npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.117.1 → 1.118.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.117.1 → 1.118.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (170) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ro.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Respingere
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u00CEn cazul \u00EEn care confirma\u0163i, toate modific\u0103rile dvs. de UI vor fi pierdute. Pentru a le salva, \u00EEnchide\u0163i aceast\u0103 caset\u0103 de dialog \u0219i ie\u0219i\u021Bi din modul de adaptare UI.
 MSG_NO_FIELDS=F\u0103r\u0103 alt con\u021Binut disponibil
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informa\u0163ii
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bia sau exist\u0103 imagini publice. Aplica\u021Bia va fi re\u00EEnc\u0103rcat\u0103 f\u0103r\u0103 aceste modific\u0103ri.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bia sau exist\u0103 imagini publice. Aplica\u021Bia este re\u00EEnc\u0103rcat\u0103 f\u0103r\u0103 aceste modific\u0103ri.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Modific\u0103rile efectuate \u00EEn UI \u00EEn modul de navigare vor fi respinse dup\u0103 ce ie\u0219i\u021Bi din Ajustare UI.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Sunt disponibile modific\u0103ri preliminare pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, vor fi \u00EEnc\u0103rcate modific\u0103rile preliminare.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Modific\u0103ri preliminare sunt disponibile pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. Aplica\u021Bia se re\u00EEnc\u0103rc\u0103 cu aceste modific\u0103ri preliminare.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Dori\u021Bi s\u0103 respinge\u021Bi modific\u0103rile preliminare? Aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Sunt disponibile modific\u0103ri preliminare pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, vor fi \u00EEnc\u0103rcate modific\u0103rile preliminare f\u0103r\u0103 set\u0103rile dvs. de personalizare \u0219i imaginile publice.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bi sau exist\u0103 imagini publice \u0219i sunt disponibile modific\u0103ri preliminare. Aplica\u021Bia se re\u00EEncarc\u0103 f\u0103r\u0103 modific\u0103rile dvs. de personalizare sau imaginile publice, dar cu modific\u0103rile preliminare.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Versiune preliminar\u0103 este disponibil\u0103.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Dori\u021Bi s\u0103 respinge\u021Bi modific\u0103rile versiunii preliminare \u0219i s\u0103 reactiva\u021Bi versiunea?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Modific\u0103ri de nivel superior \u0219i modific\u0103ri preliminare sunt disponibile \u00EEn aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca f\u0103r\u0103 modific\u0103rile de nivel superior, \u00EEns\u0103 cu modific\u0103rile preliminare.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Sunt disponibile modific\u0103ri de nivel superior pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca cu aceste modific\u0103ri.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Modific\u0103ri de nivel superior \u0219i imagini specifice rolului sunt disponibile \u00EEn aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca f\u0103r\u0103 modific\u0103rile de nivel superior, \u00EEns\u0103 cu imagini specifice rolului.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Exist\u0103 imagini specifice pentru rol pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. \u00CEn modul de ajustare UI, aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca cu aceste modific\u0103ri.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bia \u0219i modific\u0103rile preliminare sunt disponibile. Aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca f\u0103r\u0103 modific\u0103rile dvs. personalizate, \u00EEns\u0103 cu modific\u0103rile preliminare.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bia. Aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca f\u0103r\u0103 aceste modific\u0103ri.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=A\u021Bi personalizat aplica\u021Bia \u0219i imagini specifice rolului sunt disponibile. Aplica\u021Bia se re\u00EEnc\u0103rc\u0103 f\u0103r\u0103 modific\u0103rile dvs. personalizate, \u00EEns\u0103 cu modific\u0103rile specifice rolului.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Imagini specifice rolului sunt disponibile pentru aceast\u0103 aplica\u021Bie. Aplica\u021Bia se re\u00EEnc\u0103rc\u0103 cu aceste modific\u0103ri preliminare.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplica\u021Bia necesit\u0103 re\u00EEnc\u0103rcare
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Re\u00EEnc\u0103rcare
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplica\u021Bia se va re\u00EEnc\u0103rca acum cu modific\u0103rile dvs. de personalizare \u0219i cu imaginile publice.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Sigur dori\u021Bi s\u0103 \u0219terge\u021Bi aceast\u0103
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Ave\u021Bi modific\u0103ri UI nesalvate. Dac\u0103 \u0219terge\u021Bi aceast\u0103 ajustare, vor fi \u0219terse \u0219i modific\u0103rile UI. Sigur dori\u021Bi s\u0103 \u0219terge\u021Bi aceast\u0103 ajustare?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrare imagini
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Am observat c\u0103 a\u021Bi alocat deja roluri la imagini \u00EEn aceast\u0103 aplica\u021Bie. Dac\u0103 dori\u021Bi s\u0103 crea\u021Bi o ajustare, trebuie s\u0103 migra\u021Bi aceste imagini la ajust\u0103ri.\nDup\u0103 migrare, fiecare imagine care a fost alocat\u0103 la un rol va fi inclus\u0103 \u00EEntr-o ajustare.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Am observat c\u0103 a\u021Bi alocat deja roluri la imagini \u00EEn aceast\u0103 aplica\u021Bie. Dac\u0103 dori\u021Bi s\u0103 crea\u021Bi o ajustare, trebuie s\u0103 migra\u021Bi aceste imagini la ajust\u0103ri.\nDup\u0103 migrare, fiecare imagine care a fost alocat\u0103 la un rol va fi inclus\u0103 \u00EEntr-o ajustare.\n\nAve\u021Bi modific\u0103ri UI nesalvate. Se va renun\u021Ba la acestea \u00EEnainte de migrare.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Am observat c\u0103 a\u021Bi alocat deja roluri la imagini \u00EEn aceast\u0103 aplica\u021Bie. Dac\u0103 dori\u021Bi s\u0103 crea\u021Bi o ajustare, trebuie s\u0103 migra\u021Bi aceste imagini la ajust\u0103ri.\nDup\u0103 migrare, fiecare imagine care a fost alocat\u0103 la un rol va fi inclus\u0103 \u00EEntr-o ajustare.\n\nAve\u021Bi modific\u0103ri UI nesalvate. Acestea sunt salvate \u00EEnainte de migrare.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Imaginile au fost migrate cu succes.\nPute\u021Bi comuta acum la ajust\u0103rile care au fost create \u0219i le pute\u021Bi verifica.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=A ap\u0103rut o eroare la migrare. Re\u00EEncerca\u021Bi mai t\u00E2rziu sau contacta\u021Bi administratorul dvs.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Gestionare ajust\u0103ri

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ru.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u044
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F UI \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445, \u0437\u0430\u043A\u0440\u043E\u0439\u0442\u0435 \u044D\u0442\u043E \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E \u0438 \u0432\u044B\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
 MSG_NO_FIELDS=\u041D\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0418\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 UI \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI.
-MSG_DRAFT_EXISTS=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B.
+MSG_DRAFT_EXISTS=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F? \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438\u043B\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B, \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043D\u043E \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0415\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0421\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u043D\u043E \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435, \u043D\u043E \u0441 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0435\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 UI \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0441 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E, \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043D\u043E \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0414\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u044B. \u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u041D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C\u0438.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u0
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F UI. \u041F\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F UI. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=\u041C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=\u041C\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0440\u043E\u043B\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u041C\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0440\u043E\u043B\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E.\n\n\u0415\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F UI. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u041C\u044B \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0432\u044B \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043C \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438. \u0414\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\n\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0440\u043E\u043B\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E.\n\n\u0415\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F UI. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=\u041C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0430..\n\u0422\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=\u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044C \u043A \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0443.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Odbaci
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Ako potvrdite, sve va\u0161e promene korisni\u010Dkog interfejsa \u0107e biti izgubljene. Da biste ih sa\u010Duvali, zatvorite ovaj dijalog i iza\u0111ite iz prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa.
 MSG_NO_FIELDS=Sadr\u017Eaj nije vi\u0161e dostupan
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informacije
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizovali ste aplikaciju ili postoje javni pogledi. Aplikacija \u0107e se sada ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizovali ste aplikaciju ili postoje javni pogledi. Aplikacija se sada ponovo u\u010Ditava bez ovih promena.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Promene korisni\u010Dkog interfejsa izvr\u0161ene u na\u010Dinu usmeravanja bi\u0107e odba\u010Dene kada napustite prilago\u0111avanje korisni\u010Dkog interfejsa.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, promene nacrta \u0107e se ponovo u\u010Ditati.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. Aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati sa ovim promenama.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Da li \u017Eelite da odbacite promene nacrta? Aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, promene nacrta \u0107e se u\u010Ditati bez va\u0161ih promena personalizacije i javnih pogleda.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizovali ste aplikaciju ili postoje javni pogledi, a promene nacrta su dostupne. Aplikacija se u\u010Ditava bez va\u0161ih promena personalizacije i javnih pogleda, ali sa promenama nacrta.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Nacrt je dostupan.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Da li \u017Eelite da odbacite promene nacrta i ponovo aktivirate verziju?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Promene vi\u0161eg nivoa i promene nacrta su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez promena vi\u0161eg nivoa, ali sa promenama nacrta.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Promene vi\u0161eg nivoa su dostupne za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Promene vi\u0161eg nivoa i pogledi specifi\u010Dni za ulogu dostupni su za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez promena vi\u0161eg nivoa, ali sa pogledima specifi\u010Dnim za ulogu.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pogledi specifi\u010Dni za ulogu postoje za ovu aplikaciju. U na\u010Dinu prilago\u0111avanja korisni\u010Dkog interfejsa, aplikacija \u0107e se ponovo u\u010Ditati bez ovih promena.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizovali ste aplikaciju i promene nacrta su dostupne. Aplikacija se ponovo u\u010Ditava bez va\u0161ih promena personalizacije, ali sa promenama nacrta.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Personalizovali ste aplikaciju. Aplikacija se u\u010Ditava bez tih promena.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Personalizovali ste aplikaciju i pogledi specifi\u010Dni za ulogu su dostupni. Aplikacija se ponovo u\u010Ditava bez va\u0161ih promena personalizacije, ali sa pogledima specifi\u010Dnim za ulogu.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pogledi specifi\u010Dni za ulogu su dostupni za ovu aplikaciju. Aplikacija se ponovo u\u010Ditava sa ovim pogledima.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikacija zahteva ponovno u\u010Ditavanje
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Ponovo u\u010Ditaj
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplikacija se ponovo u\u010Ditava s va\u0161im promenama personalizacije i javnim pogledima.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Da li zaista \u017Eelite izbri\u0161ete ovo prilago\u0111
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Imate nesa\u010Duvane promene korisni\u010Dkog interfejsa. Brisanje ovog prilago\u0111avanja izbrisa\u0107e i promene korisni\u010Dkog interfejsa. Da li zaista \u017Eelite da izbri\u0161ete ovo prilago\u0111avanje?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migriraj poglede
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Primetili smo da ste ve\u0107 dodelili uloge pogledima u ovom aplikaciji. Ako \u017Eelite da kreirate prilago\u0111avanje treba da migrirate ovo poglede u prilago\u0111avanja.\nNakon migracije, svaki pogled koji je bio dodeljen ulozi bi\u0107e uklju\u010Den u prilago\u0111avanje.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Primetili smo da ste ve\u0107 dodelili uloge pogledima u ovom aplikaciji. Ako \u017Eelite da kreirate prilago\u0111avanje treba da migrirate ovo poglede u prilago\u0111avanja.\nNakon migracije, svaki pogled koji je bio dodeljen ulozi bi\u0107e uklju\u010Den u prilago\u0111avanje.\n\nImate nesa\u010Duvane promene KI. Bi\u0107e odba\u010Dene pre migracije.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Primetili smo da ste ve\u0107 dodelili uloge pogledima u ovom aplikaciji. Ako \u017Eelite da kreirate prilago\u0111avanje treba da migrirate ovo poglede u prilago\u0111avanja.\nNakon migracije, svaki pogled koji je bio dodeljen ulozi bi\u0107e uklju\u010Den u prilago\u0111avanje.\n\nImate nesa\u010Duvane promene KI. Bi\u0107e sa\u010Duvane pre migracije.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Pogledi su uspe\u0161no migrirani.\nSada mo\u017Eete da pre\u0111ete na prilago\u0111avanja koja su ve\u0107 kreirana i da ih potvrdite.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Gre\u0161ka pri migraciji. Poku\u0161ajte ponovo kasnije ili obavestite administratora.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Upravljaj prilago\u0111avanjima

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Zamietnu\u0165
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Ak potvrd\u00EDte, v\u0161etky va\u0161e zmeny UI sa stratia. Ak ich chcete ulo\u017Ei\u0165, zatvorte toto dial\u00F3gov\u00E9 okno a ukon\u010Dite re\u017Eim \u00FApravy UI.
 MSG_NO_FIELDS=\u010Eal\u0161\u00ED obsah nie je k dispoz\u00EDcii
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Inform\u00E1cie
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Aplik\u00E1ciu ste si prisp\u00F4sobili alebo existuj\u00FA verejn\u00E9 zobrazenia. Aplik\u00E1cia sa teraz na\u010D\u00EDta znova bez t\u00FDchto zmien.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Aplik\u00E1ciu ste si prisp\u00F4sobili alebo existuj\u00FA verejn\u00E9 zobrazenia. Aplik\u00E1cia sa na\u010D\u00EDta znova bez t\u00FDchto zmien.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Zmeny vykonan\u00E9 v pou\u017E\u00EDvate\u013Eskom rozhran\u00ED v re\u017Eime navig\u00E1cie sa po ukon\u010Den\u00ED prisp\u00F4sobenia pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania zahodia.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FApravy UI sa n\u00E1vrhy zmien zaved\u00FA.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii n\u00E1vrhy zmien. Aplik\u00E1cia sa znovu zavedie s t\u00FDmito zmenami.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Chcete zmeny n\u00E1vrhu zamietnu\u0165? Aplik\u00E1cia sa znova zavedie.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa n\u00E1vrhy zmien znovu na\u010D\u00EDtaj\u00FA bez va\u0161ich zmien personaliz\u00E1cie a verejn\u00FDch zobrazen\u00ED.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizovali ste aplik\u00E1ciu alebo existuj\u00FA verejn\u00E9 zobrazenia a s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny n\u00E1vrhu. Aplik\u00E1cia sa znova zavedie bez va\u0161ich zmien personaliz\u00E1cie a verejn\u00FDch zobrazen\u00ED, ale so zmenami n\u00E1vrhu.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=N\u00E1vrh je k dispoz\u00EDcii.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Chcete zamietnu\u0165 zmeny n\u00E1vrhu a znovu aktivova\u0165 verziu?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev a n\u00E1vrhy zmien. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez zmien vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev, ale s n\u00E1vrhmi zmien.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez t\u00FDchto zmien.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zmeny vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev a zobrazenia \u0161pecifick\u00E9 pre rolu. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie bez zmien vy\u0161\u0161\u00EDch vrstiev, ale so zobrazeniami \u0161pecifick\u00FDmi pre rolu.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu existuj\u00FA zobrazenia \u0161pec.pre rolu. V re\u017Eime \u00FAprav UI sa aplik\u00E1cia znovu zavedie s t\u00FDmito zmenami.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizovali ste aplik\u00E1ciu a k dispoz\u00EDcii s\u00FA zmeny n\u00E1vrhu. Aplik\u00E1cia sa znova zavedie bez va\u0161ich zmien personaliz\u00E1cie, ale so zmenami n\u00E1vrhu.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Personalizovali ste aplik\u00E1ciu. Aplik\u00E1cia sa znova zavedie bez t\u00FDchto zmien.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Personalizovali ste aplik\u00E1ciu a k dispoz\u00EDcii s\u00FA zobrazenia \u0161pecifick\u00E9 pre rolu. Aplik\u00E1cia sa znova zavedie bez va\u0161ich zmien personaliz\u00E1cie, ale so zobrazeniami \u0161pecifick\u00FDmi pre rolu.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pre t\u00FAto aplik\u00E1ciu s\u00FA k dispoz\u00EDcii zobrazenia \u0161pecifick\u00E9 pre rolu. Aplik\u00E1cia sa znovu zavedie s t\u00FDmito zmenami.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Str\u00E1nka vy\u017Eaduje nov\u00E9 zavedenie
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Znovu zavies\u0165
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplik\u00E1cia sa teraz znova na\u010D\u00EDta s va\u0161imi zmenami personaliz\u00E1cie a verejn\u00FDmi zobrazeniami.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Naozaj chcete odstr\u00E1ni\u0165 toto prisp\u00F4sobenie
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=M\u00E1te neulo\u017Een\u00E9 zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania. Odstr\u00E1nen\u00EDm tejto \u00FApravy sa odstr\u00E1nia aj zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania. Naozaj chcete odstr\u00E1ni\u0165 t\u00FAto \u00FApravu?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrova\u0165 zobrazenia
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=V\u0161imli sme si, \u017Ee ste u\u017E priradili roly zobrazeniam v tejto aplik\u00E1cii. Ak chcete vytvori\u0165 \u00FApravu, mus\u00EDte tieto zobrazenia migrova\u0165 do \u00FAprav. Po migr\u00E1cii bude ka\u017Ed\u00E9 zobrazenie, ktor\u00E9 bolo priraden\u00E9 k role, zahrnut\u00E9 do \u00FApravy.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=V\u0161imli sme si, \u017Ee ste u\u017E priradili roly zobrazeniam v tejto aplik\u00E1cii. Ak chcete vytvori\u0165 \u00FApravu, mus\u00EDte tieto zobrazenia migrova\u0165 do \u00FAprav.\nPo migr\u00E1cii bude ka\u017Ed\u00E9 zobrazenie, ktor\u00E9 bolo priraden\u00E9 k role, zahrnut\u00E9 do \u00FApravy. \n\nM\u00E1te neulo\u017Een\u00E9 zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania. Tieto bud\u00FA pred migr\u00E1ciou zamietnut\u00E9.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=V\u0161imli sme si, \u017Ee ste u\u017E priradili roly zobrazeniam v tejto aplik\u00E1cii. Ak chcete vytvori\u0165 \u00FApravu, mus\u00EDte tieto zobrazenia migrova\u0165 do \u00FAprav.\nPo migr\u00E1cii bude ka\u017Ed\u00E9 zobrazenie, ktor\u00E9 bolo priraden\u00E9 k role, zahrnut\u00E9 do \u00FApravy. \n\nM\u00E1te neulo\u017Een\u00E9 zmeny pou\u017E\u00EDvate\u013Esk\u00E9ho rozhrania. Tieto s\u00FA pred migr\u00E1ciou ulo\u017Een\u00E9.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Zobrazenia boli \u00FAspe\u0161ne migrovan\u00E9.\nTeraz m\u00F4\u017Eete prejs\u0165 do vytvoren\u00FDch \u00FAprav a overi\u0165 ich.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Po\u010Das migr\u00E1cie sa vyskytla chyba. Sk\u00FAste to znova nesk\u00F4r alebo sa obr\u00E1\u0165te na spr\u00E1vcu.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Spr\u00E1va prisp\u00F4soben\u00ED

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Opustitev
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u010Ce potrdite, bodo va\u0161e spremembe za UV izgubljene. Da jih shranite, zaprite to pogovorno okno in zapustite prilagoditev UV.
 MSG_NO_FIELDS=Vsebina ni ve\u010D na voljo
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informacije
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizirali ste aplikacijo ali pa obstajajo javni pogledi. Aplikacija se bo zdaj znova prenesla brez teh sprememb.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Personalizirali ste aplikacijo ali pa obstajajo javni pogledi. Aplikacija se znova prena\u0161a brez teh sprememb.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Spremembe uporabni\u0161kega vmesnika v modusu navigacije bodo po izhodu iz prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika opu\u0161\u010Dene.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Na voljo so osnutki sprememb za to aplikacijo. Ti osnutki sprememb bodo nalo\u017Eeni v modusu prilagoditve UV.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Osnutki sprememb so na voljo za to aplikacijo. Aplikacija se znova prena\u0161a s temi spremembami.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u017Delite opustiti osnutke sprememb? Aplikacija bo znova nalo\u017Eena.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Za to aplikacijo so na voljo osnutki sprememb. V modusu prilagoditve uporabni\u0161kega vmesnika bodo ti osnutki sprememb nalo\u017Eeni brez sprememb prilagoditev in javnih pogledov.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Personalizirali ste aplikacijo ali pa obstajajo javni pogledi; na voljo pa so tudi osnutki sprememb. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije in javnih pogledov, vendar z osnutki sprememb.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Osnutek je na voljo.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u017Delite zavre\u010Di spremembe osnutka in znova aktivirati verzijo?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Na voljo so spremembe na vi\u0161ji ravni in osnutki sprememb za to aplikacijo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana brez sprememb na vi\u0161ji ravni, vendar z osnutki sprememb.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Na voljo so spremembe na vi\u0161ji ravni. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana s temi osnutki sprememb.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Za to aplikacijo so na voljo spremembe na vi\u0161ji ravni in pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova prenesena brez sprememb na vi\u0161ji ravni, vendar s pogledi, specifi\u010Dnimi za vlogo.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Za to aplikacijo obstajajo pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. V modusu prilagoditve UV bo aplikacija znova zagnana brez teh sprememb.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Aplikacijo ste personalizirali, na voljo pa so tudi osnutki sprememb. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije, vendar z osnutki sprememb.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Aplikacijo ste personalizirali. Aplikacija se znova prena\u0161a brez teh sprememb.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Aplikacijo ste personalizirali, na voljo pa so tudi pogledi, specifi\u010Dni za vlogo. Aplikacija se znova prena\u0161a brez va\u0161ih sprememb personalizacije, vendar s pogledi, specifi\u010Dnimi za vlogo.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Pogledi, specifi\u010Dni za vlogo so na voljo za to aplikacijo. Aplikacija se znova prena\u0161a s temi pogledi.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Aplikacija zahteva vnovi\u010Dno nalaganje
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Vnovi\u010Dni prenos
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Aplikacija se bo zdaj znova nalo\u017Eila s spremembami prilagoditev in javnimi pogledi.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Ali res \u017Eelite izbrisati to prilagoditev?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Imate neshranjene spremembe UV. \u010Ce izbri\u0161ete to prilagoditev, izbri\u0161ete tudi spremembe UV. Ali res \u017Eelite izbrisati to prilagoditev?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migracija pogledov
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Opazili smo, da ste \u017Ee dodelili vloge pogledom te aplikacije. \u010Ce \u017Eelite kreirati prilagoditev, morate te poglede migrirati prilagoditvam.\nPo migraciji bo vsak pogled, dodeljen vlogi, vklju\u010Den v prilagoditev.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Opazili smo, da ste \u017Ee dodelili vloge pogledom te aplikacije. \u010Ce \u017Eelite ustvariti prilagoditev, morate te poglede migrirati prilagoditvam.\nPo migraciji bo vsak pogled, dodeljen vlogi, vklju\u010Den v prilagoditev.\n\nImate neshranjene spremembe UV. Te bodo pred migracijo opu\u0161\u010Dene.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Opazili smo, da ste \u017Ee dodelili vloge pogledom te aplikacije. \u010Ce \u017Eelite ustvariti prilagoditev, morate te poglede migrirati prilagoditvam.\nPo migraciji bo vsak pogled, dodeljen vlogi, vklju\u010Den v prilagoditev.\n\nImate neshranjene spremembe UV. Ti so shranjeni pred migracijo.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Pogled so bili uspe\u0161no migrirani.\nZdaj lahko preklopite na ustvarjene prilagoditve in jih preverite.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Pri\u0161lo je do napake pri migraciji. Poskusite znova pozneje ali pa se obrnite na administratorja.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Upravljanje prilagoditev

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sv.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=F\u00F6rkasta
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Om du bekr\u00E4ftar g\u00E5r samtliga \u00E4ndringar f\u00F6rlorade. F\u00F6r att spara \u00E4ndringarna, st\u00E4ng denna dialog och l\u00E4mna UI-anpassningen.
 MSG_NO_FIELDS=Inget ytterligare inneh\u00E5ll tillg\u00E4ngligt
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har personanpassat appen eller s\u00E5 finns det publika vyer. Appen kommer nu att l\u00E4sas in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har personanpassat appen eller s\u00E5 finns det publika vyer. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u00C4ndringar som gjorts av anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet i navigeringsl\u00E4ge kommer att f\u00F6rkastas n\u00E4r du avslutar UI-anpassning.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses dessa utkast\u00E4ndringar in.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt med dessa \u00E4ndringar.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta utkast\u00E4ndringarna? Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses utkast\u00E4ndringar in utan personanpassnings\u00E4ndringar och publika vyer.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Du har personanpassat appen eller s\u00E5 finns det publika vyer och utkast\u00E4ndringar \u00E4r tillg\u00E4ngliga. Appen l\u00E4ses in utan dina personanpassnings\u00E4ndringar och publika vyer, men med utkast\u00E4ndringarna.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Utkast finns.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta utkast\u00E4ndringarna och aktivera versionen p\u00E5 nytt?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt i appen och det finns utkast\u00E4ndringar. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt, men med utkast\u00E4ndringar.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt i appen. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Det finns \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt och rollspecifika vyer f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt utan \u00E4ndringar i h\u00F6gre skikt, men med de rollspecifika vyerna.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Det finns rollspecifika vyer i appen. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses appen in p\u00E5 nytt med dessa \u00E4ndringar.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Appen har personanpassats och det finns utkast\u00E4ndringar. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt utan dina personanpassnings\u00E4ndringar, men med utkast\u00E4ndringar.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Du har personanpassat appen. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Appen har personanpassats och det finns rollspecifika vyer. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt utan dina personanpassnings\u00E4ndringar, men med rollspecifika vyer.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Det finns rollspecifika vyer f\u00F6r appen. Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt med dessa vyer.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Appen m\u00E5ste l\u00E4sas in p\u00E5 nytt
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=L\u00E4s in p\u00E5 nytt
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Appen l\u00E4ses nu in p\u00E5 nytt med dina personanpassnings\u00E4ndringar och publika vyer.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Radera anpassningen?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Du har UI-\u00E4ndringar som inte sparats. Vid radering av anpassningen raderas \u00E4ven UI-\u00E4ndringarna. Radera anpassning?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Migrera vyer
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Vi uppt\u00E4ckte att du redan har allokerat roller till vyer i den h\u00E4r applikationen. Om du vill skapa en anpassning beh\u00F6ver du migrera dessa vyer till anpassningar.\nN\u00E4r migreringen \u00E4r klar kommer alla vyer som var allokerade till en roll att inkluderas i en anpassning.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Vi uppt\u00E4ckte att du redan har allokerat roller till vyer i den h\u00E4r applikationen. Om du vill skapa en anpassning beh\u00F6ver du migrera dessa vyer till anpassningar.\nN\u00E4r migreringen \u00E4r klar kommer alla vyer som var allokerade till en roll att inkluderas i en anpassning.\n\nDu har UI-\u00E4ndringar som inte har sparats. Dessa kommer att f\u00F6rkastas f\u00F6re migreringen.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Vi uppt\u00E4ckte att du redan har allokerat roller till vyer i den h\u00E4r applikationen. Om du vill skapa en anpassning beh\u00F6ver du migrera dessa vyer till anpassningar.\nN\u00E4r migreringen \u00E4r klar kommer alla vyer som var allokerade till en roll att inkluderas i en anpassning.\n\nDu har UI-\u00E4ndringar som inte har sparats. Dessa kommer att sparas f\u00F6re migreringen.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Vyer har migrerats.\nDu kan nu v\u00E4xla till anpassningarna som har skapats och verifiera dem.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Ett fel intr\u00E4ffade vid migrering. F\u00F6rs\u00F6k igen senare eller kontakta administrat\u00F6ren.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Hantera anpassningar

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_th.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E08\u0E30\u0E2A\u0E39\u0E0D\u0E2B\u0E32\u0E22 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E1B\u0E34\u0E14\u0E44\u0E14\u0E2D\u0E30\u0E25\u0E2D\u0E01\u0E1A\u0E47\u0E2D\u0E01\u0E0B\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
 MSG_NO_FIELDS=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E15\u0E2D\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E01\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E19\u0E27\u0E34\u0E40\u0E01\u0E15\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E17\u0E35\u0E48\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
-MSG_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
+MSG_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48? \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E41\u0E25\u0E30\u0E40\u0E1B\u0E34\u0E14\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E41\u0E25\u0E30\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E0A\u0E31\u0E49\u0E19\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E39\u0E07\u0E01\u0E27\u0E48\u0E32 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13 \u0E41\u0E15\u0E48\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E41\u0E2D\u0E1E
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E15\u0E2D\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E41\u0E19\u0E48\u0E43\u0E08\u0E2B\u0
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E30\u0E25\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E14\u0E49\u0E27\u0E22 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E41\u0E19\u0E48\u0E43\u0E08\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48\u0E27\u0E48\u0E32\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E19\u0E35\u0E49?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=\u0E40\u0E23\u0E32\u0E1E\u0E1A\u0E27\u0E48\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E19\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27 \u0E2B\u0E32\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A \u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\n\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22 \u0E17\u0E38\u0E01\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E08\u0E30\u0E23\u0E27\u0E21\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u0E40\u0E23\u0E32\u0E1E\u0E1A\u0E27\u0E48\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E19\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27 \u0E2B\u0E32\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A \u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\n\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22 \u0E17\u0E38\u0E01\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E08\u0E30\u0E23\u0E27\u0E21\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\n\n\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \u0E2A\u0E34\u0E48\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u0E40\u0E23\u0E32\u0E1E\u0E1A\u0E27\u0E48\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E19\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27 \u0E2B\u0E32\u0E01\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A \u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\n\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22 \u0E17\u0E38\u0E01\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E08\u0E30\u0E23\u0E27\u0E21\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\n\n\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E14\u0E31\u0E07\u0E01\u0E25\u0E48\u0E32\u0E27\u0E08\u0E30\u0E44\u0E14\u0E49\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E44\u0E14\u0E49\u0E2A\u0E33\u0E40\u0E23\u0E47\u0E08\n\u0E15\u0E2D\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E2A\u0E25\u0E31\u0E1A\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E17\u0E35\u0E48\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E41\u0E25\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E2A\u0E2D\u0E1A
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=\u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19\u0E23\u0E30\u0E2B\u0E27\u0E48\u0E32\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E42\u0E2D\u0E19\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E25\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E20\u0E32\u0E22\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_tr.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=At
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Onaylarsan\u0131z t\u00FCm de\u011Fi\u015Fiklikler kaybolacak. Bunlar\u0131 saklamak i\u00E7in bu diyalo\u011Fu kapat\u0131n ve UI uyarlamadan \u00E7\u0131k\u0131n.
 MSG_NO_FIELDS=Ba\u015Fka i\u00E7erik mevcut de\u011Fil
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Bilgiler
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz veya ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler mevcut. Uygulama \u015Fimdi bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz veya ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler mevcut. Uygulama bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCkleniyor.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=UI uyarlamadan \u00E7\u0131kt\u0131\u011F\u0131n\u0131zda gezinti modunda UI'de yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler at\u0131l\u0131r.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler y\u00FCklenecek.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. Uygulama, bu de\u011Fi\u015Fikliklerle yeniden y\u00FCkleniyor.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Taslak de\u011Fi\u015Fiklikleri atmak istiyor musunuz? Uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz ve ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler olmadan y\u00FCklenecek.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz veya ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler mevcut ve taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. Uygulama, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz ve ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler olmadan, ancak taslak de\u011Fi\u015Fikliklerle yeniden y\u00FCkleniyor.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Taslak kullan\u0131labilir.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Taslak de\u011Fi\u015Fiklikleri atmak ve versiyonu yeniden etkinle\u015Ftirmek istiyor musunuz?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri ve taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri olmadan ancak taslak de\u011Fi\u015Fikliklerle uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri kullan\u0131labilir. Uygulama, UI uyarlama kipinde bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Bu uygulama i\u00E7in \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri ve role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde \u00FCst katman de\u011Fi\u015Fiklikleri olmadan ancak role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerle uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Bu uygulama i\u00E7in role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler mevcut. Uygulama, UI uyarlama kipinde bu de\u011Fi\u015Fiklikler ile yeniden y\u00FCklenecek.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz ve taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. Uygulama, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz olmadan ancak taslak de\u011Fi\u015Fikliklerle yeniden y\u00FCkleniyor.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz. Uygulama bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz ve role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler kullan\u0131labilir. Uygulama, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz olmadan ancak role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerle yeniden y\u00FCkleniyor.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Bu uygulama i\u00E7in role \u00F6zg\u00FC g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler kullan\u0131labilir. Uygulama, bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerle yeniden y\u00FCkleniyor.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=Uygulama i\u00E7in yeniden y\u00FCkleme gerekiyor
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Yeniden y\u00FCkle
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=Uygulama \u015Fimdi ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fikliklerinizle ve genel g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerle yeniden y\u00FCklenecek.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Bu uyarlamay\u0131 ger\u00E7ekten silmek istiyor musunuz?
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=Saklanmayan UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz var. Bu uyarlaman\u0131n silinmesi UI de\u011Fi\u015Fikliklerini de siler. Bu uyarlamay\u0131 silmeyi ger\u00E7ekten istiyor musunuz?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=G\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerin ge\u00E7i\u015Fini yap
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Bu uygulamadaki g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlere rolleri zaten tayin etti\u011Finizi tespit ettik. Uyarlama olu\u015Fturmak istiyorsan\u0131z bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerinde uyarlamalara ge\u00E7i\u015Fini yapmal\u0131s\u0131n\u0131z.\nGe\u00E7i\u015F sonras\u0131nda role tayin edilen her g\u00F6r\u00FCn\u00FCm uyarlamaya dahil edilir.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Bu uygulamadaki g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlere rolleri zaten tayin etti\u011Finizi tespit ettik. Uyarlama olu\u015Fturmak istiyorsan\u0131z bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerinde uyarlamalara ge\u00E7i\u015Fini yapmal\u0131s\u0131n\u0131z.\nGe\u00E7i\u015F sonras\u0131nda role tayin edilen her g\u00F6r\u00FCn\u00FCm uyarlamaya dahil edilir.\n\nKaydedilmeyen UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz vari. Ge\u00E7i\u015F \u00F6ncesinde bunlar at\u0131l\u0131r.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Bu uygulamadaki g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlere rolleri zaten tayin etti\u011Finizi tespit ettik. Uyarlama olu\u015Fturmak istiyorsan\u0131z bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerin uyarlamalara ge\u00E7i\u015Fini yapmal\u0131s\u0131n\u0131z.\nGe\u00E7i\u015F sonras\u0131nda role tayin edilen her g\u00F6r\u00FCn\u00FCm uyarlamaya dahil edilecek.\n\nKaydedilmeyen UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz var. Ge\u00E7i\u015F \u00F6ncesinde bunlar kaydedilir.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=G\u00F6r\u00FCn\u00FCmlerin ge\u00E7i\u015Fi ba\u015Far\u0131yla yap\u0131ld\u0131.\nOlu\u015Fturulan uyarlamalara \u015Fimdi ge\u00E7i\u015F yapabilir ve bunlar\u0131 do\u011Frulayabilirsiniz.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=Ge\u00E7i\u015F s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015Ftu. Daha sonra tekrar deneyin veya y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Uyarlamalar\u0131 y\u00F6net

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_uk.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0412\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u043
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456. \u0429\u043E\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0457\u0445, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435 \u0434\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0456\u043A\u043D\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0456\u0442\u044C \u0437 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430.
 MSG_NO_FIELDS=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430.
-MSG_DRAFT_EXISTS=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456.
+MSG_DRAFT_EXISTS=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0411\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438? \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u044C.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u044C, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0427\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=\u0412\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044E?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0414\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0437\u043C\u0456\u043D \u0432\u0438\u0449\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0437 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0442\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0456 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=\u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=\u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=\u0412\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0431\
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 UI. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0442\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 UI. \u0412\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u043E \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0446\u044E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=\u041C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=\u041C\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0430\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439.\n\u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0440\u043E\u043B\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u041C\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0430\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043C\u0456\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439.\n\u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0435 \u0434\u043E \u0440\u043E\u043B\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E.\n\n\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0407\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=\u041C\u0438 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438\u043B\u0438, \u0449\u043E \u0432\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0457\u043B\u0438 \u0440\u043E\u043B\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0443 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u042F\u043A\u0449\u043E \u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0430\u043C \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439.\n\u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u044F\u043A\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0435 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E.\n\n\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0407\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=\u041F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0443\u0441\u043F\u0456\u0448\u043D\u043E.\n\u0422\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0432\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456, \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=\u0421\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_vi.properties CHANGED Viewed

@@ -107,17 +107,17 @@ BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Loa\u0323i bo\u0309
 MSG_UNSAVED_CHANGES=N\u00EA\u0301u ba\u0323n xa\u0301c nh\u00E2\u0323n, t\u00E2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t. \u0110\u00EA\u0309 l\u01B0u chu\u0301ng, \u0111o\u0301ng h\u00F4\u0323p thoa\u0323i na\u0300y va\u0300 thoa\u0301t Thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng.
 MSG_NO_FIELDS=Kh\u00F4ng co\u0300n n\u00F4\u0323i dung n\u01B0\u0303a
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Th\u00F4ng tin
-MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng ho\u0103\u0323c co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh chung. B\u00E2y gi\u01A1\u0300 \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
+MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng ho\u0103\u0323c co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh chung. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
 MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=C\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EDBi giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng trong ch\u1EBF \u0111\u1ED9 \u0111i\u1EC1u h\u01B0\u1EDBng s\u1EBD b\u1ECB h\u1EE7y sau khi b\u1EA1n tho\u00E1t kh\u1ECFi Th\u00EDch \u1EE9ng giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng.
-MSG_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, thay \u0111\u1ED5i nha\u0301p s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA3i.
+MSG_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i v\u01A1\u0301i ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n hu\u0309y bo\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p kh\u00F4ng? \u01AF\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i.
-MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, thay \u0111\u1ED5i nha\u0301p s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA3i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a va\u0300 ma\u0300n hi\u0300nh chung cu\u0309a ba\u0323n.
+MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng ho\u0103\u0323c co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh chung va\u0300 thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a va\u0300 ma\u0300n hi\u0300nh chung cu\u0309a ba\u0323n nh\u01B0ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p.
 TIT_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Ba\u0309n tha\u0309o co\u0301 s\u0103\u0303n.
 MSG_DRAFT_DISCARD_ON_REACTIVATE_DIALOG=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n hu\u0309y bo\u0309 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ba\u0309n tha\u0309o va\u0300 ki\u0301ch hoa\u0323t la\u0323i phi\u00EAn ba\u0309n?
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n v\u00E0 thay \u0111\u1ED5i nha\u0301p c\u00F3 s\u1EB5n cho \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n, nh\u01B0ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p.
-MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n v\u00E0 ma\u0300n hi\u0300nh theo vai tro\u0300 c\u00F3 s\u1EB5n cho \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i l\u01A1\u0301p cao h\u01A1n, nh\u01B0ng co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh theo vai tro\u0300.
-MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=T\u00F4\u0300n ta\u0323i ma\u0300n hi\u0300nh cu\u0323 th\u00EA\u0309 theo vai tro\u0300 cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_AND_DRAFT_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng va\u0300 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a nh\u01B0ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p.
+MSG_HIGHER_LAYER_CHANGES_EXIST=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST_AND_PERSONALIZATION=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng va\u0300 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh cu\u0323 th\u00EA\u0309 theo vai tro\u0300 co\u0301 s\u0103\u0303n. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a nh\u01B0ng co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh cu\u0323 th\u00EA\u0309 theo vai tro\u0300.
+MSG_RESTRICTED_CONTEXT_EXIST=Ma\u0300n hi\u0300nh cu\u0323 th\u00EA\u0309 theo vai tro\u0300 co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. \u01AF\u0301ng du\u0323ng \u0111ang ta\u0309i la\u0323i v\u01A1\u0301i ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh na\u0300y.
 HEADER_RELOAD_NEEDED=\u01AF\u0301ng du\u0323ng y\u00EAu c\u00E2\u0300u ta\u0309i la\u0323i
 BUTTON_RELOAD_NEEDED=Ta\u0309i la\u0323i
 MSG_RELOAD_WITH_PERSONALIZATION_AND_VIEWS=B\u00E2y gi\u1EDD, \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i v\u01A1\u0301i ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a va\u0300 ma\u0300n hi\u0300nh chung cu\u0309a ba\u0323n.
@@ -290,7 +290,7 @@ DAC_DIALOG_DESCRIPTION=Ba\u0323n co\u0301 th\u01B0\u0323c s\u01B0\u0323 mu\u00F4
 DAC_DATA_LOSS_DIALOG_DESCRIPTION=B\u1EA1n co\u0301 c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i ch\u01B0a l\u01B0u v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng. Vi\u1EC7c xo\u0301a \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh n\u00E0y c\u0169ng s\u1EBD x\u00F3a c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng. B\u1EA1n c\u00F3 th\u1EF1c s\u1EF1 mu\u1ED1n x\u00F3a \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh n\u00E0y kh\u00F4ng?
 DAC_DIALOG_MIGRATION_HEADER=Chuy\u00EA\u0309n ma\u0300n hi\u0300nh
 DAC_DIALOG_MIGRATION_DESCRIPTION=Ch\u00FAng t\u00F4i nh\u1EADn th\u1EA5y r\u1EB1ng b\u1EA1n \u0111\u00E3 ga\u0301n vai tr\u00F2 cho c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh trong \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y. N\u1EBFu b\u1EA1n mu\u1ED1n t\u1EA1o \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh, b\u1EA1n c\u1EA7n chuy\u1EC3n c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh n\u00E0y tha\u0300nh \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.\nSau khi chuy\u1EC3n, m\u00F4\u0303i ma\u0300n hi\u0300nh \u0111a\u0303 \u0111\u01B0\u1EE3c g\u00E1n cho m\u1ED9t vai tr\u00F2 s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c bao g\u00F4\u0300m trong \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.
-DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Ch\u00FAng t\u00F4i nh\u1EADn th\u1EA5y r\u1EB1ng b\u1EA1n \u0111\u00E3 ga\u0301n vai tr\u00F2 cho c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh trong \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y. N\u1EBFu b\u1EA1n mu\u1ED1n t\u1EA1o \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh, b\u1EA1n c\u1EA7n chuy\u1EC3n c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh n\u00E0y tha\u0300nh \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.\nSau khi chuy\u1EC3n, m\u00F4\u0303i ma\u0300n hi\u0300nh \u0111a\u0303 \u0111\u01B0\u1EE3c g\u00E1n cho m\u1ED9t vai tr\u00F2 s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c bao g\u00F4\u0300m trong \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.\n\nB\u1EA1n co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng nh\u01B0ng ch\u01B0a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c l\u01B0u. Ch\u00FAng s\u1EBD b\u1ECB lo\u1EA1i b\u1ECF tr\u01B0\u1EDBc khi chuy\u1EC3n.
+DAC_DIALOG_MIGRATION_DIRTY_DESCRIPTION=Ch\u00FAng t\u00F4i nh\u1EADn th\u1EA5y r\u1EB1ng b\u1EA1n \u0111\u00E3 ga\u0301n vai tr\u00F2 cho c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh trong \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y. N\u1EBFu b\u1EA1n mu\u1ED1n t\u1EA1o \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh, b\u1EA1n c\u1EA7n chuy\u1EC3n c\u00E1c ma\u0300n hi\u0300nh n\u00E0y tha\u0300nh \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.\nSau khi chuy\u1EC3n, m\u00F4\u0303i ma\u0300n hi\u0300nh \u0111a\u0303 \u0111\u01B0\u1EE3c g\u00E1n cho m\u1ED9t vai tr\u00F2 s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c bao g\u00F4\u0300m trong \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh.\n\nB\u1EA1n co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng nh\u01B0ng ch\u01B0a \u0111\u01B0\u01A1\u0323c l\u01B0u. Nh\u01B0\u0303ng thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y \u0111\u01B0\u01A1\u0323c l\u01B0u tr\u01B0\u1EDBc khi chuy\u1EC3n.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_SUCCESSFULL_DESCRIPTION=Ma\u0300n hi\u0300nh \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c chuy\u1EC3n th\u00E0nh c\u00F4ng.\nB\u00E2y gi\u1EDD b\u1EA1n c\u00F3 th\u1EC3 chuy\u1EC3n sang c\u00E1c \u0111i\u1EC1u ch\u1EC9nh \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA1o v\u00E0 x\u00E1c th\u01B0\u0323c ch\u00FAng.
 DAC_DIALOG_MIGRATION_ERROR_DESCRIPTION=\u0110\u00E3 x\u1EA3y ra l\u1ED7i trong lu\u0301c chuy\u1EC3n. Vui l\u00F2ng th\u1EED l\u1EA1i sau ho\u1EB7c li\u00EAn h\u1EC7 ng\u01B0\u01A1\u0300i qu\u1EA3n tr\u1ECB c\u1EE7a b\u1EA1n.
 MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Qua\u0309n ly\u0301 \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh