npm - @sapui5/sap.suite.ui.generic.template - Versions diffs - 1.120.25 → 1.120.27 - Mend

@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.120.25 → 1.120.27

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (233) hide show

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_et.properties CHANGED Viewed

@@ -35,7 +35,7 @@ KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=KPI-d ei saa tehnilise probleemi t\u00F5ttu laadida.
 KPI_NO_DATA=Valitud filtrikriteeriumide jaoks pole KPI andmed saadaval.
-KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Sisestage KPI teabe kuvamiseks kohustuslikud filtriv\u00E4lja v\u00E4\u00E4rtused.
+KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=KPI teabe kuvamiseks sisestage kohustuslikud filtriv\u00E4lja v\u00E4\u00E4rtused.
 CLEAR_FILTERS=T\u00FChjenda
@@ -51,7 +51,7 @@ VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Kohanda filtreid ({0})
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=K\u00F5ik valitud v\u00E4\u00E4rtused
-VISUAL_FILTER_MEASURES=M\u00F5\u00F5dud
+VISUAL_FILTER_MEASURES=M\u00F5\u00F5tmisalus
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Diagrammit\u00FC\u00FCbid
@@ -112,15 +112,15 @@ FILTER_VISUAL=Visuaalne filter
 FILTER_COMPACT=Tihendatud filter
-VIS_FILTER_TITLE_MD={0} autor {1}
+VIS_FILTER_TITLE_MD={0} / {1}
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Olek\: \u00F5ige
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Olek\: korras
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Olek\: t\u00F5rge
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Olek\: kriitiline
-VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} asukohas {1}
+VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0}, {1}
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Muu
@@ -136,7 +136,7 @@ VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Visuaalsete filtrite vahel liikumiseks valige parem
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Visuaalsete filtrite vahel liikumiseks valige alla- v\u00F5i \u00FClesnool.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Filtriv\u00E4ljadele j-p\u00E4\u00E4suks valige tabeldusklahv.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Filtriv\u00E4ljadele juurdep\u00E4\u00E4suks valige tabeldusklahv.
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Valitud {0}\: {1}
@@ -158,7 +158,7 @@ REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Seda filtrit ei saa puuduvate kohustuslike v\u00
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Andmeid ei saa tehnilise probleemi t\u00F5ttu laadida.
-M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Lisage v\u00E4lja {0} jaoks filtriv\u00E4\u00E4rtus.
+M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Lisage v\u00E4lja {0} jaoks filtriv\u00E4\u00E4rtus
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_MULTIPLEVF=Lisage k\u00F5igi kohustuslike v\u00E4ljade jaoks filtriv\u00E4\u00E4rtused.
@@ -174,9 +174,9 @@ INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=R\u00F5ngasdiagrammi m\u00F5\u00F5t ei sobi. Veend
 SHARE=Jaga
-VH_SINGLE_SELECTED=\u00DCks. {0} sis.-spikker, val. {1} rida
+VH_SINGLE_SELECTED=\u00DCksuse {0} sisestusspikker, valitud on {1} \u00FCksus
-VH_MULTI_SELECTED=\u00DCks. {0} sis.-spikker, val. {1} rida
+VH_MULTI_SELECTED=\u00DCksuse {0} sisestusspikker, valitud on {1} \u00FCksust
 VALUE_HELP=\u00DCksuse {0} sisestusspikker
@@ -184,7 +184,7 @@ DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=\u00DCksuse {0} ripploend
 DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=\u00DCksuse {1} ripploend \u00FCksusega {0}
-DP_SINGLE_SELECTED=\u00DCksusele {0} on valitud {1} \u00FCksus
+DP_SINGLE_SELECTED={0}\: valitud on {1} \u00FCksus
 DP_WITHOUT_SELECTIONS=Valige kuup\u00E4ev
@@ -194,7 +194,7 @@ FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Veel filtreid ({0})
 FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=Muuda filtreid
-SELECT_FILTER_FIELDS=Vali filtrid
+SELECT_FILTER_FIELDS=Valige filtrid
 FILTER_BAR_SEARCH=Filtrite otsing
@@ -210,5 +210,5 @@ NODATA_SMARTTABLE_ALP=Alustamiseks seadke asjakohased filtrid ja valige \u201EMi
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=M\u00F5ni filter pole vahekaardi \u201E{1}\u201C ({0}) jaoks asjakohane. Nende filtrite seadmine ei m\u00F5juta tulemusi.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Te ei saa kasutada j\u00E4rgmisi filtreid "{1}" vahekaardil\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Te ei saa vahekaardil \u201E{1}\u201C kasutada j\u00E4rgmisi filtreid\: {0}.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -1,13 +1,13 @@
-TITLE=Analyyttisen luettelon sivu
+TITLE=Analyyttinen luettelosivu
-DESCRIPTION=Analyyttisen luettelon sivu
+DESCRIPTION=Analyyttinen luettelosivu
 OK=OK
 NAVIGATE_TO_DETAIL=N\u00E4yt\u00E4 lis\u00E4tiedot
-EMAIL_HEADER=Linkki kohteeseen {0}
+EMAIL_HEADER=Linkki\: {0}
 KPI_TOOLTIP_UNDETERMINED={0} {1}\nTila\: M\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4t\u00F6n
@@ -31,11 +31,11 @@ KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Esitysvariantin annotaatio puuttuu.
 KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Sy\u00F6t\u00E4 navigoinnin lis\u00E4tiedot.
-KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=KPI\:t\u00E4 ei voida ladata teknisen ongelman vuoksi.
+KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=KPI\:t\u00E4 ei voi ladata teknisen ongelman vuoksi.
 KPI_NO_DATA=KPI-tietoja ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 valittuja suodatusperusteita varten.
-KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Sy\u00F6t\u00E4 pakolliset suodatinkentt\u00E4arvot KPI-tietojen n\u00E4ytt\u00E4mist\u00E4 varten.
+KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=N\u00E4yt\u00E4 KPI-tiedot sy\u00F6tt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 pakolliset suodatinkent\u00E4t.
 CLEAR_FILTERS=Tyhjenn\u00E4
@@ -73,7 +73,7 @@ VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Edelliset 6 p\u00E4iv\u00E4\u00E4
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=Edelliset 6 kuukautta
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=Edelliset 6 vuosijelj\u00E4nnest\u00E4
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=Edelliset 6 vuosinelj\u00E4nnest\u00E4
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Edelliset 6 vuotta
@@ -81,7 +81,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Kaaviotyyppi
 VISUAL_FILTER_MEASURE=Tunnusluku
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Lajittelu
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Lajitteluj\u00E4rjestys
 CONTACT_INFO=Yhteystiedot
@@ -120,23 +120,23 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Tila\: Virhe
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Tila\: Kriittinen
-VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0}, {1}
+VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} kohteessa {1}
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Muut
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Yleinen
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Perus
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Visuaalinen suodatin
-VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} vaaditaan.
+VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} pakollinen.
-VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA_LABEL=vaaditaan.
+VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA_LABEL=pakollinen.
 VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Voit liikkua visuaalisten suodattimien v\u00E4lill\u00E4 valitsemalla nuolen oikealle tai vasemmalle.
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Voit liikkua visuaalisten suodattimien v\u00E4lill\u00E4 valitsemalla nuolen yl\u00F6s tai alas.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Valitse v\u00E4lilehti suodatinkenttien k\u00E4ytt\u00F6\u00E4 varten.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Valitse v\u00E4lilehti k\u00E4ytt\u00E4\u00E4ksesi suodatinkentti\u00E4.
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Valittu {0}\: {1}
@@ -144,9 +144,9 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=N\u00E4kym\u00E4 valittu
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=N\u00E4yt\u00E4 kaikki
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Palauta valinta
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Tyhjenn\u00E4 valinta
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=N\u00E4yt\u00E4 elementit vain kaaviovalinnan perusteella.
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=N\u00E4yt\u00E4 elementit vain kaaviovalinnan perusteella
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=N\u00E4yt\u00E4 kaikki elementit
@@ -154,35 +154,35 @@ M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Suodatinta ei voi n\u00E4ytt\u00E4\u00E4
 NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Tietoja ei l\u00F6ytynyt.
-REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=T\u00E4t\u00E4 suodatinta ei voi n\u00E4ytt\u00E4\u00E4, pakolliset kent\u00E4t puuttuvat.
+REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Suodatinta ei voi n\u00E4ytt\u00E4\u00E4, koska pakollisia kentti\u00E4 puuttuu.
-M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Tietoja ei voida ladata teknisen ongelman vuoksi.
+M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Tietoja ei voi ladata teknisen ongelman vuoksi.
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Anna kohteen {0} suodatinarvo
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_MULTIPLEVF=Anna kaikkien pakollisten kenttien suodatinarvot.
-M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=Tarkastellaksesi kaaviota, valitse vain yksi valuutta kohtaan {0}
+M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=M\u00E4\u00E4rit\u00E4 vain yksi valuutta kohdassa {0}, jotta voit tarkastella kaaviota
-M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=Tarkastellaksesi kaaviota, valitse vain yksi arvo kohtaan {0}
+M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=M\u00E4\u00E4rit\u00E4 vain yksi arvo kohdassa {0}, jotta voit tarkastella kaaviota
-M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Visuaalista suodatinta ei voitu ladata. Arvo {0} on merkitty tilaan UI.Hidden.
+M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Visuaalista suodatinta ei voi ladata. Tunnusluvun {0} merkint\u00E4n\u00E4 on UI.Hidden.
-REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Tietoja ei voida ladata, koska pakollisia kentti\u00E4 puuttuu. Ota yhteys p\u00E4\u00E4k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4\u00E4n.
+REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Tietoja ei voi ladata, koska pakollisia kentti\u00E4 puuttuu. Ota yhteys p\u00E4\u00E4k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4\u00E4n.
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Virheellinen tunnusluku rengaskaaviolle. Varmista, ett\u00E4 tunnusluku on kumulatiivinen ja positiivinen
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Virheellinen tunnusluku rengaskaaviolla. Varmista, ett\u00E4 tunnusluku on kumulatiivinen ja positiivinen
 SHARE=Jaa
-VH_SINGLE_SELECTED=Val.luettelo {0}, {1} valittua elem.
+VH_SINGLE_SELECTED=Valintaluettelo {0}, {1} valittu elementti
-VH_MULTI_SELECTED=Val.luettelo {0}, {1} valittua elem.
+VH_MULTI_SELECTED=Valintaluettelo {0}, {1} valittua elementti\u00E4
 VALUE_HELP=Valintaluettelo {0}
 DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=Pudotusluettelo {0}
-DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=Pudotusluettelo {0}, {1} elementti\u00E4
+DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=Pudotusluettelo {0}, {1} elementti
 DP_SINGLE_SELECTED={1} elementti valittu\: {0}
@@ -204,11 +204,11 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Ei tietoja
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Aloita asettamalla relevantit suodattimet ja valitse \u201DAloita\u201D.
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Aloita m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 relevantit suodattimet ja valitsemalla "Aloita".
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Aloita asettamalla relevantit suodattimet ja valitse \u201DAloita\u201D.
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Aloita m\u00E4\u00E4ritt\u00E4m\u00E4ll\u00E4 relevantit suodattimet ja valitsemalla "Aloita".
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Jotkin suodattimet eiv\u00E4t ole relevantteja v\u00E4lilehdelle "{1}" ({0}). N\u00E4m\u00E4 eiv\u00E4t vaikuta tuloksiin.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Jotkin suodattimet eiv\u00E4t ole relevantteja v\u00E4lilehdelle "{1}" ({0}). Suodatinten m\u00E4\u00E4ritys ei vaikuta tuloksiin.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Et voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 seuraavia suodattimia v\u00E4lilehdell\u00E4 "{1}"\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Seuraavia suodattimia ei voi k\u00E4ytt\u00E4\u00E4 v\u00E4lilehdess\u00E4 "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=Page de liste analytique
 OK=OK
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Afficher d\u00E9tails
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Afficher les d\u00E9tails
 EMAIL_HEADER=Lien vers {0}
@@ -29,29 +29,29 @@ KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Probl\u00E8me d'autorisation
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Annotation de variante de pr\u00E9sentation manquante
-KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Entrez les d\u00E9tails de navigation.
+KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Saisissez les d\u00E9tails de la navigation.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Probl\u00E8me technique \: impossible de charger le KPI
 KPI_NO_DATA=Aucune donn\u00E9e KPI disponible pour les crit\u00E8res de filtre s\u00E9lectionn\u00E9s
-KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Entrez des valeurs de zones de filtre obligatoires pour afficher les informations KPI.
+KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Renseignez les zones de filtre obligatoires pour afficher les informations KPI.
-CLEAR_FILTERS=R\u00E9initialiser
+CLEAR_FILTERS=Effacer
-CLEAR_FILTERS_ALL=R\u00E9initialiser tout
+CLEAR_FILTERS_ALL=Effacer tout
 GO_FILTERS=Lancer
-SHOW_ON_FILTER_BAR=Afficher sur barre de filtres
+SHOW_ON_FILTER_BAR=Afficher dans la barre de filtres
-VISUAL_FILTER_FILTERS=Adapter les filtres
+VISUAL_FILTER_FILTERS=Adapter filtres
 VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Adapter les filtres ({0})
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Toutes valeurs s\u00E9lectionn\u00E9es
-VISUAL_FILTER_MEASURES=Ratios
+VISUAL_FILTER_MEASURES=Mesurer par
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Types de diagrammes
@@ -63,40 +63,40 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Graphique en anneaux
 VISUAL_FILTER_SORTING=Tri
-VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Croissant
+VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Ordre croissant
-VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=D\u00E9croissant
+VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Ordre d\u00E9croissant
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Afficher
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Les 6 derniers jours
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Les 6\u00A0derniers jours
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=6 derniers mois
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_MONTH=Les 6\u00A0derniers mois
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=Les 6 derniers trimestres
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=Les 6\u00A0derniers trimestres
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Les 6 derni\u00E8res ann\u00E9es
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Les 6\u00A0derni\u00E8res ann\u00E9es
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Type de diagramme
-VISUAL_FILTER_MEASURE=Ratio
+VISUAL_FILTER_MEASURE=Mesure
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Tri
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=S\u00E9quence de tri
-CONTACT_INFO=Informations de contact
+CONTACT_INFO=Informations sur le contact
-CONTACT_JOB_TITLE=D\u00E9signation du poste
+CONTACT_JOB_TITLE=Intitul\u00E9 du poste
-CONTACT_DEPARTMENT=Service
+CONTACT_DEPARTMENT=D\u00E9partement
 CONTACT_EMAIL=E-mail
 CONTACT_PHONE=T\u00E9l\u00E9phone
-CONTACT_MOBILE=Portable
+CONTACT_MOBILE=N\u00B0 portable
-CONTACT_FAX=Fax
+CONTACT_FAX=T\u00E9l\u00E9copie
@@ -122,29 +122,29 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Statut\u00A0\: critique
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} en {1}
-VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Autres
+VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Autre
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=G\u00E9n\u00E9ralit\u00E9s
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=De base
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Filtre visuel
-VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} requis
+VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA={0} obligatoire
-VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA_LABEL=requis
+VIS_FILTER_MANDATORY_PROPERTY_ARIA_LABEL=obligatoire.
 VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Pour passer d'un filtre visuel \u00E0 l'autre, utilisez la fl\u00E8che droite ou gauche.
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Pour passer d'un filtre visuel \u00E0 l'autre, utilisez la fl\u00E8che vers le bas ou vers le haut.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=S\u00E9lect. page d'onglet pr acc\u00E9der aux zones filtre.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=S\u00E9lectionnez page d'onglet pr acc\u00E9der aux zones de filtre.
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0} s\u00E9lectionn\u00E9(e) \: {1}
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0}\u00A0s\u00E9lectionn\u00E9(e)s\u00A0\: {1}
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Vue s\u00E9lectionn\u00E9e
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Afficher la s\u00E9lection
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Afficher tout
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=R\u00E9initialiser s\u00E9lection
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Effacer la s\u00E9lection
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Afficher uniq. \u00E9l\u00E9ments bas\u00E9s sur s\u00E9lection diagr.
@@ -154,9 +154,9 @@ M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Impossible d'afficher le filtre
 NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e
-REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Affichage de filtre impossible \: zones obligatoires manquantes
+REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Impossible d'afficher le filtre en raison de zones obligatoires manquantes
-M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Impossible de charger les donn\u00E9es en raison d'une erreur technique
+M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Impossible de charger les donn\u00E9es en raison d'un probl\u00E8me technique
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Indiquer une valeur filtre pour {0}
@@ -182,9 +182,9 @@ VALUE_HELP=Aide \u00E0 la saisie pour {0}
 DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=Liste d\u00E9roulante pour {0}
-DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=Liste d\u00E9roulante pour {0} avec {1} \u00E9l\u00E9ment(s)
+DROPDOWN_WITH_SELECTIONS=Liste d\u00E9roulante pour {0} avec {1}\u00A0\u00E9l\u00E9ment(s)
-DP_SINGLE_SELECTED={1} \u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 pour {0}
+DP_SINGLE_SELECTED={1}\u00A0\u00E9l\u00E9ment s\u00E9lectionn\u00E9 pour {0}
 DP_WITHOUT_SELECTIONS=S\u00E9lectionner date
@@ -194,11 +194,11 @@ FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Plus de filtres ({0})
 FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=Modifier les filtres
-SELECT_FILTER_FIELDS=S\u00E9lectionner filtres
+SELECT_FILTER_FIELDS=S\u00E9lectionner des filtres
-FILTER_BAR_SEARCH=Rechercher filtres
+FILTER_BAR_SEARCH=Rechercher des filtres
-FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Interrompre
+FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Annuler
 NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Aucune donn\u00E9e
@@ -208,7 +208,7 @@ NODATA_SMARTCHART_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s et cli
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s et cliquez sur "Lancer".
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Certains filtres ne sont pas appropri\u00E9s \u00E0 l''onglet "{1}" ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Certains filtres ne sont pas pertinents pour l''onglet "{1}" ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}" \: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}"\u00A0\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -9,17 +9,17 @@ NAVIGATE_TO_DETAIL=Afficher les d\u00E9tails
 EMAIL_HEADER=Lien vers {0}
-KPI_TOOLTIP_UNDETERMINED={0} {1}\nStatut\: non d\u00E9termin\u00E9
+KPI_TOOLTIP_UNDETERMINED={0} {1}\nStatut\u00A0\: non d\u00E9termin\u00E9
-KPI_TOOLTIP_NEUTRAL={0} {1}\nStatut\: neutre
+KPI_TOOLTIP_NEUTRAL={0} {1}\nStatut\u00A0\: neutre
-KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatut\: aucun
+KPI_TOOLTIP_NONE={0} {1}\nStatut\u00A0\: aucun
-KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatut\: risque \u00E9lev\u00E9
+KPI_TOOLTIP_ERROR={0} {1}\nStatut\u00A0\: risque \u00E9lev\u00E9
-KPI_TOOLTIP_GOOD={0} {1}\nStatut\: bon
+KPI_TOOLTIP_GOOD={0} {1}\nStatut\u00A0\: bon
-KPI_TOOLTIP_CRITICAL={0} {1}\nStatut\: risque
+KPI_TOOLTIP_CRITICAL={0} {1}\nStatut\u00A0\: risque
 KPI_DETERMINING_ERROR={0}\nImpossible de d\u00E9terminer la valeur
@@ -29,7 +29,7 @@ KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Probl\u00E8me d'autorisation
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Annotation de variante de pr\u00E9sentation manquante
-KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Veuillez indiquer les d\u00E9tails de navigation.
+KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Indiquez les d\u00E9tails de la navigation.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Impossible de charger le KPI en raison d'un probl\u00E8me technique.
@@ -43,7 +43,7 @@ CLEAR_FILTERS_ALL=R\u00E9initialiser tout
 GO_FILTERS=Lancer
-SHOW_ON_FILTER_BAR=Afficher dans barre de filtres
+SHOW_ON_FILTER_BAR=Afficher dans la barre de filtres
 VISUAL_FILTER_FILTERS=Adapter les filtres
@@ -55,11 +55,11 @@ VISUAL_FILTER_MEASURES=Mesurer par
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Types de diagrammes
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Diagramme en barres
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Diagramme \u00E0 barres
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Diagramme en courbes
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Graphique lin\u00E9aire
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Graphique en anneau
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Graphique en anneaux
 VISUAL_FILTER_SORTING=Tri
@@ -81,7 +81,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Type de diagramme
 VISUAL_FILTER_MEASURE=Mesure
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Ordre du tri
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Ordre de tri
 CONTACT_INFO=Informations de contact
@@ -114,11 +114,11 @@ FILTER_COMPACT=Filtre compact
 VIS_FILTER_TITLE_MD={0} par {1}
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Statut\: bon
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Statut\u00A0\: bon
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Statut\: erreur
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Statut\u00A0\: erreur
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Statut\: critique
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Statut\u00A0\: critique
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} en {1}
@@ -136,9 +136,9 @@ VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Pour passer d'un filtre visuel \u00E0 l'autre, util
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Pour passer d'un filtre visuel \u00E0 l'autre, utilisez la fl\u00E8che vers le bas ou vers le haut.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=S\u00E9lectionnez onglet pr acc\u00E9der aux champs filtre.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=S\u00E9lectionnez l'onglet pour acc\u00E9der aux champs de filtre.
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0} s\u00E9lectionn\u00E9(s)\: {1}
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0} s\u00E9lectionn\u00E9(s)\u00A0\: {1}
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Afficher la s\u00E9lection
@@ -146,11 +146,11 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Afficher tout
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=R\u00E9initialiser la s\u00E9lection
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Afficher uniq. \u00E9l\u00E9ments bas\u00E9s sur s\u00E9lection diagr.
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Afficher uniquement les \u00E9l\u00E9ments bas\u00E9s sur la s\u00E9lection du diagramme
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Afficher tous les \u00E9l\u00E9ments
-M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Impossible d'afficher le filtre.
+M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Impossible d'afficher le filtre
 NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Aucune donn\u00E9e trouv\u00E9e
@@ -158,7 +158,7 @@ REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Impossible d'afficher ce filtre car des champs o
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Impossible de charger les donn\u00E9es en raison d'une erreur technique.
-M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Indiquez une valeur de filtre pour {0}
+M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_SINGLEVF=Indiquez une valeur de filtre pour {0}.
 M_VISUAL_FILTERS_PROVIDE_FILTER_VAL_MULTIPLEVF=Indiquez des valeurs de filtre pour tous les champs obligatoires.
@@ -166,11 +166,11 @@ M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=Pour afficher ce diagramme, d\u00E9finissez u
 M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=Pour afficher ce diagramme, d\u00E9finissez une seule valeur pour {0}.
-M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Impossible de charger le filtre visuel. La mesure {0} est marqu\u00E9e par UI.Hidden.
+M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Impossible de charger le filtre visuel. La mesure {0} indique "UI.Hidden".
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Impossible de charger les donn\u00E9es car des champs obligatoires sont manquants. Contactez votre administrateur.
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Mesure non valide trouv\u00E9e pour graphique en anneaux. La mesure doit \u00EAtre cumulative et positive.
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Mesure non valide trouv\u00E9e pour un graphique en anneaux. La mesure doit \u00EAtre cumulative et positive.
 SHARE=Partager
@@ -204,11 +204,11 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Aucune donn\u00E9e
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s, puis s\u00E9lectionnez "Lancer".
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s et s\u00E9lectionnez "Lancer".
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s, puis s\u00E9lectionnez "Lancer".
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Pour commencer, activez les filtres appropri\u00E9s et s\u00E9lectionnez "Lancer".
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Certains filtres ne sont pas pertinents pour l''onglet "{1}" ({0}). L''activation de ces filtres n''a aucun effet sur les r\u00E9sultats.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}"\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Vous ne pouvez pas utiliser les filtres suivants dans l''onglet "{1}"\u00A0\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_hi.properties CHANGED Viewed

@@ -3,7 +3,7 @@ TITLE=\u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923\u093E\u0924\u094D\u092E\u
 DESCRIPTION=\u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0938\u0942\u091A\u0940 \u092A\u0943\u0937\u094D\u0920
-OK=\u0920\u0940\u0915
+OK=\u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948
 NAVIGATE_TO_DETAIL=\u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
@@ -29,7 +29,7 @@ KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=\u092F\u0939\u093E\u0902 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0927\
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=\u092A\u094D\u0930\u0924\u093F\u0928\u093F\u0927\u093F\u0924\u094D\u0935 \u092D\u093F\u0928\u094D\u0928 \u0930\u0942\u092A \u090F\u0928\u094B\u091F\u0947\u0936\u0928 \u0917\u0941\u092E \u0939\u0948.
-KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=\u0915\u0943\u092A\u092F\u093E \u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
+KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=\u0928\u0947\u0935\u093F\u0917\u0947\u0936\u0928 \u0935\u093F\u0935\u0930\u0923\u094B\u0902 \u0915\u094B \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=\u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0938\u092E\u0938\u094D\u092F\u093E \u0915\u0947 \u0915\u093E\u0930\u0923 KPI \u0932\u094B\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092E\u0947\u0902 \u0905\u0938\u092E\u0930\u094D\u0925.
@@ -37,7 +37,7 @@ KPI_NO_DATA=\u0915\u094B\u0908 KPI \u0921\u0947\u091F\u093E \u091A\u0941\u0928\u
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=KPI \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0905\u0928\u093F\u0935\u093E\u0930\u094D\u092F \u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u0921 \u092E\u093E\u0928 \u0926\u0930\u094D\u091C \u0915\u0930\u0947\u0902.
-CLEAR_FILTERS=\u0938\u092E\u093E\u0936\u094B\u0927\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+CLEAR_FILTERS=\u0938\u093E\u092B \u0915\u0930\u0947\u0902
 CLEAR_FILTERS_ALL=\u0938\u092C \u0938\u093E\u092B \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -45,7 +45,7 @@ GO_FILTERS=\u091C\u093E\u090F\u0902
 SHOW_ON_FILTER_BAR=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092C\u093E\u0930 \u092E\u0947\u0902 \u0926\u093F\u0916\u093E\u090F\u0902
-VISUAL_FILTER_FILTERS=\u090F\u0921\u093E\u092A\u094D\u091F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u091F\u0930
+VISUAL_FILTER_FILTERS=\u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u090F\u0921\u093E\u092A\u094D\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
 VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=\u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 ({0}) \u090F\u0921\u093E\u092A\u094D\u091F \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -63,7 +63,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=\u0921\u094B\u0928\u091F \u091A\u093E\u0930\u094D
 VISUAL_FILTER_SORTING=\u0915\u094D\u0930\u092E\u0923
-VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=\u092C\u095D\u0924\u0947 \u0915\u094D\u0930\u092E \u092E\u0947\u0902
+VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=\u092C\u0922\u093C\u0924\u0947 \u0915\u094D\u0930\u092E \u092E\u0947\u0902
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=\u0918\u091F\u0924\u0947 \u0915\u094D\u0930\u092E \u092E\u0947\u0902
@@ -81,7 +81,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u092A\u094D\u0930\u0915
 VISUAL_FILTER_MEASURE=\u092E\u093E\u092A
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=\u0911\u0930\u094D\u0921\u0930 \u0915\u094D\u0930\u092E\u093F\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=\u0938\u0949\u0930\u094D\u091F \u0915\u094D\u0930\u092E
 CONTACT_INFO=\u0938\u0902\u092A\u0930\u094D\u0915 \u091C\u093E\u0928\u0915\u093E\u0930\u0940
@@ -108,7 +108,7 @@ CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=\u091A\u093E\u0930\u094D\u091F \u0914\u0930 \u0924\u09
 CONTAINER_VIEW_CROSSTAB=\u0915\u094D\u0930\u0949\u0938 \u0924\u093E\u0932\u093F\u0915\u093E \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F
-FILTER_VISUAL=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u091F\u0930
+FILTER_VISUAL=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u095E\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930
 FILTER_COMPACT=\u0938\u0902\u0915\u094D\u0937\u093F\u092A\u094D\u0924 \u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u091F\u0930
@@ -142,7 +142,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=\u091A\u092F\u0928 \u0915\u093F\u092F\u093
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=\u0926\u0943\u0936\u094D\u092F \u091A\u092F\u0928\u093F\u0924 \u0915\u093F\u092F\u093E \u0917\u092F\u093E
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0926\u0943\u0936\u094D\u092F
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=\u0938\u092D\u0940 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=\u091A\u092F\u0928 \u0938\u093E\u095E \u0915\u0930\u0947\u0902
@@ -196,7 +196,7 @@ FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u092C
 SELECT_FILTER_FIELDS=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u093E \u091A\u092F\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902
-FILTER_BAR_SEARCH=\u092B\u093C\u0940\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0916\u094B\u091C\u0947\u0902
+FILTER_BAR_SEARCH=\u092B\u093C\u093F\u0932\u094D\u091F\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093F\u090F \u0916\u094B\u091C\u0947\u0902
 FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=\u0930\u0926\u094D\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902