npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.117.1 → 1.119.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.117.1 → 1.119.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (177) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_GB.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Discard
 MSG_UNSAVED_CHANGES=If you confirm, all your UI changes will be lost. To save them, close this dialogue box, and exit UI Adaptation.
 MSG_NO_FIELDS=No more content available
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=You have personalised the app or there are public views. The app will now reload without these changes.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=You have personalised the app or there are public views. The app is reloading without these changes.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Changes made to the UI in navigation mode will be discarded after you exit UI adaptation.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Draft changes are available for this app. The app is reloading with these changes.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Do you want to discard the draft changes? The app will reload.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded without your personalisation changes and public views.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=You have personalised the app or there are public views, and draft changes are available. The app is reloading without your personalisation changes and public views, but with the draft changes.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Draft is available.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Do you want to discard the draft changes and reactivate the version?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Higher-layer changes and draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the draft changes.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Higher-layer changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without these changes.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Higher-layer changes and role-specific views are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the role-specific views.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Role-specific views exist for this app. In UI adaptation mode, the app will reload with these changes.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=You have personalised the app, and draft changes are available. The app is reloading without your personalisation changes, but with the draft changes.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=You have personalised the app. The app is reloading without these changes.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=You have personalised the app, and role-specific views are available. The app is reloading without your personalisation changes, but with the role-specific views.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Role-specific views are available for this app. The app is reloading with these views.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=App Requires Reload
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Reload
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=The app will now reload with your personalisation changes and public views.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Do you really want to delete this adaptation?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=You have unsaved UI changes. Deleting this adaptation will also delete the UI changes. Do you really want to delete this adaptation?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrate Views
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\nAfter migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\nAfter the migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.\n\nYou have unsaved UI changes. These will be discarded before migration.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\nAfter the migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.\n\nYou have unsaved UI changes. These are saved before migration.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Views have been migrated successfully.\nYou can now switch to the adaptations that have been created and verify them.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=An error occurred during migration. Please try again later or contact your administrator.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Manage Adaptations

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_sappsd.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=[[[\u010E\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u
 MSG_UNSAVED_CHANGES=[[[\u012C\u0192 \u0177\u014F\u0171 \u010B\u014F\u014B\u0192\u012F\u0157\u0271, \u0105\u013A\u013A \u0177\u014F\u0171\u0157 \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u013A\u014F\u015F\u0163. \u0162\u014F \u015F\u0105\u028B\u0113 \u0163\u0125\u0113\u0271, \u010B\u013A\u014F\u015F\u0113 \u0163\u0125\u012F\u015F \u018C\u012F\u0105\u013A\u014F\u011F \u0183\u014F\u03C7, \u0105\u014B\u018C \u0113\u03C7\u012F\u0163 \u016E\u012C \u0100\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_NO_FIELDS=[[[\u0143\u014F \u0271\u014F\u0157\u0113 \u010B\u014F\u014B\u0163\u0113\u014B\u0163 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=[[[\u012C\u014B\u0192\u014F\u0157\u0271\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u014F\u0157 \u0163\u0125\u0113\u0157\u0113 \u0105\u0157\u0113 \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u014F\u0157 \u0163\u0125\u0113\u0157\u0113 \u0105\u0157\u0113 \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=[[[\u0108\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0271\u0105\u018C\u0113 \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u016E\u012C \u012F\u014B \u014B\u0105\u028B\u012F\u011F\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u018C\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C\u0113\u018C \u0105\u0192\u0163\u0113\u0157 \u0177\u014F\u0171 \u0113\u03C7\u012F\u0163 \u016E\u012C \u0100\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_DRAFT_EXISTS=[[[\u010E\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u013A\u014F\u0105\u018C\u0113\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_DRAFT_EXISTS=[[[\u010E\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=[[[\u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u018C\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F? \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=[[[\u010E\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u013A\u014F\u0105\u018C\u0113\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u014F\u0157 \u0163\u0125\u0113\u0157\u0113 \u0105\u0157\u0113 \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F, \u0105\u014B\u018C \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F, \u0183\u0171\u0163 \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=[[[\u010E\u0157\u0105\u0192\u0163 \u012F\u015F \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=[[[\u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u018C\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u0157\u0113\u0105\u010B\u0163\u012F\u028B\u0105\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u028B\u0113\u0157\u015F\u012F\u014F\u014B?\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=[[[\u0124\u012F\u011F\u0125\u0113\u0157-\u013A\u0105\u0177\u0113\u0157 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113 \u0125\u012F\u011F\u0125\u0113\u0157-\u013A\u0105\u0177\u0113\u0157 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F, \u0183\u0171\u0163 \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=[[[\u0124\u012F\u011F\u0125\u0113\u0157-\u013A\u0105\u0177\u0113\u0157 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=[[[\u0124\u012F\u011F\u0125\u0113\u0157-\u013A\u0105\u0177\u0113\u0157 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113 \u0125\u012F\u011F\u0125\u0113\u0157-\u013A\u0105\u0177\u0113\u0157 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F, \u0183\u0171\u0163 \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=[[[\u0158\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0113\u03C7\u012F\u015F\u0163 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u012C\u014B \u016E\u012C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0271\u014F\u018C\u0113, \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1, \u0105\u014B\u018C \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F, \u0183\u0171\u0163 \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u018C\u0157\u0105\u0192\u0163 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0113\u018C \u0163\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1, \u0105\u014B\u018C \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125\u014F\u0171\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F, \u0183\u0171\u0163 \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113 \u0157\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=[[[\u0158\u014F\u013A\u0113-\u015F\u03C1\u0113\u010B\u012F\u0192\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0105\u0157\u0113 \u0105\u028B\u0105\u012F\u013A\u0105\u0183\u013A\u0113 \u0192\u014F\u0157 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1. \u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u012F\u015F \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u012F\u014B\u011F \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 HEADER_RELOAD_NEEDED=[[[\u0100\u03C1\u03C1 \u0158\u0113\u01A3\u0171\u012F\u0157\u0113\u015F \u0158\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=[[[\u0158\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=[[[\u0162\u0125\u0113 \u0105\u03C1\u03C1 \u0175\u012F\u013A\u013A \u014B\u014F\u0175 \u0157\u0113\u013A\u014F\u0105\u018C \u0175\u012F\u0163\u0125 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u03C1\u0113\u0157\u015F\u014F\u014B\u0105\u013A\u012F\u017E\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F \u0105\u014B\u018C \u03C1\u0171\u0183\u013A\u012F\u010B \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=[[[\u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u0157\u0113\u0105\u01
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=[[[\u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u010E\u0113\u013A\u0113\u0163\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B \u0175\u012F\u013A\u013A \u0105\u013A\u015F\u014F \u018C\u0113\u013A\u0113\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u010E\u014F \u0177\u014F\u0171 \u0157\u0113\u0105\u013A\u013A\u0177 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u018C\u0113\u013A\u0113\u0163\u0113 \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B?\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=[[[\u039C\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u0113 \u01B2\u012F\u0113\u0175\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=[[[\u0174\u0113 \u014B\u014F\u0163\u012F\u010B\u0113\u018C \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0177\u014F\u0171'\u028B\u0113 \u0105\u013A\u0157\u0113\u0105\u018C\u0177 \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0157\u014F\u013A\u0113\u015F \u0163\u014F \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u012F\u014B \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1\u013A\u012F\u010B\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u012C\u0192 \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u010B\u0157\u0113\u0105\u0163\u0113 \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0177\u014F\u0171 \u014B\u0113\u0113\u018C \u0163\u014F \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0163\u014F \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F.\n \u0100\u0192\u0163\u0113\u0157 \u0163\u0125\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0113\u028B\u0113\u0157\u0177 \u028B\u012F\u0113\u0175 \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0175\u0105\u015F \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0163\u014F \u0105 \u0157\u014F\u013A\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u012F\u014B\u010B\u013A\u0171\u018C\u0113\u018C \u012F\u014B \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=[[[\u0174\u0113 \u014B\u014F\u0163\u012F\u010B\u0113\u018C \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0177\u014F\u0171'\u028B\u0113 \u0105\u013A\u0157\u0113\u0105\u018C\u0177 \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0157\u014F\u013A\u0113\u015F \u0163\u014F \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u012F\u014B \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1\u013A\u012F\u010B\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u012C\u0192 \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u010B\u0157\u0113\u0105\u0163\u0113 \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0177\u014F\u0171 \u014B\u0113\u0113\u018C \u0163\u014F \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0163\u014F \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F.\n \u0100\u0192\u0163\u0113\u0157 \u0163\u0125\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0113\u028B\u0113\u0157\u0177 \u028B\u012F\u0113\u0175 \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0175\u0105\u015F \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0163\u014F \u0105 \u0157\u014F\u013A\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u012F\u014B\u010B\u013A\u0171\u018C\u0113\u018C \u012F\u014B \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\n\n \u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u0162\u0125\u0113\u015F\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u018C\u012F\u015F\u010B\u0105\u0157\u018C\u0113\u018C \u0183\u0113\u0192\u014F\u0157\u0113 \u0163\u0125\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=[[[\u0174\u0113 \u014B\u014F\u0163\u012F\u010B\u0113\u018C \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0177\u014F\u0171'\u028B\u0113 \u0105\u013A\u0157\u0113\u0105\u018C\u0177 \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0157\u014F\u013A\u0113\u015F \u0163\u014F \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u012F\u014B \u0163\u0125\u012F\u015F \u0105\u03C1\u03C1\u013A\u012F\u010B\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u012C\u0192 \u0177\u014F\u0171 \u0175\u0105\u014B\u0163 \u0163\u014F \u010B\u0157\u0113\u0105\u0163\u0113 \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0177\u014F\u0171 \u014B\u0113\u0113\u018C \u0163\u014F \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u0113 \u0163\u0125\u0113\u015F\u0113 \u028B\u012F\u0113\u0175\u015F \u0163\u014F \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F.\n \u0100\u0192\u0163\u0113\u0157 \u0163\u0125\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B, \u0113\u028B\u0113\u0157\u0177 \u028B\u012F\u0113\u0175 \u0163\u0125\u0105\u0163 \u0175\u0105\u015F \u0105\u015F\u015F\u012F\u011F\u014B\u0113\u018C \u0163\u014F \u0105 \u0157\u014F\u013A\u0113 \u0175\u012F\u013A\u013A \u0183\u0113 \u012F\u014B\u010B\u013A\u0171\u018C\u0113\u018C \u012F\u014B \u0105\u014B \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\n\n \u0176\u014F\u0171 \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0171\u014B\u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u016E\u012C \u010B\u0125\u0105\u014B\u011F\u0113\u015F. \u0162\u0125\u0113\u015F\u0113 \u0105\u0157\u0113 \u015F\u0105\u028B\u0113\u018C \u0183\u0113\u0192\u014F\u0157\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=[[[\u01B2\u012F\u0113\u0175\u015F \u0125\u0105\u028B\u0113 \u0183\u0113\u0113\u014B \u015F\u0171\u010B\u010B\u0113\u015F\u015F\u0192\u0171\u013A\u013A\u0177 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u0113\u018C.\n \u0176\u014F\u0171 \u010B\u0105\u014B \u014B\u014F\u0175 \u015F\u0175\u012F\u0163\u010B\u0125 \u0163\u014F \u0163\u0125\u0113 \u010B\u0157\u0113\u0105\u0163\u0113\u018C \u0105\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F \u0105\u014B\u018C \u028B\u0113\u0157\u012F\u0192\u0177 \u0163\u0125\u0113\u0271.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=[[[\u0100\u014B \u0114\u0157\u0157\u014F\u0157 \u014F\u010B\u010B\u0171\u0157\u0157\u0113\u018C \u018C\u0171\u0157\u012F\u014B\u011F \u0163\u0125\u0113 \u0271\u012F\u011F\u0157\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B. \u01A4\u013A\u0113\u0105\u015F\u0113 \u0163\u0157\u0177 \u0105\u011F\u0105\u012F\u014B \u013A\u0105\u0163\u0113\u0157 \u014F\u0157 \u010B\u014F\u014B\u0163\u0105\u010B\u0163 \u0177\u014F\u0171\u0157 \u0105\u018C\u0271\u012F\u014B\u012F\u015F\u0163\u0157\u0105\u0163\u014F\u0157.\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=[[[\u039C\u0105\u014B\u0105\u011F\u0113 \u0100\u018C\u0105\u03C1\u0163\u0105\u0163\u012F\u014F\u014B\u015F\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219\u2219]]]

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saprigi.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u206AIf you confirm, all your UI changes will be lost. To save them, close this dialog box, and exit UI Adaptation.\u206A\u206A
 MSG_NO_FIELDS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u206ANo more content available\u206A\u206A
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u206AInformation\u206A\u206A
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u206AYou have personalized the app or there are public views. The app will now reload without these changes.\u206A\u206A
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u206AYou have personalized the app or there are public views. The app is reloading without these changes.\u206A\u206A
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AChanges made to the UI in navigation mode will be discarded after you exit UI Adaptation.\u206A\u206A
-MSG_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u206ADraft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded.\u206A\u206A
+MSG_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200C\u206ADraft changes are available for this app. The app is reloading with these changes.\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u206ADo you want to discard the draft changes? The app will reload.\u206A\u206A
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u206ADraft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded without your personalization changes and public views.\u206A\u206A
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u206AYou have personalized the app or there are public views, and draft changes are available. The app is reloading without your personalization changes and public views, but with the draft changes.\u206A\u206A
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u206ADraft is available\u206A\u206A
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200D\u200D\u200B\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u200C\u206ADo you want to discard the draft changes and reactivate the version?\u206A\u206A
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AHigher-layer changes and draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the draft changes.\u206A\u206A
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u206AHigher-layer changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without these changes.\u206A\u206A
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AHigher-layer changes and role-specific views are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the role-specific views.\u206A\u206A
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u206ARole-specific views exist for this app. In UI adaptation mode, the app will reload with these changes.\u206A\u206A
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200B\u200C\u200C\u200B\u200B\u200B\u200D\u206AYou have personalized the app, and draft changes are available. The app is reloading without your personalization changes, but with the draft changes.\u206A\u206A
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200C\u206AYou have personalized the app. The app is reloading without these changes.\u206A\u206A
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200B\u200C\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200B\u200D\u200C\u206AYou have personalized the app, and role-specific views are available. The app is reloading without your personalization changes, but with the role-specific views.\u206A\u206A
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200B\u200C\u200B\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200B\u200C\u200B\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u206ARole-specific views are available for this app. The app is reloading with these views.\u206A\u206A
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200D\u200D\u200D\u200B\u200D\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200B\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200B\u200D\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200B\u200D\u200C\u206AApp Requires Reload\u206A\u206A
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u206A\u206A\u206A\u200C\u200B\u200C\u200B\u200D\u200C\u200D\u200B\u200B\u200C\u200D\u200C\u200B\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200B\u200C\u200B\u200B\u200C\u200D\u200D\u200D\u200C\u200C\u200D\u200C\u200D\u200D\u200D\u200D\u200D\u200B\u200B\u200C\u200C\u200D\u200B\u206AReload\u206A\u206A
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=\u206A\u206A\u206A\u200D\u200D\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200C\u200C\u200B\u200C\u200B\u200B\u200B\u200B\u200C\u200D\u200B\u200C\u200D\u200D\u200B\u200D\u200C\u200D\u200C\u200B\u200D\u200C\u200C\u200C\u200D\u200B\u200D\u200B\u200B\u200B\u200B\u206AThe app will now reload with your personalization changes and public views.\u206A\u206A

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_en_US_saptrc.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=yT0EN/ukfBR7wQMBaa2HrA_Discard
 MSG_UNSAVED_CHANGES=HGWan5OAzUBuYRve68kdLA_If you confirm, all your UI changes will be lost. To save them, close this dialog box, and exit UI Adaptation.
 MSG_NO_FIELDS=vOgC4JO2LqX/VDsDC4CD2A_No more content available
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=cYnZGkAK9X4MYz/xsLzyxA_Information
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=2FnlFwPXhD7b/4Ig/VCS+w_You have personalized the app or there are public views. The app will now reload without these changes.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=P8KWi7PelCDuSaMXZX1qLg_You have personalized the app or there are public views. The app is reloading without these changes.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=DLPIJ1/gMskHgxeuBQY9wA_Changes made to the UI in navigation mode will be discarded after you exit UI Adaptation.
-MSG_DRAFT_EXISTS=SJorokjhFS5RQPOQXrmnVw_Draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded.
+MSG_DRAFT_EXISTS=P+CxK5tm7hSmspzaozAMAw_Draft changes are available for this app. The app is reloading with these changes.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=oO+lsHm/gdULuY4DZOO7VQ_Do you want to discard the draft changes? The app will reload.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=t1MWiePMDmnjLGwLrBiMAQ_Draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the draft changes will be loaded without your personalization changes and public views.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=o+dHlXWWf3zYefhxkwn3Qw_You have personalized the app or there are public views, and draft changes are available. The app is reloading without your personalization changes and public views, but with the draft changes.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=M+/15fSXuc8i3z+N35mqag_Draft is available
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=s8lPUkpQaLe53nvRnO3ISQ_Do you want to discard the draft changes and reactivate the version?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=gsBMoGpblZF1Vik7XhkAFA_Higher-layer changes and draft changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the draft changes.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=BMWp6RKTJl7smmg49YPoxg_Higher-layer changes are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without these changes.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=nZu70fue2vaE1dqwCbsHLg_Higher-layer changes and role-specific views are available for this app. In UI adaptation mode, the app will reload without the higher-layer changes, but with the role-specific views.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=eIzE6FbfCxhReM9qW0mizA_Role-specific views exist for this app. In UI adaptation mode, the app will reload with these changes.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=oWai/EqbcZQdBqnUt+NUqA_You have personalized the app, and draft changes are available. The app is reloading without your personalization changes, but with the draft changes.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=7RYAc7mIaQgHnQ6TGFp5Jw_You have personalized the app. The app is reloading without these changes.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=jAgRP27ti18DgMuBcWyG0g_You have personalized the app, and role-specific views are available. The app is reloading without your personalization changes, but with the role-specific views.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=BWRGFj+D+fwgNnbKPngZCQ_Role-specific views are available for this app. The app is reloading with these views.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=liet/TSLYJmXyr2laEcd5A_App Requires Reload
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Lef5MQZ4Wcpkykm3wuOhnQ_Reload
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=3fjzYgK26GBsH9lW42ZTiw_The app will now reload with your personalization changes and public views.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=fnbnAzvOpJOKS821zDDMRQ_Do you really want to delete this
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=fMq8HXiaaJz4f91IV3HWvQ_You have unsaved UI changes. Deleting this adaptation will also delete the UI changes. Do you really want to delete this adaptation?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=sElaJKAJA8nSKawUCqDpJA_Migrate Views
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=NQtQ0HI13rnO24KBN4xisw_We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\n After the migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=zXGjFBwKRQJ/Fuf4WJ7HbQ_We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\n After the migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.\n\n You have unsaved UI changes. These will be discarded before the migration.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=WqPQM1yQv73SvVxbI3pXkw_We noticed that you've already assigned roles to views in this application. If you want to create an adaptation, you need to migrate these views to adaptations.\n After the migration, every view that was assigned to a role will be included in an adaptation.\n\n You have unsaved UI changes. These are saved before migration.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=0L8x3PvPE+ED5ImGdh0aLQ_Views have been successfully migrated.\n You can now switch to the created adaptations and verify them.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=sB0+GHWsrd8V104t7llXmQ_An Error occurred during the migration. Please try again later or contact your administrator.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=96sN4jhALcKFKaSTphUo3A_Manage Adaptations

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Descartar
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Si confirma, se perder\u00E1n todas las modificaciones de IU. Para grabarlas, cierre este di\u00E1logo y salga del modo de ajuste de IU.
 MSG_NO_FIELDS=No hay m\u00E1s contenido disponible
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informaci\u00F3n
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n o existen vistas p\u00FAblicas. Ahora la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin estas modificaciones.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n o existen vistas p\u00FAblicas. La aplicaci\u00F3n se est\u00E1 volviendo a cargar sin estas modificaciones.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Las modificaciones realizadas en la IU en modo de navegaci\u00F3n se descartar\u00E1n cuando finalice el ajuste de IU.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Existen modificaciones de borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se cargar\u00E1n las modificaciones de borrador.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Hay disponibles modificaciones de borrador para esta aplicaci\u00F3n. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n con estas modificaciones.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u00BFDesea rechazar las modificaciones de borrador? La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Hay disponibles modificaciones de borrador para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se cargar\u00E1n las modificaciones de borrador sin las modificaciones de personalizaci\u00F3n ni las vistas p\u00FAblicas.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n o hay vistas p\u00FAblicas y las modificaciones de borrador est\u00E1n disponibles. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n sin las modificaciones personalizadas y vistas p\u00FAblicas, pero con las modificaciones de borrador.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=El borrador est\u00E1 disponible.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u00BFDesea rechazar las modificaciones de borrador y volver a activar la versi\u00F3n?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Existen modificaciones de capa superior y modificaciones de borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se volver\u00E1 a cargar la aplicaci\u00F3n sin las modificaciones de capa superior pero con las modificaciones de borrador.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Existen modificaciones de capa superior disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se volver\u00E1 a cargar la aplicaci\u00F3n sin estas modificaciones.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Existen modificaciones de capa superior y vistas espec\u00EDficas de rol disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se volver\u00E1 a cargar la aplicaci\u00F3n sin las modificaciones de capa superior pero con las vistas espec\u00EDficas de rol.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Existen vistas espec\u00EDficas de rol para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de ajuste de IU se volver\u00E1 a cargar la aplicaci\u00F3n con estas modificaciones.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n y hay disponibles modificaciones de borrador. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n sin las modificaciones de personalizaci\u00F3n pero con las modificaciones de borrador.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n sin estas modificaciones.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n y hay disponibles vistas espec\u00EDficas de rol. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n sin las modificaciones de personalizaci\u00F3n pero con vistas espec\u00EDficas de rol.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Hay disponibles vistas espec\u00EDficas de rol para esta aplicaci\u00F3n. Se est\u00E1 volviendo a cargar la aplicaci\u00F3n con estas vistas.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=La aplicaci\u00F3n requiere cargar de nuevo
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Cargar de nuevo
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Ahora la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con las modificaciones de personalizaci\u00F3n y las vistas p\u00FAblicas.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=\u00BFSeguro que desea borrar esta adaptaci\u00F3n?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Hay modificaciones de la IU sin guardar. Borrar esta aplicaci\u00F3n tambi\u00E9n borrar\u00E1 las modificaciones de la IU. \u00BFSeguro que desea borrar esta adaptaci\u00F3n?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrar vistas
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Nos hemos dado cuenta de que ya ha asignado roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nos hemos dado cuenta de que ya ha asignado roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.\n\nHay modificaciones de la UI sin guardar. Se rechazar\u00E1n antes de la migraci\u00F3n.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nos hemos dado cuenta de que ya ha asignado roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.\n\nHay modificaciones de la UI sin guardar. Se guardan antes de la migraci\u00F3n.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Las vistas se han migrado correctamente.\nAhora puede cambiar a las adaptaciones que se han creado y verificarlas.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Se ha producido un error durante la migraci\u00F3n. Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde o p\u00F3ngase en contacto con el administrador.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Gestionar adaptaciones

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_es_MX.properties CHANGED Viewed

@@ -31,7 +31,7 @@ BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Guardar cambios
 BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Descartar cambios
 MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Tiene cambios sin guardar en esta vista. \u00BFDesar\u00EDa guardarlos o descartarlos?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Agregar fragmento al punto de extensi\u00F3n
-BTN_FREP_OK=OK
+BTN_FREP_OK=Aceptar
 BTN_FREP_REMOVE=Quitar
 BTN_FREP_CANCEL=Cancelar
 LBL_FREP=antes\: {0}
@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Descartar
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Si confirma, todos los cambios a la IU se perder\u00E1n. Para guardarlos, cierre este cuadro de di\u00E1logo y salga de Adaptaci\u00F3n de la IU.
 MSG_NO_FIELDS=No hay m\u00E1s contenido disponible
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informaci\u00F3n
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ha personalizado la aplicaci\u00F3n o hay vistas p\u00FAblicas. La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin estos cambios.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personaliz\u00F3 la aplicaci\u00F3n o hay vistas p\u00FAblicas. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar sin estos cambios.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Los cambios realizados a la interfaz de usuario en el modo de navegaci\u00F3n se descartar\u00E1n una vez salga de la Adaptaci\u00F3n de la IU.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Hay cambios en borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, se cargar\u00E1n los cambios en borrador.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Hay cambios en borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar con estos cambios.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u00BFDesea descartar los cambios en borrador? La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Hay cambios en borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, se cargar\u00E1n los cambios en borrador sin sus cambios de personalizaci\u00F3n y vistas p\u00FAblicas.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Personaliz\u00F3 la aplicaci\u00F3n o hay vistas p\u00FAblicas, y los cambios en borrador est\u00E1n disponibles. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar sin sus cambios de personalizaci\u00F3n ni vistas p\u00FAblicas, pero con los cambios en borrador.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=El borrador est\u00E1 disponible.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u00BFDesea descartar los cambios y reactivar la versi\u00F3n?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Hay cambios en las capas superiores y cambios en borrador disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin los cambios de las capas superiores, pero con los cambios en borrador.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Hay cambios en las capas superiores disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin estos cambios.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Hay cambios en las capas superiores y vistas espec\u00EDficas de rol disponibles para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar sin los cambios de las capas superiores, pero con las vistas espec\u00EDficas de rol.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Existen vistas espec\u00EDficas de rol para esta aplicaci\u00F3n. En el modo de Adaptaci\u00F3n de la IU, la aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con estos cambios.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Personaliz\u00F3 la aplicaci\u00F3n y hay cambios en borrador disponibles. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar sin sus cambios de personalizaci\u00F3n, pero con los cambios en borrador.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Personaliz\u00F3 la aplicaci\u00F3n. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar sin estos cambios.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Personaliz\u00F3 la aplicaci\u00F3n y hay vistas espec\u00EDficas del rol disponibles. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar sin sus cambios de personalizaci\u00F3n, pero con las vistas espec\u00EDficas del rol.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Hay vistas espec\u00EDficas del rol para esta aplicaci\u00F3n. La aplicaci\u00F3n se vuelve a cargar con estas vistas.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=La aplicaci\u00F3n debe volver a cargarse
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Volver a cargar
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=La aplicaci\u00F3n se volver\u00E1 a cargar con sus cambios de personalizaci\u00F3n y vistas p\u00FAblicas.
@@ -158,10 +158,10 @@ MSG_UPDATE_APP_VARIANT_FAILED=No se pudo actualizar la variante de la aplicaci\u
 MSG_CATALOG_ASSIGNMENT_FAILED=Se guard\u00F3 la nueva variante de aplicaci\u00F3n, pero no se pudo asignar al cat\u00E1logo. Env\u00EDe la siguiente informaci\u00F3n t\u00E9cnica a su administrador de contenido\:
 MSG_TILE_CREATION_FAILED=Actualice la p\u00E1gina de inicio del launchpad de Fiori para verificar que se haya creado el nuevo mosaico. Si no est\u00E1 disponible o no funciona correctamente, comun\u00EDquese con su administrador de contenido.
 MSG_COPY_UNSAVED_CHANGES_FAILED=No se pudo guardar la variante de la aplicaci\u00F3n ni los cambios a la IU correspondientes. La variante de la aplicaci\u00F3n no est\u00E1 disponible. Env\u00EDe la siguiente informaci\u00F3n t\u00E9cnica a su administrador\:
-SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Ingresar t\u00EDtulo
+SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_TITLE_TEXT=Ingrese un t\u00EDtulo
 MSG_SAVE_APP_VARIANT_NEW_TILE_AVAILABLE=El nuevo mosaico ya est\u00E1 disponible. Para visualizarlo, actualice el navegador.
 SAVE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_TITLE=Informaci\u00F3n
-SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
+SAVE_APP_VARIANT_OK_TEXT=Aceptar
 SAVE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=Cerrar
 SAVE_APP_VARIANT_COPY_ID_TEXT=Copiar ID y cerrar
 MSG_APP_VARIANT_ID=ID de la variante de aplicaci\u00F3n\: {0}
@@ -176,7 +176,7 @@ DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE=Se elimin\u00F3 la variante de la aplicaci\u0
 DELETE_APP_VARIANT_SUCCESS_MESSAGE_CLOUD=Se elimin\u00F3 la variante de la aplicaci\u00F3n (ID\: {0}). Para quitar el mosaico del launchpad, vuelva a cargar la p\u00E1gina de inicio.
 MSG_DELETE_APP_VARIANT_FAILED=No se pudo eliminar la variante de la aplicaci\u00F3n. Env\u00EDe la siguiente informaci\u00F3n t\u00E9cnica a su administrador\:
 DELETE_APP_VARIANT_INFO_MESSAGE_TITLE=Informaci\u00F3n
-DELETE_APP_VARIANT_OK_TEXT=OK
+DELETE_APP_VARIANT_OK_TEXT=Aceptar
 DELETE_APP_VARIANT_CLOSE_TEXT=Cerrar
 MSG_NO_BUSINESS_CONTEXTS=Ninguno
 MSG_DO_NOT_CLOSE_BROWSER=La operaci\u00F3n est\u00E1 en curso, no cierre el navegador.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=\u00BFDesea eliminar esta adaptaci\u00F3n?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Tiene cambios de la IU sin guardar. Eliminar esta adaptaci\u00F3n tambi\u00E9n eliminar\u00E1 los cambios de la IU. \u00BFDesea eliminar esta adaptaci\u00F3n?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrar vistas
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Nos hemos dado cuenta de que ya ha asignado roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nos hemos dado cuenta de que ya ha asignado roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.\n\nHay cambios de la IU sin guardar. Se rechazar\u00E1n antes de la migraci\u00F3n.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nos dimos cuenta de que ya asign\u00F3 roles a las vistas en esta aplicaci\u00F3n. Si desea crear una adaptaci\u00F3n, debe migrar estas vistas a adaptaciones.\nDespu\u00E9s de la migraci\u00F3n, cada vista que est\u00E9 asignada a un rol ser\u00E1 incluida en una adaptaci\u00F3n.\n\nHay cambios de la IU sin guardar. Estos se guardan antes de la migraci\u00F3n.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Las vistas se han migrado correctamente.\nAhora puede cambiar a las adaptaciones que se han creado y verificarlas.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Se produjo un error durante la migraci\u00F3n. Int\u00E9ntelo de nuevo m\u00E1s tarde o comun\u00EDquese con el administrador.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Administrar adaptaciones
@@ -306,7 +306,7 @@ CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CREATED_ON=Fecha de creaci\u00F3n
 CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CHANGED_ON=Fecha de modificaci\u00F3n
 MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Descripci\u00F3n
 MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Guardar como
-MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adaptar IU
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adaptar la IU
 MENU_BTN_SHARE=Compartir
 MENU_BTN_EDIT=Editar
 MAA_DIALOG_DELETE=Eliminar

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_et.properties CHANGED Viewed

@@ -109,15 +109,15 @@ MSG_NO_FIELDS=Rohkem sisu pole saadaval
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Teave
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Olete rakendust isikup\u00E4rastanud v\u00F5i see sisaldab avalikke vaateid. Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti ilma nende muudatusteta.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Navigeerimisre\u017Eiimis kasutajaliideses tehtud muudatused h\u00FCljatakse p\u00E4rast kasutajaliidese kohandamisest v\u00E4ljumist.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Sellele rakendusele on saadaval muudatuste mustand. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse see muudatuste mustand.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Sellele rakendusele on saadaval muudatuste mustand. Rakendus laaditakse uuesti nende muudatustega.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Kas soovite mustandi muudatused h\u00FCljata? Rakendus laaditakse uuesti.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Sellele rakendusele on saadaval muudatuste mustand. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse see muudatuste mustand ilma teie isikup\u00E4rastamismuudatuste ja avalike vaadeteta.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Olete rakendust isikup\u00E4rastanud v\u00F5i see sisaldab avalikke vaateid, ja mustandi muudatused on saadaval. Rakendus laetakse uuesti ilma teie isikup\u00E4rastatud muudatuste ja avalike vaadeteta, aga mustandi muudatustega.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Mustand on saadaval.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Kas soovite mustandi muudatused h\u00FCljata ja versiooni uuesti aktiveerida?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Teie rakenduses on k\u00F5rgemate kihtide muudatusi ja saadaval on muudatuste mustand. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse rakendus uuesti ilma k\u00F5rgemate kihtide muudatusteta, kuid koos muudatuste mustandiga.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Sellele rakendusele on saadaval k\u00F5rgema kihi muudatused. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse rakendus uuesti ilma nende muudatusteta.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Selle rakenduse jaoks on saadaval k\u00F5rgema kihi muudatused ja rollip\u00F5hised vaated. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse rakendus uuesti ilma k\u00F5rgemate kihtide muudatusteta, kuid koos rollip\u00F5histe vaadetega.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Sellele rakendusele on rollip\u00F5hised vaated. UI kohandamise re\u017Eiimis laaditakse rakendus uuesti koos nende muudatustega.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Olete rakenduse isikup\u00E4rastanud ja saadaval on muudatuste mustand. Rakendus laetakse uuesti ilma teie isikup\u00E4rastatud muudatuste ja avalike vaadeteta, aga muudatuste mustandiga.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Te olete rakendust isikup\u00E4rastanud. Rakendus laetakse uuesti ilma nende muudatusteta.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Olete rakenduse isikup\u00E4rastanud ja saadaval on rolli-p\u00F5hised vaated. Rakendus laetakse uuesti ilma teie isikup\u00E4rastatud muudatusteta, aga rolli-p\u00F5histe vaadetega.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Sellele rakendusele on saadaval rolli-p\u00F5hised vaated. Rakendus laaditakse uuesti nende vaadetega.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Lehte peab uuesti laadima
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Laadi uuesti
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Rakendus laaditakse n\u00FC\u00FCd uuesti teie isikup\u00E4rastamismuudatuste ja avalike vaadetega.

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fi.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Hylk\u00E4\u00E4
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Jos vahvistat, kaikki k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4n muutokset h\u00E4vi\u00E4v\u00E4t. Jos haluat tallentaa muutokset, sulje t\u00E4m\u00E4 ikkuna ja poistu k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4n mukautustilasta.
 MSG_NO_FIELDS=Sis\u00E4lt\u00F6\u00E4 ei ole k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 enemp\u00E4\u00E4
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Tiedot
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen tai julkisia n\u00E4kymi\u00E4 on olemassa. Sovellus ladataan nyt uudelleen ilman n\u00E4it\u00E4 muutoksia.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen tai julkisia n\u00E4kymi\u00E4 on olemassa. Sovellusta ladataan uudelleen ilman n\u00E4it\u00E4 muutoksia.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=K\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4\u00E4n navigointitilassa tehdyt muutokset hyl\u00E4t\u00E4\u00E4n, kun poistut k\u00E4ytt\u00F6liittym\u00E4n mukautuksesta.
-MSG_DRAFT_EXISTS=T\u00E4lle sovellukselle on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 luonnosmuutoksia. Luonnosmuutokset ladataan UI\:n mukautustilassa.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Luonnosmuutoksia on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 t\u00E4lle sovellukselle. Sovellusta ladataan uudelleen n\u00E4iden muutosten kanssa.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Haluatko hyl\u00E4t\u00E4 luonnosmuutokset. Sovellus lataa uudelleen.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=T\u00E4lle sovellukselle on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 luonnosmuutoksia. Luonnosmuutokset ladataan UI\:n mukautustilassa ilman yksil\u00F6llist\u00E4mismuutoksiasi ja julkisia n\u00E4kymi\u00E4.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen tai julkisia n\u00E4kymi\u00E4 on olemassa, ja luonnosmuutoksia on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4. Sovellusta ladataan uudelleen ilman yksil\u00F6llist\u00E4mismuutoksia ja julkisia n\u00E4kymi\u00E4 mutta luonnosmuutosten kanssa.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Luonnos on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Haluatko hyl\u00E4t\u00E4 luonnoksen muutokset ja aktivoida version uudelleen?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=T\u00E4lle sovellukselle on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 ylemm\u00E4n kerroksen muutoksia ja luonnosmuutoksia. Sovellus ladataan UI\:n mukautustilassa uudelleen ilman ylemm\u00E4n kerroksen muutoksia mutta luonnosmuutosten kanssa.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=T\u00E4lle sovellukselle on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 ylemm\u00E4n kerroksen muutoksia. UI\:n mukautustilassa sovellus ladataan uudelleen ilman n\u00E4it\u00E4 muutoksia.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=T\u00E4lle sovellukselle on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 ylemm\u00E4n kerroksen muutoksia ja roolikohtaisia n\u00E4kymi\u00E4. Sovellus ladataan UI\:n mukautustilassa uudelleen ilman ylemm\u00E4n kerroksen muutoksia mutta roolikohtaisten n\u00E4kymien kanssa.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=T\u00E4lle sovellukselle on olemassa roolikohtaisia n\u00E4kymi\u00E4. UI\:n mukautustilassa sovellus ladataan uudelleen n\u00E4iden muutosten kanssa.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen, ja luonnosmuutoksia on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4. Sovellusta ladataan uudelleen ilman yksil\u00F6llist\u00E4mismuutoksia mutta luonnosmuutosten kanssa.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen. Sovellusta ladataan uudelleen ilman n\u00E4it\u00E4 muutoksia.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Olet yksil\u00F6llist\u00E4nyt sovelluksen, ja roolikohtaisia n\u00E4kymi\u00E4 on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4. Sovellusta ladataan uudelleen ilman yksil\u00F6llist\u00E4mismuutoksia mutta roolikohtaisten n\u00E4kymien kanssa.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Roolikohtaisia n\u00E4kymi\u00E4 on k\u00E4ytett\u00E4viss\u00E4 t\u00E4lle sovellukselle. Sovellusta ladataan uudelleen n\u00E4iden n\u00E4kymien kanssa.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Sovellus vaatii uudelleenlataamisen
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Lataa uudelleen
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Sovellus lataa nyt yksil\u00F6llist\u00E4misen muutokset ja julkiset n\u00E4kym\u00E4t uudelleen.
@@ -289,8 +289,8 @@ DAC_DIALOG_HEADER=Poista mukautus
 DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Haluatko todella poistaa t\u00E4m\u00E4n mukautuksen?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Tallentamattomia UI-muutoksia olemassa. Mukautuksen poistaminen poistaa my\u00F6s UI-muutokset. Haluatko todella poistaa t\u00E4m\u00E4n mukautuksen?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Siirr\u00E4 n\u00E4kym\u00E4t
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Huomasimme, ett\u00E4 ole jo kohdistanut rooleja n\u00E4kymiin t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa. Jos haluat luoda mukautuksen, sinun on siirrett\u00E4v\u00E4 kyseiset n\u00E4kym\u00E4t mukautuksiin.\nSiirron j\u00E4lkeen jokainen rooliin kohdistettu n\u00E4kym\u00E4 sis\u00E4llytet\u00E4\u00E4n mukautukseen.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Huomasimme, ett\u00E4 ole jo kohdistanut rooleja n\u00E4kymiin t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa. Jos haluat luoda mukautuksen, sinun on siirrett\u00E4v\u00E4 kyseiset n\u00E4kym\u00E4t mukautuksiin.\nSiirron j\u00E4lkeen jokainen rooliin kohdistettu n\u00E4kym\u00E4 sis\u00E4llytet\u00E4\u00E4n mukautukseen.\n\nSinulla on tallentamattomia UI-muutoksia. Ne hyl\u00E4t\u00E4\u00E4n ennen siirtoa.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Huomasimme, ett\u00E4 ole jo kohdistanut rooleja n\u00E4kymiin t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa. Jos haluat luoda mukautuksen, sinun on siirrett\u00E4v\u00E4 kyseiset n\u00E4kym\u00E4t mukautuksiin.\nSiirron j\u00E4lkeen jokainen rooliin kohdistettu n\u00E4kym\u00E4 sis\u00E4llytet\u00E4\u00E4n mukautukseen.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Huomasimme, ett\u00E4 ole jo kohdistanut rooleja n\u00E4kymiin t\u00E4ss\u00E4 sovelluksessa. Jos haluat luoda mukautuksen, sinun on siirrett\u00E4v\u00E4 kyseiset n\u00E4kym\u00E4t mukautuksiin.\nSiirron j\u00E4lkeen jokainen rooliin kohdistettu n\u00E4kym\u00E4 sis\u00E4llytet\u00E4\u00E4n mukautukseen.\n\nSinulla on tallentamattomia UI-muutoksia. Ne tallennetaan ennen siirtoa.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=N\u00E4kymien siirto onnistui.\nVoit nyt vaihtaa luotuihin mukautuksiin ja vahvistaa ne.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Siirrossa ilmeni virhe. Yrit\u00E4 my\u00F6hemmin uudelleen tai ota yhteys p\u00E4\u00E4k\u00E4ytt\u00E4j\u00E4\u00E4n.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Mukautuksien hallinta

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Rejeter
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Si vous confirmez, toutes vos modifications de l'IU seront perdues. Pour les sauvegarder, fermez le dialogue et quittez l'adaptation de l'IU.
 MSG_NO_FIELDS=Aucune autre contenu disponible
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informations
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques. L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e sans ces modifications.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques. L'application se recharge sans ces modifications.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Les modifications apport\u00E9es \u00E0 l'IU en mode de navigation seront rejet\u00E9es une fois que vous aurez quitt\u00E9 l'adaptation IU.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Des modifications de la version pr\u00E9liminaire sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, ces modifications de version pr\u00E9liminaire sont charg\u00E9es.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Des modifications en version pr\u00E9liminaire sont disponibles pour cette application. L'application se recharge avec ces modifications.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Voulez-vous rejeter les modifications de la version pr\u00E9liminaire ? L'application sera recharg\u00E9e.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Des modifications de la version pr\u00E9liminaire sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, ces modifications de version pr\u00E9liminaire sont charg\u00E9es sans vos modifications de personnalisation et les vues publiques.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques et des modifications de la version pr\u00E9liminaire sont disponibles. L'application se recharge sans vos modifications de personnalisation et les vues publiques, mais avec les modifications de la version pr\u00E9liminaire.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Version pr\u00E9liminaire disponible
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Voulez-vous rejeter les modifications apport\u00E9es \u00E0 la version pr\u00E9liminaire et r\u00E9activer l'application ?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Des modifications de couche sup\u00E9rieure et des modifications de version pr\u00E9liminaire sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, l'application est recharg\u00E9e sans ces modifications de couche sup\u00E9rieure, mais avec les modifications de version pr\u00E9liminaire.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Des modifications de couche sup\u00E9rieure sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, l'application est recharg\u00E9e sans ces modifications.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Des modifications de couche sup\u00E9rieure et des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, l'application est recharg\u00E9e sans ces modifications de couche sup\u00E9rieure, mais avec les vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Des vues sp\u00E9cifiques au r\u00F4le sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, l'application est recharg\u00E9e avec ces modifications.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application et des modifications en version pr\u00E9liminaire sont disponibles. L'application se recharge sans vos modifications de personnalisation, mais avec les modifications de la version pr\u00E9liminaire.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Vous avez personnalis\u00E9 l'application. L'application se recharge sans ces modifications.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Vous avez personnalis\u00E9 l'application et des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles. L'application se recharge sans vos modifications de personnalisation, mais avec les vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles pour cette application. L'application se recharge avec ces vues.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Application n\u00E9cessitant un rechargement
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Recharger
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications de personnalisation et les vues publiques.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Voulez-vous vraiment supprimer cette adaptation\u00A0?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Vous avez des modifications IU non sauvegard\u00E9es. La suppression de cette adaptation supprimera \u00E9galement les modifications IU. Voulez-vous vraiment supprimer cette adaptation\u00A0?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrer vues
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.\n\nVous avez des modifications d'IU non sauvegard\u00E9es. Elles seront ignor\u00E9es avant la migration.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.\n\nVous avez des modifications d'IU non sauvegard\u00E9es. Elles sont sauvegard\u00E9es avant la migration.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=La migration des vues s'est d\u00E9roul\u00E9e correctement.\nVous pouvez maintenant basculer vers les adaptations qui ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es et les v\u00E9rifier.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Une erreur est survenue pendant la migration. R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement ou contactez votre administrateur.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=G\u00E9rer adaptations
@@ -304,7 +304,7 @@ CLM_HEADER_CONTEXT=Contexte
 CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Titre
 CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CREATED_ON=Date de cr\u00E9ation
 CLM_HEADER_ADAPTATIONS_CHANGED_ON=Date de modification
-MAA_DIALOG_DESCRIPTION=D\u00E9signation
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Description
 MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Sauvegarder sous
 MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adapter IU
 MENU_BTN_SHARE=Partager

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_fr_CA.properties CHANGED Viewed

@@ -105,19 +105,19 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Enregistrer
 BTN_UNSAVED_DRAFT_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Enregistrer le brouillon
 BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Ignorer
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Si vous confirmez, toutes les modifications que vous avez apport\u00E9es \u00E0 l'interface utilisateur seront perdues. Pour les enregistrer, fermez cette bo\u00EEte de dialogue et quittez l'adaptation de l'interface utilisateur.
-MSG_NO_FIELDS=Aucun autre contenu disponible
+MSG_NO_FIELDS=Aucune autre contenu disponible
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informations
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques. L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e sans ces modifications.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques. L'application est en train de recharger sans ces modifications.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Les modifications apport\u00E9es \u00E0 l'IU en mode de navigation seront ignor\u00E9es une fois que vous aurez quitt\u00E9 l'adaptation IU.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Des modifications ont \u00E9t\u00E9 apport\u00E9es au brouillon et sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'interface utilisateur, ces modifications en mode brouillon seront charg\u00E9es.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Des modifications apport\u00E9es au brouillon sont disponibles pour cette application. L'application est en train de recharger avec ces modifications.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Voulez-vous ignorer les modifications apport\u00E9es au brouillon? L'application sera recharg\u00E9e.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Des modifications de la version brouillon sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, ces modifications de version brouillon sont charg\u00E9es sans vos modifications de personnalisation et les vues publiques.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application ou il y a des vues publiques et des modifications apport\u00E9es au brouillon sont disponibles. L'application est en train de recharger sans vos modifications de personnalisation et les vues publiques, mais avec les modifications apport\u00E9es au brouillon.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Un brouillon est disponible.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Voulez-vous ignorer les modifications apport\u00E9es au brouillon et r\u00E9activer l'application?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Des modifications de la couche sup\u00E9rieure et des modifications apport\u00E9es au brouillon sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'interface utilisateur, l'application sera recharg\u00E9e sans les modifications de la couche sup\u00E9rieure, mais avec les modifications du brouillon.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Des modifications de la couche sup\u00E9rieure sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'interface utilisateur, l'application sera recharg\u00E9e sans ces modifications.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Des modifications de couche sup\u00E9rieure et des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'IU, l'application est recharg\u00E9e sans ces modifications de couche sup\u00E9rieure, mais avec les vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles pour cette application. En mode d'adaptation de l'interface utilisateur, l'application sera recharg\u00E9e avec ces modifications.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Vous avez personnalis\u00E9 l'application et des modifications apport\u00E9es au brouillon sont disponibles. L'application est en train de recharger sans vos modifications de personnalisation, mais avec les modifications apport\u00E9es au brouillon.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Vous avez personnalis\u00E9 l'application. L'application est en train de recharger sans ces modifications.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Vous avez personnalis\u00E9 l'application et des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles. L'application est en train de recharger sans vos modifications de personnalisation, mais avec les vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Des vues sp\u00E9cifiques du r\u00F4le sont disponibles pour cette application. L'application est en train de recharger avec ces vues.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Application n\u00E9cessitant un rechargement
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Recharger
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=L'application va \u00EAtre recharg\u00E9e avec vos modifications de personnalisation et les vues publiques.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Voulez-vous vraiment supprimer cette adaptation?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Vous avez des modifications IU non enregistr\u00E9es. La suppression de cette adaptation supprimera \u00E9galement les modifications IU. Voulez-vous vraiment supprimer cette adaptation?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migration de vues
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.\n\nVous avez des modifications d'IU non enregistr\u00E9es. Elles seront ignor\u00E9es avant la migration.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Nous avons remarqu\u00E9 que vous avez d\u00E9j\u00E0 affect\u00E9 des r\u00F4les \u00E0 des vues dans cette application. Si vous voulez cr\u00E9er une adaptation, vous devez migrer ces vues vers des adaptations.\nApr\u00E8s la migration, chaque vue qui a \u00E9t\u00E9 affect\u00E9e \u00E0 un r\u00F4le sera incluse dans une adaptation.\n\nVous avez des modifications d'IU non enregistr\u00E9es. Elles sont enregistr\u00E9es avant la migration.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=La migration des vues s'est d\u00E9roul\u00E9e correctement.\nVous pouvez maintenant basculer vers les adaptations qui ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es et les v\u00E9rifier.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Une erreur est survenue pendant la migration. R\u00E9essayez ult\u00E9rieurement ou contactez l'administrateur.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=G\u00E9rer les adaptations