@socialgouv/fiches-vdd 2.1479.0 → 2.1480.0

package/data/particuliers/F35042.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-01-25"
+              "text": "modified 2025-08-21"
             }
           ]
         },
@@ -113,6 +113,16 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "dc:source",
+          "children": [
+            {
+              "type": "text",
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039737890, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000038610176/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000026999037, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006167035"
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "dc:language",
@@ -407,7 +417,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " de l'association. Nous vous donnons les renseignements utiles."
+                      "text": " de l'association. Dans certains cas, la rédaction d'un règlement intérieur est obligatoire. Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -421,15 +431,21 @@
           "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "Attention",
+              "name": "Chapitre",
               "children": [
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Attention"
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quelles associations doivent avoir un règlement intérieur ?"
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -437,68 +453,53 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Dans certains cas"
-                        }
-                      ]
-                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", la rédaction d'un règlement intérieur est "
-                    },
+                      "text": "Les associations et fédérations suivantes doivent adopter un règlement intérieur :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "obligatoire"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Associations communales ou intercommunales de chasse agrées"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ". Par exemple, les fédérations sportives agréées doivent en adopter un pour fixer les sanctions applicables en cas de non-respect des règles de fonctionnement."
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Quelles associations doivent avoir un règlement intérieur ?"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Associations qui emploient au moins ou plus de 50 salariés"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les associations et fédérations suivantes doivent adopter un règlement intérieur :"
-                    }
-                  ]
-                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Liste",
@@ -516,7 +517,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Associations communales ou intercommunales de chasse agrées"
+                              "text": "Fédérations départementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique"
                             }
                           ]
                         }
@@ -532,7 +533,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Associations qui emploient au moins ou plus de 50 salariés"
+                              "text": "Fédérations sportives agréées et les associations sportives souhaitant obtenir un agrément."
                             }
                           ]
                         }
@@ -540,6 +541,16 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "D'autres organismes peuvent avoir à rédiger un règlement intérieur, notamment :"
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Liste",
@@ -555,9 +566,24 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F1131",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Association reconnue d’utilité publique (ARUP)"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Fédérations départementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique"
+                              "text": ", lorsque le règlement précise ou complète les statuts, en particulier dans le cadre des obligations déclaratives auprès de l’administration"
                             }
                           ]
                         }
@@ -571,9 +597,24 @@
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F31023",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Fondation reconnue d’utilité publique (FRUP)"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Fédérations sportives agréées et les associations sportives souhaitant obtenir un agrément"
+                              "text": ", lorsqu’elles doivent transmettre leur règlement intérieur à l’administration dans le cadre du contrôle de leur fonctionnement ou lors de modifications statutaires."
                             }
                           ]
                         }
@@ -597,7 +638,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Que définit le règlement intérieur d'une association ?"
+                          "text": "Quel est l’objet et le rôle du règlement intérieur d’une association ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -609,7 +650,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le règlement intérieur vise à définir les "
+                      "text": "Le règlement intérieur vise à définir les "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -623,7 +664,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " de l'association (accès aux installations, utilisation du matériel, relation entre les membres, paiement des cotisations,...) et les "
+                      "text": " de l'association : accès aux installations, utilisation du matériel, relation entre les membres, paiement des cotisations,...) et "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -640,64 +681,30 @@
                       "text": "."
                     }
                   ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
+                },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Titre",
+                  "name": "ANoter",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le règlement intérieur d'une association peut-il modifier ou contredire ses statuts ?"
+                          "text": "À noter"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le règlement intérieur ne peut pas modifier ou contredire les "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R66780",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "statuts"
+                          "text": "Une fois adopté et communiqué, le règlement intérieur engage les membres, et le non-respect de ses règles peut entraîner des sanctions définies dans ce même règlement."
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "En cas de contradiction, ce sont les statuts qui prévalent."
                     }
                   ]
                 }
@@ -802,6 +809,66 @@
                 }
               ]
             },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le règlement intérieur d'une association peut-il modifier ou contredire ses statuts ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le règlement intérieur ne peut pas modifier ou contredire les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R66780",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "statuts"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "En cas de contradiction, ce sont les statuts qui prévalent."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
             {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
@@ -909,7 +976,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le règlement intérieur doit-il faire l'objet d'une déclaration et d'une publication ?"
+                          "text": "Le règlement intérieur d’une association doit-il faire l'objet d'une déclaration et d'une publication ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -942,6 +1009,54 @@
                       "text": " ou dans un journal d'annonces légales."
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "En revanche, pour les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "associations ou fondations reconnues d’utilité publique (ARUP ou FRUP)"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", le règlement intérieur peut être "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "demandé par l’administration"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " lorsqu’il complète les statuts ou lorsqu’une modification statutaire est transmise via compteasso.associations.gouv.fr."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Il est donc conseillé de le tenir à disposition et à jour, notamment en cas de contrôle administratif."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -981,7 +1096,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Il s'impose aux adhérents comme les statuts et n'est pas applicable aux tiers (c'est à dire aux personnes extérieures à l'association)."
+                      "text": "Il s'impose aux adhérents comme les statuts et n'est pas applicable aux tiers (c'est-à-dire aux personnes extérieures à l'association)."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1012,15 +1127,214 @@
                   ]
                 }
               ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "VoirAussi",
-          "attributes": {
-            "important": "non"
-          },
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Que faire en cas de désaccord sur le contenu ou l’application du règlement intérieur d’une association ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Exemple",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Exemple"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Un désaccord peut survenir lorsqu’un règlement intérieur prévoit que seuls les membres « actifs » ont accès à certaines activités, sans définir clairement ce qu’est un « membre actif ». Certains adhérents pourraient estimer qu’ils remplissent les conditions alors que le bureau considère le contraire."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "De même, un litige peut apparaître si une sanction disciplinaire (exclusion temporaire ou définitive) est prononcée sur la base d’une règle jugée floue ou perçue comme injuste par le membre concerné."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "En cas de désaccord sur l’interprétation ou l’application du règlement intérieur, plusieurs démarches sont possibles :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Consulter les statuts"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " : en cas de contradiction entre le règlement intérieur et les statuts, ce sont les statuts qui prévalent."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "S’adresser à l’organe compétent"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " : l’organe désigné dans les statuts (conseil d’administration, bureau, assemblée générale, etc.) peut être saisi pour interpréter ou réviser le règlement."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Favoriser la médiation"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " : en cas de conflit entre membres, une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R55151",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "médiation"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " interne ou externe peut être proposée pour trouver un accord amiable."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Recours contentieux"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " : si aucune solution amiable a été trouvée, un litige portant sur l’application du règlement intérieur peut être porté devant le juge civil, notamment si les droits d’un membre sont en cause (exclusion, sanction, refus d’accès…)."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "VoirAussi",
+          "attributes": {
+            "important": "non"
+          },
           "children": [
             {
               "type": "element",
@@ -1114,6 +1428,130 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039737890",
+            "ID": "R73252"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code de l’environnement : art R422-62"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Associations communales ou intercommunales de chasse agréées"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000038610176/",
+            "ID": "R55282"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code du travail : article L1311-2"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Associations (employeurs) employant au moins 50 salariés"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000026999037",
+            "ID": "R57314"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Arrêté du 16 janvier 2013 fixant les statuts types des fédérations départementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Fédérations départementales des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique (article 42)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006167035",
+            "ID": "R908"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code du sport : articles L131-1 à L131-7"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "fédérations sportives agréées et associations sportives souhaitant obtenir un agrément"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "ServiceEnLigne",
@@ -1187,6 +1625,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R55151"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Médiation"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Démarche amiable de résolution d'un litige. Le médiateur tente d'établir un dialogue entre les personnes en litige pour qu'elles parviennent elles-mêmes à un accord."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",