@socialgouv/fiches-vdd 2.1359.0 → 2.1361.0

package/data/particuliers/F1170.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Abandon ou décès du locataire d'un logement social : que devient le bail ?"
+              "text": "Logement social : y a t-il transfert de bail en cas de décès du locataire ou d'abandon du logement ?"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-05-28"
+              "text": "modified 2025-04-09"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Abandon ou décès du locataire d'un logement social : que devient le bail ?"
+                  "text": "Logement social : y a t-il transfert de bail en cas de décès du locataire ou d'abandon du logement ?"
                 }
               ]
             }
@@ -441,7 +441,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Au décès du locataire, "
+                          "text": "Au décès de la personne qui avait signé le bail, "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -455,7 +455,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " :"
+                          "text": " avec l'une des personnes suivantes :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -476,7 +476,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Avec son époux"
+                                  "text": "Soit son époux (s'il habite le logement)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -492,7 +492,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Ou avec son partenaire de "
+                                  "text": "Soit son partenaire de "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -510,7 +510,26 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " (s'il est cotitulaire du bail ou s'il avait fait la démarche pour le devenir)"
+                                  "text": " (s'il avait signé le bail ou si le couple avait "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F2565",
+                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "demandé à devenir cotitulaire du bail"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ")"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -526,7 +545,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Ou avec son concubin (s'il est cotitulaire du bail)"
+                                  "text": "Soit son concubin (s'il avait signé le bail)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -540,7 +559,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Mais chacun peut y renoncer en donnant son "
+                          "text": "Mais chacune de ces personnes peut renoncer au bail, "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -553,7 +572,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "préavis (congé) au bailleur"
+                              "text": "en donnant son congé (ou préavis) au bailleur"
                             }
                           ]
                         },
@@ -569,7 +588,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Dans ce cas, chacune des personnes suivantes peut "
+                          "text": "Si ces personnes ont renoncé au bail, chacune des personnes suivantes peut "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -577,13 +596,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "demander au bailleur le transfert du bail"
+                              "text": "obtenir le transfert du bail"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " en fournissant les justificatifs de sa situation :"
+                          "text": ", en fournissant au bailleur les justificatifs de sa situation :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -594,6 +613,22 @@
                         "type": "puce"
                       },
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Époux qui n'habite pas le logement"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Item",
@@ -622,7 +657,22 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " qui n'était pas cotitulaire du bail et n'avait pas fait la démarche pour l'être"
+                                  "text": " qui n'avait pas signé le bail et dont le couple n'avait pas "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F2565",
+                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "demandé à devenir cotitulaire du bail"
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -652,7 +702,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " qui n'était pas cotitulaire du bail"
+                                  "text": " qui n'avait pas signé le bail"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -765,14 +815,6 @@
                                 {
                                   "type": "text",
                                   "text": ", mais le bailleur peut alors choisir de proposer un logement plus petit."
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "LienIntra",
-                                  "attributes": {
-                                    "LienID": "R43888",
-                                    "type": "Définition de glossaire"
-                                  }
                                 }
                               ]
                             }
@@ -818,6 +860,16 @@
                           "text": "Si aucune de ces personnes ne fait de demande de transfert de bail, le bail est résilié automatiquement pour cause de décès."
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si aucune personne ne remplit les conditions pour obtenir le transfert de bail, le bail est résilié automatiquement pour cause de décès."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 }
@@ -833,7 +885,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Abandon du logement par le locataire"
+                      "text": "Abandon du logement"
                     }
                   ]
                 },
@@ -847,7 +899,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Il y a abandon du logement dans 2 cas seulement :"
+                          "text": "Il y a "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "abandon du logement"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " par la personne qui a signé le bail, dans 2 cas seulement :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -868,7 +934,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Soit le départ du locataire est brusque et imprévisible, et a été programmé à l'insu des autres personnes habitant le logement. Par exemple, le locataire qui part pendant que son concubin est au travail en emportant des affaires personnelles, voire les meubles."
+                                  "text": "Soit son départ est brusque et imprévisible, et a été programmé à l'insu des autres personnes habitant le logement. Par exemple, lorsque le locataire part pendant que son concubin est au travail, et en emportant des affaires personnelles, voire les meubles."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -884,7 +950,25 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Soit le départ du locataire est rendu inéluctable et définitif en raison de problème de santé, et il s'impose au locataire et à ses proches. Par exemple, installation d'une personne âgée en maison de retraite."
+                                  "text": "Soit son départ est rendu inéluctable et définitif en raison de problèmes de santé. Ce départ s'impose à lui et à ses proches. Par exemple, lorsqu'une personne âgée s'installe en "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "R61339",
+                                    "type": "Acronyme"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ehpad"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -898,7 +982,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À l'abandon du logement par le locataire,"
+                          "text": "À l'abandon du logement par la personne qui a signé le bail,"
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -906,13 +990,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " le bail se poursuit"
+                              "text": " le bail se poursuit automatiquement"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " :"
+                          "text": " avec l'une des personnes suivantes :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -933,7 +1017,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Avec son époux"
+                                  "text": "Soit son époux (s'il habite le logement)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -949,7 +1033,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Ou avec son partenaire de "
+                                  "text": "Soit son partenaire de "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -967,7 +1051,26 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " (s'il est cotitulaire du bail ou s'il avait fait la démarche pour le devenir)"
+                                  "text": " (s'il avait signé le bail, ou si le couple avait "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F2565",
+                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "demandé à devenir cotitulaire du bail"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": ")"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -983,7 +1086,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Ou avec son concubin (s'il est cotitulaire du bail)"
+                                  "text": "Soit son concubin (s'il avait signé le bail)."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -997,7 +1100,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Mais chacun peut y renoncer en donnant son "
+                          "text": "Mais chacune de ces personnes peut renoncer au bail, "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1010,7 +1113,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "préavis (congé) au bailleur"
+                              "text": "en donnant son congé (ou préavis) au bailleur"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1026,7 +1129,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Dans ce cas, chacune des personnes suivantes peut "
+                          "text": "Si ces personnes ont renoncé au bail, chacune des personnes suivantes peut "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1034,13 +1137,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "demander au bailleur le transfert du bail"
+                              "text": "obtenir le transfert du bail"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " en fournissant les justificatifs de sa situation :"
+                          "text": ", en fournissant au bailleur les justificatifs de sa situation :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1061,25 +1164,22 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Partenaire de "
+                                  "text": "Partenaire de Pacs qui n'avait pas signé le bail et dont le couple n'avait pas "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
                                   "name": "LienInterne",
                                   "attributes": {
-                                    "LienPublication": "R45368",
-                                    "type": "Sigle"
+                                    "LienPublication": "F2565",
+                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                    "audience": "Particuliers"
                                   },
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Pacs"
+                                      "text": "demandé à devenir cotitulaire du bail"
                                     }
                                   ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " qui n'était pas cotitulaire du bail et n'avait pas fait la démarche pour l'être"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1109,7 +1209,7 @@
                                 },
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " qui n'était pas cotitulaire du bail"
+                                  "text": " qui n'avait pas signé le bail"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1264,7 +1364,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si aucune de ces personnes ne fait de demande de transfert de bail au bailleur, le bail est résilié automatiquement pour cause d'abandon du logement."
+                          "text": "Si aucune personne ne remplit les conditions pour obtenir le transfert de bail, le bail est résilié automatiquement pour cause d'abandon du logement."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1670,6 +1770,102 @@
               ]
             }
           ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Abreviation",
+          "attributes": {
+            "ID": "R61339",
+            "type": "Acronyme"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ehpad"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuestionReponse",
+          "attributes": {
+            "ID": "F1159",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Couple marié locataire de son logement : quelles sont les règles ?"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuestionReponse",
+          "attributes": {
+            "ID": "F2565",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Couple pacsé locataire de son logement : quelles sont les règles ?"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuestionReponse",
+          "attributes": {
+            "ID": "F2562",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Couple de concubins locataire de son logement : quelles sont les règles ?"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
         }
       ]
     }

package/data/particuliers/F1214.json

@@ -6310,7 +6310,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
+                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F1216.json

@@ -4029,7 +4029,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
+                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F1311.json

@@ -3312,7 +3312,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
+                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F1336.json

@@ -2829,7 +2829,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Tutelle d'une personne majeure"
+                      "text": "Tutelle d'un majeur"
                     }
                   ]
                 },

package/data/particuliers/F13605.json

@@ -2315,7 +2315,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Infraction routière en Europe"
+                      "text": "Sanctions en cas d'infraction routière en Europe"
                     }
                   ]
                 },

package/data/particuliers/F13723.json

@@ -5604,7 +5604,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
+                  "text": "Quel est le délai de prescription d'une dette de loyer ou de charges locatives ?"
                 }
               ]
             }