@robotical/martyblocksjr 3.4.3 → 3.5.2

package/editions/free/src/localizations/ca.json

@@ -1,414 +1,1042 @@
 {
-    "MY_PROJECTS": "Els meus projectes",
-    "QUICK_INTRO": "Introducció ràpida a ScratchJr",
-    "SAMPLE_PROJECTS": "Projectes d'exemple",
-    "ABOUT_SCRATCHJR": "Quant a l'ScratchJr",
-    "INTERFACE_GUIDE": "Guia de la interfície",
-    "PAINT_EDITOR_GUIDE": "Guia de l'editor de pintura",
-    "BLOCKS_GUIDE": "Guia de blocs",
-    "ABOUT_WHAT_IS": "Què és ScratchJr?",
-    "ABOUT_DESCRIPTION": "ScratchJr és un llenguatge de programació d'iniciació que permet als nens entre 5 i 7 anys crear històries interactives i jocs. Els nens combinen blocs gràfics de programació per fer que els personatges es moguin, saltin, ballin i cantin. Els nens poden modificar personatges amb l'editor gràfic, afegir veus i sons, fins i tot inserir fotografies d'ells mateixos per, tot seguit, usar els blocs de programació per fer que els seus personatges cobrin vida.",
-    "ABOUT_INSPIRED_BY": "ScratchJr s'inspira en el popular llenguatge de programació Scratch (http://scratch.mit.edu), usat per milions de joves (a partir de 8) arreu del món. En la creació de l'ScratchJr, s'ha redisenyat l'interfície i el llenguatge de programació per fer-los adequats per als més petits, dissenyant curosament característiques per tal d'adequar-les al nivell coginitiu, personal, social i emocional dels nens. <br/><br/>Per a més informació sobre ScratchJr, consulteu http://scratchjr.org",
-    "ABOUT_WHY_CREATE": "Per què hem creat ScratchJr?",
-    "ABOUT_WHY_CREATE_DESCRIPTION": "La programació informàtica és una nova forma d'alfabetització. De la mateixa manera que l'escriptura ajuda a organitzar el pensament i a expressar idees, la programació també compleix aquesta funció. En el passat, la majoria de la gent pensava que la programació era massa complicada. Nosaltres, però, pensem que hauria d'estar a l'abast de tothom, com l'escriptura.<br/><br/>Mentre els nens programen amb l'ScratchJr, aprenen a crear i a expressar-se amb l'ordinador, no només a interactuar amb ell. En aquest procés, aprenen a resoldre problemes i a dissenyar projectes i desenvolupen habilitats de seqüenciació que resultaran fonamentals per aconseguir èxit acadèmic en el futur. També utilitzaran les matemàtiques i la llengua en un context motivador i constructiu que els servirà d'ajuda en el desenvolupament d'habilitats numèriques i lingüístiques en l'edat infantil. Amb l'ScratchJr, els nens no només aprenen a programar, sinó que programen per aprendre.",
-    "ABOUT_WHO_CREATED": "Qui ha creat ScratchJr?",
-    "ABOUT_WHO_CREATED_DESCRIPTION": "ScratchJr és una col·laboració entre el Grup d'investigació de Tecnologies del Desenvolupament (DevTech) del departament Eliot-Pearson d'Estudis de la Infància i Desenvolupament Humà de la Universitat Tufts (sota la direcció de Marina Umaschi Bers i amb la col·laboració de Amanda Strawhacker, Claire Caine, Louise Flannery, Elizabeth Kazakoff i Dylan Portelance), el grup Lifelong Kindergarten en el Media Lab del MIT (sota la direcció de Mitchel Sayamindu Dasgupta i Chris Graves) i Playful Invention Company (sota la direcció de Paula Bontá i Brian Silverman i amb la col·laboració de Jack Geddes i Adrian Gabriel). La versió per a Android de l'ScratchJr ha estat implementada per Two Sigma (sota la direcció de Mark Roth i amb la col·laboració de Kevin Hu) amb aportacions de Benesse Corp.<br/> <br/>Els gràfics i il·lustracions de l'ScratchJr són una creació de l'empresa HvingtQuatre (sota la direcció de Julien Gelifier i Adrien Valesa), Sarah Thomson, Peter Mueller i Jillian Lombardi. Paula Aguilera del Media Lab del MIT, han produït el vídeo de l'ScratchJr. També ens agradaria expressar el nostre agraïment a tots aquells participants de les comunitats de proves per a les versions beta per a iPad i Android.",
-    "ABOUT_WHO_SUPPORTED": "Qui dóna suport a ScratchJr?",
-    "ABOUT_WHO_SUPPORTED_DESCRIPTION": "El projecte ScratchJr ha rebut una generosa ajuda econòmica de les fundacions National Science Foundation (NSF DRL-1118664), Scratch Foundation, LEGO Foundation i de British Telecommunications.<br/><br/>Si gaudeixes d'aquesta aplicació gratuïta, pot realitzar una donació a Scratch Foundation (www.scratchfoundation.org), una organització sense ànim de lucre que proporciona un constant suport a ScratchJr. Agraïm donacions de qualsevol import.<br/><br/>Patrocinadors platí de la campanya de ScratchJr a Kickstarter: Jeremy Deutsch, Kenneth Ehlert, Catherine Greenspon, Mark Loughridge, JoAnn Gantz Bendetson i Shirley Resnick.<br/><br/>Altres patrocinadors de la campanya de ScratchJr a Kickstarter:",
-    "BLOCKS_TRIGGERING_BLOCKS": "Blocs d'esdeveniments",
-    "BLOCKS_GREEN_FLAG": "Comença en prémer la bandera verda",
-    "BLOCKS_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia en prémer la bandera verda.",
-    "BLOCKS_ON_TAP": "Comença en prémer",
-    "BLOCKS_ON_TAP_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan premem sobre el personatge",
-    "BLOCKS_ON_TOUCH": "Comença en tocar-se",
-    "BLOCKS_ON_TOUCH_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan un personatge és tocat per un altre personatge.",
-    "BLOCKS_ON_MESSAGE": "Comença amb missatge",
-    "BLOCKS_ON_MESSAGE_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan s'envia un missatge del color indicat.",
-    "BLOCKS_SEND_MESSAGE": "Envia un missatge",
-    "BLOCKS_SEND_MESSAGE_DESCRIPTION": "Envia un missatge del color indicat.",
-    "BLOCKS_MOTION_BLOCKS": "Blocs de moviment",
-    "BLOCKS_MOVE_RIGHT": "Mou-te a la dreta",
-    "BLOCKS_MOVE_RIGHT_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a la dreta.",
-    "BLOCKS_MOVE_LEFT": "Mou-te a l'esquerra",
-    "BLOCKS_MOVE_LEFT_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a l'esquerra.",
-    "BLOCKS_MOVE_UP": "Mou-te amunt",
-    "BLOCKS_MOVE_UP_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a amunt.",
-    "BLOCKS_MOVE_DOWN": "Mou-te avall",
-    "BLOCKS_MOVE_DOWN_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a avall.",
-    "BLOCKS_TURN_RIGHT": "Gira a la dreta",
-    "BLOCKS_TURN_RIGHT_DESCRIPTION": "Gira el personatge la quantitat indicada en el sentit de les agulles del rellotge. Per a fer una volta completa, cal especificar 12 en la quantitat.",
-    "BLOCKS_TURN_LEFT": "Gira a l'esquerra",
-    "BLOCKS_TURN_LEFT_DESCRIPTION": "Gira el personatge la quantitat indicada en el sentit contrari al de les  agulles del rellotge. Per a fer una volta completa, cal especificar 12 en la quantitat.",
-    "BLOCKS_HOP": "Salta",
-    "BLOCKS_HOP_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a amunt i després cap a avall.",
-    "BLOCKS_GO_HOME": "Torna a l'inici",
-    "BLOCKS_GO_HOME_DESCRIPTION": "Torna a situar el personatge en la posició inicial. (Per establir una nova posició inicial, arrossega el personatge fins al lloc desitjat).",
-    "BLOCKS_LOOKS_BLOCKS": "Blocs d'aspecte",
-    "BLOCKS_SAY": "Digues",
-    "BLOCKS_SAY_DESCRIPTION": "Apareix el missatge especificat en un globus per sobre del personatge.",
-    "BLOCKS_GROW": "Creix",
-    "BLOCKS_GROW_DESCRIPTION": "Augmenta la mida del personatge.",
-    "BLOCKS_SHRINK": "Encongeix",
-    "BLOCKS_SHRINK_DESCRIPTION": "Redueix la mida del personatge.",
-    "BLOCKS_RESET_SIZE": "Restableix la mida",
-    "BLOCKS_RESET_SIZE_DESCRIPTION": "Torna a la mida original al personatge.",
-    "BLOCKS_HIDE": "Amaga",
-    "BLOCKS_HIDE_DESCRIPTION": "Fa desaparèixer gradualment el personatge fins que es fa invisible.",
-    "BLOCKS_SHOW": "Mostra",
-    "BLOCKS_SHOW_DESCRIPTION": "El personatge apareix gradualment fins que és completament visible.",
-    "BLOCKS_SOUND_BLOCKS": "Blocs de sons",
-    "BLOCKS_POP": "Pop",
-    "BLOCKS_POP_DESCRIPTION": "Reprodueix el so \"pop\".",
-    "BLOCKS_PLAY_RECORDED": "Reprodueix so gravat",
-    "BLOCKS_PLAY_RECORDED_DESCRIPTION": "Reprodueix un so gravat per l'usuari.",
-    "BLOCKS_CONTROL_BLOCKS": "Blocs de control",
-    "BLOCKS_WAIT": "Espera",
-    "BLOCKS_WAIT_DESCRIPTION": "Pausa la seqüència de comandaments durant el temps indicat (en dècimes de segon).",
-    "BLOCKS_STOP": "Atura",
-    "BLOCKS_STOP_DESCRIPTION": "Atura totes les seqüències de comandaments del personatge.",
-    "BLOCKS_SET_SPEED": "Estableix velocitat",
-    "BLOCKS_SET_SPEED_DESCRIPTION": "Canvia la velocitat a la que s'executen determinats blocs.",
-    "BLOCKS_REPEAT": "Repeteix",
-    "BLOCKS_REPEAT_DESCRIPTION": "Executa els blocs un nombre indicat de vegades.",
-    "BLOCKS_END_BLOCKS": "Blocs de finalització",
-    "BLOCKS_END": "Finalitza",
-    "BLOCKS_END_DESCRIPTION": "Indica el final de la seqüència de comandaments (però no l'afecta de cap manera).",
-    "BLOCKS_REPEAT_FOREVER": "Repeteix per sempre",
-    "BLOCKS_REPEAT_FOREVER_DESCRIPTION": "Executa la seqüència de comandaments una vegada i una altra.",
-    "BLOCKS_GO_TO_PAGE": "Vés a la pàgina",
-    "BLOCKS_GO_TO_PAGE_DESCRIPTION": "Canvia a la pàgina del projecte indicada.",
-    "INTERFACE_GUIDE_NUMBER": "{N, number}",
-    "INTERFACE_GUIDE_SAVE": "{N, number} | Desa",
-    "INTERFACE_GUIDE_STAGE": "{N, number} | Escenari",
-    "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE": "{N, number} | Mode de presentació",
-    "INTERFACE_GUIDE_GRID": "{N, number} | Quadrícula",
-    "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG": "{N, number} | Canvia el fons",
-    "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT": "{N, number} | Afegeix text",
-    "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR": "{N, number} | Restableix personatges",
-    "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG": "{N, number} | Bandera verda",
-    "INTERFACE_GUIDE_PAGES": "{N, number} | Pàgines",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO": "{N, number} | Informació del projecte",
-    "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO": "{N, number} | Desfés i refés",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT": "{N, number} | Seqüència d'instruccions",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA": "{N, number} | Zona de programació",
-    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE": "{N, number} | Paleta de blocs",
-    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES": "{N, number} | Categories de blocs",
-    "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS": "{N, number} | Personatges",
-    "INTERFACE_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "Desa el projecte actual i torna a la pàgina d'inici.",
-    "INTERFACE_GUIDE_STAGE_DESCRIPTION": "Aquí és on té lloc l'acció del projecte. Per esborrar un personatge, mantén premut.",
-    "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE_DESCRIPTION": "Amplia l'escenari a pantalla completa.",
-    "INTERFACE_GUIDE_GRID_DESCRIPTION": "Habilita (i deshabilita) la quadrícula de coordenades x i y.",
-    "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG_DESCRIPTION": "Selecciona o crea una imatge de fons per a l'escenari.",
-    "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT_DESCRIPTION": "Escriu títols i etiquetes a l'escenari.",
-    "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR_DESCRIPTION": "Torna a situar a tots els personatges en les seves posicions inicials dins l'escenari. (Per establir noves posicions d'inici, arrossega els personatges fins al lloc desitjat.)",
-    "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "Prem aquí per iniciar totes les seqüències de programació que comencin amb el bloc \"Quan la bandera verda es premi\".",
-    "INTERFACE_GUIDE_PAGES_DESCRIPTION": "Selecciona entre les pàgines del projecte — o prem el símbol \"més\" per afegir una nova pàgina. Cada pàgina té el seu conjunt de personatges i fons. Per esborrar una pàgina, premeu i mantingueu-la premuda. Per ordenar les pàgines arrossega-les a les noves posicions.",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO_DESCRIPTION": "Canvia el títol del projecte, mira quan va ser creat i comparteix-lo (si ho permet el teu dispositiu).",
-    "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO_DESCRIPTION": "Si cometeu un error, premeu Desfer per tornar enrere i anular l'última acció. Premeu Refer per anular l'última acció de desfer.",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT_DESCRIPTION": "Encaixa els blocs per crear una seqüència d'instruccions que digui al personatge allò que ha de fer. Prem a qualsevol lloc de la seqüència per executar-la. Per eliminar un bloc o una seqüència d'instruccions, arrossega'ls fora de l'àrea de programació. Per copiar un bloc o una seqüència d'instruccions d'un personatge a un altre, arrossega'l fins a la icona del personatge.",
-    "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA_DESCRIPTION": "Aquí és on es connecten els blocs de programació per crear seqüències d'instruccions que diguin al personatge què ha de fer.",
-    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE_DESCRIPTION": "Aquest és el menú dels blocs de programació. Arrossega un bloc a l'àrea de programació i després prem sobre ell per veure què fa.",
-    "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "Aquí és on podem seleccionar una categoria de blocs de programació: blocs d'esdeveniments (grocs), de moviment (blaus), d'aspecte (liles), de so (verds), de control (taronges) i de finalització (vermells).",
-    "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS_DESCRIPTION": "Selecciona entre els personatges del projecte — o prem el símbol més per afegir-ne un de nou. Una vegada seleccionat un personatge, pots editar les seves seqüències de programació, prémer al seu nom per canviar-ne el nom o prémer al pinzell per editar-ne la imatge. Per esborrar un personatge, mantén premut. Per copiar un personatge a una altra pàgina, arrossega'l a la miniatura de la pàgina desitjada.",
-    "PAINT_GUIDE_UNDO": "{N, number} | Desfés",
-    "PAINT_GUIDE_REDO": "{N, number} | Refés",
-    "PAINT_GUIDE_SHAPE": "{N, number} | Forma",
-    "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME": "{N, number} | Nom del personatge",
-    "PAINT_GUIDE_CUT": "{N, number} | Retalla",
-    "PAINT_GUIDE_DUPLICATE": "{N, number} | Duplica",
-    "PAINT_GUIDE_ROTATE": "{N, number} | Gira",
-    "PAINT_GUIDE_DRAG": "{N, number} | Arrossega",
-    "PAINT_GUIDE_SAVE": "{N, number} | Desa",
-    "PAINT_GUIDE_FILL": "{N, number} | Omple",
-    "PAINT_GUIDE_CAMERA": "{N, number} | Càmera",
-    "PAINT_GUIDE_COLOR": "{N, number} | Color",
-    "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH": "{N, number} | Amplada de la línia",
-    "PAINT_GUIDE_UNDO_DESCRIPTION": "Anul·la l'última modificació.",
-    "PAINT_GUIDE_REDO_DESCRIPTION": "Anul·la l'última acció de desfer.",
-    "PAINT_GUIDE_SHAPE_DESCRIPTION": "Escull una forma per dibuixar: línia, cercle/el·lipse, rectangle o triangle.",
-    "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME_DESCRIPTION": "Edita el nom del personatge.",
-    "PAINT_GUIDE_CUT_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per retallar, prem sobe un personatge o una forma per eliminar-lo de l'espai de dibuix.",
-    "PAINT_GUIDE_DUPLICATE_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per duplicar, prem sobre un personatge o forma per fer-ne una còpia.",
-    "PAINT_GUIDE_ROTATE_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per girar, pots fer girar un personatge o forma al voltant del seu centre.",
-    "PAINT_GUIDE_DRAG_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per arrossegar, pots arrossegar un personatge per l'àrea de dibuix. Si prems sobre una forma, podràs editar-la arrossegant els punts que apareixen.",
-    "PAINT_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "Desa els canvis i surt de l'editor de pintura.",
-    "PAINT_GUIDE_FILL_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per omplir, prem sobre qualsevol secció d'un personatge o forma per omplir-lo amb el color seleccionat.",
-    "PAINT_GUIDE_CAMERA_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina de la càmera, prem sobre qualsevol secció d'un personatge o forma i després prem el botó de la càmera per omplir aquella secció amb una foto feta amb la càmera del dispositiu.",
-    "PAINT_GUIDE_COLOR_DESCRIPTION": "Selecciona un color nou per utilitzar-lo per dibuixar i pintar formes.",
-    "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH_DESCRIPTION": "Canvia l'amplada de les línies de les formes que estiguis dibuixant.",
-    "SAMPLE_Under the sea": "Sota el mar",
-    "SAMPLE_Farm": "La granja",
-    "SAMPLE_Seasons": "Les estacions",
-    "SAMPLE_Friends": "Amics",
-    "SAMPLE_Dance": "Ball",
-    "SAMPLE_Animal Race": "Cursa d'animals",
-    "SAMPLE_Bump": "Els 3 aneguets",
-    "SAMPLE_Quick Intro": "Introducció ràpida",
-    "SAMPLE_Star": "Estrella",
-    "SAMPLE_TEXT_key_character_cat": "Gat",
-    "SAMPLE_TEXT_key_character_star": "Estrella",
-    "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_girl": "Adolescent",
-    "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_boy": "Adolescent",
-    "SAMPLE_TEXT_key_farm_tap_them": "Prem-los",
-    "SAMPLE_TEXT_key_party_question": "Celebració?",
-    "SAMPLE_TEXT_key_soccer_question": "O futbol?",
-    "SAMPLE_TEXT_key_goal": "Gol!!!",
-    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_fish": "Peix",
-    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_seahorse": "Cavallet de mar",
-    "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_starfish": "Estrella de mar",
-    "SAMPLE_TEXT_key_farm_pig": "Porc",
-    "SAMPLE_TEXT_key_farm_horse": "Cavall",
-    "SAMPLE_TEXT_key_farm_chicken": "Gallina",
-    "SAMPLE_TEXT_key_farm_barn": "Graner",
-    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_summer": "Estiu",
-    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_fall": "Tardor",
-    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_winter": "Hivern",
-    "SAMPLE_TEXT_key_seasons_spring": "Primavera",
-    "SAMPLE_TEXT_key_friends_cake": "Pastís",
-    "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_ball": "Pilota de futbol",
-    "SAMPLE_TEXT_key_friends_child": "Infant",
-    "SAMPLE_TEXT_key_friends_table": "Taula",
-    "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_net": "Porteria de futbol",
-    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_elephant": "Elefant",
-    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_giraffe": "Girafa",
-    "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_monkey": "Mico",
-    "SAMPLE_TEXT_key_dance_scubadiver": "Submarinista",
-    "SAMPLE_TEXT_key_dance_snake": "Serp",
-    "SAMPLE_TEXT_key_bump_yellow_duck": "Ànec groc",
-    "SAMPLE_TEXT_key_bump_blue_duck": "Ànec blau",
-    "SAMPLE_TEXT_key_bump_green_duck": "Ànec verd",
-    "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_fish": "Peix",
-    "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_toc": "Toc",
-    "CHARACTER_Cat.svg": "Gat",
-    "CHARACTER_Cat2.svg": "Gat caminant",
-    "CHARACTER_Blue.svg": "Tic",
-    "CHARACTER_Purple.svg": "Tac",
-    "CHARACTER_Red.svg": "Toc",
-    "CHARACTER_Dragon.svg": "Drac",
-    "CHARACTER_Fairy.svg": "Fada",
-    "CHARACTER_Wizard.svg": "Mag",
-    "CHARACTER_Dog.svg": "Gos",
-    "CHARACTER_Rabbit.svg": "Conill",
-    "CHARACTER_Chicken.svg": "Gallina",
-    "CHARACTER_Pig.svg": "Porc",
-    "CHARACTER_Horse.svg": "Cavall",
-    "CHARACTER_Zebra.svg": "Zebra",
-    "CHARACTER_Monkey.svg": "Mico",
-    "CHARACTER_Elephant.svg": "Elefant",
-    "CHARACTER_Giraffe.svg": "Girafa",
-    "CHARACTER_Camel.svg": "Dromedari",
-    "CHARACTER_Butterfly.svg": "Papallona",
-    "CHARACTER_Fly.svg": "Mosca",
-    "CHARACTER_Bat.svg": "Ratpenat",
-    "CHARACTER_Bird.svg": "Ocell",
-    "CHARACTER_Snake.svg": "Serp",
-    "CHARACTER_Lizard.svg": "Llangardaix",
-    "CHARACTER_Frog.svg": "Granota",
-    "CHARACTER_Duck.svg": "Ànec",
-    "CHARACTER_Crab.svg": "Cranc",
-    "CHARACTER_Seahorse.svg": "Cavallet de mar",
-    "CHARACTER_Starfish.svg": "Estrella de mar",
-    "CHARACTER_Fish1.svg": "Peix",
-    "CHARACTER_Fish2.svg": "Peix",
-    "CHARACTER_Whale.svg": "Balena",
-    "CHARACTER_Penguin.svg": "Pingüí",
-    "CHARACTER_PolarBear.svg": "Ós polar",
-    "CHARACTER_Girl1V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Girl2V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Girl3V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy1V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy2V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy3V2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_TeenGirl1V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_TeenGirl2V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_TeenGirl3V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_TeenBoy1V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_TeenBoy2V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_TeenBoy3V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_Baby1V2.svg": "Nadó",
-    "CHARACTER_Baby2V2.svg": "Nadó",
-    "CHARACTER_Baby3V2.svg": "Nadó",
-    "CHARACTER_MotherV2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_FatherV2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_GrandmotherV2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_GrandfatherV2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_GirlV2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_BoyV2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Teen2V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_Teen3V2.svg": "Persona",
-    "CHARACTER_Farmer1V2.svg": "Granger",
-    "CHARACTER_FarmerV2.svg": "Granger",
-    "CHARACTER_Bike2V2.svg": "Ciclista",
-    "CHARACTER_BikeV2.svg": "Ciclista",
-    "CHARACTER_Car2V2.svg": "Conductor",
-    "CHARACTER_Car1V2.svg": "Conductor",
-    "CHARACTER_AeroplaneV2.svg": "Pilot",
-    "CHARACTER_AstronautV2.svg": "Astronauta",
-    "CHARACTER_InuitV2.svg": "Esquimal",
-    "CHARACTER_ScubadiverV2.svg": "Submarinista",
-    "CHARACTER_RowboatV2.svg": "Remer",
-    "CHARACTER_Girl1.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Girl2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Girl3.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy1.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy2.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy3.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_TeenGirl1.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_TeenGirl2.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_TeenGirl3.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_TeenBoy1.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_TeenBoy2.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_TeenBoy3.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_Baby.svg": "Nadó",
-    "CHARACTER_Mother.svg": "Mare",
-    "CHARACTER_Father.svg": "Pare",
-    "CHARACTER_Grandmother.svg": "Àvia",
-    "CHARACTER_Grandfather.svg": "Avi",
-    "CHARACTER_Girl.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Boy.svg": "Infant",
-    "CHARACTER_Teen2.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_Teen3.svg": "Adolescent",
-    "CHARACTER_Farmer1.svg": "Grangera",
-    "CHARACTER_Farmer.svg": "Granger",
-    "CHARACTER_Bike2.svg": "Ciclista",
-    "CHARACTER_Bike.svg": "Ciclista",
-    "CHARACTER_Car2.svg": "Conductora",
-    "CHARACTER_Car1.svg": "Conductor",
-    "CHARACTER_Aeroplane.svg": "Pilot",
-    "CHARACTER_Astronaut.svg": "Astronauta",
-    "CHARACTER_Inuit.svg": "Esquimal",
-    "CHARACTER_Scubadiver.svg": "Submarinista",
-    "CHARACTER_Rowboat.svg": "Remer",
-    "CHARACTER_Tree1.svg": "Arbre",
-    "CHARACTER_Tree3.svg": "Arbre",
-    "CHARACTER_Tree4.svg": "Arbre",
-    "CHARACTER_Evergreen.svg": "Arbre",
-    "CHARACTER_Weed.svg": "Planta",
-    "CHARACTER_Pasture.svg": "Herba llarga",
-    "CHARACTER_Cactus.svg": "Cactus",
-    "CHARACTER_Daffodil.svg": "Narcís",
-    "CHARACTER_Daisy1.svg": "Margarida",
-    "CHARACTER_Daisy2.svg": "Margarida",
-    "CHARACTER_Daisy3.svg": "Margarida",
-    "CHARACTER_Tulip2.svg": "Tulipa",
-    "CHARACTER_Flowers.svg": "Flors",
-    "CHARACTER_Apple.svg": "Poma",
-    "CHARACTER_Peach.svg": "Préssec",
-    "CHARACTER_Mushroom.svg": "Bolet",
-    "CHARACTER_Star.svg": "Estrella",
-    "CHARACTER_Star2.svg": "Estrella",
-    "CHARACTER_Star3.svg": "Estrella",
-    "CHARACTER_ShootingStar.svg": "Estrella fugaç",
-    "CHARACTER_Earth.svg": "La Terra",
-    "CHARACTER_Planet.svg": "Planeta",
-    "CHARACTER_Sun.svg": "Sol",
-    "CHARACTER_Moon.svg": "Lluna plena",
-    "CHARACTER_CrescentMoon.svg": "Lluna",
-    "CHARACTER_Cloud1.svg": "Núvol",
-    "CHARACTER_Thundercloud.svg": "Núvol de tempesta",
-    "CHARACTER_Tornado.svg": "Tornado",
-    "CHARACTER_Barn.svg": "Graner",
-    "CHARACTER_Fort.svg": "Fortificació",
-    "CHARACTER_Castle.svg": "Castell",
-    "CHARACTER_Igloo.svg": "Iglú",
-    "CHARACTER_House1.svg": "Casa",
-    "CHARACTER_House.svg": "Casa",
-    "CHARACTER_House3.svg": "Casa",
-    "CHARACTER_House4.svg": "Casa",
-    "CHARACTER_Apartment.svg": "Edifici",
-    "CHARACTER_School.svg": "Escola",
-    "CHARACTER_Shop.svg": "Botiga",
-    "CHARACTER_Fence.svg": "Tanca",
-    "CHARACTER_Mailbox.svg": "Bústia",
-    "CHARACTER_Cake.svg": "Pastís",
-    "CHARACTER_Ball.svg": "Pilota",
-    "CHARACTER_Basketball.svg": "Pilota de bàsquet",
-    "CHARACTER_Soccerball.svg": "Pilota de futbol",
-    "CHARACTER_SoccerNet.svg": "Porteria de futbol",
-    "CHARACTER_Bed.svg": "Llit",
-    "CHARACTER_NightTable.svg": "Tauleta de nit",
-    "CHARACTER_Stool.svg": "Tamburet",
-    "CHARACTER_Table.svg": "Taula",
-    "CHARACTER_Car.svg": "Cotxe",
-    "CHARACTER_Bus.svg": "Autobús",
-    "CHARACTER_SailBoat.svg": "Veler",
-    "CHARACTER_Boat2.svg": "Vaixell",
-    "CHARACTER_Rocket.svg": "Coet",
-    "BACKGROUND_Farm.svg": "Granja",
-    "BACKGROUND_Park.svg": "Parc",
-    "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Barri residencial",
-    "BACKGROUND_City.svg": "Ciutat",
-    "BACKGROUND_Library.svg": "Biblioteca",
-    "BACKGROUND_Classroom.svg": "Aula",
-    "BACKGROUND_Theatre.svg": "Teatre",
-    "BACKGROUND_Gym.svg": "Gimnàs",
-    "BACKGROUND_Gym2.svg": "Gimnàs",
-    "BACKGROUND_Bedroom.svg": "Habitació",
-    "BACKGROUND_EmptyRoom.svg": "Sala buida",
-    "BACKGROUND_Summer.svg": "Estiu",
-    "BACKGROUND_Fall.svg": "Tardor",
-    "BACKGROUND_Winter.svg": "Hivern",
-    "BACKGROUND_Spring.svg": "Primavera",
-    "BACKGROUND_Creek.svg": "Riu",
-    "BACKGROUND_Lake.svg": "Llac",
-    "BACKGROUND_Woods.svg": "Bosc",
-    "BACKGROUND_BeachDay.svg": "Platja",
-    "BACKGROUND_BeachSunrise.svg": "Posta de sol a la platja",
-    "BACKGROUND_BeachNight.svg": "Platja a la nit",
-    "BACKGROUND_Underwater.svg": "Sota l'aigua",
-    "BACKGROUND_Jungle.svg": "Jungla",
-    "BACKGROUND_Savannah.svg": "Sabana",
-    "BACKGROUND_Desert.svg": "Desert",
-    "BACKGROUND_Arctic.svg": "Àrtic",
-    "BACKGROUND_Space.svg": "Espai",
-    "BACKGROUND_MoonBkg.svg": "La Lluna",
-    "BLOCK_DESC_GREEN_FLAG": "COMENÇA EN PRÉMER LA BANDERA VERDA",
-    "BLOCK_DESC_ON_TAP": "COMENÇA EN PRÉMER {CHARACTER_NAME}",
-    "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "COMENÇA EN CONTACTE {CHARACTER_NAME}",
-    "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "Taronja",
-    "BLOCK_DESC_ON_MESSAGE": "COMENÇA EN REBRE MISSATGE {COLOR}",
-    "BLOCK_DESC_SEND_MESSAGE": "ENVIA MISSATGE {COLOR}",
-    "BLOCK_DESC_MOVE_RIGHT": "MOU-TE A LA DRETA",
-    "BLOCK_DESC_MOVE_LEFT": "MOU-TE A L'ESQUERRA",
-    "BLOCK_DESC_MOVE_UP": "MOU-TE AMUNT",
-    "BLOCK_DESC_MOVE_DOWN": "MOU-TE AVALL",
-    "BLOCK_DESC_TURN_RIGHT": "GIRA A LA DRETA",
-    "BLOCK_DESC_TURN_LEFT": "GIRA A L'ESQUERRA",
-    "BLOCK_DESC_HOP": "SALTA",
-    "BLOCK_DESC_GO_HOME": "TORNA A L'INICI",
-    "BLOCK_DESC_SAY": "DIGUES",
-    "BLOCK_DESC_GROW": "CREIX",
-    "BLOCK_DESC_SHRINK": "ENCONGEIX",
-    "BLOCK_DESC_RESET_SIZE": "RESTABLEIX LA MIDA",
-    "BLOCK_DESC_HIDE": "AMAGA",
-    "BLOCK_DESC_SHOW": "MOSTRA",
-    "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND": "REPRODUEIX {SOUND_NAME}",
-    "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND_POP": "pop",
-    "BLOCK_DESC_PLAY_RECORDED_SOUND": "REPRODUEIX SO GRAVAT",
-    "BLOCK_DESC_WAIT": "ESPERA",
-    "BLOCK_DESC_STOP": "ATURA {CHARACTER_NAME}",
-    "BLOCK_DESC_SET_SPEED": "ESTABLEIX VELOCITAT",
-    "BLOCK_DESC_REPEAT": "REPETEIX",
-    "BLOCK_DESC_END": "FINALITZA",
-    "BLOCK_DESC_REPEAT_FOREVER": "REPETEIX PER SEMPRE",
-    "BLOCK_DESC_GO_TO_PAGE": "VÉS A LA PÀGINA {PAGE}",
-    "SHARING_BY_EMAIL": "Comparteix per correu electrònic",
-    "SHARING_BY_AIRDROP": "Comparteix per Airdrop",
-    "SHARING_EMAIL_SUBJECT": "Projecte ScratchJr: {PROJECT_NAME}",
-    "SHARING_EMAIL_TEXT": "Fes clic a la icona per provar el meu projecte a la tauleta iPad o Android!<br><br>Si no tens l'app ScratchJr, pots <a href='http://www.scratchjr.org'>descarregar-la</a> a la botiga d'apps Apple o Google Play Store.<br><br>Amb ScratchJr, els infants poden crear les seves pròpies històries interactives i jocs. Per saber-ne més, visita <a href='http://www.scratchjr.org'>scratchjr.org</a>.",
-    "FOR_PARENTS": "Per als pares",
-    "PARENTAL_GATE_EXPLANATION": "Per què us preguntem això? Un adult ha d'aprobar la compartició en línia.",
-    "GRID_NUMBER": "{N, number}",
-    "NEW_PROJECT_PREFIX": "Projecte",
-    "LIBRARY_CHARACTER": "Personatge",
-    "LIBRARY_BACKGROUND": "Fons",
-    "SAY_BLOCK_DEFAULT_ARGUMENT": "hola",
-    "ALERT_BACK": "Torna enrere",
-    "ALERT_SAVING": "S'està desant...",
-    "SELECT_LANGUAGE": "Selecciona la llengua",
-    "USAGE_QUESTION": "On estàs usant ScratchJr?",
-    "USAGE_SCHOOL": "Escola",
-    "USAGE_HOME": "Casa",
-    "USAGE_OTHER": "Altres",
-    "USAGE_NONE": "No preguntar-ho més"
+  "MY_PROJECTS": "Els meus projectes",
+  "QUICK_INTRO": "Introducció ràpida a ScratchJr",
+  "SAMPLE_PROJECTS": "Projectes d'exemple",
+  "ABOUT_SCRATCHJR": "Quant a l'ScratchJr",
+  "INTERFACE_GUIDE": "Guia de la interfície",
+  "PAINT_EDITOR_GUIDE": "Guia de l'editor de pintura",
+  "BLOCKS_GUIDE": "Guia de blocs",
+  "PRIVACY_POLICY": "Política de privadesa",
+  "ABOUT_WHAT_IS": "Què és ScratchJr?",
+  "ABOUT_DESCRIPTION": "ScratchJr és un llenguatge de programació d'iniciació que permet als nens entre 5 i 7 anys crear històries interactives i jocs. Els nens combinen blocs gràfics de programació per fer que els personatges es moguin, saltin, ballin i cantin. Els nens poden modificar personatges amb l'editor gràfic, afegir veus i sons, fins i tot inserir fotografies d'ells mateixos per, tot seguit, usar els blocs de programació per fer que els seus personatges cobrin vida.",
+  "ABOUT_INSPIRED_BY": "ScratchJr s'inspira en el popular llenguatge de programació Scratch (http://scratch.mit.edu), usat per milions de joves (a partir de 8) arreu del món. En la creació de l'ScratchJr, s'ha redisenyat l'interfície i el llenguatge de programació per fer-los adequats per als més petits, dissenyant curosament característiques per tal d'adequar-les al nivell coginitiu, personal, social i emocional dels nens. <br/><br/>Per a més informació sobre ScratchJr, consulteu http://scratchjr.org",
+  "ABOUT_WHY_CREATE": "Per què hem creat ScratchJr?",
+  "ABOUT_WHY_CREATE_DESCRIPTION": "La programació informàtica és una nova forma d'alfabetització. De la mateixa manera que l'escriptura ajuda a organitzar el pensament i a expressar idees, la programació també compleix aquesta funció. En el passat, la majoria de la gent pensava que la programació era massa complicada. Nosaltres, però, pensem que hauria d'estar a l'abast de tothom, com l'escriptura.<br/><br/>Mentre els nens programen amb l'ScratchJr, aprenen a crear i a expressar-se amb l'ordinador, no només a interactuar amb ell. En aquest procés, aprenen a resoldre problemes i a dissenyar projectes i desenvolupen habilitats de seqüenciació que resultaran fonamentals per aconseguir èxit acadèmic en el futur. També utilitzaran les matemàtiques i la llengua en un context motivador i constructiu que els servirà d'ajuda en el desenvolupament d'habilitats numèriques i lingüístiques en l'edat infantil. Amb l'ScratchJr, els nens no només aprenen a programar, sinó que programen per aprendre.",
+  "ABOUT_WHO_CREATED": "Qui ha creat ScratchJr?",
+  "ABOUT_WHO_CREATED_DESCRIPTION": "ScratchJr és una col·laboració entre el Grup d'investigació de Tecnologies del Desenvolupament (DevTech) del departament Eliot-Pearson d'Estudis de la Infància i Desenvolupament Humà de la Universitat Tufts (sota la direcció de Marina Umaschi Bers i amb la col·laboració de Amanda Strawhacker, Claire Caine, Louise Flannery, Elizabeth Kazakoff i Dylan Portelance), el grup Lifelong Kindergarten en el Media Lab del MIT (sota la direcció de Mitchel Sayamindu Dasgupta i Chris Graves) i Playful Invention Company (sota la direcció de Paula Bontá i Brian Silverman i amb la col·laboració de Jack Geddes i Adrian Gabriel). La versió per a Android de l'ScratchJr ha estat implementada per Two Sigma (sota la direcció de Mark Roth i amb la col·laboració de Kevin Hu) amb aportacions de Benesse Corp.<br/> <br/>Els gràfics i il·lustracions de l'ScratchJr són una creació de l'empresa HvingtQuatre (sota la direcció de Julien Gelifier i Adrien Valesa), Sarah Thomson, Peter Mueller i Jillian Lombardi. Paula Aguilera del Media Lab del MIT, han produït el vídeo de l'ScratchJr. També ens agradaria expressar el nostre agraïment a tots aquells participants de les comunitats de proves per a les versions beta per a iPad i Android.",
+  "ABOUT_WHO_SUPPORTED": "Qui dóna suport a ScratchJr?",
+  "ABOUT_WHO_SUPPORTED_DESCRIPTION": "El projecte ScratchJr ha rebut una generosa ajuda econòmica de les fundacions National Science Foundation (NSF DRL-1118664), Scratch Foundation, LEGO Foundation i de British Telecommunications.<br/><br/>Si gaudeixes d'aquesta aplicació gratuïta, pot realitzar una donació a Scratch Foundation (www.scratchfoundation.org), una organització sense ànim de lucre que proporciona un constant suport a ScratchJr. Agraïm donacions de qualsevol import.<br/><br/>Patrocinadors platí de la campanya de ScratchJr a Kickstarter: Jeremy Deutsch, Kenneth Ehlert, Catherine Greenspon, Mark Loughridge, JoAnn Gantz Bendetson i Shirley Resnick.<br/><br/>Altres patrocinadors de la campanya de ScratchJr a Kickstarter:",
+  "BLOCKS_TRIGGERING_BLOCKS": "Blocs d'esdeveniments",
+  "BLOCKS_GREEN_FLAG": "Comença en prémer la bandera verda",
+  "BLOCKS_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia en prémer la bandera verda.",
+  "BLOCKS_ON_TILT": "Comenceu a Tilt",
+  "BLOCKS_ON_TILT_DESCRIPTION": "Inicia l'script quan Cog s'inclina en una direcció especificada.",
+  "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog": "Comença al tacte",
+  "BLOCKS_ON_TOUCH_Cog_DESCRIPTION": "Inicia l'script quan es prem el botó Cog",
+  "BLOCKS_ON_MOVE": "Comença en moviment",
+  "BLOCKS_ON_MOVE_DESCRIPTION": "Inicia l'script quan es mou Cog",
+  "BLOCKS_ON_ROTATE": "Comença amb la rotació",
+  "BLOCKS_ON_ROTATE_DESCRIPTION": "Inicia l'script quan es gira Cog",
+  "BLOCKS_ON_TAP": "Comença en prémer",
+  "BLOCKS_ON_TAP_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan premem sobre el personatge",
+  "BLOCKS_ON_TOUCH": "Comença en tocar-se",
+  "BLOCKS_ON_TOUCH_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan un personatge és tocat per un altre personatge.",
+  "BLOCKS_ON_MESSAGE": "Comença amb missatge",
+  "BLOCKS_ON_MESSAGE_DESCRIPTION": "La seqüència de comandaments s'inicia quan s'envia un missatge del color indicat.",
+  "BLOCKS_SEND_MESSAGE": "Envia un missatge",
+  "BLOCKS_SEND_MESSAGE_DESCRIPTION": "Envia un missatge del color indicat.",
+  "BLOCKS_MOTION_BLOCKS": "Blocs de moviment",
+  "BLOCKS_MOVE_RIGHT": "Mou-te a la dreta",
+  "BLOCKS_MOVE_RIGHT_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a la dreta.",
+  "BLOCKS_MOVE_LEFT": "Mou-te a l'esquerra",
+  "BLOCKS_MOVE_LEFT_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a l'esquerra.",
+  "BLOCKS_MOVE_UP": "Mou-te amunt",
+  "BLOCKS_MOVE_UP_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a amunt.",
+  "BLOCKS_MOVE_DOWN": "Mou-te avall",
+  "BLOCKS_MOVE_DOWN_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a avall.",
+  "BLOCKS_TURN_RIGHT": "Gira a la dreta",
+  "BLOCKS_TURN_RIGHT_DESCRIPTION": "Gira el personatge la quantitat indicada en el sentit de les agulles del rellotge. Per a fer una volta completa, cal especificar 12 en la quantitat.",
+  "BLOCKS_TURN_LEFT": "Gira a l'esquerra",
+  "BLOCKS_TURN_LEFT_DESCRIPTION": "Gira el personatge la quantitat indicada en el sentit contrari al de les  agulles del rellotge. Per a fer una volta completa, cal especificar 12 en la quantitat.",
+  "BLOCKS_HOP": "Salta",
+  "BLOCKS_HOP_DESCRIPTION": "Mou el personatge el nombre de quadrícules indicat cap a amunt i després cap a avall.",
+  "BLOCKS_GO_HOME": "Torna a l'inici",
+  "BLOCKS_GO_HOME_DESCRIPTION": "Torna a situar el personatge en la posició inicial. (Per establir una nova posició inicial, arrossega el personatge fins al lloc desitjat).",
+  "BLOCKS_LOOKS_BLOCKS": "Blocs d'aspecte",
+  "BLOCKS_SET_PATTERN": "Estableix un patró",
+  "BLOCKS_SET_PATTERN_DESCRIPTION": "Estableix un patró",
+  "BLOCKS_SELECT_COLOUR": "Selecciona un color",
+  "BLOCKS_SELECT_COLOUR_DESCRIPTION": "Selecciona un color",
+  "BLOCKS_SAY": "Digues",
+  "BLOCKS_SAY_DESCRIPTION": "Apareix el missatge especificat en un globus per sobre del personatge.",
+  "BLOCKS_GROW": "Creix",
+  "BLOCKS_GROW_DESCRIPTION": "Augmenta la mida del personatge.",
+  "BLOCKS_SHRINK": "Encongeix",
+  "BLOCKS_SHRINK_DESCRIPTION": "Redueix la mida del personatge.",
+  "BLOCKS_RESET_SIZE": "Restableix la mida",
+  "BLOCKS_RESET_SIZE_DESCRIPTION": "Torna a la mida original al personatge.",
+  "BLOCKS_HIDE": "Amaga",
+  "BLOCKS_HIDE_DESCRIPTION": "Fa desaparèixer gradualment el personatge fins que es fa invisible.",
+  "BLOCKS_SHOW": "Mostra",
+  "BLOCKS_SHOW_DESCRIPTION": "El personatge apareix gradualment fins que és completament visible.",
+  "BLOCKS_SOUND_BLOCKS": "Blocs de sons",
+  "BLOCK_PLAY_CONFUSION_SOUND": "Reprodueix el so \"Confusió\".",
+  "BLOCK_PLAY_CONFUSION_SOUND_DESCRIPTION": "Reprodueix el so \"Confusió\". Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_PLAY_DISBELIEF_SOUND": "Reprodueix el so \"Incredulitat\".",
+  "BLOCK_PLAY_DISBELIEF_SOUND_DESCRIPTION": "Reprodueix un so \"Incredulitat\". Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_PLAY_EXCITEMENT_SOUND": "Reprodueix el so \"Excitement\".",
+  "BLOCK_PLAY_EXCITEMENT_SOUND_DESCRIPTION": "Reprodueix un so \"Emoció\". Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_PLAY_NOWAY_SOUND": "Juga a \"No Way!\" so",
+  "BLOCK_PLAY_NOWAY_SOUND_DESCRIPTION": "Toca un \"No Way!\" so. Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_PLAY_NO_SOUND": "Juga a 'No!' so",
+  "BLOCK_PLAY_NO_SOUND_DESCRIPTION": "Toca un \"No!\" so. Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_PLAY_WHISTLE_SOUND": "Reprodueix el so 'Whistle'",
+  "BLOCK_PLAY_WHISTLE_SOUND_DESCRIPTION": "Reprodueix un so \"xiulet\". Això es reproduirà a través del robot quan estigui connectat o a través d'aquest dispositiu si el robot està desconnectat.",
+  "BLOCK_DESC_WAIT_CROTCHET": "Descansa per X batecs",
+  "BLOCK_DESC_WAIT_CROTCHET_DESCRIPTION": "Atura el guió durant un període de temps especificat (en ritmes).",
+  "BLOCK_DESC_SET_TEMPO": "Estableix el tempo a X bpm",
+  "BLOCK_DESC_SET_TEMPO_DESCRIPTION": "Canvia el tempo de la música al nombre especificat de pulsacions per minut.",
+  "BLOCK_PLAY_POP_SOUND": "Reprodueix el so \"Pop\".",
+  "BLOCK_PLAY_NOTE": "Jugar nota",
+  "BLOCK_PLAY_NOTE_DESCRIPTION": "Jugar nota",
+  "BLOCKS_POP": "Pop",
+  "BLOCKS_POP_DESCRIPTION": "Reprodueix el so \"pop\".",
+  "BLOCKS_PLAY_RECORDED": "Reprodueix so gravat",
+  "BLOCKS_PLAY_RECORDED_DESCRIPTION": "Reprodueix un so gravat per l'usuari.",
+  "BLOCKS_CONTROL_BLOCKS": "Blocs de control",
+  "BLOCKS_WAIT": "Espera",
+  "BLOCKS_WAIT_DESCRIPTION": "Pausa la seqüència de comandaments durant el temps indicat (en dècimes de segon).",
+  "BLOCKS_STOP": "Atura",
+  "BLOCKS_STOP_DESCRIPTION": "Atura totes les seqüències de comandaments del personatge.",
+  "BLOCKS_SET_SPEED": "Estableix velocitat",
+  "BLOCKS_SET_SPEED_DESCRIPTION": "Canvia la velocitat a la que s'executen determinats blocs.",
+  "BLOCKS_REPEAT": "Repeteix",
+  "BLOCKS_REPEAT_DESCRIPTION": "Executa els blocs un nombre indicat de vegades.",
+  "BLOCKS_END_BLOCKS": "Blocs de finalització",
+  "BLOCKS_END": "Finalitza",
+  "BLOCKS_END_DESCRIPTION": "Indica el final de la seqüència de comandaments (però no l'afecta de cap manera).",
+  "BLOCKS_REPEAT_FOREVER": "Repeteix per sempre",
+  "BLOCKS_REPEAT_FOREVER_DESCRIPTION": "Executa la seqüència de comandaments una vegada i una altra.",
+  "BLOCKS_GO_TO_PAGE": "Vés a la pàgina",
+  "BLOCKS_GO_TO_PAGE_DESCRIPTION": "Canvia a la pàgina del projecte indicada.",
+  "INTERFACE_GUIDE_NEW_PROJECT": "{N, number} | Nou Projecte",
+  "INTERFACE_GUIDE_NUMBER": "{N, number}",
+  "INTERFACE_GUIDE_SAVE": "{N, number} | Desa",
+  "INTERFACE_GUIDE_STAGE": "{N, number} | Escenari",
+  "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE": "{N, number} | Mode de presentació",
+  "INTERFACE_GUIDE_GRID": "{N, number} | Quadrícula",
+  "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG": "{N, number} | Canvia el fons",
+  "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT": "{N, number} | Afegeix text",
+  "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR": "{N, number} | Restableix personatges",
+  "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG": "{N, number} | Bandera verda",
+  "INTERFACE_GUIDE_PAGES": "{N, number} | Pàgines",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO": "{N, number} | Informació del projecte",
+  "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO": "{N, number} | Desfés i refés",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT": "{N, number} | Seqüència d'instruccions",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA": "{N, number} | Zona de programació",
+  "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE": "{N, number} | Paleta de blocs",
+  "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES": "{N, number} | Categories de blocs",
+  "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS": "{N, number} | Personatges",
+  "INTERFACE_GUIDE_NEW_PROJECT_DESCRIPTION": "Crea un nou projecte.",
+  "INTERFACE_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "Desa el projecte actual i torna a la pàgina d'inici.",
+  "INTERFACE_GUIDE_STAGE_DESCRIPTION": "Aquí és on té lloc l'acció del projecte. Per esborrar un personatge, mantén premut.",
+  "INTERFACE_GUIDE_PRESENTATION_MODE_DESCRIPTION": "Amplia l'escenari a pantalla completa.",
+  "INTERFACE_GUIDE_GRID_DESCRIPTION": "Habilita (i deshabilita) la quadrícula de coordenades x i y.",
+  "INTERFACE_GUIDE_CHANGE_BG_DESCRIPTION": "Selecciona o crea una imatge de fons per a l'escenari.",
+  "INTERFACE_GUIDE_ADD_TEXT_DESCRIPTION": "Escriu títols i etiquetes a l'escenari.",
+  "INTERFACE_GUIDE_RESET_CHAR_DESCRIPTION": "Torna a situar a tots els personatges en les seves posicions inicials dins l'escenari. (Per establir noves posicions d'inici, arrossega els personatges fins al lloc desitjat.)",
+  "INTERFACE_GUIDE_GREEN_FLAG_DESCRIPTION": "Prem aquí per iniciar totes les seqüències de programació que comencin amb el bloc \"Quan la bandera verda es premi\".",
+  "INTERFACE_GUIDE_PAGES_DESCRIPTION": "Selecciona entre les pàgines del projecte — o prem el símbol \"més\" per afegir una nova pàgina. Cada pàgina té el seu conjunt de personatges i fons. Per esborrar una pàgina, premeu i mantingueu-la premuda. Per ordenar les pàgines arrossega-les a les noves posicions.",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROJECT_INFO_DESCRIPTION": "Canvia el títol del projecte, mira quan va ser creat i comparteix-lo (si ho permet el teu dispositiu).",
+  "INTERFACE_GUIDE_UNDO_REDO_DESCRIPTION": "Si cometeu un error, premeu Desfer per tornar enrere i anular l'última acció. Premeu Refer per anular l'última acció de desfer.",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_SCRIPT_DESCRIPTION": "Encaixa els blocs per crear una seqüència d'instruccions que digui al personatge allò que ha de fer. Prem a qualsevol lloc de la seqüència per executar-la. Per eliminar un bloc o una seqüència d'instruccions, arrossega'ls fora de l'àrea de programació. Per copiar un bloc o una seqüència d'instruccions d'un personatge a un altre, arrossega'l fins a la icona del personatge.",
+  "INTERFACE_GUIDE_PROGRAMMING_AREA_DESCRIPTION": "Aquí és on es connecten els blocs de programació per crear seqüències d'instruccions que diguin al personatge què ha de fer.",
+  "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_PALETTE_DESCRIPTION": "Aquest és el menú dels blocs de programació. Arrossega un bloc a l'àrea de programació i després prem sobre ell per veure què fa.",
+  "INTERFACE_GUIDE_BLOCKS_CATEGORIES_DESCRIPTION": "Aquí és on podem seleccionar una categoria de blocs de programació: blocs d'esdeveniments (grocs), de moviment (blaus), d'aspecte (liles), de so (verds), de control (taronges) i de finalització (vermells).",
+  "INTERFACE_GUIDE_CHARACTERS_DESCRIPTION": "Selecciona entre els personatges del projecte — o prem el símbol més per afegir-ne un de nou. Una vegada seleccionat un personatge, pots editar les seves seqüències de programació, prémer al seu nom per canviar-ne el nom o prémer al pinzell per editar-ne la imatge. Per esborrar un personatge, mantén premut. Per copiar un personatge a una altra pàgina, arrossega'l a la miniatura de la pàgina desitjada.",
+  "PAINT_GUIDE_UNDO": "{N, number} | Desfés",
+  "PAINT_GUIDE_REDO": "{N, number} | Refés",
+  "PAINT_GUIDE_SHAPE": "{N, number} | Forma",
+  "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME": "{N, number} | Nom del personatge",
+  "PAINT_GUIDE_CUT": "{N, number} | Retalla",
+  "PAINT_GUIDE_DUPLICATE": "{N, number} | Duplica",
+  "PAINT_GUIDE_ROTATE": "{N, number} | Gira",
+  "PAINT_GUIDE_DRAG": "{N, number} | Arrossega",
+  "PAINT_GUIDE_SAVE": "{N, number} | Desa",
+  "PAINT_GUIDE_FILL": "{N, number} | Omple",
+  "PAINT_GUIDE_CAMERA": "{N, number} | Càmera",
+  "PAINT_GUIDE_COLOR": "{N, number} | Color",
+  "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH": "{N, number} | Amplada de la línia",
+  "PAINT_GUIDE_UNDO_DESCRIPTION": "Anul·la l'última modificació.",
+  "PAINT_GUIDE_REDO_DESCRIPTION": "Anul·la l'última acció de desfer.",
+  "PAINT_GUIDE_SHAPE_DESCRIPTION": "Escull una forma per dibuixar: línia, cercle/el·lipse, rectangle o triangle.",
+  "PAINT_GUIDE_CHARACTER_NAME_DESCRIPTION": "Edita el nom del personatge.",
+  "PAINT_GUIDE_CUT_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per retallar, prem sobe un personatge o una forma per eliminar-lo de l'espai de dibuix.",
+  "PAINT_GUIDE_DUPLICATE_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per duplicar, prem sobre un personatge o forma per fer-ne una còpia.",
+  "PAINT_GUIDE_ROTATE_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per girar, pots fer girar un personatge o forma al voltant del seu centre.",
+  "PAINT_GUIDE_DRAG_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per arrossegar, pots arrossegar un personatge per l'àrea de dibuix. Si prems sobre una forma, podràs editar-la arrossegant els punts que apareixen.",
+  "PAINT_GUIDE_SAVE_DESCRIPTION": "Desa els canvis i surt de l'editor de pintura.",
+  "PAINT_GUIDE_FILL_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina per omplir, prem sobre qualsevol secció d'un personatge o forma per omplir-lo amb el color seleccionat.",
+  "PAINT_GUIDE_CAMERA_DESCRIPTION": "Després de seleccionar l'eina de la càmera, prem sobre qualsevol secció d'un personatge o forma i després prem el botó de la càmera per omplir aquella secció amb una foto feta amb la càmera del dispositiu.",
+  "PAINT_GUIDE_COLOR_DESCRIPTION": "Selecciona un color nou per utilitzar-lo per dibuixar i pintar formes.",
+  "PAINT_GUIDE_LINE_WIDTH_DESCRIPTION": "Canvia l'amplada de les línies de les formes que estiguis dibuixant.",
+  "PRIVACY_TITLE": "Política de privadesa de ScratchJr",
+  "PRIVACY_LAST_UPDATED": "La política de privadesa de ScratchJr es va actualitzar per última vegada: 3 de novembre de 2021",
+  "PRIVACY_HIGHLIGHT": "Scratch es preocupa per la teva privadesa. Aquest document, anomenat \"política de privadesa\", explica quina informació recopilem de vostè, com la recollim, per què la recollim i com la mantenim segura. També us informa de les opcions i opcions que teniu sobre la vostra informació.",
+  "PRIVACY_DESCRIPTION": "La Fundació Scratch i les entitats associades (col·lectivament, \"<b>Scratch</b>\", \"<b>nosaltres</b>\", \"<b>el nostre</b>\" o \"<b>nosaltres</b>\") entenen la importància de la privadesa per a la nostra comunitat, especialment els nens i els pares (\"<b>tu</b>\" o \"<b>usuari</b>\"). Hem escrit aquesta política de privadesa (\"<b>Política de privadesa</b>\") per explicar quina informació recopilem mitjançant l'aplicació mòbil ScratchJr (l'\"<b>Aplicació</b>\"), com l'utilitzem, la processem i la compartim, i què fem per mantenir-la segura. També us informa sobre els vostres drets i opcions pel que fa a la vostra informació personal, i com podeu contactar amb nosaltres si teniu cap pregunta o dubte.<br>Llegeix atentament aquesta Política de privadesa perquè entengui els seus drets en relació amb la seva informació personal i com recopilarem, utilitzarem i processarem la teva informació personal. Si no esteu d'acord amb aquesta Política de privadesa o cap part d'aquesta, no hauríeu d'accedir ni utilitzar cap part de l'App. Si canvies d'opinió en el futur, hauràs de deixar d'utilitzar l'aplicació i podràs exercir els teus drets en relació a la teva informació personal tal com s'estableix en aquesta Política de privadesa.",
+  "PRIVACY_INFORMATION_COLLECTED": "Quina informació personal recopila sobre mi l'equip ScratchJr?",
+  "PRIVACY_INFORMATION_COLLECTED_HIGHLIGHT": "Scratch recopila i emmagatzema la informació que ens proporcioneu, per exemple, si voleu utilitzar l'aplicació a casa o a l'escola i en quin idioma. L'aplicació recopila automàticament informació sobre la tauleta o el telèfon en què utilitzeu l'aplicació i sobre com jugueu a l'aplicació. ",
+  "PRIVACY_INFORMATION_COLLECTED_DESCRIPTION": "Als efectes d'aquesta Política de privadesa, \"Informació personal\" significa qualsevol informació relacionada amb una persona identificada o identificable. Obtenim informació personal relacionada amb vostè de diverses fonts que es descriuen a continuació.<br>Si escau, indiquem si ens heu de proporcionar la vostra informació personal i per què, així com les conseqüències de no fer-ho. Si no proporcioneu informació personal quan se sol·liciti, és possible que no pugueu beneficiar-vos de la nostra aplicació si aquesta informació és necessària per proporcionar-vos l'aplicació o si estem obligats legalment a recopilar la informació.",
+  "PRIVACY_INFO_FROM_YOU": "Informació proporcionada per vostè",
+  "PRIVACY_INFO_FROM_PROJECT": "<b>Projectes.</b> L'aplicació recull els projectes que podeu crear a l'aplicació, incloses les funcions d'imatges o gravacions de so dels projectes. Tanmateix, aquesta informació només s'emmagatzema localment al vostre dispositiu i no es transmet a Scratch ni és accessible per ella. Quan descarregueu l'aplicació per primera vegada, us demanem permís per accedir a la càmera (per permetre't fer fotos per utilitzar-les com a personatges en els teus projectes) i al micròfon (per gravar sons per utilitzar-los en els teus projectes) del teu dispositiu. Podeu desactivar aquestes funcions en qualsevol moment a la configuració de l'aplicació proporcionada pel vostre dispositiu. ",
+  "PRIVACY_INFO_FROM_PREFS": "<b>Utilitza les preferències.</b> Et demanem si faràs servir l'aplicació per a l'escola, a casa o per un altre motiu i en quin idioma vols que la mostrin. ",
+  "PRIVACY_INFO_FROM_AUTO": "Informació recollida per mitjans automatitzats",
+  "PRIVACY_INFO_FROM_USAGE": "<b>Informació sobre el dispositiu i l'ús.</b> Quan utilitzeu la nostra aplicació, nosaltres i tercers podem recopilar automàticament la vostra adreça IP a nivell de país i informació sobre el vostre dispositiu, inclosos el model, la versió i el sistema operatiu.",
+  "PRIVACY_USAGE": "Com fa servir l'equip ScratchJr la meva informació personal?",
+  "PRIVACY_USAGE_HIGHLIGHT": "Recollim la vostra informació per posar totes les funcions de l'App a la vostra disposició i donar suport al vostre aprenentatge, per ajudar-nos, educadors i universitats a conèixer com els nens juguen i aprenen a través de l'App, per ajudar-nos a millorar l'App i a defensar els nostres drets. ",
+  "PRIVACY_USAGE_DESCRIPTION": "Podem utilitzar la informació personal per a una o més de les finalitats següents:",
+  "PRIVACY_USAGE_FOR_SERVICE": "<b>Oferir-vos els serveis de l'aplicació.</b> Utilitzem la informació personal amb finalitats internes i relacionades amb l'aplicació, inclòs per operar, proporcionar i mantenir l'aplicació. En particular, utilitzarem la vostra informació personal per complir la nostra obligació contractual envers vosaltres de permetre-vos utilitzar l'aplicació, contactar amb vosaltres en cas de qualsevol problema amb l'aplicació i posar-vos a la vostra disposició l'aplicació en l'idioma que seleccioneu a la configuració de l'aplicació. La informació personal que processem quan ho fem inclou qualsevol contingut que creeu a l'aplicació i la vostra preferència d'idioma.",
+  "PRIVACY_USAGE_FOR_ANALYTICS": "<b>Analítica i millora de l'aplicació.</b> Nosaltres i els nostres proveïdors de serveis fem servir la informació personal que recopilem a l'aplicació, com ara la vostra ubicació, quins caràcters utilitzeu més, quant de temps passeu a l'aplicació i altres activitats a l'aplicació per supervisar i analitzar l'ús de l'aplicació i per millorar-la. És del nostre interès legítim millorar la nostra aplicació per als nostres usuaris, que inclou la resolució de problemes, proves i investigacions i mantenir l'aplicació segura. En fer-ho, podem utilitzar informació personal que recopilem automàticament sobre vostè, com ara informació sobre l'ús.",
+  "PRIVACY_USAGE_FOR_DATA": "<b>Agregació de dades.</b> Podem desidentificar i agregar la informació recollida a través de l'aplicació per a anàlisis estadístiques i altres finalitats lícites, inclòs en estudis de recerca destinats a millorar la nostra comprensió de com aprenen les persones amb ScratchJr. Les dades agregades es poden derivar de la vostra informació personal, però no són informació personal, ja que aquestes dades no revelaran directament o indirectament la vostra identitat.",
+  "PRIVACY_USAGE_FOR_LEGAL": "<b>Legal.</b> Podem utilitzar la vostra informació personal per fer complir el nostre Acord de llicència d'usuari final (EULA), per defensar els nostres drets legals i per complir les nostres obligacions legals i polítiques internes. ",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA": "El nostre ús de la informació personal europea",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_HIGHLIGHT": "Si sou a l'EEE, el Regne Unit o Suïssa, només fem servir la vostra informació quan tenim un motiu que ens permeti fer-ho.",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_DESCRIPTION": "Si us trobeu a l'Espai Econòmic Europeu (\"<b>EEE</b>\"), al Regne Unit o a Suïssa només processem la vostra informació personal quan disposem d'una base legal vàlida:",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_CONTRACTUAL_NECESSITY": "<b>Necessitat contractual.</b> Podem utilitzar la vostra informació personal per complir les nostres obligacions contractuals envers vosaltres. Per exemple, necessitem la vostra informació personal per oferir els nostres serveis a l'aplicació.",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_LEGITIMATE_INTEREST": "<b>Interès legítim.</b> Podem utilitzar la vostra informació personal quan nosaltres o un tercer tenim un interès legítim a fer-ho. En particular, tenim un interès legítim a utilitzar la vostra informació personal per proporcionar l'aplicació en el vostre idioma preferit, millorar la seguretat, la seguretat i el rendiment de la nostra aplicació i entendre com s'utilitza l'aplicació, fins i tot mitjançant estudis d'investigació que ens ajuden a entendre com aprenen les persones amb ScratchJr. Només confiem en els nostres interessos legítims o d'un tercer per processar la vostra informació personal quan aquests interessos no es veuen anul·lats pels vostres drets i interessos. ",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_LEGAL_OBLIGATION": "<b>Obligació legal.</b> Podem utilitzar la vostra informació personal quan ho estiguem obligats legalment. Per exemple, per complir amb obligacions fiscals i comptables, o per complir amb una ordre judicial.",
+  "PRIVACY_USAGE_IN_EEA_CONSENT": "<b>Consentiment.</b> Podem utilitzar la teva informació personal quan hagis consentit per fer-ho.",
+  "PRIVACY_SHARING": "Com comparteix la meva informació personal l'equip ScratchJr?",
+  "PRIVACY_SHARING_HIGHLIGHT": "Només compartim la vostra informació amb altres organitzacions quan ho necessitem. Compartim informació amb proveïdors que ens ajuden a proporcionar l'aplicació. També compartim els resultats de la recerca que fem amb escoles i investigadors, però primer prenem mesures per posar aquesta informació en un format que no els permeti identificar-vos. També podem compartir la vostra informació amb els tribunals i els governs per motius legals. ",
+  "PRIVACY_SHARING_DESCRIPTION": "Revelem la vostra informació personal a tercers en les circumstàncies següents:",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_SERVICE_PROVIDER": "<b>Proveïdors de serveis.</b> Confiem en proveïdors de serveis per a la prestació dels serveis a la nostra aplicació, com ara: Google Firebase, un proveïdor d'anàlisi, per ajudar-nos a entendre la nostra base d'usuaris i com s'utilitza la nostra aplicació. ",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_EDUCATION": "<b>Institucions d'educació i recerca.</b> Podem compartir els resultats de la nostra investigació sobre l'educació dels nens a través de ScratchJr, de forma desidentificada i agregada, amb educadors i institucions de recerca, com ara la Universitat de Tufts i el MIT, a través de conferències, revistes i altres publicacions.",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_CHANGE_OF_OWNERSHIP": "<b>Canvi de propietat corporativa.</b> Podem revelar la vostra informació personal a un adquirent, successor o cessionari potencial o real com a part de qualsevol reorganització, fusió, venda, empresa conjunta, cessió, transferència o una altra disposició de tota o part de la nostra organització o actius. ",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_SCRATCH_GROUP": "<b>Grup Scratch.</b> Compartim informació personal sobre vostè amb les nostres filials i filials.",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_LEGAL": "<b>Legal.</b> Podem revelar la vostra informació personal si així ho requereix la llei o si creiem de bona fe que aquesta acció és adequada: (a) segons la legislació aplicable, incloses les lleis fora del vostre país de residència; (b) complir amb els processos legals; (c) per respondre a les sol·licituds de les autoritats públiques i governamentals, com ara l'escola, els districtes escolars i les forces de l'ordre, incloses les autoritats públiques i governamentals fora del vostre país de residència; (d) per fer complir els nostres termes i condicions; (e) protegir les nostres operacions o les de qualsevol de les nostres filials; (f) per protegir els nostres drets, privadesa, seguretat o propietat, i/o els nostres afiliats, vostè o altres; i (g) per permetre'ns buscar els recursos disponibles o limitar els danys que podem patir.",
+  "PRIVACY_SHARING_WITH_CONSENT": "<b>Consentiment.</b> També podem revelar la vostra informació personal amb el vostre permís. Podem demanar el vostre permís de diverses maneres.",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS": "Els teus drets i eleccions",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_HIGHLIGHT": "Si esteu interessats en com obtenim i utilitzem la vostra informació, podeu contactar amb nosaltres de qualsevol de les maneres que s'expliquen a continuació a \"Contacteu amb nosaltres\" o parlar amb els vostres pares, que us podran ajudar i respondre qualsevol pregunta que tingueu. Si teniu cap pregunta sobre com processem la vostra informació personal, poseu-vos en contacte amb nosaltres. ",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_DESCRIPTION": "Ens esforcem per oferir-vos opcions sobre la informació personal que ens proporcioneu. Hem creat mecanismes per oferir-te el següent control sobre la teva informació personal:",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_DELETING": "<b>Suprimir la vostra informació.</b> Podeu suprimir els vostres projectes suprimint l'aplicació del vostre dispositiu.",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_IN_EU": "Els vostres drets europeus de protecció de dades",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_IN_EU_HIGHLIGHT": "Si sou a l'EEE, el Regne Unit o Suïssa, vosaltres i els vostres pares teniu dret a: <ul><li>Que se'ls indiqui com fem servir la vostra informació. </li><li>Demana per veure la informació que tenim sobre tu. </li><li>Demaneu-nos que canviem la informació que creieu incorrecta.</li><li>Demaneu-nos que eliminem la informació quan ja no la necessitem.</li><li>Demaneu-nos que utilitzem la vostra informació només d'algunes maneres.</li><li>Digueu-nos que no voleu que es processi la vostra informació.</li><li>Si la informació que estem recopilant, podeu decidir que no deixeu de recopilar la informació que us podeu indicar. temps.</li></ul>Si estàs interessat en com obtenim i utilitzem la teva informació, pots contactar amb nosaltres de qualsevol de les maneres que s'expliquen a continuació a \"Contacte'ns\" o parlar amb els teus pares, que us podran ajudar i respondre qualsevol pregunta que tingueu. Si sou a l'EEE, el Regne Unit o Suïssa, també podeu presentar una queixa davant l'autoritat corresponent.",
+  "PRIVACY_YOUR_RIGHTS_IN_EU_DESCRIPTION": "Si us trobeu a l'EEE, el Regne Unit o Suïssa, teniu dret a sol·licitar accés i rebre informació sobre la informació personal que conservem sobre vosaltres, a actualitzar i corregir inexactituds en la vostra informació personal, a restringir o oposar-vos al tractament de la vostra informació personal, a bloquejar, anonimitzar o suprimir la informació, segons correspongui, o a exercir el vostre dret a la portabilitat de dades per transferir fàcilment la vostra informació personal a una altra empresa. Aquests drets poden estar limitats en algunes circumstàncies pels requisits de la legislació local. A més dels drets esmentats anteriorment, també tens dret a presentar una queixa davant l'Oficina del Comissari d'Informació al Regne Unit o l'autoritat de supervisió de protecció de dades del país de la UE on vius o treballes, o on creus que hem infringit les lleis de protecció de dades.<br><br>Si confiem en el consentiment per al tractament de la teva informació personal, tens dret a retirar-la i retirar-la gratuïtament en qualsevol moment. Quan ho feu, això no afectarà la licitud del tractament abans de la retirada del vostre consentiment.<br><br>Tingueu en compte que podem tenir motius legals vàlids per rebutjar la vostra sol·licitud i us informarem si és el cas. Per obtenir més informació sobre els vostres drets o per enviar una sol·licitud per exercir els vostres drets en virtut de la legislació aplicable, poseu-vos en contacte amb nosaltres tal com s'indica a la secció \"Contacteu amb nosaltres\" a continuació.",
+  "PRIVACY_DATA_RETENSION": "Retenció de dades",
+  "PRIVACY_DATA_RETENSION_HIGHLIGHT": "No conservem la teva informació per sempre. Només el conservem el temps que el necessitem per ajudar-nos a realitzar les activitats explicades en aquesta política.",
+  "PRIVACY_DATA_RETENSION_DESCRIPTION": "Prenem mesures per eliminar la vostra informació personal o conservar-la en una forma que no permeti identificar-vos quan aquesta informació ja no sigui necessària per als fins per als quals la processem, tret que la llei estiguem obligats a conservar aquesta informació durant un període més llarg. A l'hora de determinar el període de retenció, tenim en compte diversos criteris, com ara el tipus de serveis sol·licitats o prestats per vostè, la naturalesa i la durada de la nostra relació amb vostè, la possible reinscripció als nostres serveis, l'impacte en els serveis que li proporcionem si suprimim alguna informació de vostè o sobre vostè, els períodes de conservació obligatoris previstos per la llei i el termini de prescripció.",
+  "PRIVACY_INFO_PROTECTION": "Com protegeix l'equip ScratchJr la meva informació personal?",
+  "PRIVACY_INFO_PROTECTION_HIGHLIGHT": "Prenem mesures per mantenir la vostra informació segura i segura.",
+  "PRIVACY_INFO_PROTECTION_DESCRIPTION": "Tenim en marxa procediments administratius, físics i tècnics que tenen l'objectiu de protegir la informació que recollim a l'aplicació contra la destrucció accidental o il·legal, la pèrdua accidental, l'alteració no autoritzada, la divulgació o l'accés no autoritzats, l'ús indegut i qualsevol altra forma il·legal de processament de la informació personal en el nostre poder. Tanmateix, per molt efectives que siguin aquestes mesures, cap sistema de seguretat és impenetrable. No podem garantir completament la seguretat de les nostres bases de dades, ni podem garantir que la informació que ens proporcioneu no serà interceptada mentre se'ns transmeti per Internet.",
+  "PRIVACY_NOTIFICATIONS_OF_CHANGE": "Notificacions de canvis a la Política de privadesa",
+  "PRIVACY_NOTIFICATIONS_OF_CHANGE_HIGHLIGHT": "Si fem algun canvi en la manera com fem servir la vostra informació, actualitzarem aquesta Política de privadesa a través de l'aplicació i us podem fer saber que hem fet canvis. ",
+  "PRIVACY_NOTIFICATIONS_OF_CHANGE_DESCRIPTION": "Revisem la Política de privadesa de manera periòdica i podem modificar les nostres polítiques segons correspongui. Si fem canvis materials, us ho notificarem. Us animem a revisar la nostra Política de privadesa amb regularitat. La data d'\"Última actualització\" a la part superior d'aquesta pàgina indica quan es va revisar per última vegada aquesta Política de privadesa. El vostre ús continuat de l'aplicació després d'aquests canvis significa que accepteu la Política de privadesa revisada.",
+  "PRIVACY_INTERNATIONAL_DATA_TRANSFER": "Transferència internacional de dades transfronterera",
+  "PRIVACY_INTERNATIONAL_DATA_TRANSFER_HIGHLIGHT": "Scratch emmagatzemarà i utilitzarà la vostra informació als Estats Units, on les lleis i les proteccions de la vostra informació poden ser diferents a les del vostre país. Prenem mesures per mantenir la vostra informació segura i segura.",
+  "PRIVACY_INTERNATIONAL_DATA_TRANSFER_DESCRIPTION": "Podem transferir la informació personal que recopilem sobre vostè a destinataris en països diferents del país on es va recopilar originalment la informació personal.  És possible que aquests països no tinguin les mateixes lleis de protecció de dades que el país on vau proporcionar inicialment la informació personal.<br>Scratch té la seu als Estats Units. Si ens proporcioneu la vostra informació personal quan utilitzeu els Serveis de l'EEE, Suïssa o el Regne Unit, tingueu en compte que esteu transferint la vostra informació personal fora d'aquestes regions als Estats Units per a l'emmagatzematge i el processament.",
+  "PRIVACY_CONTACT": "Contacta amb nosaltres",
+  "PRIVACY_CONTACT_HIGHLIGHT": "Si us plau, escriviu-nos o envieu-nos un correu electrònic mitjançant les dades de contacte que s'indiquen a continuació.",
+  "PRIVACY_CONTACT_DESCRIPTION": "The Code-to-Learn Foundation d/b/a The Scratch Foundation és l'entitat responsable del tractament de la vostra informació personal i, a efectes del Reglament general de protecció de dades (GDPR) de la UE i el Regne Unit, és el responsable del tractament de la vostra informació personal. Si teniu cap pregunta sobre aquesta Política de privadesa, o si voleu exercir els vostres drets sobre la vostra informació personal, podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a help@scratch.mit.edu o per correu electrònic a:<br><br><b>Scratch Foundation<b><br><b>ATTN: Política de privadesa</b><br><b>7315 Wisconsin Ave.</b><br><b>4th Floor West> </b>><b>4th Floor West> </b>08 <b>",
+  "SAMPLE_Under the sea": "Sota el mar",
+  "SAMPLE_Farm": "La granja",
+  "SAMPLE_Seasons": "Les estacions",
+  "SAMPLE_Friends": "Amics",
+  "SAMPLE_Dance": "Ball",
+  "SAMPLE_Animal Race": "Cursa d'animals",
+  "SAMPLE_Bump": "Els 3 aneguets",
+  "SAMPLE_Quick Intro": "Introducció ràpida",
+  "SAMPLE_Star": "Estrella",
+  "MARTOON": "Marty",
+  "SAMPLE_TEXT_key_character_cat": "Gat",
+  "SAMPLE_TEXT_key_character_star": "Estrella",
+  "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_girl": "Adolescent",
+  "SAMPLE_TEXT_key_character_teen_boy": "Adolescent",
+  "SAMPLE_TEXT_key_farm_tap_them": "Prem-los",
+  "SAMPLE_TEXT_key_party_question": "Celebració?",
+  "SAMPLE_TEXT_key_soccer_question": "O futbol?",
+  "SAMPLE_TEXT_key_goal": "Gol!!!",
+  "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_fish": "Peix",
+  "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_seahorse": "Cavallet de mar",
+  "SAMPLE_TEXT_key_under_the_sea_starfish": "Estrella de mar",
+  "SAMPLE_TEXT_key_farm_pig": "Porc",
+  "SAMPLE_TEXT_key_farm_horse": "Cavall",
+  "SAMPLE_TEXT_key_farm_chicken": "Gallina",
+  "SAMPLE_TEXT_key_farm_barn": "Graner",
+  "SAMPLE_TEXT_key_seasons_summer": "Estiu",
+  "SAMPLE_TEXT_key_seasons_fall": "Tardor",
+  "SAMPLE_TEXT_key_seasons_winter": "Hivern",
+  "SAMPLE_TEXT_key_seasons_spring": "Primavera",
+  "SAMPLE_TEXT_key_friends_cake": "Pastís",
+  "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_ball": "Pilota de futbol",
+  "SAMPLE_TEXT_key_friends_child": "Infant",
+  "SAMPLE_TEXT_key_friends_table": "Taula",
+  "SAMPLE_TEXT_key_friends_soccer_net": "Porteria de futbol",
+  "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_elephant": "Elefant",
+  "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_giraffe": "Girafa",
+  "SAMPLE_TEXT_key_animalrace_monkey": "Mico",
+  "SAMPLE_TEXT_key_dance_scubadiver": "Submarinista",
+  "SAMPLE_TEXT_key_dance_snake": "Serp",
+  "SAMPLE_TEXT_key_bump_yellow_duck": "Ànec groc",
+  "SAMPLE_TEXT_key_bump_blue_duck": "Ànec blau",
+  "SAMPLE_TEXT_key_bump_green_duck": "Ànec verd",
+  "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_fish": "Peix",
+  "SAMPLE_TEXT_key_quickintro_toc": "Toc",
+  "CHARACTER_Sprites_Marty.svg": "",
+  "CHARACTER_Sprites_Octopus-Blue.svg": "",
+  "CHARACTER_Sprites_Octopus-Pink.svg": "",
+  "CHARACTER_Sprites_Raccoon.svg": "",
+  "CHARACTER_Sprites_Tree.svg": "",
+  "CHARACTER_Sprites_Unicorn.svg": "",
+  "CHARACTER_Cat.svg": "Gat",
+  "CHARACTER_Cat2.svg": "Gat caminant",
+  "CHARACTER_Blue.svg": "Tic",
+  "CHARACTER_Purple.svg": "Tac",
+  "CHARACTER_Red.svg": "Toc",
+  "CHARACTER_Dragon.svg": "Drac",
+  "CHARACTER_Fairy.svg": "Fada",
+  "CHARACTER_Wizard.svg": "Mag",
+  "CHARACTER_Dog.svg": "Gos",
+  "CHARACTER_Rabbit.svg": "Conill",
+  "CHARACTER_Chicken.svg": "Gallina",
+  "CHARACTER_Pig.svg": "Porc",
+  "CHARACTER_Horse.svg": "Cavall",
+  "CHARACTER_Zebra.svg": "Zebra",
+  "CHARACTER_Monkey.svg": "Mico",
+  "CHARACTER_Elephant.svg": "Elefant",
+  "CHARACTER_Giraffe.svg": "Girafa",
+  "CHARACTER_Camel.svg": "Dromedari",
+  "CHARACTER_Butterfly.svg": "Papallona",
+  "CHARACTER_Fly.svg": "Mosca",
+  "CHARACTER_Bat.svg": "Ratpenat",
+  "CHARACTER_Bird.svg": "Ocell",
+  "CHARACTER_Snake.svg": "Serp",
+  "CHARACTER_Lizard.svg": "Llangardaix",
+  "CHARACTER_Frog.svg": "Granota",
+  "CHARACTER_Duck.svg": "Ànec",
+  "CHARACTER_Crab.svg": "Cranc",
+  "CHARACTER_Seahorse.svg": "Cavallet de mar",
+  "CHARACTER_Starfish.svg": "Estrella de mar",
+  "CHARACTER_Fish1.svg": "Peix",
+  "CHARACTER_Fish2.svg": "Peix",
+  "CHARACTER_Whale.svg": "Balena",
+  "CHARACTER_Penguin.svg": "Pingüí",
+  "CHARACTER_PolarBear.svg": "Ós polar",
+  "CHARACTER_Girl1V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Girl2V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Girl3V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy1V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy2V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy3V2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_TeenGirl1V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_TeenGirl2V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_TeenGirl3V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_TeenBoy1V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_TeenBoy2V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_TeenBoy3V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_Baby1V2.svg": "Nadó",
+  "CHARACTER_Baby2V2.svg": "Nadó",
+  "CHARACTER_Baby3V2.svg": "Nadó",
+  "CHARACTER_MotherV2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_FatherV2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_GrandmotherV2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_GrandfatherV2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_GirlV2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_BoyV2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Teen2V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_Teen3V2.svg": "Persona",
+  "CHARACTER_Farmer1V2.svg": "Granger",
+  "CHARACTER_FarmerV2.svg": "Granger",
+  "CHARACTER_Bike2V2.svg": "Ciclista",
+  "CHARACTER_BikeV2.svg": "Ciclista",
+  "CHARACTER_Car2V2.svg": "Conductor",
+  "CHARACTER_Car1V2.svg": "Conductor",
+  "CHARACTER_AeroplaneV2.svg": "Pilot",
+  "CHARACTER_AstronautV2.svg": "Astronauta",
+  "CHARACTER_InuitV2.svg": "Esquimal",
+  "CHARACTER_ScubadiverV2.svg": "Submarinista",
+  "CHARACTER_RowboatV2.svg": "Remer",
+  "CHARACTER_Girl1.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Girl2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Girl3.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy1.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy2.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy3.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_TeenGirl1.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_TeenGirl2.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_TeenGirl3.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_TeenBoy1.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_TeenBoy2.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_TeenBoy3.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_Baby.svg": "Nadó",
+  "CHARACTER_Mother.svg": "Mare",
+  "CHARACTER_Father.svg": "Pare",
+  "CHARACTER_Grandmother.svg": "Àvia",
+  "CHARACTER_Grandfather.svg": "Avi",
+  "CHARACTER_Girl.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Boy.svg": "Infant",
+  "CHARACTER_Teen2.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_Teen3.svg": "Adolescent",
+  "CHARACTER_Farmer1.svg": "Grangera",
+  "CHARACTER_Farmer.svg": "Granger",
+  "CHARACTER_Bike2.svg": "Ciclista",
+  "CHARACTER_Bike.svg": "Ciclista",
+  "CHARACTER_Car2.svg": "Conductora",
+  "CHARACTER_Car1.svg": "Conductor",
+  "CHARACTER_Aeroplane.svg": "Pilot",
+  "CHARACTER_Astronaut.svg": "Astronauta",
+  "CHARACTER_Inuit.svg": "Esquimal",
+  "CHARACTER_Scubadiver.svg": "Submarinista",
+  "CHARACTER_Rowboat.svg": "Remer",
+  "CHARACTER_Tree1.svg": "Arbre",
+  "CHARACTER_Tree3.svg": "Arbre",
+  "CHARACTER_Tree4.svg": "Arbre",
+  "CHARACTER_Evergreen.svg": "Arbre",
+  "CHARACTER_Weed.svg": "Planta",
+  "CHARACTER_Pasture.svg": "Herba llarga",
+  "CHARACTER_Cactus.svg": "Cactus",
+  "CHARACTER_Daffodil.svg": "Narcís",
+  "CHARACTER_Daisy1.svg": "Margarida",
+  "CHARACTER_Daisy2.svg": "Margarida",
+  "CHARACTER_Daisy3.svg": "Margarida",
+  "CHARACTER_Tulip2.svg": "Tulipa",
+  "CHARACTER_Flowers.svg": "Flors",
+  "CHARACTER_Apple.svg": "Poma",
+  "CHARACTER_Peach.svg": "Préssec",
+  "CHARACTER_Mushroom.svg": "Bolet",
+  "CHARACTER_Star.svg": "Estrella",
+  "CHARACTER_Star2.svg": "Estrella",
+  "CHARACTER_Star3.svg": "Estrella",
+  "CHARACTER_ShootingStar.svg": "Estrella fugaç",
+  "CHARACTER_Earth.svg": "La Terra",
+  "CHARACTER_Planet.svg": "Planeta",
+  "CHARACTER_Sun.svg": "Sol",
+  "CHARACTER_Moon.svg": "Lluna plena",
+  "CHARACTER_CrescentMoon.svg": "Lluna",
+  "CHARACTER_Cloud1.svg": "Núvol",
+  "CHARACTER_Thundercloud.svg": "Núvol de tempesta",
+  "CHARACTER_Tornado.svg": "Tornado",
+  "CHARACTER_Barn.svg": "Graner",
+  "CHARACTER_Fort.svg": "Fortificació",
+  "CHARACTER_Castle.svg": "Castell",
+  "CHARACTER_Igloo.svg": "Iglú",
+  "CHARACTER_House1.svg": "Casa",
+  "CHARACTER_House.svg": "Casa",
+  "CHARACTER_House3.svg": "Casa",
+  "CHARACTER_House4.svg": "Casa",
+  "CHARACTER_Apartment.svg": "Edifici",
+  "CHARACTER_School.svg": "Escola",
+  "CHARACTER_Shop.svg": "Botiga",
+  "CHARACTER_Fence.svg": "Tanca",
+  "CHARACTER_Mailbox.svg": "Bústia",
+  "CHARACTER_Cake.svg": "Pastís",
+  "CHARACTER_Ball.svg": "Pilota",
+  "CHARACTER_Basketball.svg": "Pilota de bàsquet",
+  "CHARACTER_Soccerball.svg": "Pilota de futbol",
+  "CHARACTER_SoccerNet.svg": "Porteria de futbol",
+  "CHARACTER_Bed.svg": "Llit",
+  "CHARACTER_NightTable.svg": "Tauleta de nit",
+  "CHARACTER_Stool.svg": "Tamburet",
+  "CHARACTER_Table.svg": "Taula",
+  "CHARACTER_Car.svg": "Cotxe",
+  "CHARACTER_Bus.svg": "Autobús",
+  "CHARACTER_SailBoat.svg": "Veler",
+  "CHARACTER_Boat2.svg": "Vaixell",
+  "CHARACTER_Rocket.svg": "Coet",
+  "BACKGROUND_Farm.svg": "Granja",
+  "BACKGROUND_Park.svg": "Parc",
+  "BACKGROUND_Country_Park.svg": "",
+  "BACKGROUND_Suburbs.svg": "Barri residencial",
+  "BACKGROUND_City.svg": "Ciutat",
+  "BACKGROUND_Library.svg": "Biblioteca",
+  "BACKGROUND_Classroom.svg": "Aula",
+  "BACKGROUND_Theatre.svg": "Teatre",
+  "BACKGROUND_Gym.svg": "Gimnàs",
+  "BACKGROUND_Gym2.svg": "Gimnàs",
+  "BACKGROUND_Bedroom.svg": "Habitació",
+  "BACKGROUND_EmptyRoom.svg": "Sala buida",
+  "BACKGROUND_Mars.svg": "",
+  "BACKGROUND_RedCarpet.svg": "",
+  "BACKGROUND_WoodenFloor.svg": "",
+  "BACKGROUND_Road1.svg": "",
+  "BACKGROUND_Road2.svg": "",
+  "BACKGROUND_Beach.svg": "",
+  "BACKGROUND_USMap.svg": "",
+  "BACKGROUND_Racetrack.svg": "",
+  "BACKGROUND_Summer.svg": "Estiu",
+  "BACKGROUND_Fall.svg": "Tardor",
+  "BACKGROUND_Winter.svg": "Hivern",
+  "BACKGROUND_Spring.svg": "Primavera",
+  "BACKGROUND_Creek.svg": "Riu",
+  "BACKGROUND_Lake.svg": "Llac",
+  "BACKGROUND_Woods.svg": "Bosc",
+  "BACKGROUND_BeachDay.svg": "Platja",
+  "BACKGROUND_BeachSunrise.svg": "Posta de sol a la platja",
+  "BACKGROUND_BeachNight.svg": "Platja a la nit",
+  "BACKGROUND_Underwater.svg": "Sota l'aigua",
+  "BACKGROUND_Jungle.svg": "Jungla",
+  "BACKGROUND_Savannah.svg": "Sabana",
+  "BACKGROUND_Desert.svg": "Desert",
+  "BACKGROUND_Arctic.svg": "Àrtic",
+  "BACKGROUND_Space.svg": "Espai",
+  "BACKGROUND_MoonBkg.svg": "La Lluna",
+  "BLOCK_DESC_GREEN_FLAG": "COMENÇA EN PRÉMER LA BANDERA VERDA",
+  "BLOCK_DESC_ON_TILT": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_TOUCH_Cog": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_MOVE": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_OBJECT_SENSED": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_LIGHT": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_ROTATE": "",
+  "BLOCK_DESC_ON_TAP": "COMENÇA EN PRÉMER {CHARACTER_NAME}",
+  "BLOCK_DESC_ON_BUMP": "COMENÇA EN CONTACTE {CHARACTER_NAME}",
+  "BLOCK_DESC_MESSAGE_COLOR_ORANGE": "Taronja",
+  "BLOCK_DESC_ON_MESSAGE": "COMENÇA EN REBRE MISSATGE {COLOR}",
+  "BLOCK_DESC_SEND_MESSAGE": "ENVIA MISSATGE {COLOR}",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_RIGHT": "MOU-TE A LA DRETA",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_LEFT": "MOU-TE A L'ESQUERRA",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_UP": "MOU-TE AMUNT",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_DOWN": "MOU-TE AVALL",
+  "BLOCK_DESC_TURN_RIGHT": "GIRA A LA DRETA",
+  "BLOCK_DESC_TURN_LEFT": "GIRA A L'ESQUERRA",
+  "BLOCK_DESC_HOP": "SALTA",
+  "BLOCK_DESC_GO_HOME": "TORNA A L'INICI",
+  "BLOCK_DESC_SET_PATTERN": "",
+  "BLOCK_DESC_SELECT_COLOUR": "",
+  "BLOCK_DESC_CLEAR_COLOURS": "",
+  "BLOCK_DESC_SAY": "DIGUES",
+  "BLOCK_DESC_GROW": "CREIX",
+  "BLOCK_DESC_SHRINK": "ENCONGEIX",
+  "BLOCK_DESC_RESET_SIZE": "RESTABLEIX LA MIDA",
+  "BLOCK_DESC_HIDE": "AMAGA",
+  "BLOCK_DESC_SHOW": "MOSTRA",
+  "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND": "REPRODUEIX {SOUND_NAME}",
+  "BLOCK_DESC_PLAY_SOUND_POP": "pop",
+  "BLOCK_DESC_PLAY_RECORDED_SOUND": "REPRODUEIX SO GRAVAT",
+  "BLOCK_DESC_WAIT": "ESPERA",
+  "BLOCK_DESC_STOP": "ATURA {CHARACTER_NAME}",
+  "BLOCK_DESC_START_STOP_COUNTER": "",
+  "BLOCK_DESC_INCREASE_COUNTER": "",
+  "BLOCK_DESC_DECREASE_COUNTER": "",
+  "BLOCK_DESC_SET_SPEED": "ESTABLEIX VELOCITAT",
+  "BLOCK_DESC_REPEAT": "REPETEIX",
+  "BLOCK_DESC_END": "FINALITZA",
+  "BLOCK_DESC_REPEAT_FOREVER": "REPETEIX PER SEMPRE",
+  "BLOCK_DESC_GO_TO_PAGE": "VÉS A LA PÀGINA {PAGE}",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_GETREADY": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DANCE": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_FORWARD": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_BACK": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_RIGHT": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_LEFT": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_UP": "",
+  "BLOCK_DESC_MOVE_MARTY_DOWN": "",
+  "BLOCK_DESC_GO_MARTY_HOME": "",
+  "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_LEFT": "",
+  "BLOCK_DESC_TURN_MARTY_RIGHT": "",
+  "BLOCK_KICK_MARTY_LEFT": "",
+  "BLOCK_KICK_MARTY_RIGHT": "",
+  "BLOCK_EYES_MARTY_EXCITED": "",
+  "BLOCK_EYES_MARTY_WIDE": "",
+  "BLOCK_EYES_MARTY_ANGRY": "",
+  "BLOCK_EYES_MARTY_NORMAL": "",
+  "BLOCK_EYES_MARTY_WIGGLE": "",
+  "BLOCK_WAVE_MARTY_LEFT": "",
+  "BLOCK_WAVE_MARTY_RIGHT": "",
+  "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P1": "",
+  "BLOCK_LED_MARTY_EYES_P2": "",
+  "BLOCK_LED_MARTY_EYES_COLOUR": "",
+  "BLOCK_MARTY_CELEBRATE": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_CONFUSION_SOUND": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_DISBELIEF_SOUND": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_EXCITEMENT_SOUND": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_NOWAY_SOUND": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_NO_SOUND": "",
+  "BLOCK_PLAY_MARTY_WHISTLE_SOUND": "",
+  "SHARING_BY_EMAIL": "Comparteix per correu electrònic",
+  "SHARING_BY_AIRDROP": "Comparteix per Airdrop",
+  "SHARING_EMAIL_SUBJECT": "Projecte ScratchJr: {PROJECT_NAME}",
+  "SHARING_EMAIL_TEXT": "Fes clic a la icona per provar el meu projecte a la tauleta iPad o Android!<br><br>Si no tens l'app ScratchJr, pots <a href='http://www.scratchjr.org'>descarregar-la</a> a la botiga d'apps Apple o Google Play Store.<br><br>Amb ScratchJr, els infants poden crear les seves pròpies històries interactives i jocs. Per saber-ne més, visita <a href='http://www.scratchjr.org'>scratchjr.org</a>.",
+  "FOR_PARENTS": "Per als pares",
+  "PARENTAL_GATE_EXPLANATION": "Per què us preguntem això? Un adult ha d'aprobar la compartició en línia.",
+  "GRID_NUMBER": "{N, number}",
+  "NEW_PROJECT_PREFIX": "Projecte",
+  "LIBRARY_CHARACTER": "Personatge",
+  "LIBRARY_BACKGROUND": "Fons",
+  "SAY_BLOCK_DEFAULT_ARGUMENT": "hola",
+  "ALERT_BACK": "Torna enrere",
+  "ALERT_SAVING": "S'està desant...",
+  "SELECT_LANGUAGE": "Selecciona la llengua",
+  "USAGE_QUESTION": "On estàs usant ScratchJr?",
+  "USAGE_SCHOOL": "Escola",
+  "USAGE_HOME": "Casa",
+  "USAGE_OTHER": "Altres",
+  "USAGE_NONE": "No preguntar-ho més",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_TITLE": "Interacció Cog i Marty",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_INTRO": "En aquest tutorial, aprendrem com Cog i Marty poden interactuar entre ells. Premeu \"Següent\" per començar!",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_CONNECT_COG": "Primer, connectem-nos a Cog. Feu clic al botó Cog per connectar-vos a Cog.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_CONNECT_MARTY": "A continuació, connectem-nos amb Marty. Feu clic al botó Marty per connectar-vos a Marty",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_COG_BLOCKS": "Genial, fem una mica de codificació! Els blocs Cog es troben a la part dreta de la pantalla. Feu clic a la categoria Bloc d'inici per veure els blocs Cog",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_ONTOUCHCOG": "Un cop hàgiu seleccionat la categoria de bloc d'inici, arrossegueu el bloc \"engranatge tàctil\" a l'àrea d'script. Assegureu-vos de prémer \"Següent\" quan hàgiu acabat.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_SPRITE_BLOCKS": "Genial! Ara passem als blocs Sprite, que es troben a la part esquerra de la pantalla.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_MESSAGE_BLOCK": "Ara arrossegueu el bloc \"missatge\" des de la categoria Inici de Sprite a l'àrea de l'script. Aquest bloc enviarà un missatge a Marty quan es faci clic al sprite.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_MARTY_MODE": "Ara passem a Marty. Hem d'habilitar el mode Marty per veure els blocs de Marty. Feu clic al botó Mode Marty.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_ONMESSAGE_BLOCK": "Un cop al mode Marty, arrossegueu el bloc \"missatge activat\" des de la categoria Inici de Marty a l'àrea d'script. Aquest bloc escoltarà el missatge enviat per Cog.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_MARTY_MOTION_BLOCKS": "Ara, seleccionem els blocs de moviment de Marty. Feu clic a la categoria de moviment dels blocs Marty.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_MARTY_DANCE_BLOCK": "Ja gairebé hi som! Arrossegueu el bloc \"Marty Dance\" a l'àrea de guió. Aquest bloc farà ballar en Marty quan es rebi el missatge.",
+  "COG_AND_MARTY_TUTORIAL_END": "Gran feina! Heu codificat correctament Cog i Marty per interactuar entre ells. Ara feu clic al botó de Cog per veure en Marty ballar!",
+  "COG_JRBLOCKS1_TITLE": "Fes una melodia",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_1_TEXT": "Fem que Cog toqui una melodia!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria Esdeveniments Cog",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_3_TEXT": "Afegiu el bloc de premsa del botó d'encesa",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu els blocs de so de l'engranatge",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_5_TEXT": "Reprodueix una melodia existent",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_6_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_7_TEXT": "Elimina la melodia",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_8_TEXT": "Prova una melodia diferent",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_9_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_10_TEXT": "Elimina la melodia",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_11_TEXT": "Afegeix una nota musical",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_12_TEXT": "Canvia la nota a una E",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_13_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_14_TEXT": "Afegiu la segona nota i feu-ne una E",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_15_TEXT": "Afegiu les dues notes següents",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_16_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_17_TEXT": "Afegiu les quatre notes següents",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_18_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_19_TEXT": "Afegiu les quatre notes següents",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_20_TEXT": "Afegiu les quatre notes següents",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_21_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_22_TEXT": "<b>Ben fet!</b><br />Ara fem-ho més ràpid",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_23_TEXT": "Afegeix un bloc <b>establir tempo</b>",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_24_TEXT": "Estableix el tempo a 180 bpm",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_25_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS1_STEP_26_TEXT": "<b>Bon treball!</b><br />Ara mireu si podeu fer una melodia pel vostre compte 🎵",
+  "COG_JRBLOCKS2_TITLE": "Fer un espectacle de llum",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_1_TEXT": "Fem un espectacle de llum! ✨",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Esdeveniments Cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_3_TEXT": "Afegiu el bloc <i><u>prem el botó</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria de blocs <i><u>Cog light</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc de <i><u>colors definits</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_6_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_7_TEXT": "Canvia el color",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_8_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_9_TEXT": "Afegiu un segon color",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_10_TEXT": "Premeu el botó! Fa el que vols?",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_11_TEXT": "Seleccioneu la categoria de blocs <i><u>control</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_12_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>wait</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_13_TEXT": "Estableix l'<i>espera</i> en 1 segon",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_14_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_15_TEXT": "Afegiu un segon bloc d'espera",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_16_TEXT": "Estableix l'espera a 1 segon",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_17_TEXT": "Afegiu un bucle amb un <i><u>bloc de repetició</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_18_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_19_TEXT": "Canvia el nombre de repeticions",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_20_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_21_TEXT": "Seleccioneu la categoria de blocs <i><u>Cog light</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_22_TEXT": "Afegiu un patró lleuger",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_23_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_24_TEXT": "Canvia el patró a <i><u>gir</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_25_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_26_TEXT": "Canvia el patró a <i><u>flash</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_27_TEXT": "Afegiu un segon bloc d'espera",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_28_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>llums apagats</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_29_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS2_STEP_30_TEXT": "<b>Bon treball!</b> </br> Ara crea els teus propis colors i patrons!",
+  "COG_JRBLOCKS3_TITLE": "Fer un espectacle de so i llum",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_1_TEXT": "Fem un espectacle de so i llum! 🎵✨",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu els blocs <i><u>esdeveniment cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_3_TEXT": "Afegiu el bloc <i><u>prem el botó</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu els blocs <i><u>so cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc de <i><u>nota musical</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_6_TEXT": "Canvia la nota a una E",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_7_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_8_TEXT": "Afegiu un altre esdeveniment de pols de botó",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_9_TEXT": "Seleccioneu els blocs <i><u>engranatges</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_10_TEXT": "Afegiu un bloc de <i><u>colors definits </u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_11_TEXT": "Canvia el color",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_12_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_13_TEXT": "Afegeix més notes - <b>EDCD</b>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_14_TEXT": "Afegiu una pausa després de l'ordre LED",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_15_TEXT": "Estableix el color per a 4 pulsacions",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_16_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_17_TEXT": "Afegeix més notes - <b>EEE_</b>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_18_TEXT": "Afegiu un color per a la segona barra",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_19_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_20_TEXT": "Afegeix més notes - <b>DDD_</b>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_21_TEXT": "Afegeix més notes - <b>DDD_</b>",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_22_TEXT": "Afegim un patró",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_23_TEXT": "Establiu-lo amb un patró intermitent",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_24_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_25_TEXT": "Premeu el botó!",
+  "COG_JRBLOCKS3_STEP_26_TEXT": "Ben fet!</br>Passos següents:- Proveu de canviar els colors i els patrons. Intenta fer una altra cançó. Mireu si podeu fer que els colors canviïn amb cada nota. Mireu si podeu utilitzar bucles per reduir la longitud del vostre codi. Activitat de grup: - Demostra el teu espectacle de so i llum a la classe",
+  "COG_JRBLOCKS4_TITLE": "Feu un esbós gravat",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_1_TEXT": "Fem un esbós!",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Esdeveniments Cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_3_TEXT": "Afegiu el bloc <i><u>en inclinació</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Sprite motion</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>avança</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_6_TEXT": "Inclineu l'engranatge a la dreta",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_7_TEXT": "Afegiu un segon al bloc d'inclinació",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_8_TEXT": "Canvia la direcció d'inclinació cap a l'esquerra",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_9_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>rerere</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_10_TEXT": "Inclineu Cog cap a l'esquerra",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_11_TEXT": "Afegiu un tercer al bloc d'inclinació",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_12_TEXT": "Canvia la direcció d'inclinació cap avall",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_13_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>avall</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_14_TEXT": "Afegiu un quart bloc d'inclinació",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_15_TEXT": "Canvia la direcció d'inclinació cap amunt",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_16_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>amunt</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_17_TEXT": "Inclineu Cog cap endavant i cap enrere",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_18_TEXT": "Enceneu el sender dels sprites",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_19_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_20_TEXT": "Premeu el botó per esborrar el rastre",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_21_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>control</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_22_TEXT": "Afegeix un bloc de <i><u>velocitat establerta</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_23_TEXT": "Canvia la velocitat a lenta",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_24_TEXT": "Executeu el bloc de velocitat establert",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_25_TEXT": "Dibuixa alguna cosa!",
+  "COG_JRBLOCKS4_STEP_26_TEXT": "Ben fet! </br> Ara mireu què més podeu dibuixar!",
+  "COG_JRBLOCKS5_TITLE": "Fes un joc de laberint",
+  "COG_JRBLOCKS5_DESCRIPTION": "Farem un joc de laberints que utilitza un engranatge per dirigir un sprite al voltant d'un laberint",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_1_TEXT": "Fem un joc de laberints!",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Esdeveniments Cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_3_TEXT": "Afegiu quatre blocs <i><u>en inclinació</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Sprite motion</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_5_TEXT": "Afegiu quatre blocs de <i><u>moviment</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_6_TEXT": "Premeu el botó <i><u>Afegeix Sprite</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_7_TEXT": "Premeu el botó <i><u>Dibuixa</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_8_TEXT": "Seleccioneu l'opció <i><u>línia gruixuda</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_9_TEXT": "Dibuixa un laberint",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_10_TEXT": "Feu clic a la garrapata",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_11_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>aspectes de sprites</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_12_TEXT": "Afegiu un <i><u>bloc de creixement</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_13_TEXT": "Feu clic al bloc de creixement",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_14_TEXT": "Premeu créixer fins que el laberint sigui gran",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_15_TEXT": "Arrossegueu Marty fins al començament del laberint",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_16_TEXT": "Seleccioneu el sprite de Marty",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_17_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>reducible</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_18_TEXT": "Feu que Marty sigui petit",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_19_TEXT": "Seleccioneu l'esprit del laberint",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_20_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>esdeveniments sprite</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_21_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>on bump</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_22_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>envia missatge</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_23_TEXT": "Seleccioneu el sprite de Marty",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_24_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>missatge on</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_25_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Sprite motion</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_26_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>girar</u> i establiu el número a 12",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_27_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>anar a casa</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_28_TEXT": "Intenta guiar en Marty pel laberint!",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_29_TEXT": "Feu clic al botó <i><u>Afegeix escena</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_30_TEXT": "Feu clic al botó <i><u>fons</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_31_TEXT": "Trieu un fons",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_32_TEXT": "Feu clic a la garrapata",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_33_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>a la bandera verda</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_34_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>repetició</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_35_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>hop</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_36_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>a tocar</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_37_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>sprite stop</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_38_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>Vés a la pàgina 1</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_39_TEXT": "Premeu Marty per tornar a l'escena del laberint!",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_40_TEXT": "Feu clic al botó Afegeix Sprite",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_41_TEXT": "Afegeix un sprite estrella",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_42_TEXT": "Mou l'estrella a la meta",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_43_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>on bump</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_44_TEXT": "Afegiu un bloc Vés a la pàgina 2",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_45_TEXT": "Intenta portar Marty a la meta!",
+  "COG_JRBLOCKS5_STEP_46_TEXT": "Ben fet!</br>Ara mireu si podeu afegir més nivells al laberint!",
+  "COG_JRBLOCKS6_TITLE": "Fem un sensor d'aparcament!",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_1_TEXT": "Fem un sensor d'aparcament!",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Esdeveniments Cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_3_TEXT": "Afegiu un bloc <i><u>On Object Sensed</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Llums cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>Estableix color</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_6_TEXT": "Prova-ho! Tapa el sensor d'objecte esquerre",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_7_TEXT": "Afegiu un altre bloc On Object Sensed",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_8_TEXT": "Canvieu-lo pel sensor correcte",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_9_TEXT": "Afegiu un altre bloc Set Color",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_10_TEXT": "Canvia el color",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_11_TEXT": "Prova-ho! Tapa un sensor i després l'altre",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_12_TEXT": "Afegeix un <i><u>esprit d'autobús</i></u>, fes-lo més petit i mou en Marty",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_13_TEXT": "Afegeix una altra escena",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_14_TEXT": "Afegeix un altre sprite d'autobús i mou-lo",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_15_TEXT": "Feu un fons amb alguna cosa darrere de l'autobús",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_16_TEXT": "Premeu el botó <i><u>Afegeix text</i></u>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_17_TEXT": "Afegeix un text que digui <b>Mira darrere</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_18_TEXT": "Seleccioneu la categoria <i><u>Esdeveniments Cog</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_19_TEXT": "Afegiu un bloc On Object Sensed",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_20_TEXT": "Afegeix un bloc <i><u>Estableix color</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_21_TEXT": "Afegeix una <i><u>nota musical</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_22_TEXT": "Afegiu un altre color i una resta",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_23_TEXT": "Prova-ho! Posa alguna cosa a prop del sensor d'objecte esquerre",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_24_TEXT": "Afegiu blocs <b>A l'objecte detectat<b>, <b>Pausa</b>, <b>Esborra el color</b> i <b>Vés a la pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_25_TEXT": "Estableix el sentit de l'objecte nou a <b>Sense objecte</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_26_TEXT": "Tornarà a la pàgina 1!",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_27_TEXT": "Seleccioneu el sprite de Marty",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_28_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Vés a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_29_TEXT": "Prova-ho! Tapeu el sensor d'objecte esquerre durant una estona",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_30_TEXT": "Afegeix una tercera escena",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_31_TEXT": "Fes una escena amb el text <b>Mira al davant!</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_32_TEXT": "Afegeix un bloc <b>On Flag</b> i so i llums",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_33_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Repetiu per sempre</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_34_TEXT": "Afegeix blocs <b>A l'objecte</b>, <b>Pausa</b>, <b>Llums apagats</b> i <b>Vés a la pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_35_TEXT": "Estableix-lo com a activador a <b>Cap objecte</b> detectat",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_36_TEXT": "Tornarà a la pàgina 1!",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_37_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Vés a la pàgina 3</b> i una <b>bandera activada</b>=><b>Llums apagats</b>",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_39_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_39_FULLSCREEN_TEXT": "Prova-ho en mode de pantalla completa",
+  "COG_JRBLOCKS6_STEP_40_TEXT": "Ben fet!</br>Ara prova de fer que les teves llums i els teus sons siguin més emocionants",
+  "COG_JRBLOCKS7_TITLE": "Fem un comptador!",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_1_TEXT": "Fem un comptador!",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_2_TEXT": "Afegiu un bloc <b>On Object Sensed</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_3_TEXT": "Canvieu-lo per activar-lo al sensor d'objectes <b>dret</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria <b>flux</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc <b>+1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_6_TEXT": "Prova-ho! Tapa el sensor d'objectes correcte",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_7_TEXT": "Afegiu un altre bloc On Object Sensed",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_8_TEXT": "Afegeix un bloc <b>-1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_9_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_10_TEXT": "Afegiu una mica de comentari de so i llum",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_11_TEXT": "Prova-ho! Utilitzeu l'engranatge com un comptador a la botiga per comptar el nombre d'articles que el passen",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_12_TEXT": "Seleccioneu la categoria Esdeveniments Cog",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_13_TEXT": "Afegeix un bloc <b>On Shake</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_14_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Restableix el comptador</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_15_TEXT": "Agiteu l'engranatge per reiniciar el comptador",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_16_TEXT": "Prova-ho! Compteu algunes coses per l'habitació",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_17_TEXT": "Esborra tot el codi arrossegant-lo de nou a l'àrea de blocs",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_18_TEXT": "Afegeix una segona escena",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_19_TEXT": "Afegiu blocs <b>En inclinar cap a l'esquerra</b>, <b>+1</b> i <b>Vés a la pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_20_TEXT": "Torna a la pàgina 1",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_21_TEXT": "Afegiu blocs <b>A la dreta d'inclinació</b> i <b>Vés a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_22_TEXT": "Intenta girar l'engranatge!",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_23_TEXT": "Afegiu blocs <b>On Button Press</b> i <b>Restableix el comptador</b>",
+  "COG_JRBLOCKS7_STEP_24_TEXT": "Premeu el botó de Cog per restablir el comptador",
+  "COG_JRBLOCKS8_TITLE": "Feu una llum nocturna",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_1_TEXT": "Fem una llum de nit!",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_2_TEXT": "Seleccioneu la categoria <b>Esdeveniments Cog</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_3_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Inici amb llum</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_4_TEXT": "Canvieu-lo perquè s'activi quan sigui <b>fosc</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Estableix color</b> i tria un color",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_6_TEXT": "Prova-ho! Tapa el sensor de llum o mou Cog a un lloc fosc",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_7_TEXT": "Afegeix un altre bloc <b>Comença amb llum</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_8_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Llums apagats</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_9_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_10_TEXT": "Afegiu un tercer bloc <b>Start On Light</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_11_TEXT": "Canvieu-lo per començar a <b>Twilight</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_12_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Estableix color</b> i tria un color diferent",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_13_TEXT": "Prova-ho! Pots fer que Cog mostri els dos colors diferents?",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_14_TEXT": "Afegeix una <b>segona escena</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_15_TEXT": "Afegeix blocs <b>A la bandera</b>, <b>Estableix el color</b>, <b>Estableix el patró de flaix</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_16_TEXT": "Afegiu blocs <b>On Light</b> i <b>Vés a la pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_17_TEXT": "Prova-ho, posa l'engranatge a la llum brillant",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_18_TEXT": "Tornarà a la pàgina 1",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_19_TEXT": "Canvieu el codi perquè <b>Vés a la pàgina 2</b> quan sigui fosc",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_20_TEXT": "Aneu a la pàgina 2 posant l'engranatge a la foscor",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_21_TEXT": "Afegiu blocs <b>A la dreta</b> i <b>A l'esquerra</b> i <b>Definiu el color</b> per a cadascun",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_22_TEXT": "Prova-ho! Ona l'engranatge d'un costat a l'altre en la foscor",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_23_TEXT": "Torna a la pàgina 1",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_24_TEXT": "Afegeix un fons diürn",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_25_TEXT": "Torna a la pàgina 2",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_26_TEXT": "Afegeix un fons nocturn",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_27_TEXT": "Afegeix un sprite estrella",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_28_TEXT": "Afegiu codi per fer que l'estrella es mogui",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_29_TEXT": "Torna a la pàgina 1",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_30_TEXT": "Prova-ho! Ara quan sigui fosc hi haurà una escena estrellada",
+  "COG_JRBLOCKS8_STEP_31_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br /> Has fet de l'engranatge una llum nocturna!</p><p>&nbsp;</p><p>Ara prova de fer un espectacle de llums amb els teus amics</p>",
+  "COG_JRBLOCKS9_TITLE": "Fem un joc de dodgeball!",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_1_TEXT": "Fem un joc de dodgeball!",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_2_TEXT": "Afegeix un <b>fons de gimnàs</b> amb el botó de fons",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_3_TEXT": "Afegiu el text \"<b>Agitar per començar</b>\" amb el botó <i><u>Text</u></i>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_4_TEXT": "Afegeix una altra pàgina",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_5_TEXT": "Torna a la <b>Pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_6_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Start On Shake</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_7_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Vés a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_8_TEXT": "Prova-ho! Agitar Cog",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_9_TEXT": "Anireu a la <b>Pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_10_TEXT": "Afegeix un altre <b>fons de gimnàs</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_11_TEXT": "Afegiu blocs per <b>avançar i retrocedir</b> mitjançant els <b>Sensors d'objectes</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_12_TEXT": "Afegeix els blocs <b>On Button Press</b> i <b>Hop</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_13_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_14_TEXT": "Afegeix un sprite de <b>Bàsquet</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_15_TEXT": "Mou en Marty i la pilota de bàsquet perquè estiguin en aquesta posició",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_16_TEXT": "Afegeix blocs <b>A la bandera</b>, <b>Enrere</b> i <b>Repetir per sempre</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_17_TEXT": "Afegiu blocs <b>On Bump</b> i <b>Envia missatge</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_18_TEXT": "Afegeix una altra pàgina",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_19_TEXT": "Afegeix un altre <b>Fond de gimnàs</b> i el text <b>Game Over</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_20_TEXT": "Afegeix els blocs <b>En agitació</b> i <b>Vés a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_21_TEXT": "Prova-ho! Sacseja el engranatge",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_22_TEXT": "Hauríeu de tornar a la <b>Pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_23_TEXT": "Seleccioneu el sprite <b>Marty</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_24_TEXT": "Afegiu moviments per quan la pilota toqui Marty",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_25_TEXT": "Premeu la <b>bandera verda</b> per començar l'escena",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_26_TEXT": "Marty serà atropellat!",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_27_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Vés a la pàgina 3</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_28_TEXT": "Torneu a prémer la <b>bandera verda</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_29_TEXT": "Se us enviarà a la pantalla <b>Game Over</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_30_TEXT": "Torneu a la <b>Pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_31_TEXT": "Utilitzeu el bloc <b>Vés a casa<b/> per restablir els sprites",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_32_TEXT": "Afegeix un sprite <b>Estrella</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_33_TEXT": "Augmenta la puntuació quan es recull l'estrella",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_34_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Amaga</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_35_TEXT": "Restableix la puntuació quan comenci l'escena",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_36_TEXT": "Feu que l'estrella es mogui",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_37_TEXT": "Prova-ho! Premeu la bandera verda per començar",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_38_TEXT": "Torna a la pàgina 2",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_39_TEXT": "Utilitzeu el bloc <b>Vés a casa<b/> per restablir els sprites",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_40_TEXT": "Seleccioneu el sprite <b>Bàsquet</b>",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_41_TEXT": "Afegiu més moviments a la pilota",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_42_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS9_STEP_43_TEXT": "Ara mireu la puntuació que podeu obtenir!",
+  "COG_JRBLOCKS10_TITLE": "Fes formes amb Marty",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_1_TEXT": "Fem algunes formes amb Marty el robot!",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_2_TEXT": "Activa el <b>mode Marty</b>!",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_3_TEXT": "Afegiu un bloc <b>On Flag</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_4_TEXT": "Seleccioneu la categoria de moviment de Marty",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_5_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Marty Forward</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_6_TEXT": "Canvieu-lo per fer <b>5</b> passos",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_7_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Marty Gireu a la dreta</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_8_TEXT": "Configureu-lo perquè faci <b>9</b> passos",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_9_TEXT": "Afegiu un altre bloc <b>Marty Forward</b> i configureu-lo en <b>5 passos</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_10_TEXT": "Enceneu la pista",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_11_TEXT": "Premeu la <b>bandera verda</b> per executar el codi",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_12_TEXT": "Què va passar?<br /><br />Després que Marty girés 90 graus, cap endavant era una altra direcció!",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_13_TEXT": "Premeu el botó <b>Esborra</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_14_TEXT": "Traieu el segon bloc cap endavant i afegiu un <b>bucle</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_15_TEXT": "Premeu la <b>bandera verda</b> per executar el codi",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_16_TEXT": "Quina forma va fer en Marty?",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_17_TEXT": "5 és la <b>longitud lateral</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_18_TEXT": "9 girs significa 90 graus",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_19_TEXT": "I <b>4 repeticions</b> significa que hi haurà <b>4 costats</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_20_TEXT": "Torneu a netejar el camí",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_21_TEXT": "Canvia el gir per fer <b>6 passos</b> i la repetició a <b>6 vegades</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_22_TEXT": "Premeu la <b>bandera verda</b> per executar el codi",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_23_TEXT": "Quina forma va fer en Marty?",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_24_TEXT": "Pots <b>canviar dos nombres</b> per fer un <b>triangle</b>?",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_25_TEXT": "Prova aquest codi.<Br /><br /><b>Quina forma</b> té?",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_26_TEXT": "Sembla un cercle, però en realitat té <b>36 costats!</b>.<br /><br />S'anomena <i>hexatriacontàgon</i>!",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_27_TEXT": "Per fer una forma completa, en Marty ha de <b>girar un total de 360 ​​graus!</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_28_TEXT": "Quina forma tindrà aquest codi?<br /><br />Proveu-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_29_TEXT": "És l'inici d'una <b>espiral</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_30_TEXT": "Pots acabar l'espiral afegint <b>dues repeticions més?</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_31_TEXT": "Esborra el teu codi",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_32_TEXT": "Afegeix un bloc per moure en Marty <b>quan l'engranatge està inclinat</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_33_TEXT": "Prova-ho!<br /><br /><b>Inclina Cog</b> per dibuixar",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_34_TEXT": "Afegeix blocs perquè Marty <b>giri</b>",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_35_TEXT": "Prova-ho! Fes servir els <b>sensors d'objectes</b> per convertir en Marty",
+  "COG_JRBLOCKS10_STEP_44_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br /> Heu après sobre <b>indicacions relatives</b>, més que sobre les <b>absolutes</b>. <br /><br />Què més pots dibuixar?",
+  "COG_JRBLOCKS11_TITLE": "Joc espacial",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_1_TEXT": "Fem un joc ambientat a l'espai!",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_2_TEXT": "Afegiu un <b>fond d'espai</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_3_TEXT": "Afegeix un <b>sprite coet</B>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_4_TEXT": "Feu el coet més petit i moveu-lo cap al fons",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_5_TEXT": "<b>Suprimeix l'esprit Marty</b> mantenint-lo premut",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_6_TEXT": "Afegeix blocs <b>inclina a l'esquerra</b> i <b>inclina a la dreta</b> per afegir control de moviment",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_7_TEXT": "Prova-ho!<br /><br />Inclina l'engranatge <b>esquerra i dreta</b> per moure el coet",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_8_TEXT": "Feu que el coet es mogui més ràpid!",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_9_TEXT": "Afegeix un <b>esprit estrella</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_10_TEXT": "Mou-lo a la part superior de la pantalla",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_11_TEXT": "Feu que baixi <b>15 graons</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_12_TEXT": "<b>Proveu-ho!</b><Br/><Br />Premeu la bandera verda per executar el codi",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_13_TEXT": "Fes-ho passar <b>10 vegades</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_14_TEXT": "Afegeix un bloc <b>endavant</b> perquè l'estrella baixi en un lloc diferent cada vegada",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_15_TEXT": "Accelera aquest moviment",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_16_TEXT": "Amaga l'estrella mentre es mou de costat",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_17_TEXT": "També amaga l'estrella quan el coet la reculli",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_18_TEXT": "Torneu al <b>esprit coet</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_19_TEXT": "Afegiu blocs per <b>restablir el comptador</b> al començament",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_20_TEXT": "Augmenta la puntuació quan el coet recull una estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_21_TEXT": "També <b>afegiu algunes llums</b> quan es reculli una estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_22_TEXT": "Afegeix també un so",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_23_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_24_TEXT": "Afegiu algunes llums de fons i configureu-les perquè es repeteixin per sempre",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_25_TEXT": "Afegeix una altra estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_26_TEXT": "Mou-lo també a la part superior de la pantalla",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_27_TEXT": "Seleccioneu la primera estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_28_TEXT": "Copieu el codi a l'estrella nova <b>manteniu premut i arrossegueu</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_29_TEXT": "Seleccioneu la segona estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_30_TEXT": "Canvia el moviment i el nombre de repeticions",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_31_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_32_TEXT": "Afegeix una <b>segona pàgina</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_33_TEXT": "Feu un <b>Joc sobre la pantalla</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_34_TEXT": "Afegeix <b>shake per anar a la pàgina 1</b> blocs",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_35_TEXT": "Torneu a la <b>pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_36_TEXT": "Seleccioneu un sprite estrella",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_37_TEXT": "Afegiu un bloc <b>Vés a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_38_TEXT": "Prova-ho! Premeu la bandera verda per començar i agiteu l'engranatge per reiniciar-lo",
+  "COG_JRBLOCKS11_STEP_44_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br />Has fet un joc espacial!<br /><br />Pots afegir més estrelles per recollir?",
+  "COG_JRBLOCKS12_TITLE": "Fem un joc de prova de reacció!",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_1_TEXT": "Fem un joc de prova de reacció!",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_2_TEXT": "Fes que Marty es mogui per sempre",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_3_TEXT": "<b>Envia un missatge</b> quan en Marty toqui un altre sprite",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_4_TEXT": "I feu que Cog s'<b>il·lumini breument</b> alhora",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_5_TEXT": "Premeu el botó per afegir un sprite",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_6_TEXT": "Premeu el <b>botó de dibuix</b> per crear el vostre propi sprite",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_7_TEXT": "Estableix el <b>gruix</b> de la línia al màxim",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_8_TEXT": "Dibuixa una línia ondulada <b>de dalt a l'esquerra a baix a la dreta</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_9_TEXT": "Mou-lo a la part inferior de la pantalla",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_10_TEXT": "Afegiu codi per moure la línia ràpidament per la pantalla",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_11_TEXT": "Prova-ho! Premeu la bandera verda",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_12_TEXT": "Afegiu un bloc de <b>repetició</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_13_TEXT": "Afegeix un <b>esprit Octopus</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_14_TEXT": "Feu-lo petit i moveu-lo just a sota de la cantonada superior esquerra",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_15_TEXT": "Afegeix el codi a <b>prem el botó</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_16_TEXT": "Proveu-ho: premeu el botó de l'engranatge",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_17_TEXT": "Afegeix un sprite estrella",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_18_TEXT": "Col·loqueu-lo a l'<b>extrem superior esquerre</b> a sobre del pop",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_19_TEXT": "Quan rebeu el missatge, mostreu breument l'estrella",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_20_TEXT": "Afegiu blocs per <b>restablir la puntuació</b> i <b>amagar l'estrella</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_21_TEXT": "Prova-ho! Premeu la bandera verda",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_22_TEXT": "<b>Augmenta la puntuació i amaga l'estrella</b> quan el pop la reculli",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_23_TEXT": "Afegiu retroalimentació de llum i so",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_24_TEXT": "Prova-ho! <br /><br />Premeu el botó quan l'engranatge s'encén",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_25_TEXT": "Afegeix una <b>segona pàgina</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_26_TEXT": "Afegeix el text <b>Game Over</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_27_TEXT": "Afegiu blocs <b>En batre, aneu a la pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_28_TEXT": "Torneu a la <b>pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_29_TEXT": "Seleccioneu l'esprit de línia",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_30_TEXT": "Afegiu un bloc <b>anar a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_31_TEXT": "Prova-ho! Premeu la bandera verda per jugar el joc",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_32_TEXT": "Seleccioneu l'<b>estrella</b> a la <b>pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_33_TEXT": "<b>Substituïu</b> l'espera per un bloc <b>descans d'1 ritme</b>",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_34_TEXT": "Seleccioneu la línia",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_35_TEXT": "<b>Augmenta el ritme</b> per accelerar el joc a la meitat!",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_36_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS12_STEP_47_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br />Has fet un joc de prova de reacció!<br /><br />Pots fer que sigui encara més ràpid?<br /><Br />Parella amb un amic i prova-ho amb dos engranatges alhora!",
+  "COG_JRBLOCKS13_TITLE": "Història d'aventures",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_1_TEXT": "Fem una història d'aventures!",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_2_TEXT": "Afegeix un fons",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_3_TEXT": "Afegeix <b>controls de moviment</b> per a Marty",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_4_TEXT": "Afegeix un <b>esprit de pop</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_5_TEXT": "Reposiciona en Marty i el pop",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_6_TEXT": "Afegiu el bloc de bump",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_7_TEXT": "Afegeix un bloc <b>dir</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_8_TEXT": "Canvia el text per dir <b>Hola Marty!</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_9_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_10_TEXT": "Afegeix un altre <b>di bloc</b> amb el text <b>Com estàs?</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_11_TEXT": "Afegeix dos blocs més per dir <b>He perdut el meu unicorn</b> i <b>Pots ajudar?</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_12_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Envia missatge</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_13_TEXT": "Afegeix un <b>esprit unicorn</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_14_TEXT": "Mou-lo a l'<b>extrem inferior dret</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_15_TEXT": "Feu que l'unicorn estigui amagat al principi",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_16_TEXT": "Feu que l'unicorn es mogui per sempre",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_17_TEXT": "Feu que l'unicorn aparegui quan es rep el missatge",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_18_TEXT": "Prova-ho! <br /><br />Premeu la bandera verda per començar",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_19_TEXT": "Afegiu un bloc <b>On Bump</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_20_TEXT": "Afegeix un bloc <b>stop</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_21_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Digues</b> amb el text <b>Veïna</b>, després un bloc <b>amaga</b> i un bloc <b>missatge</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_22_TEXT": "Canvieu-lo per enviar un <b>missatge vermell</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_23_TEXT": "Seleccioneu l'esprit <b>octopus</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_24_TEXT": "Afegeix un bloc <b>En missatge</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_25_TEXT": "Canvieu-lo perquè aparegui en un <b>missatge vermell</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_26_TEXT": "Afegiu blocs per dir <b>Gràcies!</b> i <b>Porteu-lo al fort</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_27_TEXT": "Afegeix un bloc <b>Envia missatge</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_28_TEXT": "Canvieu-lo a un <b>missatge groc</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_29_TEXT": "Afegiu també una mica de moviment al pop",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_30_TEXT": "Prova-ho! <br /><Br />Premeu la bandera verda per començar",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_31_TEXT": "Afegeix un <b>esprit fort</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_32_TEXT": "<b>Redueix-lo</b> i <b>mou-lo cap a la part posterior</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_33_TEXT": "Feu que el fort estigui <b>amagat al començament</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_34_TEXT": "Feu que aparegui en un <b>missatge groc</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_35_TEXT": "Afegeix una segona pàgina",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_36_TEXT": "Afegeix un fons",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_37_TEXT": "Afegeix un altre <b>esprit fort</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_38_TEXT": "Fer gran el fort",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_39_TEXT": "Torneu a la <b>pàgina 1</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_40_TEXT": "Assegureu-vos que el <b>fort estigui seleccionat</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_41_TEXT": "Afegeix els blocs <b>A l'alça, ves a la pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_42_TEXT": "Prova-ho!",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_43_TEXT": "Afegiu una <b>pàgina 3</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_44_TEXT": "Torneu a la <b>pàgina 2</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_45_TEXT": "Afegiu <b>a la bandera</b> i <b>digueu Toc per entrar</b> blocs",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_46_TEXT": "Afegiu blocs <b>En batre, aneu a la pàgina 3</b>",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_47_TEXT": "Prova-ho! <br /><Br />Agitar l'engranatge per trucar a la porta",
+  "COG_JRBLOCKS13_STEP_48_TEXT": "<p><b>Ben fet!</b><br />Ara, utilitzant tot el que has après abans, continua la història i fes una aventura per a Marty i l'unicorn"
 }