npm - @sapui5/sap.suite.ui.generic.template - Versions diffs - 1.120.25 → 1.120.27 - Mend

@sapui5/sap.suite.ui.generic.template 1.120.25 → 1.120.27

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (233) hide show

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_nl.properties CHANGED Viewed

@@ -1,11 +1,11 @@
-TITLE=Analytische lijstpagina
+TITLE=Analytical List Page
-DESCRIPTION=Analytische lijstpagina
+DESCRIPTION=Analytical List Page
 OK=OK
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Informatie weergeven
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Details weergeven
 EMAIL_HEADER=Link naar {0}
@@ -37,9 +37,9 @@ KPI_NO_DATA=Geen KPI-gegevens beschikbaar voor geselecteerde filtercriteria.
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Voer verplichte filterveldwaarden in om KPI-informatie weer te geven.
-CLEAR_FILTERS=Ongedaan maken
+CLEAR_FILTERS=Wissen
-CLEAR_FILTERS_ALL=Alle ongedaan maken
+CLEAR_FILTERS_ALL=Alles wissen
 GO_FILTERS=Start
@@ -51,7 +51,7 @@ VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Filters aanpassen ({0})
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Alle geselecteerde waarden
-VISUAL_FILTER_MEASURES=Kengetallen
+VISUAL_FILTER_MEASURES=Meetwaarden per
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Diagramtypen
@@ -79,11 +79,11 @@ VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Laatste 6 jaar
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Diagramtype
-VISUAL_FILTER_MEASURE=Kengetal
+VISUAL_FILTER_MEASURE=Meetwaarde
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sorteren
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sorteervolgorde
-CONTACT_INFO=Contactgegevens
+CONTACT_INFO=Contactinformatie
 CONTACT_JOB_TITLE=Functietitel
@@ -108,9 +108,9 @@ CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=Diagram- en tabelview
 CONTAINER_VIEW_CROSSTAB=Kruistabelview
-FILTER_VISUAL=Visueel filter
+FILTER_VISUAL=Visuele filter
-FILTER_COMPACT=Compact filter
+FILTER_COMPACT=Compacte filter
 VIS_FILTER_TITLE_MD={0} op {1}
@@ -118,13 +118,13 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: goed
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Status\: fout
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Status\: kritisch
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Status\: kritiek
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} in {1}
-VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Andere
+VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Overige
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Algemeen
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Basis
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Visuele filter
@@ -142,7 +142,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0}\: {1} geselecteerd
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Selectie weergeven
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Alle weergeven
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Alles weergeven
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Selectie wissen
@@ -152,7 +152,7 @@ CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Alle posities weergeven
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Filter kan niet worden weergegeven
-NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Geen gegevens gevonden
+NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Geen gegevens gevonden.
 REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Weergave van filter niet mogelijk\: verplichte velden ontbreken
@@ -166,11 +166,11 @@ M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_CURRENCY=Stel, om dit diagram te zien, slechts \u00E9\
 M_VISUAL_FILTERS_MULTIPLE_UNIT=Stel, om dit diagram te zien, slechts \u00E9\u00E9n waarde in voor {0}
-M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Visuele filter kan niet worden geladen. Kengetal {0} is gemarkeerd met UI.Hidden.
+M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Visuele filter kan niet worden geladen. Meetwaarde {0} is gemarkeerd met UI.Hidden.
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Gegevens kunnen niet worden geladen omdat verplichte velden ontbreken. Neem contact op met uw beheerder.
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Ongeldig kengetal gevonden voor ringdiagram. Zorg ervoor dat het kengetal cumulatief en positief is.
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Ongeldige meetwaarde gevonden voor ringdiagram. Zorg dat meetwaarde cumulatief en positief is.
 SHARE=Delen
@@ -190,7 +190,7 @@ DP_WITHOUT_SELECTIONS=Datum selecteren
 NOT_ASSIGNED=Niet toegewezen
-FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Andere filters ({0})
+FILTER_BAR_SHOW_MORE_FILTERS=Meer filters ({0})
 FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=Filters wijzigen
@@ -204,9 +204,9 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Geen gegevens
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Stel relevante filters in en select. "Start" om te starten.
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Om te starten stelt u de relevante filters in en selecteert u "Start".
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Stel relevante filters in en select. "Start" om te starten.
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Om te starten stelt u de relevante filters in en selecteert u "Start".
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Sommige filters zijn niet relevant v. tabblad "{1}" ({0}). Deze filters hebben geen invloed op resultaten.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_no.properties CHANGED Viewed

@@ -1,7 +1,7 @@
-TITLE=Analytisk listeside
+TITLE=Analytical List Page
-DESCRIPTION=Analytisk listeside
+DESCRIPTION=Analytical List Page
 OK=OK
@@ -25,7 +25,7 @@ KPI_DETERMINING_ERROR={0}\nKan ikke fastsette verdien.
 KPI_DETERMINING_WARNING={0}\nDataene er enten ugyldige, eller finnes ikke.
-KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Det foreligger et autorisasjonsproblem.
+KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Det har oppst\u00E5tt et autorisasjonsproblem.
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Merknad til presentasjonsvariant mangler.
@@ -51,11 +51,11 @@ VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Tilpass filtre ({0})
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Alle valgte verdier
-VISUAL_FILTER_MEASURES=N\u00F8kkeltall
+VISUAL_FILTER_MEASURES=M\u00E5les etter
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Diagramtyper
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Stolpediagram
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Liggende stolpediagram
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Linjediagram
@@ -79,9 +79,9 @@ VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=Siste 6 \u00E5r
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Diagramtype
-VISUAL_FILTER_MEASURE=N\u00F8kkeltall
+VISUAL_FILTER_MEASURE=M\u00E5ltall
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sortering
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sorteringsrekkef\u00F8lge
 CONTACT_INFO=Kontaktinformasjon
@@ -114,7 +114,7 @@ FILTER_COMPACT=Kompaktfilter
 VIS_FILTER_TITLE_MD={0} etter {1}
-VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: Bra
+VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_GOOD=Status\: OK
 VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_ERROR=Status\: Feil
@@ -124,7 +124,7 @@ VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} i {1}
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Andre
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Generelt
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Enkelt
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Visuelt filter
@@ -142,7 +142,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Valgt {0}\: {1}
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Vis valgte
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Vis alt
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Vis alle
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Tilbakestill utvalg
@@ -152,9 +152,9 @@ CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Vis alle elementer
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Kan ikke vise filter
-NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Finner ingen data
+NO_DATA_FOUND_OVERLAY_MESSAGE=Finner ingen data.
-REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Kan ikke vise dette filteret da obligatoriske felt mangler
+REQUIRED_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Kan ikke vise dette filteret fordi obligatoriske felt mangler.
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_DATA_TEXT=Kan ikke laste data p\u00E5 grunn av et teknisk problem.
@@ -170,7 +170,7 @@ M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Kan ikke laste visuelt filter. M\u00E5ltall {0} e
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Kan ikke laste dataene fordi obligatoriske felt mangler. Kontakt administrator.
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Ugyldig n\u00F8kkeltall for ringdiagram. Pass p\u00E5 at n\u00F8kkeltallsverdiene er akkumulerte og positive.
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Ugyldig m\u00E5ltall for ringdiagram. S\u00F8rg for at m\u00E5ltallet er akkumulert og positivt.
 SHARE=Del
@@ -204,11 +204,11 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Ingen data
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Definer relevante filtre og velg "Start" for \u00E5 starte.
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Definer relevante filtre og klikk p\u00E5 "Start" for \u00E5 starte.
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Definer relevante filtre og velg "Start" for \u00E5 starte.
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Definer relevante filtre og klikk p\u00E5 "Start" for \u00E5 starte.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Noen filtre er ikke relevant for faneark "{1}" ({0}). \u00C5 sette disse filtrene p\u00E5virker ikke resultatene.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Noen av filtrene er ikke relevante for fanearket "{1}" ({0}). Fastsetting av disse filtrene p\u00E5virker ikke resultatet.
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Du kan ikke bruke f\u00F8lgende filtre p\u00E5 fanearket "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pl.properties CHANGED Viewed

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=Strona z listami analiz
 OK=OK
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Wy\u015Bwietlanie informacji
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Poka\u017C szczeg\u00F3\u0142y
 EMAIL_HEADER=Odsy\u0142acz do {0}
@@ -29,7 +29,7 @@ KPI_AUTHORIZATION_ISSUE=Wyst\u0105pi\u0142 problem z uprawnieniami.
 KPI_DEFAULT_PV_ERROR_MESSAGE=Brak adnotacji dot. wariantu prezentacji.
-KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 szczeg\u00F3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce nawigacji.
+KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Wprowad\u017A szczeg\u00F3\u0142owe informacje dotycz\u0105ce nawigacji.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Nie mo\u017Cna wczyta\u0107 wska\u017Anik\u00F3w KPI z powodu problemu technicznego.
@@ -67,7 +67,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Rosn\u0105co
 VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Malej\u0105co
-VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Wy\u015Bwietl
+VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Poka\u017C
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_DAYS=Ostatnie 6 dni
@@ -81,12 +81,12 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Typ wykresu
 VISUAL_FILTER_MEASURE=Miara
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sortowanie
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Kolejno\u015B\u0107 sortowania
-CONTACT_INFO=Informacje o kontakcie
+CONTACT_INFO=Inf. o kontakcie
-CONTACT_JOB_TITLE=Nazwa stanowiska
+CONTACT_JOB_TITLE=Nazwa funkcji
 CONTACT_DEPARTMENT=Dzia\u0142
@@ -124,7 +124,7 @@ VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} w {1}
 VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Inne
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Og\u00F3lne
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Podstawowe
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Filtr graficzny
@@ -142,7 +142,7 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Wybrano {0}\: {1}
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Wy\u015Bwietlanie wybranych
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Wy\u015Bwietlanie wszystkich
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Wy\u015Bwietl wszystkie
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Czyszczenie wyboru
@@ -196,7 +196,7 @@ FILTER_BAR_SHOW_CHANGE_FILTERS=Zmiana filtr\u00F3w
 SELECT_FILTER_FIELDS=Wyb\u00F3r filtr\u00F3w
-FILTER_BAR_SEARCH=Wyszukiwanie filtr\u00F3w
+FILTER_BAR_SEARCH=Szukaj filtr\u00F3w
 FORM_PERS_DIALOG_CANCEL=Anuluj
@@ -204,9 +204,9 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Brak danych
-NODATA_SMARTCHART_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz "Start".
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz przycisk "Start".
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz "Start".
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Aby rozpocz\u0105\u0107, ustaw odpowiednie filtry i wybierz przycisk "Start".
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Niekt\u00F3re filtry nie s\u0105 istotne dla zak\u0142adki "{1}" ({0}). Ustawienie tych filtr\u00F3w nie ma wp\u0142ywu na wyniki.

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pt.properties CHANGED Viewed

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=P\u00E1gina de lista anal\u00EDtica
 OK=OK
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Exibir informa\u00E7\u00F5es
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Exibir detalhes
 EMAIL_HEADER=Link para {0}
@@ -33,17 +33,17 @@ KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Insira detalhes de navega\u00E7\u00E3o.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Imposs\u00EDvel carregar KPI devido a um problema t\u00E9cnico.
-KPI_NO_DATA=N\u00E3o existem dados do KPI dispon\u00EDveis para os crit\u00E9rios de filtragem selecionados.
+KPI_NO_DATA=Dados do KPI indispon\u00EDveis para os crit\u00E9rios de filtragem selecionados.
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Inserir valores de campo de filtro obrigat\u00F3rios para exibir informa\u00E7\u00F5es de KPI.
-CLEAR_FILTERS=Reinicializar
+CLEAR_FILTERS=Limpar
-CLEAR_FILTERS_ALL=Reinicializar todos
+CLEAR_FILTERS_ALL=Limpar tudo
-GO_FILTERS=In\u00EDcio
+GO_FILTERS=Ir
-SHOW_ON_FILTER_BAR=Exib.na barra filts.
+SHOW_ON_FILTER_BAR=Exibir na barra de filtros
 VISUAL_FILTER_FILTERS=Ajustar filtros
@@ -51,13 +51,13 @@ VISUAL_FILTER_FILTERS_WITH_COUNT=Ajustar filtros ({0})
 VISUAL_FILTER_ALL_SELECTED_FILTERS=Todos os valores selecionados
-VISUAL_FILTER_MEASURES=\u00CDndices
+VISUAL_FILTER_MEASURES=Medida por
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Tipos diagrama
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Tipos de gr\u00E1fico
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Diagrama de barras
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Gr\u00E1fico de barra
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Diagrama de linhas
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Gr\u00E1fico de linha
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Diagrama em anel
@@ -65,7 +65,7 @@ VISUAL_FILTER_SORTING=Ordena\u00E7\u00E3o
 VISUAL_FILTER_SORTING_ASCENDING=Ordem crescente
-VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Decrescente
+VISUAL_FILTER_SORTING_DESCENDING=Ordem decrescente
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE=Exibir
@@ -77,16 +77,16 @@ VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_QUARTERS=\u00DAltimos 6 trimestres
 VISUAL_FILTER_LINE_CHART_TIME_LINE_YEARS=\u00DAltimos 6 anos
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Tipo de diagrama
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Tipo de gr\u00E1fico
-VISUAL_FILTER_MEASURE=\u00CDndice
+VISUAL_FILTER_MEASURE=Medida
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Ordena\u00E7\u00E3o
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Sequ\u00EAncia de ordena\u00E7\u00E3o
 CONTACT_INFO=Informa\u00E7\u00F5es de contato
-CONTACT_JOB_TITLE=Denomina\u00E7\u00E3o do cargo
+CONTACT_JOB_TITLE=Cargo
 CONTACT_DEPARTMENT=Departamento
@@ -102,9 +102,9 @@ CONTACT_FAX=Fax
 CONTAINER_VIEW_TABLE=Vis\u00E3o de tabela
-CONTAINER_VIEW_CHART=Vis\u00E3o do diagrama
+CONTAINER_VIEW_CHART=Vis\u00E3o de gr\u00E1fico
-CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=Vis\u00E3o de diagrama e de tabela
+CONTAINER_VIEW_CHARTTABLE=Vis\u00E3o de gr\u00E1fico e de tabela
 CONTAINER_VIEW_CROSSTAB=Vis\u00E3o de tabela de refer\u00EAncia cruzada
@@ -122,9 +122,9 @@ VIS_FILTER_TOOLTIP_STATUS_CRITICAL=Status\: cr\u00EDtico
 VIS_FILTER_TITLE_MD_WITH_UNIT_CURR={0} em {1}
-VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Outros
+VIS_FILTER_DONUT_OTHER=Outro
-VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=Geral
+VIS_FILTER_GRP_BASIC_TITLE=B\u00E1sico
 VIS_FILTER_ITEM_ARIA=Filtro visual
@@ -136,7 +136,7 @@ VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Para deslocar entre filtros visuais, selecione a se
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Para deslocar entre filtros visuais, selecione a seta para baixo ou para cima.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Selecione a ficha para acessar campos de filtro.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Selecione a ficha de registro para acessar campos de filtro.
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0} selecionado\: {1}
@@ -144,9 +144,9 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Visualizar selecionado
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Visualizar todos
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Anular sele\u00E7\u00E3o
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Limpar sele\u00E7\u00E3o
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=S\u00F3 exibir itens com base na sele\u00E7\u00E3o do diagrama
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=S\u00F3 exibir itens com base na sele\u00E7\u00E3o do gr\u00E1fico
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Exibir todos os itens
@@ -174,9 +174,9 @@ INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=Medida inv\u00E1lida para um diagrama em anel. Gar
 SHARE=Compartilhar
-VH_SINGLE_SELECTED=Entrs.poss.p/{0} c/{1} item sel.
+VH_SINGLE_SELECTED=Entradas poss\u00EDveis para {0} com {1} item selecionado
-VH_MULTI_SELECTED=Entrs.poss.p/{0} c/{1} itens sels.
+VH_MULTI_SELECTED=Entradas poss\u00EDveis para {0} com {1} itens selecionados
 VALUE_HELP=Entradas poss\u00EDveis para {0}
@@ -204,11 +204,11 @@ NODATA_ADAPTFILTERDIALOG=Sem dados
-NODATA_SMARTCHART_ALP=P/come\u00E7ar, defina filtros relevantes e selecione "Iniciar".
+NODATA_SMARTCHART_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e selecione "Ir".
-NODATA_SMARTTABLE_ALP=P/come\u00E7ar, defina filtros relevantes e selecione "Iniciar".
+NODATA_SMARTTABLE_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e selecione "Ir".
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevs.p/ficha "{1}" ({0}). Config.desses filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para a ficha de registro "{1}" ({0}). A configura\u00E7\u00E3o desses filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel utilizar os seguintes filtros na ficha "{1}"\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Voc\u00EA n\u00E3o pode utilizar os seguintes filtros na ficha de registro "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_pt_PT.properties CHANGED Viewed

@@ -33,7 +33,7 @@ KPI_DRILLDOWN_NAVIGATION_MESSAGE=Introduza detalhes de navega\u00E7\u00E3o.
 KPI_GENERIC_ERROR_MESSAGE=Imposs\u00EDvel carregar KPI devido a um problema t\u00E9cnico.
-KPI_NO_DATA=N\u00E3o h\u00E1 dados KPI dispon\u00EDveis para os crit\u00E9rios de filtro escolhidos.
+KPI_NO_DATA=Dados KPI indispon\u00EDveis para os crit\u00E9rios de filtro escolhidos.
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Introduza valores de campo de filtro obrigat\u00F3rios para visualizar informa\u00E7\u00F5es KPI.
@@ -83,10 +83,10 @@ VISUAL_FILTER_MEASURE=Medida
 VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Ordena\u00E7\u00E3o
-CONTACT_INFO=Informa\u00E7\u00F5es de contacto
+CONTACT_INFO=Infos de contacto
-CONTACT_JOB_TITLE=T\u00EDtulo
+CONTACT_JOB_TITLE=T\u00EDtulo do trabalho
 CONTACT_DEPARTMENT=Departamento
@@ -136,13 +136,13 @@ VIS_FILTER_BAR_NAVIGATE_ARIA=Para mover entre filtros visuais, escolha a seta pa
 VIS_FILTER_DIALOG_NAVIGATE_ARIA=Para mover entre filtros visuais, escolha a seta para baixo ou para cima.
-VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Escolha o separador p/aceder a campos de filtro.
+VIS_FILTER_ACCESS_FIELDS_ARIA=Escolha o separador para aceder a campos de filtro.
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT={0} selecionado\: {1}
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Visualizar selecionado
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Ver tudo
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Visualizar todos
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Limpar sele\u00E7\u00E3o
@@ -208,7 +208,7 @@ NODATA_SMARTCHART_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e escolha
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Para come\u00E7ar, defina os filtros relevantes e escolha \u201CIr\u201D.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevs.p/separador "{1}" ({0}). Def.filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Alguns filtros n\u00E3o s\u00E3o relevantes para o separador "{1}" ({0}). A defini\u00E7\u00E3o destes filtros n\u00E3o tem efeito nos resultados.
 MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Imposs\u00EDvel utilizar os seguintes filtros no separador "{1}"\: "{0}".

package/src/sap/suite/ui/generic/template/AnalyticalListPage/i18n/i18n_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -5,7 +5,7 @@ DESCRIPTION=Pagin\u0103 list\u0103 analitic\u0103
 OK=OK
-NAVIGATE_TO_DETAIL=Afi\u015Fare detalii
+NAVIGATE_TO_DETAIL=Afi\u0219are detalii
 EMAIL_HEADER=Leg\u0103tur\u0103 la {0}
@@ -37,7 +37,7 @@ KPI_NO_DATA=Nu exist\u0103 date KPI disponibile pentru criterii de filtru alese.
 KPI_INFO_FOR_MISSING_MANDATE_FILTPAR=Introduce\u021Bi valori obligatorii pentru c\u00E2mp de filtrare pentru a vizualiza informa\u021Bii KPI.
-CLEAR_FILTERS=Reini\u0163ializare
+CLEAR_FILTERS=Resetare
 CLEAR_FILTERS_ALL=Resetare tot
@@ -57,7 +57,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPES=Tipuri de diagram\u0103
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_BAR=Diagram\u0103 cu bare
-VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Diagram\u0103 liniar\u0103
+VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Line=Diagram\u0103 cu linii
 VISUAL_FILTER_CHART_TYPE_Donut=Diagram\u0103 inel
@@ -81,7 +81,7 @@ VISUAL_FILTER_CHART_TYPE=Tip diagram\u0103
 VISUAL_FILTER_MEASURE=M\u0103sur\u0103
-VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Secven\u0163\u0103 de sortare
+VISUAL_FILTER_SORT_ORDER=Secven\u021B\u0103 de sortare
 CONTACT_INFO=Informa\u021Bii persoan\u0103 de contact
@@ -142,13 +142,13 @@ VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_SELECTED_COUNT=Selectat {0}\: {1}
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_SELECTED=Vizualizare selectat
-VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Afi\u015Fare tot
+VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_VIEW_ALL=Afi\u0219are tot
 VIS_VALUEHELP_DROPDOWN_CLEAR_SELECTION=Resetare selec\u0163ie
 CHARTTABLE_AUTOHIDE_ON=Afi\u0219are doar pozi\u021Bii bazate pe selec\u021Bie diagram\u0103
-CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Afi\u0219are toate pozi\u021Biile
+CHARTTABLE_AUTOHIDE_OFF=Afi\u015Fare toate pozi\u0163iile
 M_VISUAL_FILTERS_ERROR_MESSAGE_TITLE=Imposibil de afi\u0219at filtrul
@@ -170,15 +170,15 @@ M_VISUAL_FILTER_HIDDEN_MEASURE=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat filtrul vizual. M
 REQUIRED_VH_FIELDS_OVERLAY_MESSAGE=Imposibil de \u00EEnc\u0103rcat date pentru c\u0103 lipsesc c\u00E2mpuri obligatorii. Contacta\u021Bi administratorul.
-INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=M\u0103sur\u0103 nevalabil\u0103 g\u0103sit\u0103 pentru acest tip diagram\u0103. Asigura\u021Bi-v\u0103 c\u0103 val.m\u0103sur\u0103 sunt cumulate \u0219i poz.
+INVALID_MEASURE_DONUT_MESSAGE=M\u0103sur\u0103 nevalabil\u0103 g\u0103sit\u0103 pentru o diagram\u0103 inel. Asigura\u021Bi-v\u0103 c\u0103 m\u0103sur\u0103 este cumulat\u0103 \u0219i pozitiv\u0103.
 SHARE=Partajare
-VH_SINGLE_SELECTED=Ajutor intr.pt.{0} cu {1} poz.sel.
+VH_SINGLE_SELECTED=Ajutor intrare pentru {0} cu {1} pozi\u021Bie selectat\u0103
-VH_MULTI_SELECTED=Ajutor intr.pt.{0} cu {1} poz.sel.
+VH_MULTI_SELECTED=Ajutor intrare pentru {0} cu {1} pozi\u021Bii selectate
-VALUE_HELP=Ajutor de intrare pt. {0}
+VALUE_HELP=Ajutor de intrare pentru {0}
 DROPDOWN_WITHOUT_SELECTIONS=List\u0103 derulant\u0103 pentru {0}
@@ -208,7 +208,7 @@ NODATA_SMARTCHART_ALP=Seta\u021Bi \u00EEnt\u00E2i filtrele relevante \u0219i ale
 NODATA_SMARTTABLE_ALP=Seta\u021Bi \u00EEnt\u00E2i filtrele relevante \u0219i alege\u021Bi "Lansare".
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Unele filtre nu sunt relevante pt.tab "{1}" ({0}).Setarea acestor filtre nu are efect asupra rezultatelor.
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_L_FORM=Unele filtre nu sunt relevante pentru tab "{1}" ({0}). Setarea acestor filtre nu are efect asupra rezultatelor.
-MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Nu pute\u021Bi utiliza urm\u0103toarele filtre \u00EEn tab-ul "{1}"\: "{0}".
+MESSAGE_MULTIPLE_VALUES_S_FORM=Nu pute\u021Bi utiliza urm\u0103toarele filtre \u00EEn "{1}" tabul\: "{0}".