@semiont/react-ui 0.5.26 → 0.5.28

package/translations/fi.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "Sulje",
-    "paramsTitle": "Pyynnön parametrit:",
-    "processing": "Nykyinen: {{label}}"
+    "codeLoading": "Ladataan…",
+    "codeAnalyzing": "Merkitään…",
+    "codeAnalyzingTags": "Merkitään tunnisteita…",
+    "codeDetectingEntities": "Merkitään…",
+    "codeCreatingAnnotations": "Luodaan {{count}} merkintää…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "Luodaan {{count}} tunnistetta…",
+    "codeCompleteCreated": "Luotiin {{count}} {{kind}}",
+    "codeGeneratingResource": "Luodaan…",
+    "codeCreatingResource": "Luodaan resurssia…",
+    "codeCompleteGenerated": "Resurssi luotu",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "Resurssi luotu — katkaistu pituusrajalla",
+    "kindHighlight": "korostusta",
+    "kindComment": "kommenttia",
+    "kindAssessment": "arviota",
+    "kindReference": "viitettä",
+    "kindTag": "tunnistetta",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}}/{{total}})",
+    "paramEntityTypes": "Entiteettityypit",
+    "paramInstructions": "Ohjeet",
+    "paramTone": "Sävy",
+    "paramDensity": "Tiheys",
+    "subjectKindEntityType": "Entiteettityyppi",
+    "subjectKindCategory": "Kategoria",
+    "cancel": "Peruuta",
+    "inProgress": "Merkinnöitä tehdään..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "PDF-tiedoston lataus epäonnistui",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "Reaaliaikaiset päivitykset ovat aktiivisia",
     "reconnecting": "Yhdistetään palvelimeen uudelleen...",
     "sharing": "Jakaminen",
-    "collaborationComingSoon": "Yhteistyöominaisuudet tulossa pian"
+    "collaborationComingSoon": "Yhteistyöominaisuudet tulossa pian",
+    "collaborators": "Yhteistyökumppanit",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} sisään / {{maxOutputTokens}} ulos",
+    "sharedWindow": "{{contextTokens}} ikkuna"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "Historia",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "Ei saapuvia viitteitä",
     "stub": "Tynkäviite (ei linkitetty)",
     "resolved": "Ratkaistu viite (linkitetty)",
+    "derived": "Johdettu",
     "open": "Avaa",
     "unlink": "Poista linkki",
     "resolve": "Ratkaise viite",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "Luo viite",
     "entityTypesOptional": "Entiteettityypit (valinnainen)",
     "fragmentSelected": "Katkelma valittu",
-    "imageRegionSelected": "Kuva-alue valittu",
     "annotateReferences": "Merkitse viitteet",
     "selectEntityTypes": "Entiteettityypit:",
     "select": "Valitse",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "Merkinnöitä tehdään...",
     "includeDescriptiveReferences": "Sisällytä kuvaavat viitteet",
     "descriptiveReferencesTooltip": "Etsi myös ilmaisuja kuten 'toimitusjohtaja', 'teknologiajätti', 'fyysikko' (nimien lisäksi)",
-    "annotationProgressTitle": "Merkitään entiteettiviitteitä",
-    "cancelAnnotation": "Peruuta merkintä",
     "found": "{{count}} löydetty",
     "complete": "Merkintä valmis!",
     "failed": "Merkintä epäonnistui",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "Määritä keruu",
-    "reviewTitle": "Tarkista konteksti",
-    "configureTitle": "Määritä generointi",
-    "next": "Seuraava",
-    "back": "Takaisin",
-    "cancel": "Peruuta",
     "gatherIntro": "Valitse, mitä sisällytetään kerättyyn kontekstiin.",
     "includeContent": "Sisällytä resurssin sisältö",
     "includeSummary": "Sisällytä yhteenveto",
     "gatherDepth": "Syvyys",
     "gatherMaxResources": "Enimmäisresurssit",
     "gatherButton": "Kerää",
-    "excludeLabel": "Jätä pois haetuista",
+    "editGather": "Muuta keräysasetuksia",
+    "recallLabel": "Mukana haussa — poista valinta jättääksesi pois",
     "loadingContext": "Kerätään kontekstia...",
     "failedContext": "Kontekstin kerääminen epäonnistui",
     "sourceContextLabel": "Resurssi",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "Enimmäispituus",
     "maxLengthHelp": "Tokenien enimmäismäärä",
     "generate": "Generoi",
-    "progressTitle": "Generoidaan resurssia",
-    "progressCancel": "Peruuta generointi",
-    "progressInProgress": "Generoidaan…",
-    "progressComplete": "Generointi valmis!",
-    "progressFailed": "Generointi epäonnistui"
+    "maxLengthCeiling": "Rajoitettu {{maxOutputTokens}} tokeniin mallilla {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Lähiympäristö",
+    "graphEmpty": "Ei vielä linkkejä.",
+    "resourceLinkLabel": "Resurssilinkki",
+    "corpusPaneTitle": "Samankaltaiset kohdat",
+    "corpusEmpty": "Samankaltaisia kohtia ei löytynyt.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} jätetty pois tästä hausta",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "Pisteet",
+    "saveLocation": "Tallennussijainti",
+    "discardDraftPrompt": "Hylätäänkö tämä luonnos?",
+    "discardDraft": "Hylkää",
+    "keepEditing": "Jatka muokkausta",
+    "title": "Luo tästä resurssista"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "Kerätty konteksti",
-    "configureGenerationTitle": "Määritä generointi",
-    "configureSearchTitle": "Määritä haku",
-    "searchResultsTitle": "Hakutulokset",
     "sourceContextLabel": "Merkinnän konteksti resurssissa",
     "connectionsLabel": "Vertaismerkinnät",
     "citedByLabel": "Resurssia viittaa",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "Kuvaile mihin tämä merkintä viittaa...",
     "loadingContext": "Kerätään kontekstia...",
     "failedContext": "Kontekstin kerääminen epäonnistui",
-    "cancel": "Peruuta",
     "generate": "Generoi",
     "compose": "Laadi",
     "resolutionStrategyLabel": "Ratkaisustrategia",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "Semanttinen pisteytys",
     "semanticScoringHelp": "Käytä tekoälyä tulosten pisteyttämiseen semanttisen relevanssin mukaan",
     "searching": "Haetaan...",
-    "search": "Hae"
+    "searchFailed": "Haku epäonnistui",
+    "search": "Hae",
+    "maxLengthCeiling": "Rajoitettu {{maxOutputTokens}} tokeniin mallilla {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Lähiympäristö",
+    "graphEmpty": "Ei vielä linkkejä — tämän viitteen ratkaiseminen luo ensimmäisen.",
+    "resourceLinkLabel": "Resurssilinkki",
+    "corpusPaneTitle": "Samankaltaiset kohdat",
+    "corpusEmpty": "Samankaltaisia kohtia ei löytynyt — haku tuskin tuottaa tulosta.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} jätetty pois tästä hausta",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "ohjaa hakua ja generointia",
+    "saveLocation": "Tallennussijainti",
+    "entityTypes": "Entiteettityypit",
+    "contentLabel": "Sisältö",
+    "createAndLink": "Luo ja linkitä",
+    "creatingAndLinking": "Luodaan ja linkitetään…",
+    "discardDraftPrompt": "Hylätäänkö tämä luonnos?",
+    "discardDraft": "Hylkää",
+    "keepEditing": "Jatka muokkausta",
+    "resolveTitle": "Ratkaise viittaus"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "Merkinnän luonti epäonnistui: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "Merkinnän poisto epäonnistui: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "Viitteen päivitys epäonnistui: {{detail}}",
+    "unknownError": "tuntematon virhe",
+    "assistQuiet": "Työ jatkuu — ei päivitystä muutamaan minuuttiin",
+    "resourceCreatedNamed": "”{{name}}” luotu",
+    "resourceCreated": "Resurssi luotu",
+    "annotationComplete": "Merkinnät valmiit",
+    "annotationFailed": "Merkintä epäonnistui",
+    "generationFailed": "Luonti epäonnistui: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "Tämä PDF on skannaus, jonka tekstiä ei tunnistettu.",
+    "decline_encrypted": "Tämä PDF on salasanasuojattu, joten tekstiä ei voi lukea.",
+    "decline_corrupt": "Tätä PDF:ää ei voitu lukea — tiedosto voi olla vaurioitunut.",
+    "decline_too-large": "Tämä asiakirja on liian suuri tekstin poimintaan.",
+    "decline_empty": "Tässä asiakirjassa ei ole merkittävää tekstiä."
   }
 }

package/translations/fr.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "Fermer",
-    "paramsTitle": "Paramètres de la requête :",
-    "processing": "En cours : {{label}}"
+    "codeLoading": "Chargement…",
+    "codeAnalyzing": "Annotation…",
+    "codeAnalyzingTags": "Annotation des étiquettes…",
+    "codeDetectingEntities": "Annotation…",
+    "codeCreatingAnnotations": "Création de {{count}} annotations…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "Création de {{count}} étiquettes…",
+    "codeCompleteCreated": "{{count}} {{kind}} créés",
+    "codeGeneratingResource": "Génération…",
+    "codeCreatingResource": "Création de la ressource…",
+    "codeCompleteGenerated": "Ressource créée",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "Ressource créée — tronquée à la limite de longueur",
+    "kindHighlight": "surlignages",
+    "kindComment": "commentaires",
+    "kindAssessment": "évaluations",
+    "kindReference": "références",
+    "kindTag": "étiquettes",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}} sur {{total}})",
+    "paramEntityTypes": "Types d'entité",
+    "paramInstructions": "Instructions",
+    "paramTone": "Ton",
+    "paramDensity": "Densité",
+    "subjectKindEntityType": "Type d'entité",
+    "subjectKindCategory": "Catégorie",
+    "cancel": "Annuler",
+    "inProgress": "Annotation en cours..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "Échec du chargement du PDF",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "Les mises à jour en temps réel sont actives",
     "reconnecting": "Reconnexion au serveur...",
     "sharing": "Partage",
-    "collaborationComingSoon": "Fonctionnalités de collaboration bientôt disponibles"
+    "collaborationComingSoon": "Fonctionnalités de collaboration bientôt disponibles",
+    "collaborators": "Collaborateurs",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} en entrée / {{maxOutputTokens}} en sortie",
+    "sharedWindow": "Fenêtre de {{contextTokens}}"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "Historique",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "Aucune référence entrante",
     "stub": "Référence en attente (non liée)",
     "resolved": "Référence résolue (liée)",
+    "derived": "Dérivé",
     "open": "Ouvrir",
     "unlink": "Dissocier",
     "resolve": "Résoudre la référence",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "Créer une référence",
     "entityTypesOptional": "Types d'entité (facultatif)",
     "fragmentSelected": "Fragment sélectionné",
-    "imageRegionSelected": "Région d'image sélectionnée",
     "annotateReferences": "Annoter les références",
     "selectEntityTypes": "Types d'entité :",
     "select": "Sélectionner",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "Annotation en cours...",
     "includeDescriptiveReferences": "Inclure les références descriptives",
     "descriptiveReferencesTooltip": "Trouver également des expressions telles que « le PDG », « le géant technologique », « le physicien » (en plus des noms)",
-    "annotationProgressTitle": "Annotation des références d'entité",
-    "cancelAnnotation": "Annuler l'annotation",
     "found": "{{count}} trouvées",
     "complete": "Annotation terminée !",
     "failed": "L'annotation a échoué",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "Configurer la collecte",
-    "reviewTitle": "Vérifier le contexte",
-    "configureTitle": "Configurer la génération",
-    "next": "Suivant",
-    "back": "Retour",
-    "cancel": "Annuler",
     "gatherIntro": "Choisissez ce qu'il faut inclure dans le contexte collecté.",
     "includeContent": "Inclure le contenu de la ressource",
     "includeSummary": "Inclure le résumé",
     "gatherDepth": "Profondeur",
     "gatherMaxResources": "Ressources maximum",
     "gatherButton": "Collecter",
-    "excludeLabel": "Exclure du rappel",
+    "editGather": "Modifier les paramètres de collecte",
+    "recallLabel": "Inclus dans le rappel — désélectionnez pour exclure",
     "loadingContext": "Collecte du contexte...",
     "failedContext": "Échec de la collecte du contexte",
     "sourceContextLabel": "Ressource",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "Longueur maximale",
     "maxLengthHelp": "Nombre maximum de tokens",
     "generate": "Générer",
-    "progressTitle": "Génération de la ressource",
-    "progressCancel": "Annuler la génération",
-    "progressInProgress": "Génération…",
-    "progressComplete": "Génération terminée !",
-    "progressFailed": "La génération a échoué"
+    "maxLengthCeiling": "Limité à {{maxOutputTokens}} jetons par {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Voisinage",
+    "graphEmpty": "Aucun lien pour l'instant.",
+    "resourceLinkLabel": "Lien de ressource",
+    "corpusPaneTitle": "Passages similaires",
+    "corpusEmpty": "Aucun passage similaire trouvé.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} exclus de cette recherche",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "Score",
+    "saveLocation": "Emplacement d'enregistrement",
+    "discardDraftPrompt": "Abandonner ce brouillon ?",
+    "discardDraft": "Abandonner",
+    "keepEditing": "Continuer la modification",
+    "title": "Générer à partir de cette ressource"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "Contexte collecté",
-    "configureGenerationTitle": "Configurer la génération",
-    "configureSearchTitle": "Configurer la recherche",
-    "searchResultsTitle": "Résultats de recherche",
     "sourceContextLabel": "Contexte de l'annotation dans la ressource",
     "connectionsLabel": "Annotations associées",
     "citedByLabel": "Ressource citée par",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "Décrivez ce à quoi cette annotation fait référence...",
     "loadingContext": "Collecte du contexte...",
     "failedContext": "Échec de la collecte du contexte",
-    "cancel": "Annuler",
     "generate": "Générer",
     "compose": "Composer",
     "resolutionStrategyLabel": "Stratégie de résolution",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "Évaluation sémantique",
     "semanticScoringHelp": "Utiliser l'IA pour évaluer les résultats par pertinence sémantique",
     "searching": "Recherche en cours...",
-    "search": "Rechercher"
+    "searchFailed": "Échec de la recherche",
+    "search": "Rechercher",
+    "maxLengthCeiling": "Limité à {{maxOutputTokens}} jetons par {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Voisinage",
+    "graphEmpty": "Aucun lien pour l'instant — résoudre cette référence crée le premier.",
+    "resourceLinkLabel": "Lien de ressource",
+    "corpusPaneTitle": "Passages similaires",
+    "corpusEmpty": "Aucun passage similaire trouvé — la recherche a peu de chances d'aboutir.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} exclus de cette recherche",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "guide la recherche et la génération",
+    "saveLocation": "Emplacement d'enregistrement",
+    "entityTypes": "Types d'entités",
+    "contentLabel": "Contenu",
+    "createAndLink": "Créer et lier",
+    "creatingAndLinking": "Création et liaison…",
+    "discardDraftPrompt": "Abandonner ce brouillon ?",
+    "discardDraft": "Abandonner",
+    "keepEditing": "Continuer la modification",
+    "resolveTitle": "Résoudre la référence"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "Impossible de créer l’annotation : {{detail}}",
+    "deleteFailed": "Impossible de supprimer l’annotation : {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "Impossible de mettre à jour la référence : {{detail}}",
+    "unknownError": "erreur inconnue",
+    "assistQuiet": "Toujours en cours — aucune nouvelle depuis quelques minutes",
+    "resourceCreatedNamed": "« {{name}} » créée",
+    "resourceCreated": "Ressource créée",
+    "annotationComplete": "Annotation terminée",
+    "annotationFailed": "Échec de l’annotation",
+    "generationFailed": "Échec de la génération : {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "Ce PDF est un scan dont le texte n’a pas pu être reconnu.",
+    "decline_encrypted": "Ce PDF est protégé par mot de passe, son texte est illisible.",
+    "decline_corrupt": "Ce PDF n’a pas pu être lu — le fichier est peut-être endommagé.",
+    "decline_too-large": "Ce document est trop volumineux pour en extraire le texte.",
+    "decline_empty": "Ce document ne contient aucun texte à annoter."
   }
 }

package/translations/he.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "סגור",
-    "paramsTitle": "פרמטרים של הבקשה:",
-    "processing": "נוכחי: {{label}}"
+    "codeLoading": "טוען…",
+    "codeAnalyzing": "מסמן…",
+    "codeAnalyzingTags": "מסמן תגיות…",
+    "codeDetectingEntities": "מסמן…",
+    "codeCreatingAnnotations": "יוצר {{count}} הערות…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "יוצר {{count}} תגיות…",
+    "codeCompleteCreated": "נוצרו {{count}} {{kind}}",
+    "codeGeneratingResource": "מייצר…",
+    "codeCreatingResource": "יוצר את המשאב…",
+    "codeCompleteGenerated": "המשאב נוצר",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "המשאב נוצר — נחתך במגבלת האורך",
+    "kindHighlight": "הדגשות",
+    "kindComment": "הערות",
+    "kindAssessment": "הערכות",
+    "kindReference": "הפניות",
+    "kindTag": "תגיות",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}} מתוך {{total}})",
+    "paramEntityTypes": "סוגי ישויות",
+    "paramInstructions": "הוראות",
+    "paramTone": "טון",
+    "paramDensity": "צפיפות",
+    "subjectKindEntityType": "סוג ישות",
+    "subjectKindCategory": "קטגוריה",
+    "cancel": "ביטול",
+    "inProgress": "מעיר..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "טעינת ה-PDF נכשלה",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "עדכונים בזמן אמת פעילים",
     "reconnecting": "מתחבר מחדש לשרת...",
     "sharing": "שיתוף",
-    "collaborationComingSoon": "תכונות שיתוף פעולה בקרוב"
+    "collaborationComingSoon": "תכונות שיתוף פעולה בקרוב",
+    "collaborators": "משתפי פעולה",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} קלט / {{maxOutputTokens}} פלט",
+    "sharedWindow": "חלון {{contextTokens}}"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "היסטוריה",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "אין הפניות נכנסות",
     "stub": "הפניה חלקית (לא מקושרת)",
     "resolved": "הפניה מקושרת",
+    "derived": "נגזר",
     "open": "פתיחה",
     "unlink": "ניתוק",
     "resolve": "פתרון הפניה",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "יצירת הפניה",
     "entityTypesOptional": "סוגי ישויות (אופציונלי)",
     "fragmentSelected": "קטע נבחר",
-    "imageRegionSelected": "אזור תמונה נבחר",
     "annotateReferences": "הערת הפניות",
     "selectEntityTypes": "סוגי ישויות:",
     "select": "בחירה",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "מעיר...",
     "includeDescriptiveReferences": "כלול הפניות תיאוריות",
     "descriptiveReferencesTooltip": "גם איתור ביטויים כמו 'המנכ\"ל', 'ענקית הטכנולוגיה', 'הפיזיקאי' (בנוסף לשמות)",
-    "annotationProgressTitle": "הערת הפניות ישויות",
-    "cancelAnnotation": "ביטול הערה",
     "found": "{{count}} נמצאו",
     "complete": "ההערה הושלמה!",
     "failed": "ההערה נכשלה",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "הגדרת איסוף",
-    "reviewTitle": "סקירת הקשר",
-    "configureTitle": "הגדרת יצירה",
-    "next": "הבא",
-    "back": "חזרה",
-    "cancel": "ביטול",
     "gatherIntro": "בחרו מה לכלול בהקשר הנאסף.",
     "includeContent": "כלול את תוכן המשאב",
     "includeSummary": "כלול סיכום",
     "gatherDepth": "עומק",
     "gatherMaxResources": "משאבים מרביים",
     "gatherButton": "אסוף",
-    "excludeLabel": "החרג מהאחזור",
+    "editGather": "שינוי הגדרות האיסוף",
+    "recallLabel": "כלול באחזור — בטל בחירה כדי להחריג",
     "loadingContext": "אוסף הקשר...",
     "failedContext": "איסוף ההקשר נכשל",
     "sourceContextLabel": "משאב",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "אורך מרבי",
     "maxLengthHelp": "מספר מרבי של טוקנים",
     "generate": "יצירה",
-    "progressTitle": "יוצר משאב",
-    "progressCancel": "ביטול היצירה",
-    "progressInProgress": "יוצר…",
-    "progressComplete": "היצירה הושלמה!",
-    "progressFailed": "היצירה נכשלה"
+    "maxLengthCeiling": "מוגבל ל-{{maxOutputTokens}} טוקנים על ידי {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "הסביבה",
+    "graphEmpty": "אין קישורים עדיין.",
+    "resourceLinkLabel": "קישור למשאב",
+    "corpusPaneTitle": "קטעים דומים",
+    "corpusEmpty": "לא נמצאו קטעים דומים.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} הוחרגו מהאחזור הזה",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "ציון",
+    "saveLocation": "מיקום שמירה",
+    "discardDraftPrompt": "לבטל את הטיוטה הזו?",
+    "discardDraft": "לבטל",
+    "keepEditing": "להמשיך לערוך",
+    "title": "יצירה ממשאב זה"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "הקשר שנאסף",
-    "configureGenerationTitle": "הגדרת יצירה",
-    "configureSearchTitle": "הגדרת חיפוש",
-    "searchResultsTitle": "תוצאות חיפוש",
     "sourceContextLabel": "הקשר ההערה במשאב",
     "connectionsLabel": "הערות עמיתים",
     "citedByLabel": "המשאב מצוטט על ידי",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "תאר למה ההערה הזו מתייחסת...",
     "loadingContext": "אוסף הקשר...",
     "failedContext": "איסוף ההקשר נכשל",
-    "cancel": "ביטול",
     "generate": "יצירה",
     "compose": "חיבור",
     "resolutionStrategyLabel": "אסטרטגיית פתרון",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "דירוג סמנטי",
     "semanticScoringHelp": "שימוש ב-AI לדירוג תוצאות לפי רלוונטיות סמנטית",
     "searching": "מחפש...",
-    "search": "חיפוש"
+    "searchFailed": "החיפוש נכשל",
+    "search": "חיפוש",
+    "maxLengthCeiling": "מוגבל ל-{{maxOutputTokens}} טוקנים על ידי {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "הסביבה",
+    "graphEmpty": "אין קישורים עדיין — פתרון ההפניה הזו יוצר את הראשון.",
+    "resourceLinkLabel": "קישור למשאב",
+    "corpusPaneTitle": "קטעים דומים",
+    "corpusEmpty": "לא נמצאו קטעים דומים — חיפוש כנראה לא יניב תוצאות.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} הוחרגו מהאחזור הזה",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "מכוון את החיפוש והיצירה",
+    "saveLocation": "מיקום שמירה",
+    "entityTypes": "סוגי ישויות",
+    "contentLabel": "תוכן",
+    "createAndLink": "יצירה וקישור",
+    "creatingAndLinking": "יוצר ומקשר…",
+    "discardDraftPrompt": "לבטל את הטיוטה הזו?",
+    "discardDraft": "לבטל",
+    "keepEditing": "להמשיך לערוך",
+    "resolveTitle": "פתרון הפניה"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "לא ניתן ליצור את ההערה: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "לא ניתן למחוק את ההערה: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "לא ניתן לעדכן את ההפניה: {{detail}}",
+    "unknownError": "שגיאה לא ידועה",
+    "assistQuiet": "עדיין פועל — אין עדכון כבר כמה דקות",
+    "resourceCreatedNamed": "נוצר „{{name}}”",
+    "resourceCreated": "המשאב נוצר",
+    "annotationComplete": "ההערות הושלמו",
+    "annotationFailed": "ההערה נכשלה",
+    "generationFailed": "היצירה נכשלה: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "קובץ PDF זה הוא סריקה שהטקסט בה לא זוהה.",
+    "decline_encrypted": "קובץ PDF זה מוגן בסיסמה ולא ניתן לקרוא את הטקסט.",
+    "decline_corrupt": "לא ניתן היה לקרוא קובץ PDF זה — ייתכן שהקובץ פגום.",
+    "decline_too-large": "מסמך זה גדול מדי לחילוץ טקסט.",
+    "decline_empty": "במסמך זה אין טקסט להערה."
   }
 }