@semiont/react-ui 0.5.26 → 0.5.28

package/translations/ar.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "إغلاق",
-    "paramsTitle": "معاملات الطلب:",
-    "processing": "الحالي: {{label}}"
+    "codeLoading": "جارٍ التحميل…",
+    "codeAnalyzing": "جارٍ التوسيم…",
+    "codeAnalyzingTags": "توسيم الوسوم…",
+    "codeDetectingEntities": "جارٍ التوسيم…",
+    "codeCreatingAnnotations": "إنشاء {{count}} تعليقات توضيحية…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "إنشاء {{count}} وسوم…",
+    "codeCompleteCreated": "تم إنشاء {{count}} {{kind}}",
+    "codeGeneratingResource": "جارٍ التوليد…",
+    "codeCreatingResource": "إنشاء المورد…",
+    "codeCompleteGenerated": "تم إنشاء المورد",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "تم إنشاء المورد — اقتُطع عند حد الطول",
+    "kindHighlight": "تظليلات",
+    "kindComment": "تعليقات",
+    "kindAssessment": "تقييمات",
+    "kindReference": "مراجع",
+    "kindTag": "وسوم",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}} من {{total}})",
+    "paramEntityTypes": "أنواع الكيانات",
+    "paramInstructions": "التعليمات",
+    "paramTone": "النبرة",
+    "paramDensity": "الكثافة",
+    "subjectKindEntityType": "نوع الكيان",
+    "subjectKindCategory": "فئة",
+    "cancel": "إلغاء",
+    "inProgress": "جارٍ التوضيح..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "فشل تحميل ملف PDF",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "التحديثات في الوقت الفعلي نشطة",
     "reconnecting": "جارٍ إعادة الاتصال بالخادم...",
     "sharing": "المشاركة",
-    "collaborationComingSoon": "ميزات التعاون قادمة قريبًا"
+    "collaborationComingSoon": "ميزات التعاون قادمة قريبًا",
+    "collaborators": "المتعاونون",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} إدخال / {{maxOutputTokens}} إخراج",
+    "sharedWindow": "نافذة {{contextTokens}}"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "السجل",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "لا توجد مراجع واردة",
     "stub": "مرجع مبدئي (غير مربوط)",
     "resolved": "مرجع محلول (مربوط)",
+    "derived": "مشتق",
     "open": "فتح",
     "unlink": "إلغاء الربط",
     "resolve": "حل المرجع",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "إنشاء مرجع",
     "entityTypesOptional": "أنواع الكيانات (اختياري)",
     "fragmentSelected": "تم تحديد جزء",
-    "imageRegionSelected": "تم تحديد منطقة من الصورة",
     "annotateReferences": "توضيح المراجع",
     "selectEntityTypes": "أنواع الكيانات:",
     "select": "تحديد",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "جارٍ التوضيح...",
     "includeDescriptiveReferences": "تضمين المراجع الوصفية",
     "descriptiveReferencesTooltip": "البحث أيضًا عن عبارات مثل 'الرئيس التنفيذي'، 'عملاق التكنولوجيا'، 'الفيزيائي' (بالإضافة إلى الأسماء)",
-    "annotationProgressTitle": "توضيح مراجع الكيانات",
-    "cancelAnnotation": "إلغاء التوضيح",
     "found": "تم العثور على {{count}}",
     "complete": "اكتمل التوضيح!",
     "failed": "فشل التوضيح",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "تكوين الجمع",
-    "reviewTitle": "مراجعة السياق",
-    "configureTitle": "تكوين التوليد",
-    "next": "التالي",
-    "back": "رجوع",
-    "cancel": "إلغاء",
     "gatherIntro": "اختر ما تريد تضمينه في السياق المُجمَّع.",
     "includeContent": "تضمين محتوى المورد",
     "includeSummary": "تضمين الملخص",
     "gatherDepth": "العمق",
     "gatherMaxResources": "الحد الأقصى للموارد",
     "gatherButton": "جمع",
-    "excludeLabel": "استبعاد من الاسترجاع",
+    "editGather": "تغيير إعدادات الجمع",
+    "recallLabel": "مضمَّن في الاسترجاع — ألغِ التحديد للاستبعاد",
     "loadingContext": "جارٍ جمع السياق...",
     "failedContext": "فشل في جمع السياق",
     "sourceContextLabel": "المورد",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "الحد الأقصى للطول",
     "maxLengthHelp": "العدد الأقصى من الرموز",
     "generate": "توليد",
-    "progressTitle": "جارٍ توليد المورد",
-    "progressCancel": "إلغاء التوليد",
-    "progressInProgress": "جارٍ التوليد…",
-    "progressComplete": "اكتمل التوليد!",
-    "progressFailed": "فشل التوليد"
+    "maxLengthCeiling": "محدود بـ {{maxOutputTokens}} رمزًا بواسطة {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "الجوار",
+    "graphEmpty": "لا روابط بعد.",
+    "resourceLinkLabel": "رابط مورد",
+    "corpusPaneTitle": "مقاطع مشابهة",
+    "corpusEmpty": "لم يُعثر على مقاطع مشابهة.",
+    "excludedReceipt": "استُبعد {{types}} من هذا الاسترجاع",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "درجة",
+    "saveLocation": "موقع الحفظ",
+    "discardDraftPrompt": "هل تريد تجاهل هذه المسودة؟",
+    "discardDraft": "تجاهل",
+    "keepEditing": "متابعة التحرير",
+    "title": "إنشاء من هذا المورد"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "السياق المُجمَّع",
-    "configureGenerationTitle": "تكوين التوليد",
-    "configureSearchTitle": "إعدادات البحث",
-    "searchResultsTitle": "نتائج البحث",
     "sourceContextLabel": "سياق التعليق التوضيحي في المورد",
     "connectionsLabel": "التعليقات التوضيحية للأقران",
     "citedByLabel": "المورد مُستشهد به من قِبل",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "صف ما يشير إليه هذا التعليق التوضيحي...",
     "loadingContext": "جارٍ جمع السياق...",
     "failedContext": "فشل في جمع السياق",
-    "cancel": "إلغاء",
     "generate": "توليد",
     "compose": "تأليف",
     "resolutionStrategyLabel": "استراتيجية الحل",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "التقييم الدلالي",
     "semanticScoringHelp": "استخدام الذكاء الاصطناعي لتقييم النتائج حسب الصلة الدلالية",
     "searching": "جاري البحث...",
-    "search": "بحث"
+    "searchFailed": "فشل البحث",
+    "search": "بحث",
+    "maxLengthCeiling": "محدود بـ {{maxOutputTokens}} رمزًا بواسطة {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "الجوار",
+    "graphEmpty": "لا روابط بعد — حلّ هذه الإشارة ينشئ أول رابط.",
+    "resourceLinkLabel": "رابط مورد",
+    "corpusPaneTitle": "مقاطع مشابهة",
+    "corpusEmpty": "لم يُعثر على مقاطع مشابهة — من غير المرجح أن يُجدي البحث.",
+    "excludedReceipt": "استُبعد {{types}} من هذا الاسترجاع",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "يوجّه البحث والتوليد",
+    "saveLocation": "موقع الحفظ",
+    "entityTypes": "أنواع الكيانات",
+    "contentLabel": "المحتوى",
+    "createAndLink": "إنشاء وربط",
+    "creatingAndLinking": "جارٍ الإنشاء والربط…",
+    "discardDraftPrompt": "هل تريد تجاهل هذه المسودة؟",
+    "discardDraft": "تجاهل",
+    "keepEditing": "متابعة التحرير",
+    "resolveTitle": "حل المرجع"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "تعذّر إنشاء التعليق التوضيحي: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "تعذّر حذف التعليق التوضيحي: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "تعذّر تحديث المرجع: {{detail}}",
+    "unknownError": "خطأ غير معروف",
+    "assistQuiet": "لا يزال قيد التنفيذ — لا تحديث منذ عدة دقائق",
+    "resourceCreatedNamed": "تم إنشاء «{{name}}»",
+    "resourceCreated": "تم إنشاء المورد",
+    "annotationComplete": "اكتمل التوسيم",
+    "annotationFailed": "فشل التوسيم",
+    "generationFailed": "فشل التوليد: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "هذا الملف صورة ممسوحة تعذّر التعرّف على نصها.",
+    "decline_encrypted": "هذا الملف محمي بكلمة مرور، ولا يمكن قراءة نصه.",
+    "decline_corrupt": "تعذّرت قراءة هذا الملف — قد يكون تالفًا.",
+    "decline_too-large": "هذا المستند أكبر من أن يُستخرج نصه.",
+    "decline_empty": "لا يحتوي هذا المستند على نص لتوسيمه."
   }
 }

package/translations/bn.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "বন্ধ করুন",
-    "paramsTitle": "অনুরোধের প্যারামিটার:",
-    "processing": "বর্তমান: {{label}}"
+    "codeLoading": "লোড হচ্ছে…",
+    "codeAnalyzing": "চিহ্নিত করা হচ্ছে…",
+    "codeAnalyzingTags": "ট্যাগ চিহ্নিত করা হচ্ছে…",
+    "codeDetectingEntities": "চিহ্নিত করা হচ্ছে…",
+    "codeCreatingAnnotations": "{{count}}টি টীকা তৈরি হচ্ছে…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "{{count}}টি ট্যাগ তৈরি হচ্ছে…",
+    "codeCompleteCreated": "{{count}}টি {{kind}} তৈরি হয়েছে",
+    "codeGeneratingResource": "তৈরি হচ্ছে…",
+    "codeCreatingResource": "রিসোর্স তৈরি হচ্ছে…",
+    "codeCompleteGenerated": "রিসোর্স তৈরি হয়েছে",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "রিসোর্স তৈরি হয়েছে — দৈর্ঘ্যের সীমায় কেটে গেছে",
+    "kindHighlight": "হাইলাইট",
+    "kindComment": "মন্তব্য",
+    "kindAssessment": "মূল্যায়ন",
+    "kindReference": "রেফারেন্স",
+    "kindTag": "ট্যাগ",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{total}}টির {{done}})",
+    "paramEntityTypes": "সত্তার ধরন",
+    "paramInstructions": "নির্দেশনা",
+    "paramTone": "সুর",
+    "paramDensity": "ঘনত্ব",
+    "subjectKindEntityType": "সত্তার ধরন",
+    "subjectKindCategory": "বিভাগ",
+    "cancel": "বাতিল করুন",
+    "inProgress": "টীকাকরণ হচ্ছে..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "PDF লোড করা যায়নি",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "রিয়েল-টাইম আপডেট সক্রিয় আছে",
     "reconnecting": "সার্ভারে পুনরায় সংযোগ হচ্ছে...",
     "sharing": "শেয়ারিং",
-    "collaborationComingSoon": "সহযোগিতা বৈশিষ্ট্য শীঘ্রই আসছে"
+    "collaborationComingSoon": "সহযোগিতা বৈশিষ্ট্য শীঘ্রই আসছে",
+    "collaborators": "সহযোগীরা",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} ইনপুট / {{maxOutputTokens}} আউটপুট",
+    "sharedWindow": "{{contextTokens}} উইন্ডো"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "ইতিহাস",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "কোনো আগত রেফারেন্স নেই",
     "stub": "অসম্পূর্ণ রেফারেন্স (সংযুক্ত নয়)",
     "resolved": "সমাধানকৃত রেফারেন্স (সংযুক্ত)",
+    "derived": "উদ্ভূত",
     "open": "খুলুন",
     "unlink": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
     "resolve": "রেফারেন্স সমাধান করুন",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "রেফারেন্স তৈরি করুন",
     "entityTypesOptional": "সত্তার ধরন (ঐচ্ছিক)",
     "fragmentSelected": "অংশ নির্বাচিত",
-    "imageRegionSelected": "ছবির অঞ্চল নির্বাচিত",
     "annotateReferences": "রেফারেন্স টীকাকরণ",
     "selectEntityTypes": "সত্তার ধরন:",
     "select": "নির্বাচন করুন",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "টীকাকরণ হচ্ছে...",
     "includeDescriptiveReferences": "বর্ণনামূলক রেফারেন্স অন্তর্ভুক্ত করুন",
     "descriptiveReferencesTooltip": "নামের পাশাপাশি 'সিইও', 'প্রযুক্তি জায়ান্ট', 'পদার্থবিদ' এর মতো বাক্যাংশও খুঁজুন",
-    "annotationProgressTitle": "সত্তা রেফারেন্স টীকাকরণ হচ্ছে",
-    "cancelAnnotation": "টীকাকরণ বাতিল করুন",
     "found": "{{count}} টি পাওয়া গেছে",
     "complete": "টীকাকরণ সম্পূর্ণ!",
     "failed": "টীকাকরণ ব্যর্থ",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "সংগ্রহ কনফিগার করুন",
-    "reviewTitle": "প্রসঙ্গ পর্যালোচনা করুন",
-    "configureTitle": "জেনারেশন কনফিগার করুন",
-    "next": "পরবর্তী",
-    "back": "পিছনে",
-    "cancel": "বাতিল করুন",
     "gatherIntro": "সংগৃহীত প্রসঙ্গে কী অন্তর্ভুক্ত করবেন তা বেছে নিন।",
     "includeContent": "সম্পদের বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত করুন",
     "includeSummary": "সারসংক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত করুন",
     "gatherDepth": "গভীরতা",
     "gatherMaxResources": "সর্বোচ্চ সম্পদ",
     "gatherButton": "সংগ্রহ করুন",
-    "excludeLabel": "পুনরুদ্ধার থেকে বাদ দিন",
+    "editGather": "সংগ্রহের সেটিংস পরিবর্তন করুন",
+    "recallLabel": "পুনরুদ্ধারে অন্তর্ভুক্ত — বাদ দিতে নির্বাচন তুলে নিন",
     "loadingContext": "প্রসঙ্গ সংগ্রহ হচ্ছে...",
     "failedContext": "প্রসঙ্গ সংগ্রহ ব্যর্থ",
     "sourceContextLabel": "সম্পদ",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য",
     "maxLengthHelp": "সর্বোচ্চ টোকেন সংখ্যা",
     "generate": "তৈরি করুন",
-    "progressTitle": "সম্পদ তৈরি হচ্ছে",
-    "progressCancel": "তৈরি বাতিল করুন",
-    "progressInProgress": "তৈরি হচ্ছে…",
-    "progressComplete": "তৈরি সম্পূর্ণ!",
-    "progressFailed": "তৈরি ব্যর্থ"
+    "maxLengthCeiling": "{{model}} দ্বারা {{maxOutputTokens}} টোকেনে সীমিত।",
+    "graphPaneTitle": "আশপাশ",
+    "graphEmpty": "এখনও কোনো লিংক নেই।",
+    "resourceLinkLabel": "রিসোর্স লিংক",
+    "corpusPaneTitle": "অনুরূপ অংশ",
+    "corpusEmpty": "কোনও অনুরূপ অংশ পাওয়া যায়নি।",
+    "excludedReceipt": "{{types}} এই রিকল থেকে বাদ",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "স্কোর",
+    "saveLocation": "সংরক্ষণের অবস্থান",
+    "discardDraftPrompt": "এই খসড়াটি বাতিল করবেন?",
+    "discardDraft": "বাতিল করুন",
+    "keepEditing": "সম্পাদনা চালিয়ে যান",
+    "title": "এই রিসোর্স থেকে তৈরি করুন"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "সংগৃহীত প্রসঙ্গ",
-    "configureGenerationTitle": "জেনারেশন কনফিগার করুন",
-    "configureSearchTitle": "অনুসন্ধান কনফিগার করুন",
-    "searchResultsTitle": "অনুসন্ধান ফলাফল",
     "sourceContextLabel": "সম্পদে টীকার প্রসঙ্গ",
     "connectionsLabel": "সমকক্ষ টীকাসমূহ",
     "citedByLabel": "সম্পদ উদ্ধৃতকারী",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "এই টীকাটি কী বোঝায় তা বর্ণনা করুন...",
     "loadingContext": "প্রসঙ্গ সংগ্রহ হচ্ছে...",
     "failedContext": "প্রসঙ্গ সংগ্রহ ব্যর্থ",
-    "cancel": "বাতিল করুন",
     "generate": "তৈরি করুন",
     "compose": "রচনা করুন",
     "resolutionStrategyLabel": "রেজোলিউশন কৌশল",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "অর্থগত স্কোরিং",
     "semanticScoringHelp": "অর্থগত প্রাসঙ্গিকতা অনুযায়ী ফলাফল স্কোর করতে AI ব্যবহার করুন",
     "searching": "অনুসন্ধান করা হচ্ছে...",
-    "search": "অনুসন্ধান"
+    "searchFailed": "অনুসন্ধান ব্যর্থ হয়েছে",
+    "search": "অনুসন্ধান",
+    "maxLengthCeiling": "{{model}} দ্বারা {{maxOutputTokens}} টোকেনে সীমিত।",
+    "graphPaneTitle": "আশপাশ",
+    "graphEmpty": "এখনও কোনো লিংক নেই — এই রেফারেন্স সমাধান করলে প্রথমটি তৈরি হবে।",
+    "resourceLinkLabel": "রিসোর্স লিংক",
+    "corpusPaneTitle": "অনুরূপ অংশ",
+    "corpusEmpty": "কোনও অনুরূপ অংশ পাওয়া যায়নি — অনুসন্ধানে ফল পাওয়ার সম্ভাবনা কম।",
+    "excludedReceipt": "{{types}} এই রিকল থেকে বাদ",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "অনুসন্ধান ও জেনারেট পরিচালনা করে",
+    "saveLocation": "সংরক্ষণের অবস্থান",
+    "entityTypes": "সত্তার ধরন",
+    "contentLabel": "বিষয়বস্তু",
+    "createAndLink": "তৈরি ও লিঙ্ক করুন",
+    "creatingAndLinking": "তৈরি ও লিঙ্ক করা হচ্ছে…",
+    "discardDraftPrompt": "এই খসড়াটি বাতিল করবেন?",
+    "discardDraft": "বাতিল করুন",
+    "keepEditing": "সম্পাদনা চালিয়ে যান",
+    "resolveTitle": "রেফারেন্স সমাধান"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "টীকা তৈরি করা যায়নি: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "টীকা মুছে ফেলা যায়নি: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "রেফারেন্স আপডেট করা যায়নি: {{detail}}",
+    "unknownError": "অজানা ত্রুটি",
+    "assistQuiet": "এখনও চলছে — কয়েক মিনিট ধরে কোনো আপডেট নেই",
+    "resourceCreatedNamed": "“{{name}}” তৈরি হয়েছে",
+    "resourceCreated": "রিসোর্স তৈরি হয়েছে",
+    "annotationComplete": "টীকা সম্পূর্ণ",
+    "annotationFailed": "টীকা ব্যর্থ হয়েছে",
+    "generationFailed": "জেনারেশন ব্যর্থ: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "এই PDF একটি স্ক্যান, এর লেখা শনাক্ত করা যায়নি।",
+    "decline_encrypted": "এই PDF পাসওয়ার্ড-সুরক্ষিত, লেখা পড়া যাচ্ছে না।",
+    "decline_corrupt": "এই PDF পড়া যায়নি — ফাইলটি ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।",
+    "decline_too-large": "এই নথিটি এত বড় যে লেখা বের করা যাচ্ছে না।",
+    "decline_empty": "এই নথিতে টীকা দেওয়ার মতো কোনো লেখা নেই।"
   }
 }

package/translations/cs.json

@@ -1,8 +1,32 @@
 {
   "AssistProgress": {
     "close": "Zavřít",
-    "paramsTitle": "Parametry požadavku:",
-    "processing": "Aktuální: {{label}}"
+    "codeLoading": "Načítání…",
+    "codeAnalyzing": "Označování…",
+    "codeAnalyzingTags": "Označování štítků…",
+    "codeDetectingEntities": "Označování…",
+    "codeCreatingAnnotations": "Vytváření {{count}} anotací…",
+    "codeCreatingTagAnnotations": "Vytváření {{count}} štítků…",
+    "codeCompleteCreated": "Vytvořeno {{count}} {{kind}}",
+    "codeGeneratingResource": "Generování…",
+    "codeCreatingResource": "Vytváření zdroje…",
+    "codeCompleteGenerated": "Zdroj byl vytvořen",
+    "codeCompleteGeneratedTruncated": "Zdroj byl vytvořen — oříznut na limitu délky",
+    "kindHighlight": "zvýraznění",
+    "kindComment": "komentářů",
+    "kindAssessment": "hodnocení",
+    "kindReference": "odkazů",
+    "kindTag": "štítků",
+    "subject": "{{kind}}: {{label}}",
+    "subjectWithPosition": "{{kind}}: {{label}} ({{done}} z {{total}})",
+    "paramEntityTypes": "Typy entit",
+    "paramInstructions": "Pokyny",
+    "paramTone": "Tón",
+    "paramDensity": "Hustota",
+    "subjectKindEntityType": "Typ entity",
+    "subjectKindCategory": "Kategorie",
+    "cancel": "Zrušit",
+    "inProgress": "Anotování..."
   },
   "PdfViewer": {
     "loadFailed": "Nepodařilo se načíst PDF",
@@ -63,7 +87,10 @@
     "realtimeActive": "Aktualizace v reálném čase jsou aktivní",
     "reconnecting": "Opětovné připojování k serveru...",
     "sharing": "Sdílení",
-    "collaborationComingSoon": "Funkce spolupráce budou brzy k dispozici"
+    "collaborationComingSoon": "Funkce spolupráce budou brzy k dispozici",
+    "collaborators": "Spolupracovníci",
+    "ceilings": "{{contextTokens}} vstup / {{maxOutputTokens}} výstup",
+    "sharedWindow": "Okno {{contextTokens}}"
   },
   "AnnotationHistory": {
     "history": "Historie",
@@ -219,6 +246,7 @@
     "noIncomingReferences": "Žádné příchozí reference",
     "stub": "Neúplná reference (nepropojená)",
     "resolved": "Vyřešená reference (propojená)",
+    "derived": "Odvozeno",
     "open": "Otevřít",
     "unlink": "Odpojit",
     "resolve": "Vyřešit referenci",
@@ -226,7 +254,6 @@
     "createReference": "Vytvořit referenci",
     "entityTypesOptional": "Typy entit (volitelné)",
     "fragmentSelected": "Fragment vybrán",
-    "imageRegionSelected": "Oblast obrázku vybrána",
     "annotateReferences": "Anotovat reference",
     "selectEntityTypes": "Typy entit:",
     "select": "Vybrat",
@@ -237,8 +264,6 @@
     "annotating": "Anotování...",
     "includeDescriptiveReferences": "Zahrnout popisné reference",
     "descriptiveReferencesTooltip": "Najít také fráze jako 'generální ředitel', 'technologický gigant', 'fyzik' (kromě jmen)",
-    "annotationProgressTitle": "Anotování referencí entit",
-    "cancelAnnotation": "Zrušit anotaci",
     "found": "{{count}} nalezeno",
     "complete": "Anotace dokončena!",
     "failed": "Anotace selhala",
@@ -353,19 +378,14 @@
   },
   "AnnotateView": {},
   "ResourceGenerate": {
-    "gatherTitle": "Konfigurovat shromáždění",
-    "reviewTitle": "Zkontrolovat kontext",
-    "configureTitle": "Konfigurovat generování",
-    "next": "Další",
-    "back": "Zpět",
-    "cancel": "Zrušit",
     "gatherIntro": "Vyberte, co zahrnout do shromážděného kontextu.",
     "includeContent": "Zahrnout obsah zdroje",
     "includeSummary": "Zahrnout souhrn",
     "gatherDepth": "Hloubka",
     "gatherMaxResources": "Maximální počet zdrojů",
     "gatherButton": "Shromáždit",
-    "excludeLabel": "Vyloučit z vyvolání",
+    "editGather": "Změnit nastavení shromažďování",
+    "recallLabel": "Zahrnuto ve vyvolání — zrušením výběru vyloučíte",
     "loadingContext": "Shromažďování kontextu...",
     "failedContext": "Nepodařilo se shromáždit kontext",
     "sourceContextLabel": "Zdroj",
@@ -383,17 +403,22 @@
     "maxLength": "Maximální délka",
     "maxLengthHelp": "Maximální počet tokenů",
     "generate": "Generovat",
-    "progressTitle": "Generování zdroje",
-    "progressCancel": "Zrušit generování",
-    "progressInProgress": "Generování…",
-    "progressComplete": "Generování dokončeno!",
-    "progressFailed": "Generování selhalo"
+    "maxLengthCeiling": "Omezeno na {{maxOutputTokens}} tokenů modelem {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Okolí",
+    "graphEmpty": "Zatím žádné odkazy.",
+    "resourceLinkLabel": "Odkaz na zdroj",
+    "corpusPaneTitle": "Podobné pasáže",
+    "corpusEmpty": "Žádné podobné pasáže nenalezeny.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} vyloučeno z tohoto vyhledání",
+    "machineRead": "OCR",
+    "score": "Skóre",
+    "saveLocation": "Umístění uložení",
+    "discardDraftPrompt": "Zahodit tento koncept?",
+    "discardDraft": "Zahodit",
+    "keepEditing": "Pokračovat v úpravách",
+    "title": "Generovat z tohoto zdroje"
   },
   "ReferenceWizard": {
-    "gatherTitle": "Shromážděný kontext",
-    "configureGenerationTitle": "Konfigurovat generování",
-    "configureSearchTitle": "Konfigurovat hledání",
-    "searchResultsTitle": "Výsledky hledání",
     "sourceContextLabel": "Kontext anotace v prostředku",
     "connectionsLabel": "Partnerské anotace",
     "citedByLabel": "Prostředek citován",
@@ -401,7 +426,6 @@
     "userHintPlaceholder": "Popište, na co se tato anotace vztahuje...",
     "loadingContext": "Shromažďování kontextu...",
     "failedContext": "Nepodařilo se shromáždit kontext",
-    "cancel": "Zrušit",
     "generate": "Generovat",
     "compose": "Sestavit",
     "resolutionStrategyLabel": "Strategie řešení",
@@ -424,6 +448,42 @@
     "semanticScoring": "Sémantické hodnocení",
     "semanticScoringHelp": "Použít AI k hodnocení výsledků podle sémantické relevance",
     "searching": "Vyhledávání...",
-    "search": "Hledat"
+    "searchFailed": "Vyhledávání selhalo",
+    "search": "Hledat",
+    "maxLengthCeiling": "Omezeno na {{maxOutputTokens}} tokenů modelem {{model}}.",
+    "graphPaneTitle": "Okolí",
+    "graphEmpty": "Zatím žádné odkazy — vyřešením této reference vznikne první.",
+    "resourceLinkLabel": "Odkaz na zdroj",
+    "corpusPaneTitle": "Podobné pasáže",
+    "corpusEmpty": "Žádné podobné pasáže nenalezeny — hledání pravděpodobně neuspěje.",
+    "excludedReceipt": "{{types}} vyloučeno z tohoto vyhledání",
+    "machineRead": "OCR",
+    "userHintEffect": "řídí hledání i generování",
+    "saveLocation": "Umístění uložení",
+    "entityTypes": "Typy entit",
+    "contentLabel": "Obsah",
+    "createAndLink": "Vytvořit a propojit",
+    "creatingAndLinking": "Vytváření a propojování…",
+    "discardDraftPrompt": "Zahodit tento koncept?",
+    "discardDraft": "Zahodit",
+    "keepEditing": "Pokračovat v úpravách",
+    "resolveTitle": "Vyřešit odkaz"
+  },
+  "OutcomeToasts": {
+    "createFailed": "Anotaci se nepodařilo vytvořit: {{detail}}",
+    "deleteFailed": "Anotaci se nepodařilo smazat: {{detail}}",
+    "referenceUpdateFailed": "Odkaz se nepodařilo aktualizovat: {{detail}}",
+    "unknownError": "neznámá chyba",
+    "assistQuiet": "Stále pracuje — několik minut bez aktualizace",
+    "resourceCreatedNamed": "Vytvořeno „{{name}}“",
+    "resourceCreated": "Zdroj vytvořen",
+    "annotationComplete": "Anotace dokončena",
+    "annotationFailed": "Anotace selhala",
+    "generationFailed": "Generování selhalo: {{detail}}",
+    "decline_no-text-layer": "Toto PDF je sken, jehož text nebylo možné rozpoznat.",
+    "decline_encrypted": "Toto PDF je chráněno heslem, jeho text nelze přečíst.",
+    "decline_corrupt": "Toto PDF nebylo možné přečíst — soubor může být poškozen.",
+    "decline_too-large": "Tento dokument je příliš velký na extrakci textu.",
+    "decline_empty": "Tento dokument neobsahuje text k anotaci."
   }
 }