@socialgouv/fiches-vdd 2.1307.0 → 2.1309.0

package/data/particuliers/F34981.json

@@ -20,7 +20,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Un particulier peut-il tuer lui-même un animal pour le manger ?"
+              "text": "Un particulier qui élève des animaux peut-il les tuer lui-même pour les manger ?"
             }
           ]
         },
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-11-24"
+              "text": "modified 2025-01-30"
             }
           ]
         },
@@ -247,7 +247,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Un particulier peut-il tuer lui-même un animal pour le manger ?"
+                  "text": "Un particulier qui élève des animaux peut-il les tuer lui-même pour les manger ?"
                 }
               ]
             }
@@ -478,7 +478,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous ne pouvez abattre vous-même que des animaux "
+                          "text": "Un particulier peut abattre lui-même uniquement des animaux "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -486,13 +486,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "que vous avez préalablement élevés et entretenus sur place"
+                              "text": "qu'il a préalablement élevés et entretenus sur place"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Vous ne pouvez pas acheter un animal juste pour l'abattre."
+                          "text": ". Il ne peut pas acheter un animal juste pour l'abattre."
                         }
                       ]
                     }
@@ -508,7 +508,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Et les viandes et abats de l'animal que vous avez abattu "
+                          "text": "Et les viandes et abats de l'animal abattu "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -522,7 +522,21 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Il doivent être réservés à votre consommation personnelle."
+                          "text": ". Ils doivent être réservés à la "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "consommation personnelle"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " du particulier qui a procédé à l'abattage."
                         }
                       ]
                     }
@@ -562,7 +576,21 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "L'abattage doit être réalisé de manière à éviter toute douleur, détresse ou souffrance évitable aux animaux."
+                  "text": "L'abattage doit être réalisé de manière à "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "éviter toute douleur, détresse ou souffrance évitable aux animaux"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
                 }
               ]
             },
@@ -572,7 +600,21 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "L'abattage hors abattoir agréé doit respecter les mêmes règles qu'en abattoir agréé en ce qui concerne les opérations d'étourdissement, d'abattage ou de mise à mort."
+                  "text": "L'abattage hors abattoir agréé doit respecter les "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "MiseEnEvidence",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "mêmes règles qu'en abattoir agréé"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": " en ce qui concerne les opérations d'étourdissement, d'abattage ou de mise à mort."
                 }
               ]
             },
@@ -611,7 +653,25 @@
                 },
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": " domestique, apprivoisé ou captif est une infraction."
+                  "text": " domestique, apprivoisé ou captif est une "
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "LienIntra",
+                  "attributes": {
+                    "LienID": "R10272",
+                    "type": "Définition de glossaire"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "infraction"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "."
                 }
               ]
             },
@@ -635,7 +695,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez aussi faire abattre votre animal dans un abattoir agréé, puis récupérer la carcasse."
+                      "text": "Le particulier peut aussi faire abattre son animal dans un abattoir agréé, puis récupérer la carcasse."
                     }
                   ]
                 }
@@ -657,6 +717,16 @@
                 }
               ]
             },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Paragraphe",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Selon l'espèce animale détenue, le particulier peut être soumis à une obligation de déclaration :"
+                }
+              ]
+            },
             {
               "type": "element",
               "name": "BlocCas",
@@ -674,7 +744,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Moutons ou chèvres ou porcs"
+                          "text": "Moutons, chèvres ou porcs"
                         }
                       ]
                     },
@@ -684,7 +754,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le particulier qui élève "
+                          "text": "Le particulier qui élève un ou plusieurs moutons, chèvres ou porcs doit faire "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -692,13 +762,27 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "un ou plusieurs moutons ou chèvres ou porcs"
+                              "text": "identifier"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " doit faire identifier ses animaux et se déclarer auprès de l'établissement de l'élevage (EDE) de son département."
+                          "text": " ses animaux et se "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "déclarer"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " auprès de l'établissement de l'élevage (EDE) de son département."
                         }
                       ]
                     },
@@ -708,7 +792,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour connaître les coordonnées de votre EDE et la démarche à suivre, il faut contacter la chambre régionale d'agriculture."
+                          "text": "Pour connaître les coordonnées de l'EDE et la démarche à suivre, il faut contacter la chambre régionale d'agriculture."
                         }
                       ]
                     },
@@ -769,7 +853,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez informer l'EDE, dans les 7  jours, en cas d'acquisition ou de cession d'un animal. Il doit aussi informer l'EDE en cas de mort d'un animal au plus tard lors de l'enlèvement du cadavre."
+                          "text": "Le particulier doit informer l'EDE, dans les 7  jours, en cas d'acquisition ou de cession d'un animal. Il doit aussi informer l'EDE en cas de mort d'un animal au plus tard lors de l'enlèvement de la dépouille."
                         }
                       ]
                     },
@@ -793,7 +877,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " animal détenu au moyen du formulaire dédié :"
+                          "text": " animal détenu au moyen d'un formulaire :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -841,7 +925,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La liste des vétérinaires disposant de l'habilitation sanitaire dans votre département est disponible sur le site internet de votre préfecture ou sur demande auprès de la direction départementale de protection des populations (DDPP)."
+                          "text": "La liste des vétérinaires disposant de l'habilitation sanitaire dans un département est disponible sur le site internet de la préfecture ou sur demande auprès de la direction départementale de protection des populations (DDPP)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -851,7 +935,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le formulaire complété et signé par le vétérinaire est à adresser à la direction départementale de la protection des populations (DDPP) de votre préfecture."
+                          "text": "Le formulaire complété et signé par le vétérinaire est à adresser à la direction départementale de la protection des populations (DDPP) de la préfecture."
                         }
                       ]
                     },
@@ -911,181 +995,157 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Introduction",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le particulier qui élève "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le particulier qui élève "
-                            },
+                              "text": "une ou plusieurs poules"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " peut se faire recenser auprès de sa mairie."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "OuSAdresser",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R1",
+                        "sve": "non",
+                        "type": "Local personnalisé sur SP"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "une ou plusieurs poules"
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": "Mairie"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "PivotLocal",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " doit déclarer ses animaux auprès du maire du lieu de détention des oiseaux."
+                              "text": "mairie"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "RessourceWeb",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://lannuaire.service-public.fr/navigation/mairie"
+                          }
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "BlocCas",
-                      "attributes": {
-                        "affichage": "radio"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Toute "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Sur internet"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "suspicion ou apparition de signes cliniques évocateurs de la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "ServiceEnLigne",
+                              "name": "LienExterne",
                               "attributes": {
-                                "ID": "R44627",
-                                "URL": "https://agriculture-portail.6tzen.fr/default/requests/cerfa0/",
-                                "audience": "Particuliers",
-                                "type": "Téléservice"
+                                "URL": "https://agriculture.gouv.fr/linfluenza-aviaire-foire-aux-questions"
                               },
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Déclaration en ligne de détention d'oiseaux dans le cadre d'un foyer d'influenza aviaire"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Source",
-                                  "attributes": {
-                                    "ID": "R54776"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
-                                    }
-                                  ]
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "grippe aviaire"
                                 }
                               ]
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " doit faire l’objet d’une "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Cas",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Par courrier"
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": "déclaration"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La déclaration peut être effectuée par internet :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ServiceEnLigne",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R44627",
+                        "URL": "https://agriculture-portail.6tzen.fr/default/requests/cerfa0/",
+                        "audience": "Particuliers",
+                        "type": "Téléservice"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "ServiceEnLigne",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R42501",
-                                "URL": "https://www.formulaires.service-public.fr/gf/showFormulaireSignaletiqueConsulter.do?numCerfaAndExtension=15472*03",
-                                "audience": "Particuliers",
-                                "format": "application/pdf",
-                                "poids": "71.9 KB",
-                                "numerocerfa": "15472*03",
-                                "type": "Formulaire"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Déclaration de détention d'oiseaux dans le cadre d'un foyer d'influenza aviaire"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Source",
-                                  "attributes": {
-                                    "ID": "R54776"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
+                              "type": "text",
+                              "text": "Déclaration en ligne de détention d'oiseaux dans le cadre d'un foyer d'influenza aviaire"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Source",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R54776"
+                          },
+                          "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "OuSAdresser",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R1",
-                                "sve": "non",
-                                "type": "Local personnalisé sur SP"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Titre",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Mairie"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "PivotLocal",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "mairie"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "RessourceWeb",
-                                  "attributes": {
-                                    "URL": "https://lannuaire.service-public.fr/navigation/mairie"
-                                  }
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1097,6 +1157,115 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuiPeutMAider",
+          "attributes": {
+            "ID": "R35",
+            "sve": "non",
+            "type": "Local personnalisé sur SP"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Chambre d'agriculture"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour vous informer sur vos obligations et connaître les coordonnées de votre établissement départemental de l'élevage"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "PivotLocal",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "chambre_agriculture"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://chambres-agriculture.fr/le-reseau-chambres/qui-sommes-nous/annuaire-des-chambres"
+              }
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30771"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Assemblée permanente des chambres d'agriculture (APCA)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "QuiPeutMAider",
+          "attributes": {
+            "ID": "R18",
+            "sve": "non",
+            "type": "Local personnalisé sur SP"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Direction départementale de la protection des populations (DDPP) ou de l'emploi, du travail, des solidarités et de la protection des populations (DDETSPP)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour vous informer sur vos obligations et avoir les coordonnées des vétérinaires disposant de l'habilitation sanitaire dans votre département"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "PivotLocal",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "ddpp"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "RessourceWeb",
+              "attributes": {
+                "URL": "https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/annuaire-des-services-deconcentres"
+              }
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -1115,6 +1284,16 @@
                   "text": "Code rural et de la pêche maritime : article L654-3"
                 }
               ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Les abattoirs - Dispositions générales"
+                }
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -1136,6 +1315,16 @@
                   "text": "Code rural : article R231-6"
                 }
               ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Conditions d'abattage et de préparation"
+                }
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -1157,6 +1346,16 @@
                   "text": "Code rural et de la pêche maritime : articles D212-24 à D212-33"
                 }
               ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Dispositions spécifiques aux ovins et caprins"
+                }
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -1178,6 +1377,16 @@
                   "text": "Code rural et de la pêche maritime : article D212-37"
                 }
               ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Identification des porcins"
+                }
+              ]
             }
           ]
         },
@@ -1223,6 +1432,187 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "ServiceEnLigne",
+          "attributes": {
+            "ID": "R54087",
+            "URL": "https://www.formulaires.service-public.fr/gf/cerfa_15983.do",
+            "audience": "Particuliers",
+            "format": "application/pdf",
+            "poids": "284.1 KB",
+            "numerocerfa": "15983*01",
+            "type": "Formulaire"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Désignation du vétérinaire sanitaire par le détenteur d'animaux"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R54776"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "ServiceEnLigne",
+          "attributes": {
+            "ID": "R44627",
+            "URL": "https://agriculture-portail.6tzen.fr/default/requests/cerfa0/",
+            "audience": "Particuliers",
+            "type": "Téléservice"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Déclaration en ligne de détention d'oiseaux dans le cadre d'un foyer d'influenza aviaire"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R54776"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "ServiceEnLigne",
+          "attributes": {
+            "ID": "R42501",
+            "URL": "https://www.formulaires.service-public.fr/gf/showFormulaireSignaletiqueConsulter.do?numCerfaAndExtension=15472*03",
+            "audience": "Particuliers",
+            "format": "application/pdf",
+            "poids": "71.9 KB",
+            "numerocerfa": "15472*03",
+            "type": "Formulaire"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Déclaration de détention d'oiseaux dans le cadre d'un foyer d'influenza aviaire"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R54776"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R71226",
+            "URL": "https://agriculture.gouv.fr/linfluenza-aviaire-foire-aux-questions",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "L'influenza aviaire, foire aux questions"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R54776"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ministère chargé de l'agriculture"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R10272"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Infraction"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Acte interdit par la loi et passible de sanctions pénales"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",