du prêt)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1276,6 +1302,32 @@
                                 }
                               ]
                             },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "ASavoir",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Titre",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "À savoir"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "La mise en location est également possible en cas de décès de l’emprunteur."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "TitreFlottant",
@@ -1319,7 +1371,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "La durée totale de location du logement ne peut pas dépasser 6 ans"
+                                          "text": "La durée totale de location du logement ne peut pas dépasser 6 ans"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1335,7 +1387,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Le logement loué ne doit pas être utilisé comme "
+                                          "text": "Le logement ne doit pas être mis en location pour servir de "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -1354,7 +1406,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ", logement meublé, résidence secondaire ou logement de fonction"
+                                          "text": ", ou de logement d’habitation meublé, ou de résidence secondaire ou de logement de fonction"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1399,7 +1451,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Les ressources du locataire, à la signature du bail, ne doivent pas dépasser les "
+                                          "text": "Les revenus du locataire, à la signature du bail, ne doivent pas dépasser les "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -1581,7 +1633,7 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/notice?id=Bulletinofficiel-0031728&reqId=ded56966-64d1-4429-a65a-1b4b6cfd211b&pos=2",
+            "URL": "https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/notice?id=Bulletinofficiel-0033919&reqId=2619f46b-1c2b-4f4b-9a75-fda67afa8e0e&pos=1",
             "ID": "R35744"
           },
           "children": [
@@ -1591,7 +1643,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Avis du 21 janvier 2020 relatif à la fixation du loyer et des redevances maximums de certaines conventions"
+                  "text": "Avis du 5 février 2025 relatif à la fixation du loyer et des redevances maximums de certaines conventions"
                 }
               ]
             },