npm - @openui5/sap.ui.rta - Versions diffs - 1.109.0 → 1.110.0 - Mend

@openui5/sap.ui.rta 1.109.0 → 1.110.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (196) hide show

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_sv.properties CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,7 @@
 SERVICE_NAME=UI-anpassning
-BTN_EXIT=Spara och avsluta
+BTN_SAVE=Spara
+BTN_EXIT=Avsluta
 BTN_DONE=Klar
 CTX_REMOVE=Ta bort
 CTX_REMOVE_TITLE=Ta bort
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Ange rubrik
 CTX_VARIANT_MANAGE=Hantera vyer
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Spara som ny vy
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Du kan inte redigera den h\u00E4r vyn eftersom den \u00E4r skyddad. Spara den som en ny vy f\u00F6r att \u00E4ndra den.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Spara \u00E4ndringar
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=F\u00F6rkasta \u00E4ndringar
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Ej sparade \u00E4ndringar finns i denna vy. Vill du spara eller f\u00F6rkasta dem?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=L\u00E4gg till fragment vid ut\u00F6kningspunkt
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Ta bort
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Avbryt
 LBL_FREP=var {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Tillg\u00E4ngligt inneh\u00E5ll\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Tillg\u00E4ngligt inneh\u00E5ll f\u00F6r\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Hantera appvarianter
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Appvarianter
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Hantera
 BTN_SAVE_AS=Spara som
 TOOLTIP_SAVE_AS=Skapa ny appvariant
 BTN_UNDO=\u00C5terst\u00E4ll
 BTN_REDO=Upprepa
-BTN_PUBLISH=Publicera
+BTN_MENU=Ytterligare \u00E5tg\u00E4rder
 BTN_RESTORE=\u00C5terst\u00E4ll
 BTN_ADAPTATION=UI-anpassning
 TIT_DRAFT=Utkast
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualisering
 HEADER_WARNING=Varning
 HEADER_ERROR=Fel
 MSG_RESTORE_FAILED=Era UI-\u00E4ndringar kan inte f\u00F6rkastas. F\u00F6rs\u00F6k igen senare eller kontakta administrat\u00F6ren\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Era UI-\u00E4ndringar har \u00F6verf\u00F6rts till transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u00C5terst\u00E4ll till standardversion
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Ska alla UI-\u00E4ndringar f\u00F6rkastas och appen \u00E5terst\u00E4llas till standardversion?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Ska alla personanpassningar f\u00F6rkastas och appen \u00E5terst\u00E4llas?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Ett tekniskt fel uppstod. F\u00F6rs\u00F6k igen senare eller kontakta administrat\u00F6ren.
 MSG_ERROR_REASON=Orsak\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Avsluta
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Spara \u00E4ndringar?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Spara
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=F\u00F6rkasta
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Om du bekr\u00E4ftar g\u00E5r samtliga \u00E4ndringar f\u00F6rlorade. F\u00F6r att spara \u00E4ndringarna, st\u00E4ng denna dialog och l\u00E4mna UI-anpassningen.
 MSG_NO_FIELDS=Inget ytterligare inneh\u00E5ll tillg\u00E4ngligt
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Information
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har personanpassat appen eller s\u00E5 finns det publika vyer. Appen kommer nu att l\u00E4sas in p\u00E5 nytt utan dessa \u00E4ndringar. \u00C4ndringar som nyligen gjorts kan fortfarande vara aktiva.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u00C4ndringar som gjort av anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet i navigeringsl\u00E4ge kommer att kastas n\u00E4r du v\u00E4ljer Spara och avsluta.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u00C4ndringar som gjorts av anv\u00E4ndargr\u00E4nssnittet i navigeringsl\u00E4ge kommer att f\u00F6rkastas n\u00E4r du avslutar UI-anpassning.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses dessa utkast\u00E4ndringar in.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vill du f\u00F6rkasta utkast\u00E4ndringarna? Appen l\u00E4ses in p\u00E5 nytt.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Det finns utkast\u00E4ndringar f\u00F6r denna app. I UI-anpassningsl\u00E4ge l\u00E4ses utkast\u00E4ndringar in utan personanpassnings\u00E4ndringar och publika vyer.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Visa k\u00E4lla
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Visa andra delar
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[L\u00E4s mer]
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=UI-\u00E4ndringar har gjorts f\u00F6r appen i ett annat system. F\u00F6r att undvika konflikter rekommenderar vi starkt att UI-\u00E4ndringar g\u00F6rs i endast ett system och sedan transporteras till andra system. Se [Anpassning av gr\u00E4nssnitt] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=UI-\u00E4ndringar har gjorts f\u00F6r appen i ett annat system. F\u00F6r att undvika konflikter rekommenderar vi starkt att UI-\u00E4ndringar g\u00F6rs i endast ett system och sedan transporteras till andra system. Se [Anpassning av gr\u00E4nssnitt](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Varning - risk f\u00F6r allvarliga konflikter
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Du p\u00E5b\u00F6rjar UI-anpassning i ett produktivt system. Om du har ett utvecklings- eller testsystem rekommenderar vi att du g\u00F6r \u00E4ndringarna d\u00E4r och sedan anv\u00E4nder transportmekanismen f\u00F6r att publicera \u00E4ndringarna.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Varning - du \u00E4r p\u00E5 v\u00E4g att \u00E4ndra i det produktiva systemet
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Fel vid start av UI-anpassning
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Du saknar nyckelanv\u00E4ndarbeh\u00F6righet. Kontakta administrat\u00F6ren.
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u00D6versikt \u00F6ver appkontexter
 EAC_DIALOG_HEADER=Redigera anpassning
 SAC_DIALOG_HEADER=Spara som ny anpassning
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Hantera anpassningar
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Hantera anpassningar
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Visa, redigera eller radera anpassningar
 CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritet
+CLM_HEADER_CREATED=Skapad
+CLM_HEADER_CHANGED=Senaste \u00E4ndring
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u00C5tg\u00E4rder
+CLM_HEADER_CONTEXT=Kontext
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Rubrik
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Beskrivning
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Spara som
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Anpassa UI
+MENU_BTN_SHARE=Dela
+MENU_BTN_EDIT=Redigera
+MAA_DIALOG_DELETE=Radera
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Infoga f\u00F6re alla (prioritet '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Infoga efter ''{0}'' (prioritet ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Ange beskrivning
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Roll
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Roller
+TXT_DEFAULT_APP=Standardapp
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Spara
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Avbryt
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Kontextbaserad justering har inte \u00E4ndrats

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_th.properties CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,7 @@
 SERVICE_NAME=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
-BTN_EXIT=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E41\u0E25\u0E30\u0E2D\u0E2D\u0E01
+BTN_SAVE=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01
+BTN_EXIT=\u0E2D\u0E2D\u0E01
 BTN_DONE=\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E47\u0E08\u0E2A\u0E34\u0E49\u0E19
 CTX_REMOVE=\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01
 CTX_REMOVE_TITLE=\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=\u0E01\u0E33\u0E2B\u0E19\u0E14\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E
 CTX_VARIANT_MANAGE=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E19\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E31\u0E19 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E22\u0E31\u0E07\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E43\u0E19\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E14\u0E31\u0E07\u0E01\u0E25\u0E48\u0E32\u0E27?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E22\u0E48\u0E2D\u0E22\u0E17\u0E35\u0E48\u0E08\u0E38\u0E14\u0E02\u0E22\u0E32\u0E22
 BTN_FREP_OK=\u0E15\u0E01\u0E25\u0E07
 BTN_FREP_REMOVE=\u0E22\u0E49\u0E32\u0E22\u0E2D\u0E2D\u0E01
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01
 LBL_FREP=\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E14\u0E34\u0E21\u0E04\u0E37\u0E2D {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E17\u0E35\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23
 BTN_SAVE_AS=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E0A\u0E38\u0E14\u0E15\u0E31\u0E27\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48
 BTN_UNDO=\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E17\u0E33
 BTN_REDO=\u0E17\u0E33\u0E0B\u0E49\u0E33
-BTN_PUBLISH=\u0E40\u0E1C\u0E22\u0E41\u0E1E\u0E23\u0E48
+BTN_MENU=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E14\u0E33\u0E40\u0E19\u0E34\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21
 BTN_RESTORE=\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15
 BTN_ADAPTATION=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
 TIT_DRAFT=\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E20\u0E32\u0E1E
 HEADER_WARNING=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19
 HEADER_ERROR=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14
 MSG_RESTORE_FAILED=\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E20\u0E31\u0E22 \u0E44\u0E21\u0E48\u0E2A\u0E32\u0E21\u0E32\u0E23\u0E16\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E43\u0E19\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49\u0E44\u0E14\u0E49 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E25\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E20\u0E32\u0E22\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E16\u0E39\u0E01\u0E23\u0E27\u0E21\u0E44\u0E27\u0E49\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E21\u0E32\u0E15\u0E23\u0E10\u0E32\u0E19
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E41\u0E25\u0E30\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E40\u0E04\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E40\u0E27\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E0A\u0E31\u0E19\u0E21\u0E32\u0E15\u0E23\u0E10\u0E32\u0E19\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E41\u0E25\u0E30\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u0E02\u0E2D\u0E2D\u0E20\u0E31\u0E22 \u0E21\u0E35\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\u0E34\u0E14\u0E1E\u0E25\u0E32\u0E14\u0E17\u0E32\u0E07\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E36\u0E49\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E25\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E35\u0E01\u0E04\u0E23\u0E31\u0E49\u0E07\u0E20\u0E32\u0E22\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
 MSG_ERROR_REASON=\u0E40\u0E2B\u0E15\u0E38\u0E1C\u0E25\:{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u0E2D\u0E2D\u0E01
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u0E16\u0E49\u0E32\u0E04\u0E38\u0E13\u0E22\u0E37\u0E19\u0E22\u0E31\u0E19 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13\u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E08\u0E30\u0E2A\u0E39\u0E0D\u0E2B\u0E32\u0E22 \u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01 \u0E43\u0E2B\u0E49\u0E1B\u0E34\u0E14\u0E44\u0E14\u0E2D\u0E30\u0E25\u0E2D\u0E01\u0E1A\u0E47\u0E2D\u0E01\u0E0B\u0E4C\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
 MSG_NO_FIELDS=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E14\u0E49\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E21\u0E35\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30 \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E15\u0E2D\u0E19\u0E19\u0E35\u0E49\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E25\u0E48\u0E32\u0E2A\u0E38\u0E14\u0E2D\u0E32\u0E08\u0E22\u0E31\u0E07\u0E04\u0E07\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E01\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E19\u0E27\u0E34\u0E40\u0E01\u0E15\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E17\u0E35\u0E48\u0E04\u0E38\u0E13\u0E40\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01 '\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E41\u0E25\u0E30\u0E2D\u0E2D\u0E01'
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E17\u0E33\u0E01\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E19\u0E27\u0E34\u0E40\u0E01\u0E15\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E25\u0E30\u0E17\u0E34\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E17\u0E35\u0E48\u0E04\u0E38\u0E13\u0E2D\u0E2D\u0E01\u0E08\u0E32\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E15\u0E49\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E44\u0E21\u0E48? \u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E08\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E35\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E1E\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49 \u0E43\u0E19\u0E42\u0E2B\u0E21\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07\u0E08\u0E30\u0E16\u0E39\u0E01\u0E42\u0E2B\u0E25\u0E14\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E40\u0E09\u0E1E\u0E32\u0E30\u0E1A\u0E38\u0E04\u0E04\u0E25\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E2A\u0E32\u0E18\u0E32\u0E23\u0E13\u0E30\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
@@ -237,13 +242,13 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_OVERVIEW_OTHER=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E3
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_ALL=\u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DRAFT=\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E32\u0E07
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_VERSIONING_DIRTY=\u0E44\u0E21\u0E48\u0E44\u0E14\u0E49\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01
-TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=\u0E02\u0E13\u0E30\u0E19\u0E35\u0E49
+TXT_CHANGEVISUALIZATION_CREATED_IN_SESSION_DATE=\u0E40\u0E21\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E31\u0E01\u0E04\u0E23\u0E39\u0E48
 MSG_LOCAL_RESET_VARIANT_SAVE=\u0E04\u0E2D\u0E19\u0E40\u0E17\u0E19\u0E40\u0E19\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E16\u0E39\u0E01\u0E23\u0E35\u0E40\u0E0B\u0E47\u0E15\u0E41\u0E25\u0E30\u0E21\u0E38\u0E21\u0E21\u0E2D\u0E07\u0E44\u0E14\u0E49\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E42\u0E14\u0E22\u0E2D\u0E31\u0E15\u0E42\u0E19\u0E21\u0E31\u0E15\u0E34
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E41\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E21\u0E39\u0E25
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u0E41\u0E2A\u0E14\u0E07\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u0E40\u0E23\u0E35\u0E22\u0E19\u0E23\u0E39\u0E49\u0E40\u0E1E\u0E34\u0E48\u0E21\u0E40\u0E15\u0E34\u0E21]
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49\u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2B\u0E25\u0E35\u0E01\u0E40\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07 \u0E40\u0E23\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E41\u0E19\u0E30\u0E19\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E14\u0E35\u0E22\u0E27\u0E40\u0E17\u0E48\u0E32\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19 \u0E41\u0E25\u0E49\u0E27\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E14\u0E39 [\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI)
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0E21\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E02\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E19\u0E35\u0E49\u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2B\u0E25\u0E35\u0E01\u0E40\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E07\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07 \u0E40\u0E23\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E41\u0E19\u0E30\u0E19\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07 UI \u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E40\u0E14\u0E35\u0E22\u0E27\u0E40\u0E17\u0E48\u0E32\u0E19\u0E31\u0E49\u0E19 \u0E41\u0E25\u0E49\u0E27\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E44\u0E1B\u0E22\u0E31\u0E07\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E37\u0E48\u0E19 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E14\u0E39 [\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI)
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19 - \u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E40\u0E2A\u0E35\u0E48\u0E22\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E02\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E49\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E23\u0E38\u0E19\u0E41\u0E23\u0E07
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E40\u0E23\u0E34\u0E48\u0E21\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI \u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07 \u0E2B\u0E32\u0E01\u0E04\u0E38\u0E13\u0E21\u0E35\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1E\u0E31\u0E12\u0E19\u0E32\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E17\u0E14\u0E2A\u0E2D\u0E1A \u0E40\u0E23\u0E32\u0E02\u0E2D\u0E41\u0E19\u0E30\u0E19\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E04\u0E38\u0E13\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E17\u0E35\u0E48\u0E19\u0E31\u0E48\u0E19 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E01\u0E25\u0E44\u0E01\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E23\u0E32\u0E19\u0E2A\u0E1B\u0E2D\u0E23\u0E4C\u0E15\u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E1C\u0E22\u0E41\u0E1E\u0E23\u0E48\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E48\u0E32\u0E19\u0E35\u0E49
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u0E04\u0E33\u0E40\u0E15\u0E37\u0E2D\u0E19 - \u0E04\u0E38\u0E13\u0E01\u0E33\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E30\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E43\u0E19\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E07\u0E32\u0E19\u0E08\u0E23\u0E34\u0E07
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E02\u0E49\u0E2D\u0E1C\
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u0E04\u0E38\u0E13\u0E44\u0E21\u0E48\u0E21\u0E35\u0E2A\u0E34\u0E17\u0E18\u0E34\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E01 \u0E01\u0E23\u0E38\u0E13\u0E32\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E14\u0E39\u0E41\u0E25\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E1A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E04\u0E38\u0E13
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E23\u0E27\u0E21\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E41\u0E2D\u0E1E
 EAC_DIALOG_HEADER=\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A
 SAC_DIALOG_HEADER=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E43\u0E2B\u0E21\u0E48
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A
 BTN_MANAGE_APP_CTX=\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A
 TXT_MANAGE_APP_CTX=\u0E14\u0E39 \u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02 \u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E25\u0E1A\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u0E25\u0E33\u0E14\u0E31\u0E1A\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E2A\u0E33\u0E04\u0E31\u0E0D
+CLM_HEADER_CREATED=\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E41\u0E25\u0E49\u0E27
+CLM_HEADER_CHANGED=\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07\u0E25\u0E48\u0E32\u0E2A\u0E38\u0E14
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E14\u0E33\u0E40\u0E19\u0E34\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23
+CLM_HEADER_CONTEXT=\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=\u0E0A\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E40\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=\u0E04\u0E33\u0E2D\u0E18\u0E34\u0E1A\u0E32\u0E22
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A UI
+MENU_BTN_SHARE=\u0E41\u0E0A\u0E23\u0E4C
+MENU_BTN_EDIT=\u0E41\u0E01\u0E49\u0E44\u0E02
+MAA_DIALOG_DELETE=\u0E25\u0E1A
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u0E41\u0E17\u0E23\u0E01\u0E01\u0E48\u0E2D\u0E19\u0E23\u0E32\u0E22\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E31\u0E49\u0E07\u0E2B\u0E21\u0E14 (\u0E25\u0E33\u0E14\u0E31\u0E1A\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E2A\u0E33\u0E04\u0E31\u0E0D '1')
 TXT_SELECT_PRIO=\u0E41\u0E17\u0E23\u0E01\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07 ''{0}'' (\u0E25\u0E33\u0E14\u0E31\u0E1A\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E2A\u0E33\u0E04\u0E31\u0E0D ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u0E1B\u0E49\u0E2D\u0E19\u0E04\u0E33\u0E2D\u0E18\u0E34\u0E1A\u0E32\u0E22
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=\u0E1A\u0E17\u0E1A\u0E32\u0E17
+TXT_DEFAULT_APP=\u0E41\u0E2D\u0E1E\u0E15\u0E31\u0E49\u0E07\u0E15\u0E49\u0E19
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E1A\u0E31\u0E19\u0E17\u0E36\u0E01
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u0E22\u0E01\u0E40\u0E25\u0E34\u0E01
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E15\u0E32\u0E21\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2B\u0E32\u0E44\u0E21\u0E48\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E35\u0E48\u0E22\u0E19\u0E41\u0E1B\u0E25\u0E07

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_tr.properties CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,7 @@
 SERVICE_NAME=UI uyarlama
-BTN_EXIT=Sakla ve sonland\u0131r
+BTN_SAVE=Sakla
+BTN_EXIT=\u00C7\u0131k
 BTN_DONE=Tamamland\u0131
 CTX_REMOVE=Kald\u0131r
 CTX_REMOVE_TITLE=Kald\u0131r
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k belirle
 CTX_VARIANT_MANAGE=G\u00F6r\u00FCn\u00FCmleri y\u00F6net
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Yeni g\u00F6r\u00FCn\u00FCm olarak kaydet
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Korundu\u011Fu i\u00E7in bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCm\u00FC d\u00FCzenleyemezsiniz. De\u011Fi\u015Ftirmek i\u00E7in yeni g\u00F6r\u00FCn\u00FCm olarak kaydedin.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=De\u011Fi\u015Fiklikleri sakla
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=De\u011Fi\u015Fiklikleri at
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Bu g\u00F6r\u00FCn\u00FCmde saklanmayan de\u011Fi\u015Fiklikleriniz var. Bunlar\u0131 saklamak m\u0131 yoksa atmak m\u0131 istiyorsunuz?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Geni\u015Fletme noktas\u0131nda par\u00E7a ekle
 BTN_FREP_OK=TAMAM
 BTN_FREP_REMOVE=Kald\u0131r
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u0130ptal et
 LBL_FREP={0} idi
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Kullan\u0131labilir i\u00E7erik\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=\u015Eunun i\u00E7in kullan\u0131labilir i\u00E7erik\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Uygulama varyantlar\u0131n\u0131 y\u00F6net
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Uygulama varyantlar\u0131
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Y\u00F6net
 BTN_SAVE_AS=Farkl\u0131 sakla
 TOOLTIP_SAVE_AS=Yeni uygulama varyant\u0131 yarat
 BTN_UNDO=Geri al
 BTN_REDO=Yinele
-BTN_PUBLISH=Yay\u0131nla
+BTN_MENU=Di\u011Fer i\u015Flemler
 BTN_RESTORE=S\u0131f\u0131rla
 BTN_ADAPTATION=UI uyarlama
 TIT_DRAFT=Taslak
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=G\u00F6rselle\u015Ftirme
 HEADER_WARNING=Uyar\u0131
 HEADER_ERROR=Hata
 MSG_RESTORE_FAILED=UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz at\u0131lam\u0131yor. Daha sonra yeniden deneyin veya y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=UI de\u011Fi\u015Fiklikleriniz ta\u015F\u0131maya al\u0131nd\u0131.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Standart versiyona s\u0131f\u0131rla
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=T\u00FCm UI de\u011Fi\u015Fikliklerini atmak ve uygulamay\u0131 standart versiyona s\u0131f\u0131rlamak istiyor musunuz?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=T\u00FCm ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fikliklerinizi atmak ve uygulamay\u0131 s\u0131f\u0131rlamak istiyor musunuz?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u00DCzg\u00FCn\u00FCz, teknik bir hata olu\u015Ftu. Daha sonra tekrar deneyin veya y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun.
 MSG_ERROR_REASON=Neden\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u00C7\u0131k
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=De\u011Fi\u015Fiklikleriniz saklans\u0131n m\u0131?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Sakla
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=At
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Onaylarsan\u0131z t\u00FCm de\u011Fi\u015Fiklikler kaybolacak. Bunlar\u0131 saklamak i\u00E7in bu diyalo\u011Fu kapat\u0131n ve UI uyarlamadan \u00E7\u0131k\u0131n.
 MSG_NO_FIELDS=Ba\u015Fka i\u00E7erik mevcut de\u011Fil
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Bilgiler
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Uygulamay\u0131 ki\u015Fiselle\u015Ftirdiniz veya ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler var. Uygulama \u015Fimdi bu de\u011Fi\u015Fiklikler olmadan yeniden y\u00FCklenecek. Son zamanlarda yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler etkin kalabilir.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Kaydet ve kapat'\u0131 se\u00E7ti\u011Finizde gezinti modunda UI'de yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler at\u0131l\u0131r.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=UI uyarlamadan \u00E7\u0131kt\u0131\u011F\u0131n\u0131zda gezinti modunda UI'de yap\u0131lan de\u011Fi\u015Fiklikler at\u0131l\u0131r.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler y\u00FCklenecek.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Taslak de\u011Fi\u015Fiklikleri atmak istiyor musunuz? Uygulama yeniden y\u00FCklenecek.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Bu uygulama i\u00E7in taslak de\u011Fi\u015Fiklikler kullan\u0131labilir. UI uyarlama kipinde taslak de\u011Fi\u015Fiklikler, ki\u015Fiselle\u015Ftirme de\u011Fi\u015Fiklikleriniz ve ortak g\u00F6r\u00FCn\u00FCmler olmadan y\u00FCklenecek.
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI uyarlamas\u0131 ba\u015Flat\u0131l\u0131rken h
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anahtar kullan\u0131c\u0131 izinleriniz yok. Y\u00F6neticinize ba\u015Fvurun.
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Uygulama ba\u011Flamlar\u0131na genel bak\u0131\u015F
 EAC_DIALOG_HEADER=Uyarlamay\u0131 d\u00FCzenle
 SAC_DIALOG_HEADER=Yeni \u015Fablon olarak sakla
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Uyarlamalar\u0131 y\u00F6net
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Uyarlamalar\u0131 y\u00F6net
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Uyarlamalar\u0131 g\u00F6r\u00FCnt\u00FCle, d\u00FCzenle veya sil
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u00D6ncelik
+CLM_HEADER_CREATED=Yaratma
+CLM_HEADER_CHANGED=Son de\u011Fi\u015Fiklik
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u0130\u015Flemler
+CLM_HEADER_CONTEXT=Ba\u011Flam
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Ba\u015Fl\u0131k
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Tan\u0131m
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Farkl\u0131 sakla
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=UI uyarla
+MENU_BTN_SHARE=Payla\u015F
+MENU_BTN_EDIT=D\u00FCzenle
+MAA_DIALOG_DELETE=Sil
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=T\u00FCm\u00FCnden \u00F6nce ekle (\u00F6ncelik '1')
 TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' sonras\u0131 ekle (\u00F6ncelik ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Tan\u0131m gir
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Rol
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Roller
+TXT_DEFAULT_APP=Varsay\u0131lan uygulama
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Kaydet
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u0130ptal et
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Ba\u011Flam temelinde uyarlama de\u011Fi\u015Fmedi

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_uk.properties CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,7 @@
 SERVICE_NAME=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430
-BTN_EXIT=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0439\u0442\u0438
+BTN_SAVE=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
+BTN_EXIT=\u0412\u0438\u0439\u0442\u0438
 BTN_DONE=\u0413\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E
 CTX_REMOVE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
 CTX_REMOVE_TITLE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=\u0412\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u04
 CTX_VARIANT_MANAGE=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0435. \u0429\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=\u0412\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u043D\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0411\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=\u0414\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443 \u0442\u043E\u0447\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 LBL_FREP=\u0431\u0443\u043B\u043E {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u0412\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0456\u0432
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
 BTN_SAVE_AS=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
 BTN_UNDO=\u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438
 BTN_REDO=\u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438
-BTN_PUBLISH=\u041E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+BTN_MENU=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439
 BTN_RESTORE=\u0421\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438
 BTN_ADAPTATION=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430
 TIT_DRAFT=\u0427\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0430
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=\u0412\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u
 HEADER_WARNING=\u0417\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F
 HEADER_ERROR=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430
 MSG_RESTORE_FAILED=\u0412\u0438\u0431\u0430\u0447\u0442\u0435, \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=\u0412\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u0421\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u0412\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u0411\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u0412\u0438\u0431\u0430\u0447\u0442\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0442\u044C \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0430\u0431\u043E \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430.
 MSG_ERROR_REASON=\u041F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u0412\u0438\u0439\u0442\u0438
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0412\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456. \u0429\u043E\u0431 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0457\u0445, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0446\u0435 \u0434\u0456\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0456\u043A\u043D\u043E \u0456 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0456\u0442\u044C \u0437 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430.
 MSG_NO_FIELDS=\u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0406\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443, \u0430\u0431\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D. \u0412\u0441\u0456 \u043D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u0439\u0442\u0438.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438, \u0432\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0435\u043D\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430.
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u0411\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438? \u0417\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0417\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0437\u043C\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043D\u044C.
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u041F\u043E\u043C\u0438\u043B\u043A\u0430 \u043F
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u0412\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430. \u0417\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430.
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u041E\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043A\u0443
 EAC_DIALOG_HEADER=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E
 SAC_DIALOG_HEADER=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438
 BTN_MANAGE_APP_CTX=\u041A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438
 TXT_MANAGE_APP_CTX=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u043D\u0443\u0442\u0438, \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u041F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442
+CLM_HEADER_CREATED=\u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E
+CLM_HEADER_CHANGED=\u0412\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0454 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D\u043E
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457
+CLM_HEADER_CONTEXT=\u041A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=\u0417\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043A
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=\u041E\u043F\u0438\u0441
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u044F\u043A
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430
+MENU_BTN_SHARE=\u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0438\u0442\u0438\u0441\u044C
+MENU_BTN_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+MAA_DIALOG_DELETE=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0441\u0456\u043C\u0430 (\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 '1')
 TXT_SELECT_PRIO=\u0412\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F ''{0}'' (\u043F\u0440\u0456\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442 ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u0412\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0438\u0441
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=\u0420\u043E\u043B\u044C
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=\u0420\u043E\u043B\u0456
+TXT_DEFAULT_APP=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u0421\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u0410\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_vi.properties CHANGED Viewed

@@ -1,6 +1,7 @@
 SERVICE_NAME=\u0110i\u00EA\u0300u chi\u0309nh giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng
-BTN_EXIT=L\u01B0u & Thoa\u0301t
+BTN_SAVE=L\u01B0u
+BTN_EXIT=Thoa\u0301t
 BTN_DONE=Xong
 CTX_REMOVE=Loa\u0323i bo\u0309
 CTX_REMOVE_TITLE=Loa\u0323i bo\u0309
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p ti\u00EAu \u0111\u00EA\u03
 CTX_VARIANT_MANAGE=Qua\u0309n ly\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=L\u01B0u d\u01B0\u01A1\u0301i da\u0323ng Ma\u0300n hi\u0300nh m\u01A1\u0301i
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=B\u1EA1n kh\u00F4ng th\u1EC3 hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh ma\u0300n hi\u0300nh n\u00E0y v\u00EC n\u00F3 \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c b\u1EA3o v\u1EC7. \u0110\u1EC3 thay \u0111\u1ED5i, h\u00E3y l\u01B0u ma\u0300n hi\u0300nh d\u01B0\u1EDBi d\u1EA1ng ma\u0300n hi\u0300nh m\u1EDBi.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=L\u01B0u thay \u0111\u00F4\u0309i
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Hu\u0309y bo\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=B\u1EA1n c\u00F3 c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i ch\u01B0a l\u01B0u tr\u00EAn ch\u1EBF \u0111\u1ED9 xem n\u00E0y. B\u1EA1n c\u00F3 mu\u1ED1n l\u01B0u ho\u1EB7c lo\u1EA1i b\u1ECF thay \u0111\u1ED5i kh\u00F4ng?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Th\u00EAm ph\u00E2n \u0111oa\u0323n ta\u0323i \u0111i\u00EA\u0309m m\u01A1\u0309 r\u00F4\u0323ng
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Loa\u0323i bo\u0309
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Hu\u0309y
 LBL_FREP=la\u0300 {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=N\u00F4\u0323i dung co\u0301 s\u0103\u0303n\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=N\u00F4\u0323i dung co\u0301 s\u0103\u0303n cho\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Qua\u0309n ly\u0301 bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Qua\u0309n ly\u0301
 BTN_SAVE_AS=L\u01B0u th\u00E0nh
 TOOLTIP_SAVE_AS=Ta\u0323o bi\u00EA\u0301n th\u00EA\u0309 \u01B0\u0301ng du\u0323ng m\u01A1\u0301i
 BTN_UNDO=Hoa\u0300n ta\u0301c
 BTN_REDO=La\u0300m la\u0323i
-BTN_PUBLISH=C\u00F4ng b\u00F4\u0301
+BTN_MENU=Th\u00EAm thao t\u00E1c
 BTN_RESTORE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i
 BTN_ADAPTATION=\u0110i\u00EA\u0300u chi\u0309nh giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng
 TIT_DRAFT=Ba\u0309n tha\u0309o
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Tr\u01B0\u0323c quan ho\u0301a
 HEADER_WARNING=Ca\u0309nh ba\u0301o
 HEADER_ERROR=L\u00F4\u0303i
 MSG_RESTORE_FAILED=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n kh\u00F4ng th\u00EA\u0309 \u0111\u01B0\u01A1\u0323c hu\u0309y bo\u0309 va\u0300o lu\u0301c na\u0300y. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n \u0111\u01B0\u01A1\u0323c bao g\u00F4\u0300m trong chuy\u00EA\u0309n ta\u0309i.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i tha\u0300nh phi\u00EAn ba\u0309n ti\u00EAu chu\u00E2\u0309n
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n loa\u0323i bo\u0309 t\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng va\u0300 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng tha\u0300nh phi\u00EAn ba\u0309n chu\u00E2\u0309n?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n hu\u0309y bo\u0309 t\u00E2\u0301t ca\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a cu\u0309a ba\u0323n va\u0300 thi\u00EA\u0301t l\u00E2\u0323p la\u0323i \u01B0\u0301ng du\u0323ng?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=R\u00E2\u0301t ti\u00EA\u0301c, \u0111a\u0303 xa\u0309y ra l\u00F4\u0303i ky\u0303 thu\u00E2\u0323t. Vui lo\u0300ng th\u01B0\u0309 la\u0323i sau ho\u0103\u0323c li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n.
 MSG_ERROR_REASON=Ly\u0301 do\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Thoa\u0301t
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=L\u01B0u thay \u0111\u00F4\u0309i cu\u0309a ba\u0323n?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=L\u01B0u
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Loa\u0323i bo\u0309
 MSG_UNSAVED_CHANGES=N\u00EA\u0301u ba\u0323n xa\u0301c nh\u00E2\u0323n, t\u00E2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng cu\u0309a ba\u0323n se\u0303 bi\u0323 m\u00E2\u0301t. \u0110\u00EA\u0309 l\u01B0u chu\u0301ng, \u0111o\u0301ng h\u00F4\u0323p thoa\u0323i na\u0300y va\u0300 thoa\u0301t Thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng.
 MSG_NO_FIELDS=Kh\u00F4ng co\u0300n n\u00F4\u0323i dung n\u01B0\u0303a
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Th\u00F4ng tin
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Ba\u0323n \u0111a\u0303 ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a \u01B0\u0301ng du\u0323ng ho\u0103\u0323c co\u0301 ca\u0301c ma\u0300n hi\u0300nh chung. B\u00E2y gi\u01A1\u0300 \u01B0\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i na\u0300y. Mo\u0323i thay \u0111\u00F4\u0309i g\u00E2\u0300n \u0111\u00E2y co\u0301 th\u00EA\u0309 v\u00E2\u0303n hoa\u0323t \u0111\u00F4\u0323ng.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i \u0111\u01B0\u01A1\u0323c th\u01B0\u0323c hi\u00EA\u0323n \u0111\u00F4\u0301i v\u01A1\u0301i giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 \u0111i\u00EA\u0300u h\u01B0\u01A1\u0301ng se\u0303 bi\u0323 hu\u0309y bo\u0309 sau khi ba\u0323n cho\u0323n L\u01B0u & Thoa\u0301t.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=C\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EDBi giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng trong ch\u1EBF \u0111\u1ED9 \u0111i\u1EC1u h\u01B0\u1EDBng s\u1EBD b\u1ECB h\u1EE7y sau khi b\u1EA1n tho\u00E1t kh\u1ECFi Th\u00EDch \u1EE9ng giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, thay \u0111\u1ED5i nha\u0301p s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA3i.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Ba\u0323n co\u0301 mu\u00F4\u0301n hu\u0309y bo\u0309 thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p kh\u00F4ng? \u01AF\u0301ng du\u0323ng se\u0303 ta\u0309i la\u0323i.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Thay \u0111\u00F4\u0309i nha\u0301p co\u0301 s\u0103\u0303n cho \u01B0\u0301ng du\u0323ng na\u0300y. Trong ch\u00EA\u0301 \u0111\u00F4\u0323 thi\u0301ch nghi giao di\u00EA\u0323n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng, thay \u0111\u1ED5i nha\u0301p s\u1EBD \u0111\u01B0\u1EE3c t\u1EA3i ma\u0300 kh\u00F4ng co\u0301 ca\u0301c thay \u0111\u00F4\u0309i ca\u0301 nh\u00E2n ho\u0301a va\u0300 ma\u0300n hi\u0300nh chung cu\u0309a ba\u0323n.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Hi\u00EA\u0309n thi\u0323
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Hi\u00EA\u0309n thi\u0323 ph\u00E2\u0300n kha\u0301c
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Ti\u0300m hi\u00EA\u0309u th\u00EAm]
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=C\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng \u0111\u1ED1i v\u1EDBi \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c th\u1EF1c hi\u1EC7n trong h\u1EC7 th\u1ED1ng kh\u00E1c. \u0110\u1EC3 tr\u00E1nh xung \u0111\u1ED9t, ch\u00FAng t\u00F4i khuy\u00EAn ch\u1EC9 n\u00EAn th\u1EF1c hi\u1EC7n c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng trong m\u1ED9t h\u1EC7 th\u1ED1ng, va\u0300 chuy\u1EC3n chu\u0301ng sang c\u00E1c h\u1EC7 th\u1ED1ng kh\u00E1c. Xem [\u0110i\u1EC1u ch\u1EC9nh giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=C\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng \u0111\u1ED1i v\u1EDBi \u1EE9ng d\u1EE5ng n\u00E0y \u0111\u00E3 \u0111\u01B0\u1EE3c th\u1EF1c hi\u1EC7n trong m\u1ED9t h\u1EC7 th\u1ED1ng kh\u00E1c. \u0110\u1EC3 tr\u00E1nh xung \u0111\u1ED9t, ch\u00FAng t\u00F4i khuy\u00EAn ch\u1EC9 n\u00EAn th\u1EF1c hi\u1EC7n c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i v\u1EC1 giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng trong m\u1ED9t h\u1EC7 th\u1ED1ng, va\u0300 chuy\u1EC3n chu\u0301ng sang c\u00E1c h\u1EC7 th\u1ED1ng kh\u00E1c. Xem [\u0110i\u1EC1u ch\u1EC9nh giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=C\u1EA3nh b\u00E1o - Nguy c\u01A1 xung \u0111\u1ED9t nghi\u00EAm tr\u1ECDng
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=B\u1EA1n \u0111ang b\u1EAFt \u0111\u1EA7u th\u00EDch \u1EE9ng v\u1EDBi giao di\u1EC7n ng\u01B0\u1EDDi d\u00F9ng trong m\u1ED9t h\u1EC7 th\u1ED1ng sa\u0309n xu\u00E2\u0301t. N\u1EBFu b\u1EA1n c\u00F3 m\u1ED9t h\u1EC7 th\u1ED1ng ph\u00E1t tri\u1EC3n ho\u1EB7c th\u1EED nghi\u1EC7m, ch\u00FAng t\u00F4i khuy\u00EAn b\u1EA1n n\u00EAn th\u1EF1c hi\u1EC7n c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i \u1EDF \u0111\u00F3 v\u00E0 s\u1EED d\u1EE5ng c\u01A1 ch\u1EBF chuy\u00EA\u0309n \u0111\u1EC3 c\u00F4ng b\u00F4\u0301 nh\u1EEFng thay \u0111\u1ED5i n\u00E0y.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=C\u1EA3nh b\u00E1o - B\u1EA1n s\u1EAFp th\u1EF1c hi\u1EC7n c\u00E1c thay \u0111\u1ED5i \u0111\u1ED1i v\u1EDBi h\u1EC7 th\u1ED1ng sa\u0309n xu\u00E2\u0301t
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=L\u00F4\u0303i khi b\u0103\u0301t \u0111\u00E2\u0
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Ba\u0323n kh\u00F4ng co\u0301 quy\u00EA\u0300n ng\u01B0\u01A1\u0300i du\u0300ng chi\u0301nh. Vui lo\u0300ng li\u00EAn h\u00EA\u0323 ng\u01B0\u01A1\u0300i qua\u0309n tri\u0323 cu\u0309a ba\u0323n.
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=T\u00F4\u0309ng quan ng\u01B0\u0303 ca\u0309nh \u01B0\u0301ng du\u0323ng
 EAC_DIALOG_HEADER=Hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh
 SAC_DIALOG_HEADER=L\u01B0u d\u01B0\u01A1\u0301i da\u0323ng \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh m\u01A1\u0301i
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Qua\u0309n ly\u0301 \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Qua\u0309n ly\u0301 \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Xem, hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh ho\u0103\u0323c xo\u0301a \u0111i\u00EA\u0300u chi\u0309nh
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u01AFu ti\u00EAn
+CLM_HEADER_CREATED=\u0110a\u0303 ta\u0323o
+CLM_HEADER_CHANGED=Thay \u0111\u00F4\u0309i l\u00E2\u0300n cu\u00F4\u0301i
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Ha\u0300nh \u0111\u00F4\u0323ng
+CLM_HEADER_CONTEXT=Ng\u01B0\u0303 ca\u0309nh
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Ti\u00EAu \u0111\u00EA\u0300
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=M\u00F4 ta\u0309
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=L\u01B0u d\u01B0\u01A1\u0301i da\u0323ng
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Thi\u0301ch \u01B0\u0301ng UI
+MENU_BTN_SHARE=Chia se\u0309
+MENU_BTN_EDIT=Hi\u00EA\u0323u chi\u0309nh
+MAA_DIALOG_DELETE=Xo\u0301a
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Che\u0300n tr\u01B0\u01A1\u0301c t\u00E2\u0301t ca\u0309 (\u01AFu ti\u00EAn '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Che\u0300n sau ''{0}'' (\u01AFu ti\u00EAn ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Nh\u00E2\u0323p m\u00F4 ta\u0309
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Vai tro\u0300
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Vai tro\u0300
+TXT_DEFAULT_APP=\u01AF\u0301ng du\u0323ng m\u0103\u0323c \u0111i\u0323nh
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=L\u01B0u
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Hu\u0309y
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Th\u00EDch \u1EE9ng d\u1EF1a tr\u00EAn ng\u01B0\u0303 c\u1EA3nh kh\u00F4ng thay \u0111\u1ED5i