@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.120.25 → 1.120.27

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_ru.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0430\u043D\u0430\
 
 OK=\u041E\u041A
 
-NAVIGATE_TO_DETAIL=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E
+NAVIGATE_TO_DETAIL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F
 
 EMAIL_HEADER=\u0421\u0441\u044B\u043B\u043A\u0430 \u043D\u0430 {0}
 
@@ -25,11 +25,11 @@ KPI_DETERMINING_ERROR={0}\n\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043
 
 KPI_DETERMINING_WARNING={0}\n\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B.
 
-KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=\u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439.
+KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=\u041F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u043E\u0447\u0438\u0439.
 
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0435\u0442 \u0430\u043D\u043D\u043E\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.
 
-KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438.
+KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438.
 
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 KPI \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430.
 
@@ -37,9 +37,9 @@ KPI_NO_DATA=\u041F\u043E \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 KPI \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430.
 
-CLEAR_FILTERS=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C
+CLEAR_FILTERS=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
+CLEAR_FILTERS_ALL=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
 
 GO_FILTERS=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 
@@ -51,7 +51,7 @@ VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043
 
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=\u0412\u0441\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F
 
-VISUAL_FILTER_MEASURES=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438
+VISUAL_FILTER_MEASURES=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E
 
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=\u0422\u0438\u043F\u044B \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C
 
@@ -67,11 +67,11 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=\u041F\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u043
 
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=\u041F\u043E \u043D\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=\u041F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 6 \u0434\u043D.
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=\u041F\u041E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 6 \u043C\u0435\u0441.
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 6 \u043C\u0435\u0441.
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 6 \u043A\u0432.
 
@@ -81,12 +81,12 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=\u0422\u0438\u043F \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430
 
 VISUAL_FILTER_MEASURE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
 
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=\u0421\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=\u041F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438
 
 CONTACT_INFO=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0430\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
 
 
-CONTACT_JOB_TITLE=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438
+CONTACT_JOB_TITLE=\u0414\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C
 
 CONTACT_DEPARTMENT=\u041E\u0442\u0434\u0435\u043B
 
@@ -94,7 +94,7 @@ CONTACT_EMAIL=\u042D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F
 
 CONTACT_PHONE=\u0422\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D
 
-CONTACT_MOBILE=\u041C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439
+CONTACT_MOBILE=\u041C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D
 
 CONTACT_FAX=\u0424\u0430\u043A\u0441
 
@@ -122,39 +122,39 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\: \u041A
 
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} \u0432 {1}
 
-VIS_FILTER_DONUT_OTHER=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435
+VIS_FILTER_DONUT_OTHER=\u041F\u0440\u043E\u0447\u0435\u0435
 
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=\u041E\u0431\u0449\u0435\u0435
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=\u0411\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439
 
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=\u0412\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
 
-VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E.
+VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0}\: \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E.
 
 VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA_LABEL=\u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E.
 
-VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0443 \u0432\u043B\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E.
+VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0432\u043B\u0435\u0432\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E.
 
-VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0443 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437.
+VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0438\u0437.
 
 VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430 \u043A \u043F\u043E\u043B\u044F\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432.
 
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=\u0412\u044B\u0431\u0440. {0}\: {1}
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\: {0}\: {1}
 
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435
 
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=\u041E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440
 
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C. \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B
 
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B
 
-M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
+M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440
 
 NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=\u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B.
 
-REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\: \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F.
+REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\: \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044F.
 
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=\u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430.
 
@@ -162,11 +162,11 @@ M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u044
 
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_MULTIPLEVF=\u0423\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439.
 
-M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0443\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F {0}
+M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443 \u0434\u043B\u044F {0}
 
-M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=\u0414\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B \u0443\u043A\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F {0}
+M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F {0}
 
-M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440. \u0418\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 {0} \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A UI.Hidden.
+M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440. \u041F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C {0} \u043F\u043E\u043C\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A UI.Hidden.
 
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 
@@ -174,9 +174,9 @@ INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=\u041D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432.
 
 SHARE=\u041F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F
 
-VH_SINGLE_SELECTED=\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F {0} \u0441 {1} \u0432\u044B\u0431\u0440. \u043F\u043E\u0437.
+VH_SINGLE_SELECTED=\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F {0} \u0441 {1} \u0432\u044B\u0431\u0440. \u043F\u043E\u0437.
 
-VH_MULTI_SELECTED=\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F {0} \u0441 {1} \u0432\u044B\u0431\u0440. \u043F\u043E\u0437.
+VH_MULTI_SELECTED=\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F {0} \u0441 {1} \u0432\u044B\u0431\u0440. \u043F\u043E\u0437.
 
 VALUE_HELP=\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F {0}
 
@@ -184,13 +184,13 @@ DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=\u0420\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u04
 
 DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=\u0420\u0430\u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0434\u043B\u044F {0} \u0441 {1} \u043F\u043E\u0437.
 
-DP_SINGLE_SELECTED=\u0414\u043B\u044F {0} \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 {1} \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F
+DP_SINGLE_SELECTED={1} \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F {0}
 
 DP_WITHOUT_SELECTIONS=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u0434\u0430\u0442\u0443
 
 NOT_ASSIGNED=\u041D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E
 
-FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=\u041F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B ({0})
+FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B ({0})
 
 FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B
 
@@ -204,11 +204,11 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u041D\u0435\u0442 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
 
 
 
-NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C".
+NODATA_SMARTCHART_ALP=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C".
 
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=\u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u0447\u0430\u0442\u044C, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0436\u043C\u0438\u0442\u0435 "\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C".
 
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435 \u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=\u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B \u043D\u0435\u0440\u0435\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0442\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" ({0}). \u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B.
 
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u0414\u043B\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=\u041D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0435 "{1}" \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u044B\: "{0}".
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sh.properties

@@ -37,13 +37,13 @@ KPI_NO_DATA=Podaci KPI nisu dostupni za izabrane kriterijume filtera.
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Unesite vrednosti polja obaveznog unosa za prikaz informacija KPI pogleda.
 
-CLEAR_FILTERS=Izbri\u0161i
+CLEAR_FILTERS=Poni\u0161ti
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=Ponovo postavi sve
+CLEAR_FILTERS_ALL=Izbri\u0161i sve
 
 GO_FILTERS=Idi
 
-SHOW_ON_FILTER_BAR=Uklju\u010Di traku filtera
+SHOW_ON_FILTER_BAR=Poka\u017Ei na traci s filterima
 
 VISUAL_FILTER_FILTERS=Prilagodi filtere
 
@@ -67,7 +67,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Rastu\u0107e
 
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Opadaju\u0107e
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Poka\u017Ei
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Prika\u017Ei
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Prethodnih 6 dana
 
@@ -83,7 +83,7 @@ VISUAL_FILTER_MEASURE=Mera
 
 VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Redosled re\u0111anja
 
-CONTACT_INFO=Informacije o kontaktu
+CONTACT_INFO=Kontakt informacije
 
 
 CONTACT_JOB_TITLE=Naziv radnog mesta

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sk.properties

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=Analytick\u00E1 str\u00E1nka zoznamu
 
 OK=OK
 
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Zobrazi\u0165 inform\u00E1cie
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Zobrazi\u0165 detaily
 
 EMAIL_HEADER=Prepojenie na {0}
 
@@ -37,15 +37,15 @@ KPI_NO_DATA=Pre zvolen\u00E9 krit\u00E9ri\u00E1 filtra nie s\u00FA k dispoz\u00E
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Zadajte hodnoty povinn\u00E9ho po\u013Ea filtra, aby sa zobrazili inform\u00E1cie KPI.
 
-CLEAR_FILTERS=Reset
+CLEAR_FILTERS=Vymaza\u0165
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=Resetova\u0165 v\u0161etky
+CLEAR_FILTERS_ALL=Vymaza\u0165 v\u0161etko
 
-GO_FILTERS=Spustenie
+GO_FILTERS=Spusti\u0165
 
 SHOW_ON_FILTER_BAR=Zobrazi\u0165 na paneli filtrov
 
-VISUAL_FILTER_FILTERS=Upravi\u0165 filtre
+VISUAL_FILTER_FILTERS=\u00DAprava filtra
 
 VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Upravi\u0165 filtre ({0})
 
@@ -67,7 +67,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Vzostupne
 
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Zostupne
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Zobrazenie
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Zobrazi\u0165
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Posledn\u00FDch 6 dn\u00ED
 
@@ -81,7 +81,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Typ grafu
 
 VISUAL_FILTER_MEASURE=Ukazovate\u013E
 
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Triedenie
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Poradie triedenia
 
 CONTACT_INFO=Kontaktn\u00E9 inform\u00E1cie
 
@@ -104,7 +104,7 @@ CONTAINER_VIEW_TABLE=Tabu\u013Ekov\u00FD n\u00E1h\u013Ead
 
 CONTAINER_VIEW_CHART=N\u00E1h\u013Ead na diagram
 
-CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=N\u00E1h\u013Ead na diagram a tabu\u013Ekov\u00FD n\u00E1h\u013Ead
+CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=Zobrazenie grafu a tabu\u013Eky
 
 CONTAINER_VIEW_CROSSTAB=N\u00E1h\u013Ead na kr\u00ED\u017Eov\u00FA tabu\u013Eku
 
@@ -112,7 +112,7 @@ FILTER_VISUAL=Vizu\u00E1lny filter
 
 FILTER_COMPACT=Kompaktn\u00FD filter
 
-VIS_FILTER_TITLE_MD={0} pod\u013Ea {1}
+VIS_FILTER_TITLE_MD={0} od {1}
 
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: Dobr\u00E9
 
@@ -124,7 +124,7 @@ VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} v {1}
 
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=In\u00E9
 
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=V\u0161eobecne
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Z\u00E1kladn\u00E9
 
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Vizu\u00E1lny filter
 
@@ -148,7 +148,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Vymaza\u0165 v\u00FDber
 
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Zobrazi\u0165 len prvky na z\u00E1klade v\u00FDberu diagramu
 
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Zobrazi\u0165 v\u0161etky prvky
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Zobrazi\u0165 v\u0161etky polo\u017Eky
 
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Filter sa ned\u00E1 zobrazi\u0165
 
@@ -172,7 +172,7 @@ REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00
 
 INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Neplatn\u00FD ukazovate\u013E pre tento kol\u00E1\u010Dov\u00FD graf. Uistite sa, \u017Ee ukazovate\u013E je kumulat\u00EDvny a kladn\u00FD.
 
-SHARE=Uvo\u013Enenie
+SHARE=Zdie\u013Ea\u0165
 
 VH_SINGLE_SELECTED=N\u00E1poveda zad\u00E1vania pre {0} s {1} vybrat\u00FDm prvkom
 
@@ -204,9 +204,9 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=\u017Diadne d\u00E1ta
 
 
 
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete Spusti\u0165.
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete "Spusti\u0165".
 
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete Spusti\u0165.
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pre spustenie nastavte relevantn\u00E9 filtre a zvo\u013Ete "Spusti\u0165".
 
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Niektor\u00E9 filtre nie s\u00FA relevantn\u00E9 pre z\u00E1lo\u017Eku "{1}" ({0}). Ich nastavenie nem\u00E1 vplyv na v\u00FDsledky.
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sl.properties

@@ -3,9 +3,9 @@ TITLE=Stran analiti\u010Dnega seznama
 
 DESCRIPTION=Stran analiti\u010Dnega seznama
 
-OK=OK
+OK=V redu
 
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Prikaz informacij
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Prikaz detajlov
 
 EMAIL_HEADER=Povezava do {0}
 
@@ -37,17 +37,17 @@ KPI_NO_DATA=KPI-podatki niso na voljo za izbrane kriterije filtra.
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Vnesite obvezne vrednosti polja filtra za prikaz KPI-informacij.
 
-CLEAR_FILTERS=Ponastavitev
+CLEAR_FILTERS=Po\u010Disti
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=Ponastavi vse
+CLEAR_FILTERS_ALL=Po\u010Disti vse
 
-GO_FILTERS=Zagon
+GO_FILTERS=Pojdi
 
 SHOW_ON_FILTER_BAR=Prikaz v vrstici s filtri
 
-VISUAL_FILTER_FILTERS=Prilagoditev filtra
+VISUAL_FILTER_FILTERS=Prilagoditev filtrov
 
-VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Prilagoditev filtra ({0})
+VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Prilagoditev filtrov ({0})
 
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Vse izbrane vrednosti
 
@@ -67,7 +67,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Nara\u0161\u010Dajo\u010De
 
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Padajo\u010De
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Prikaz
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Poka\u017Ei
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Zadnjih 6 dni
 
@@ -77,16 +77,16 @@ VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=Zadnjih 6 \u010Detrtletij
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Zadnjih 6 let
 
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Tip diagrama
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Vrsta diagrama
 
 VISUAL_FILTER_MEASURE=Kazalnik
 
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Razvr\u0161\u010Danje
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Zaporedje razvr\u0161\u010Danja
 
-CONTACT_INFO=Kontaktne informacije
+CONTACT_INFO=Podatki za stik
 
 
-CONTACT_JOB_TITLE=Oznaka sistemiziranega mesta
+CONTACT_JOB_TITLE=Naslov opravila
 
 CONTACT_DEPARTMENT=Oddelek
 
@@ -112,7 +112,7 @@ FILTER_VISUAL=Vizualni filter
 
 FILTER_COMPACT=Kompaktni filter
 
-VIS_FILTER_TITLE_MD={0} po {1}
+VIS_FILTER_TITLE_MD={0} do {1}
 
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: Dobro
 
@@ -124,7 +124,7 @@ VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} v {1}
 
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Drugo
 
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Splo\u0161no
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Osnovno
 
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Vizualni filter
 
@@ -142,7 +142,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Izbranih {0}\: {1}
 
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Prikaz izbranih
 
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Prikaz vsega
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Prika\u017Ei vse
 
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Razveljavitev izbire
 
@@ -152,7 +152,7 @@ CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Prikaz vseh elementov
 
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Filtra ni mogo\u010De prikazati
 
-NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Podatki niso najdeni.
+NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Podatkov ni mogo\u010De najti.
 
 REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Tega filtra ni mogo\u010De prikazati, ker manjkajo obvezna polja.
 
@@ -170,13 +170,13 @@ M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Vizualnega filtra ni mogo\u010De nalo\u017Eiti. K
 
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Podatkov ni mogo\u010De nalo\u017Eiti, ker obvezna polja manjkajo. Prosim, obrnite se na svojega administratorja.
 
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Neveljav. kazaln. za kolobarni diagram. Prepri\u010Dajte se, da je kazalnik kumulativen in pozitiven.
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Neveljavni kazalnik za kolobarni diagram. Prepri\u010Dajte se, da je kazalnik kumulativen in pozitiven.
 
-SHARE=Lansiranje
+SHARE=Skupna raba
 
-VH_SINGLE_SELECTED=Pom.pri vn.za {0} z {1} izbr.post.
+VH_SINGLE_SELECTED=Pomo\u010D pri vnosu za {0} s toliko izbranimi postavkami\: {1}
 
-VH_MULTI_SELECTED=Pom.pri vn.za {0} z {1} izbr.post.
+VH_MULTI_SELECTED=Pomo\u010D pri vnosu za {0} s toliko izbranimi postavkami\: {1}
 
 VALUE_HELP=Pomo\u010D pri vnosu za {0}
 
@@ -198,17 +198,17 @@ SELECT_FILTER_FIELDS=Izbira filtrov
 
 FILTER_BAR_SEARCH=Iskanje filtrov
 
-FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Preklic
+FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Prekli\u010Di
 
 NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Ni podatkov
 
 
 
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Pojdi".
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Za\u017Eeni".
 
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Pojdi".
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Za za\u010Detek nastavite ustrezne filtre in izberite "Za\u017Eeni".
 
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Nekateri filtri niso relevantni za jezi\u010Dek "{1}" ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Nekateri filtri niso relevantni za zavihek "{1}" ({0}). Nastavitev teh filtrov ne vpliva na rezultate.
 
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti na jezi\u010Dku "{1}"\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Naslednjih filtrov ni mogo\u010De uporabiti na zavihku "{1}"\: "{0}".
 

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sr.properties

@@ -37,13 +37,13 @@ KPI_NO_DATA=\u041F\u043E\u0434\u0430\u0446\u0438 \u041A\u041F\u0418 \u043D\u0438
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=\u0423\u043D\u0435\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0459\u0430 \u043E\u0431\u0430\u0432\u0435\u0437\u043D\u043E\u0433 \u0443\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u041A\u041F\u0418 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0435\u0434\u0430.
 
-CLEAR_FILTERS=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438
+CLEAR_FILTERS=\u041F\u043E\u043D\u0438\u0448\u0442\u0438
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=\u041F\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0432\u0435
+CLEAR_FILTERS_ALL=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0438 \u0441\u0432\u0435
 
 GO_FILTERS=\u0418\u0434\u0438
 
-SHOW_ON_FILTER_BAR=\u0423\u043A\u0459\u0443\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043A\u0443 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0430
+SHOW_ON_FILTER_BAR=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0446\u0438 \u0441 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0438\u043C\u0430
 
 VISUAL_FILTER_FILTERS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0444\u0438\u043B\u0442\u0435\u0440\u0435
 
@@ -67,7 +67,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0443\u045B\u0435
 
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=\u041E\u043F\u0430\u0434\u0430\u0458\u0443\u045B\u0435
 
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=\u041F\u043E\u043A\u0430\u0436\u0438
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=\u041F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0436\u0438
 
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=\u041F\u0440\u0435\u0442\u0445\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 6 \u0434\u0430\u043D\u0430
 
@@ -83,7 +83,7 @@ VISUAL_FILTER_MEASURE=\u041C\u0435\u0440\u0430
 
 VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=\u0420\u0435\u0434\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434 \u0440\u0435\u0452\u0430\u045A\u0430
 
-CONTACT_INFO=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443
+CONTACT_INFO=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435
 
 
 CONTACT_JOB_TITLE=\u041D\u0430\u0437\u0438\u0432 \u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_sv.properties

@@ -37,11 +37,11 @@ KPI_NO_DATA=Det finns inga tillg\u00E4ngliga KPI-data f\u00F6r valda filterkrite
 
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Ange obligatoriska filterf\u00E4ltv\u00E4rden f\u00F6r att visa KPI-information.
 
-CLEAR_FILTERS=\u00C5terst\u00E4ll
+CLEAR_FILTERS=Rensa
 
-CLEAR_FILTERS_ALL=\u00C5terst\u00E4ll alla
+CLEAR_FILTERS_ALL=Rensa alla
 
-GO_FILTERS=Start
+GO_FILTERS=OK
 
 SHOW_ON_FILTER_BAR=Visa p\u00E5 filterf\u00E4lt
 
@@ -86,7 +86,7 @@ VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sortering
 CONTACT_INFO=Kontaktinformation
 
 
-CONTACT_JOB_TITLE=Jobbtitel
+CONTACT_JOB_TITLE=Befattning
 
 CONTACT_DEPARTMENT=Avdelning
 
@@ -122,9 +122,9 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Status\: Kritisk
 
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} i {1}
 
-VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Annan
+VIS_FILTER_DONUT_OTHER=\u00D6vriga
 
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Allm\u00E4nt
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Grundl\u00E4ggande
 
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Visuellt filter