@openui5/sap.ui.rta 1.109.0 → 1.110.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_lv.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=UI adapt\u0113\u0161ana
-BTN_EXIT=Saglab\u0101t un iziet
+BTN_SAVE=Saglab\u0101t
+BTN_EXIT=Iziet
 BTN_DONE=Pabeigts
 CTX_REMOVE=No\u0146emt
 CTX_REMOVE_TITLE=No\u0146emt
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Iestat\u012Bt virsrakstu
 CTX_VARIANT_MANAGE=P\u0101rvald\u012Bt skatus
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Saglab\u0101t k\u0101 jaunu skatu
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u0160o skatu nevarat redi\u0123\u0113t, jo tas ir aizsarg\u0101ts. Lai to main\u012Btu, saglab\u0101jiet k\u0101 jaunu skatu.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Saglab\u0101t izmai\u0146as
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Noraid\u012Bt izmai\u0146as
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Jums ir nesaglab\u0101tas izmai\u0146as \u0161aj\u0101 skat\u0101. Vai v\u0113laties t\u0101s saglab\u0101t vai noraid\u012Bt?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Pievienot fragmentu papla\u0161in\u0101juma punkt\u0101
 BTN_FREP_OK=Labi
 BTN_FREP_REMOVE=No\u0146emt
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Atcelt
 LBL_FREP=bija {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Pieejamais saturs\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Pieejamais saturs \u0161im\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=P\u0101rvald\u012Bt lietojumprogrammas variantus
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Lietojumprogrammu varianti
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=P\u0101rvald\u012Bt
 BTN_SAVE_AS=Saglab\u0101t k\u0101
 TOOLTIP_SAVE_AS=Izveidot jaunu lietojumprogrammas variantu
 BTN_UNDO=Atsaukt
 BTN_REDO=Atcelt atsauk\u0161anu
-BTN_PUBLISH=Public\u0113t
+BTN_MENU=Vair\u0101k darb\u012Bbu
 BTN_RESTORE=Atiestat\u012Bt
 BTN_ADAPTATION=UI adapt\u0113\u0161ana
 TIT_DRAFT=Melnraksts
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Vizualiz\u0101cija
 HEADER_WARNING=Br\u012Bdin\u0101jums
 HEADER_ERROR=K\u013C\u016Bda
 MSG_RESTORE_FAILED=Diem\u017E\u0113l j\u016Bsu UI izmai\u0146as \u0161obr\u012Bd nevar noraid\u012Bt. L\u016Bdzu, v\u0113l\u0101k m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz vai sazinieties ar administratoru\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=J\u016Bsu UI izmai\u0146as tika iek\u013Cautas transport\u0113\u0161an\u0101.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Atiestat\u012Bt uz standarta versiju
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Vai v\u0113laties noraid\u012Bt visas UI izmai\u0146as un atiestat\u012Bt lietojumprogrammas standarta versiju?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Vai v\u0113laties atmest visas savas personaliz\u0113\u0161anas izmai\u0146as un atiestat\u012Bt lietojumprogrammu?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Diem\u017E\u0113l rad\u0101s tehniska k\u013C\u016Bda. L\u016Bdzu, v\u0113l\u0101k m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz vai sazinieties ar administratoru.
 MSG_ERROR_REASON=Iemesls\: {0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Iziet
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Vai saglab\u0101t izmai\u0146as?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Saglab\u0101t
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Noraid\u012Bt
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Ja apstiprin\u0101sit, visas j\u016Bsu veikt\u0101s UI izmai\u0146as tiks zaud\u0113tas. Lai t\u0101s saglab\u0101tu, aizveriet \u0161o dialoglodzi\u0146u un izejiet no UI adapt\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bma.
 MSG_NO_FIELDS=Vairs nav pieejams nek\u0101ds saturs
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Inform\u0101cija
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=J\u016Bs esat personaliz\u0113jis lietojumprogrammu, vai past\u0101v publiski skati. Lietojumprogramma tagad tiks iel\u0101d\u0113ta bez \u0161\u012Bm izmai\u0146\u0101m. Visas nesen veikt\u0101s izmai\u0146as, iesp\u0113jams, paliks akt\u012Bvas
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Izmai\u0146as, kas veiktas UI navig\u0101cijas re\u017E\u012Bm\u0101, tiks atmestas, tikl\u012Bdz izv\u0113l\u0113sities Saglab\u0101t un iziet.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Izmai\u0146as, kas veiktas UI navig\u0101cijas re\u017E\u012Bm\u0101, tiks atmestas, tikl\u012Bdz iziesit no UI adapt\u0113\u0161anas.
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u0160ai lietojumprogrammai ir pieejamas melnraksta izmai\u0146as. UI adapt\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bm\u0101 melnraksta izmai\u0146as tiks iel\u0101d\u0113tas.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vai v\u0113laties noraid\u012Bt melnraksta izmai\u0146as. Lietojumprogramma tiks iel\u0101d\u0113ta v\u0113lreiz.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0160ai lietojumprogrammai ir pieejamas melnraksta izmai\u0146as. UI adapt\u0113\u0161anas re\u017E\u012Bm\u0101 melnraksta izmai\u0146as tiks iel\u0101d\u0113tas bez j\u016Bsu personaliz\u0113\u0161anas izmai\u0146\u0101m un publiskajiem skatiem.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=R\u0101d\u012Bt avotu
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=R\u0101d\u012Bt citas da\u013Cas
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Uzzin\u0101t vair\u0101k]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u0160\u012Bs lietojumprogrammas UI izmai\u0146as tika veiktas cit\u0101 sist\u0113m\u0101. Lai nov\u0113rstu konfliktus, stingri iesak\u0101m veikt UI izmai\u0146as tikai vien\u0101 sist\u0113m\u0101 un p\u0113c tam t\u0101s transport\u0113t uz cit\u0101m sist\u0113m\u0101m. Sk. [UI piel\u0101go\u0161ana](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Cit\u0101 sist\u0113m\u0101 tika veiktas \u0161\u012Bs lietojumprogrammas UI izmai\u0146as. Lai nov\u0113rstu konfliktus, stingri iesak\u0101m veikt UI izmai\u0146as tikai vien\u0101 sist\u0113m\u0101 un p\u0113c tam t\u0101s transport\u0113t uz cit\u0101m sist\u0113m\u0101m. Sk. [UI piel\u0101go\u0161ana](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Br\u012Bdin\u0101jums\u00A0\u2014 nopietnu konfliktu risks
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=J\u016Bs s\u0101kat lietot\u0101ja saskarnes piel\u0101go\u0161anu produkt\u012Bv\u0101 sist\u0113m\u0101. Ja jums ir izstr\u0101des vai testa sist\u0113ma, iesak\u0101m veikt izmai\u0146as taj\u0101 un izmantot transport\u0113\u0161anas meh\u0101nismu, lai public\u0113tu \u0161\u012Bs izmai\u0146as.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Br\u012Bdin\u0101jums\u00A0\u2014 j\u016Bs gras\u0101ties veikt izmai\u0146as produkt\u012Bv\u0101 sist\u0113m\u0101
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=K\u013C\u016Bda, start\u0113jot UI pie\u0146em\u0
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Jums nav galven\u0101 lietot\u0101ja at\u013Cauju. L\u016Bdzu, sazinieties ar administratoru.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Lietojumprogrammu kontekstu apskats
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Redi\u0123\u0113t pie\u0146em\u0161anu
 SAC_DIALOG_HEADER=Saglab\u0101t k\u0101 jaunu pie\u0146em\u0161anu
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=P\u0101rvald\u012Bt pie\u0146em\u0161anas
 BTN_MANAGE_APP_CTX=P\u0101rvald\u012Bt pie\u0146em\u0161anas
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Skat\u012Bt, redi\u0123\u0113t vai dz\u0113st pie\u0146em\u0161anas
 CLM_HEADER_PRIORITY=Priorit\u0101te
+CLM_HEADER_CREATED=Izveidots
+CLM_HEADER_CHANGED=P\u0113d\u0113jo reizi main\u012Bts
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Darb\u012Bbas
+CLM_HEADER_CONTEXT=Konteksts
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Virsraksts
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Apraksts
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Saglab\u0101t k\u0101
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adapt\u0113t UI
+MENU_BTN_SHARE=Koplietot
+MENU_BTN_EDIT=Redi\u0123\u0113t
+MAA_DIALOG_DELETE=Dz\u0113st
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Ievietot pirms visa (priorit\u0101te \u201C1\u201D)
 TXT_SELECT_PRIO=Ievietot p\u0113c \u201C{0}\u201D (priorit\u0101te \u201C{1}\u201D)
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Ievad\u012Bt aprakstu
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Loma
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Lomas
+TXT_DEFAULT_APP=Noklus\u0113juma lietojumprogramma
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Saglab\u0101t
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Atcelt
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=No konteksta atkar\u012Bg\u0101 adapt\u0113\u0161ana netika main\u012Bta

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ms.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Penyesuaian UI
-BTN_EXIT=Simpan & Keluar
+BTN_SAVE=Simpan
+BTN_EXIT=Keluar
 BTN_DONE=Selesai
 CTX_REMOVE=Keluarkan
 CTX_REMOVE_TITLE=Keluarkan
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Tetapkan Tajuk
 CTX_VARIANT_MANAGE=Uruskan Paparan
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Simpan sebagai Paparan Baharu
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Anda tidak boleh mengedit paparan ini kerana ia dilindungi. Untuk mengubahnya, simpannya sebagai paparan baharu.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Simpan Perubahan
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Buang Perubahan
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Anda mempunyai perubahan tidak disimpan pada paparan ini. Adakah anda ingin menyimpannya atau membuangnya?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Tambah Fragmen pada Titik Sambungan
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Keluarkan
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Batal
 LBL_FREP=adalah {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Kandungan Tersedia\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Kandungan Tersedia untuk\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Uruskan Varian Aplikasi
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Varian Aplikasi
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Uruskan
 BTN_SAVE_AS=Simpan Sebagai
 TOOLTIP_SAVE_AS=Cipta Varian Aplikasi Baru
 BTN_UNDO=Buat Asal
 BTN_REDO=Buat semula
-BTN_PUBLISH=Menerbitkan
+BTN_MENU=Lebih Banyak Tindakan
 BTN_RESTORE=Set Semula
 BTN_ADAPTATION=Penyesuaian Antara Muka
 TIT_DRAFT=Draf
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Penggambaran
 HEADER_WARNING=Amaran
 HEADER_ERROR=Ralat
 MSG_RESTORE_FAILED=Maaf, perubahan UI anda tidak boleh dibuang pada masa ini. Sila cuba lagi nanti atau hubungi pentadbir anda\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Perubahan UI anda termasuk dalam pindahan.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Tetapan Semula untuk Versi Piawai
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Adakah anda ingin buang semua perubahan UI dan tetapan semula aplikasi ke versi piawai?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Adakah anda ingin membuang semua perubahan pemeribadian anda dan tetapkan semula aplikasi?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Maaf, ralat teknikal berlaku. Sila cuba semula nanti atau hubungi pentadbir anda.
 MSG_ERROR_REASON=Sebab\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Keluar
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Simpan perubahan anda?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Simpan
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Buang
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Jika anda sahkan, semua perubahan UI anda akan hilang. Untuk menyimpannya, tutup kotak dialog ini dan keluar mod Penyesuaian UI.
 MSG_NO_FIELDS=Tiada lagi kandungan tersedia
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Maklumat
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Anda telah peribadikan aplikasi, atau terdapat paparan umum. Aplikasi akan dimuat semula tanpa perubahan ini. Apa-apa perubahan terkini mungkin masih aktif.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Perubahan yang dibuat kepada UI dalam mod navigasi akan dibuang selepas anda memilih Simpan & Keluar.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Perubahan yang dibuat kepada UI dalam mod navigasi akan dibuang selepas anda keluar daripada Penyesuaian UI.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Perubahan draf tersedia untuk aplikasi ini. Dalam mod penyesuaian UI, perubahan draf akan dimuatkan.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Adakah anda ingin membuang perubahan draf? Aplikasi 
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Perubahan draf tersedia untuk aplikasi ini. Dalam mod penyesuaian UI, perubahan draf akan dimuatkan tanpa perubahan pemeribadian dan paparan umum anda.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Tunjukkan Sumber
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tunjukkan Bahagian Lain
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Ketahui lebih lanjut]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI ke aplikasi ini telah dibuat dalam sistem lain. Untuk mengelakkan konflik, kami sangat mencadangkan membuat perubahan UI dalam satu sistem sahaja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Penyesuaian UI] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI ke aplikasi ini telah dibuat dalam sistem lain. Untuk mengelakkan konflik, kami sangat mencadangkan membuat perubahan UI dalam satu sistem sahaja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Penyesuaian UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Amaran - Risiko Konflik yang Teruk
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Anda sedang mulakan penyesuaian UI dalam sistem yang produktif. Jika anda ada pembangunan atau sistem ujian, kami mencadangkan anda untuk membuat perubahan dan gunakan mekanisme pindahan untuk terbitkan perubahan ini.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Amaran - Anda akan membuat perubahan pada sistem produktif
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Ralat apabila memulakan penyesuaian UI
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak mempunyai kebenaran pengguna utama. Sila hubungi pentadbir anda.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Paparan Keseluruhan Konteks Aplikasi
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Edit Penyesuaian
 SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Penyesuaian Baharu
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Urus Penyesuaian
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Urus Penyesuaian
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Papar, edit atau padam penyesuaian
 CLM_HEADER_PRIORITY=Keutamaan
+CLM_HEADER_CREATED=Dicipta
+CLM_HEADER_CHANGED=Terakhir Diubah
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Tindakan
+CLM_HEADER_CONTEXT=Konteks
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Tajuk
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Perihalan
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Simpan sebagai
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Sesuaikan UI
+MENU_BTN_SHARE=Kongsi
+MENU_BTN_EDIT=Edit
+MAA_DIALOG_DELETE=Padam
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Masukkan sebelum semua (Keutamaan '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Masukkan semua ''{0}'' (Keutamaan ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Masukkan perihalan
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Fungsi
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Fungsi
+TXT_DEFAULT_APP=Aplikasi Lalai
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Simpan
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Batal
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Penyesuaian berdasarkan konteks tidak berubah

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_nl.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=UI-aanpassing
-BTN_EXIT=Opslaan en be\u00EBindigen
+BTN_SAVE=Opslaan
+BTN_EXIT=Be\u00EBindigen
 BTN_DONE=Afgehandeld
 CTX_REMOVE=Verwijderen
 CTX_REMOVE_TITLE=Verwijderen
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Titel instellen
 CTX_VARIANT_MANAGE=Views beheren
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Opslaan als nieuwe view
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=U kunt deze view niet bewerken, omdat deze is beveiligd.U kunt de view wijzigen door deze als nieuwe view op te slaan.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Wijzigingen opslaan
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Wijzigingen ongedaan maken
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=U hebt niet-opgeslagen wijzigingen in deze view. Wilt u deze opslaan of ongedaan maken?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Fragment toevoegen op uitbreidingspunt
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Verwijderen
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Annuleren
 LBL_FREP=was {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Beschikbare content\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Beschikbare content voor\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Appvarianten beheren
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Appvarianten
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Beheren
 BTN_SAVE_AS=Opslaan als
 TOOLTIP_SAVE_AS=Nieuwe appvariant cre\u00EBren
 BTN_UNDO=Ongedaan maken
 BTN_REDO=Herhalen
-BTN_PUBLISH=Publiceren
+BTN_MENU=Andere acties
 BTN_RESTORE=Herstellen
 BTN_ADAPTATION=UI-aanpassing
 TIT_DRAFT=Concept
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualisatie
 HEADER_WARNING=Waarschuwing
 HEADER_ERROR=Fout
 MSG_RESTORE_FAILED=Uw UI-wijzigingen kunnen niet worden afgekeurd. Probeer het later opnieuw of neem contact op met uw beheerder\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=UI-wijzigingen zijn in transport opgenomen
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Standaardversie herstellen
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Alle UI-wijzigingen afkeuren en app resetten naar standaardversie?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Alle personaliseringen afkeuren en app ongedaan maken?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Technische fout opgetreden. Probeer het later opnieuw of neem contact op met uw beheerder.
 MSG_ERROR_REASON=Reden\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Afsluiten
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Uw wijzigingen opslaan?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Opslaan
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Afkeuren
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Als u bevestigt, gaan al uw UI-wijzigingen verloren. Sluit dit dialoogvenster en verlaat de UI-aanpassing om ze op te slaan.
 MSG_NO_FIELDS=Geen andere content beschikbaar
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informatie
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=U hebt de app gepersonaliseerd of er zijn openbare views. De app wordt nu opnieuw geladen zonder deze wijzigingen. Eventuele recente wijzigingen blijven mogelijk actief.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Wijzigingen die zijn aangebracht in de UI in de navigatiemodus worden afgekeurd nadat u Opslaan en be\u00EBindigen hebt gekozen.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Wijzigingen die zijn aangebracht in de UI in de navigatiemodus worden afgekeurd nadat u de UI-aanpassing hebt afgesloten.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Er zijn conceptwijzigingen beschikbaar voor deze app. In de UI-aanpassingsmodus worden de conceptwijzigingen geladen.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Wilt u de conceptwijzigingen afkeuren? De app zal opnieuw worden geladen.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Er zijn conceptwijzigingen beschikbaar voor deze app. In de UI-aanpassingsmodus worden de conceptwijzigingen geladen zonder uw personaliseringswijzigingen en openbare views.
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Fout bij starten van UI-aanpassing
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=U beschikt niet over hoofdgebruikersrechten. Neem contact op met uw beheerder.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Overzicht van appcontexten
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Aanpassing bewerken
 SAC_DIALOG_HEADER=Opslaan als nieuwe aanpassing
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Aanpassingen beheren
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Aanpassingen beheren
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Aanpassingen weergeven, bewerken of verwijderen
 CLM_HEADER_PRIORITY=Prioriteit
+CLM_HEADER_CREATED=Gecre\u00EBerd
+CLM_HEADER_CHANGED=Laatst gewijzigd
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Acties
+CLM_HEADER_CONTEXT=Context
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Titel
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Omschrijving
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Opslaan als
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=UI aanpassen
+MENU_BTN_SHARE=Delen
+MENU_BTN_EDIT=Bewerken
+MAA_DIALOG_DELETE=Verwijderen
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Invoegen v\u00F3\u00F3r alle (prioriteit '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Invoegen na ''{0}'' (prioriteit ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Omschrijving invoeren
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Rol
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Rollen
+TXT_DEFAULT_APP=Standaardapp
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Opslaan
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Annuleren
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Contextgebaseerde aanpassing is niet gewijzigd

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_no.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=UI-tilpasning
-BTN_EXIT=Lagre og avslutt
+BTN_SAVE=Lagre
+BTN_EXIT=Avslutt
 BTN_DONE=Utf\u00F8rt
 CTX_REMOVE=Fjern
 CTX_REMOVE_TITLE=Fjern
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Definer tittel
 CTX_VARIANT_MANAGE=Administrer visninger
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Lagre som ny visning
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Du kan ikke redigere denne visningen fordi den er beskyttet. For \u00E5 endre den m\u00E5 du lagre den som en ny visning.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Lagre endringer
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Forkast endringer
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Du har endringer i denne visningen som ikke er lagret. Vil du lagre dem eller forkaste dem?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Legg til fragment i utvidelsespunkt
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Fjern
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Avbryt
 LBL_FREP=het {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Tilgjengelig innhold\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Tilgjengelig innhold for\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Administrer appvarianter
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Appvarianter
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Administrer
 BTN_SAVE_AS=Lagre som
 TOOLTIP_SAVE_AS=Opprett ny appvariant
 BTN_UNDO=Tilbakestill
 BTN_REDO=Gjenta
-BTN_PUBLISH=Publiser
+BTN_MENU=Flere aktiviteter
 BTN_RESTORE=Gjenopprett
 BTN_ADAPTATION=UI-tilpasning
 TIT_DRAFT=Utkast
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualisering
 HEADER_WARNING=Advarsel
 HEADER_ERROR=Feil
 MSG_RESTORE_FAILED=UI-endringene kan ikke forkastes. Pr\u00F8v p\u00E5 nytt senere eller ta kontakt med administrator\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=UI-endringer er inkludert i overf\u00F8ring
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Tilbakestill til standardversjon
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Vil du forkaste alle UI-endringer og tilbakestille appen til standardversjonen?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Vil du forkaste alle persontilpasninger og tilbakestille appen?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Det har oppst\u00E5tt en teknisk feil. Pr\u00F8v igjen senere eller kontakt administrator.
 MSG_ERROR_REASON=\u00C5rsak\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Avslutt
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Lagre endringene?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Lagre
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Avbryt
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Hvis du bekrefter, vil du miste alle UI-endringene. Lukk denne dialogboksen og avslutt UI-tilpasning for \u00E5 lagre dem.
 MSG_NO_FIELDS=Ikke mer tilgjengelig innhold
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informasjon
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Du har enten persontilpasset appen, eller det finnes offentlige visninger. Appen blir n\u00E5 lastet p\u00E5 nytt uten disse endringene. Nylige endringer kan fortsatt v\u00E6re aktive.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Endringer som er gjort for UI i navigeringsmodus, vil bli forkastet hvis du velger Lagre og avslutt.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Endringer som er gjort i UI i navigeringsmodus, vil bli forkastet n\u00E5r du avslutter UI-tilpasning.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Endringer til utkast er tilgjengelig for denne appen. I UI-tilpasningsmodus lastes endringene til utkast.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Vil du forkaste utkastendringene? Appen blir lastet p\u00E5 nytt.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Endringer til utkast er tilgjengelig for denne appen. I UI-tilpasningsmodus lastes endringene til utkast uten persontilpasningsendringene og offentlige visninger.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Vis kilde
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Vis andre deler
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[L\u00E6r mer]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Det er gjort UI-endringer i denne appen i et annet system. For \u00E5 unng\u00E5 konflikt anbefaler vi sterkt at du utf\u00F8rer UI-endringer i bare ett system, og deretter overf\u00F8rer endringene til de andre systemene. Du finner mer informasjon under [Adapting the UI] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Det er gjort UI-endringer i denne appen i et annet system. For \u00E5 unng\u00E5 konflikt anbefaler vi sterkt at du utf\u00F8rer UI-endringer i bare ett system, og deretter overf\u00F8rer endringene til de andre systemene. Du finner mer informasjon under [Adapting the UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advarsel - risiko for alvorlige konflikter
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Du starter n\u00E5 UI-tilpasning i et produktivt system. Hvis du har et utviklings- eller testsystem, anbefaler vi at du gj\u00F8r endringene der og bruker overf\u00F8ringsmekanismen for \u00E5 publisere disse endringene.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advarsel - du er i ferd med \u00E5 gj\u00F8re endringer i et produktivt system
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Feil ved starting av UI-tilpasning
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Du har ikke hovedbrukerautorisasjoner. Kontakt administratoren.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Oversikt over appkontekster
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Rediger tilpasning
 SAC_DIALOG_HEADER=Lagre som ny tilpasning
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Administrer tilpasninger
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Administrer tilpasninger
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Vis, rediger eller slett tilpasninger
 CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritet
+CLM_HEADER_CREATED=Opprettet
+CLM_HEADER_CHANGED=Sist endret
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Aktiviteter
+CLM_HEADER_CONTEXT=Kontekst
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Tittel
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Beskrivelse
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Lagre som
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Tilpass UI
+MENU_BTN_SHARE=Del
+MENU_BTN_EDIT=Rediger
+MAA_DIALOG_DELETE=Slett
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Sett inn f\u00F8r alle (prioritet '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Sett inn etter ''{0}'' (prioritet ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Oppgi beskrivelse
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Rolle
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Roller
+TXT_DEFAULT_APP=Standardapp
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Lagre
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Avbryt
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Kontekstbasert tilpasning ikke endret

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pl.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Dostosowanie IU
-BTN_EXIT=Zapisz i zako\u0144cz
+BTN_SAVE=Zapisz
+BTN_EXIT=Zako\u0144cz
 BTN_DONE=Gotowe
 CTX_REMOVE=Usu\u0144
 CTX_REMOVE_TITLE=Usu\u0144
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Ustaw tytu\u0142
 CTX_VARIANT_MANAGE=Zarz\u0105dzaj widokami
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Zapisz jako nowy widok
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Tego widoku nie mo\u017Cna edytowa\u0107, poniewa\u017C jest chroniony. Aby to zmieni\u0107, zapisz go jako nowy widok.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Zapisz zmiany
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Odrzu\u0107 zmiany
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Masz niezapisane zmiany dla tego widoku. Czy chcesz je zapisa\u0107, czy odrzuci\u0107?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Dodaj fragment w punkcie rozszerzenia
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Usu\u0144
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Anuluj
 LBL_FREP=by\u0142o {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Dost\u0119pna zawarto\u015B\u0107\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Dost\u0119pna zawarto\u015B\u0107 dla\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Zarz\u0105dzaj wariantami aplikacji
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Warianty aplikacji
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Zarz\u0105dzaj
 BTN_SAVE_AS=Zapisz jako
 TOOLTIP_SAVE_AS=Utw\u00F3rz nowy wariant aplikacji
 BTN_UNDO=Cofnij
 BTN_REDO=Powt\u00F3rz
-BTN_PUBLISH=Opublikuj
+BTN_MENU=Wi\u0119cej czynno\u015Bci
 BTN_RESTORE=Resetuj
 BTN_ADAPTATION=Dostosowanie IU
 TIT_DRAFT=Wersja robocza
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Wizualizacja
 HEADER_WARNING=Ostrze\u017Cenie
 HEADER_ERROR=B\u0142\u0105d
 MSG_RESTORE_FAILED=Nie mo\u017Cna teraz odrzuci\u0107 zmian w interfejsie u\u017Cytkownika. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej lub skontaktuj si\u0119 z administratorem\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Zmiany w interfejsie u\u017Cytkownika zosta\u0142y do\u0142\u0105czone do transportu.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Zresetuj do wersji standardowej
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Czy odrzuci\u0107 wszystkie zmiany w interfejsie u\u017Cytkownika i ponownie ustawi\u0107 aplikacj\u0119 na wersj\u0119 standardow\u0105?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Czy odrzuci\u0107 wszystkie personalizacje i ponownie ustawi\u0107 aplikacj\u0119?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Niestety, wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d techniczny. Spr\u00F3buj ponownie p\u00F3\u017Aniej lub skontaktuj si\u0119 z administratorem.
 MSG_ERROR_REASON=Przyczyna\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Zako\u0144cz
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Czy zapisa\u0107 zmiany?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Zapisz
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Odrzu\u0107
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Potwierdzenie spowoduje utrat\u0119 wszystkich zmian. Aby je zapisa\u0107, zamknij to okno dialogowe i opu\u015B\u0107 tryb edycji interfejsu u\u017Cytkownika.
 MSG_NO_FIELDS=Nie ma wi\u0119cej zawarto\u015Bci
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informacje
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Spersonalizowano aplikacj\u0119 lub istniej\u0105 widoki publiczne. Aplikacja zostanie teraz ponownie wczytana bez tych zmian. Ostanie zmiany mog\u0105 pozosta\u0107 aktywne.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Po wybraniu opcji Zapisz i zako\u0144cz zmiany wprowadzone w IU w trybie nawigacji zostan\u0105 odrzucone.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Po zako\u0144czeniu dostosowania IU zmiany dokonane w IU w trybie nawigacji zostan\u0105 odrzucone.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Dla tej aplikacji dost\u0119pna jest wersja robocza zmian. W trybie dostosowania IU nast\u0105pi wczytanie z wersjami roboczymi zmian.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Czy chcesz odrzuci\u0107 wersj\u0119 robocz\u0105 zmian? Aplikacja zostanie wczytana ponownie.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Dla tej aplikacji dost\u0119pna jest wersja robocza zmian. W trybie dostosowania IU nast\u0105pi wczytanie z wersjami roboczymi zmian bez zmian dotycz\u0105cych personalizacji i widok\u00F3w publicznych.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Poka\u017C \u017Ar\u00F3d\
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Poka\u017C inne strony
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zmiany IU dla tej aplikacji zosta\u0142y wprowadzone w innym systemie. Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00F3w, zalecamy dokonywanie zmian IU tylko w jednym systemie, a nast\u0119pnie transportowanie zmian do innych system\u00F3w. Patrz [Dostosowanie IU] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Zmiany IU dla tej aplikacji zosta\u0142y wprowadzone w innym systemie. Aby unikn\u0105\u0107 konflikt\u00F3w, zalecamy dokonywanie zmian IU tylko w jednym systemie, a nast\u0119pnie transportowanie zmian do innych system\u00F3w. Patrz [Dostosowanie IU](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Ostrze\u017Cenie - ryzyko powa\u017Cnych konflikt\u00F3w
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Rozpoczynasz dostosowanie IU w systemie produktywnym. Je\u015Bli masz system projektowy lub testowy, zalecamy dokonywanie zmian w tych systemach i stosowanie mechanizmu transportu w celu publikacji dokonanych zmian.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Ostrze\u017Cenie - masz zamiar dokona\u0107 zmiany systemu produktywnego
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=B\u0142\u0105d podczas rozpoczynania dostosowania
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nie masz uprawnie\u0144 u\u017Cytkownika kluczowego. Skontaktuj si\u0119 z administratorem.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Przegl\u0105d kontekst\u00F3w aplikacji
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Edycja dostosowania
 SAC_DIALOG_HEADER=Zapisz jako nowe dostosowanie
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Zarz\u0105dzaj dostosowaniami
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Zarz\u0105dzaj dostosowaniami
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Wy\u015Bwietl, edytuj lub usu\u0144 dostosowania
 CLM_HEADER_PRIORITY=Priorytet
+CLM_HEADER_CREATED=Utworzone
+CLM_HEADER_CHANGED=Ostatnia zmiana
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Czynno\u015Bci
+CLM_HEADER_CONTEXT=Kontekst
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Tytu\u0142
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Opis
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Zapisz jako
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Dostosuj IU
+MENU_BTN_SHARE=Udost\u0119pnij
+MENU_BTN_EDIT=Edytuj
+MAA_DIALOG_DELETE=Usu\u0144
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Wstaw przed wszystkimi (priorytet '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Wstaw za ''{0}'' (priorytet ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Wprowad\u017A opis
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Rola
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Role
+TXT_DEFAULT_APP=Domy\u015Blna aplikacja
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Zapisz
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Anuluj
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Dostosowanie w oparciu o kontekst nie zmieni\u0142o si\u0119

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_pt.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Ajuste IU
-BTN_EXIT=Gravar & encerrar
+BTN_SAVE=Salvar
+BTN_EXIT=Sair
 BTN_DONE=Conclu\u00EDdo
 CTX_REMOVE=Remover
 CTX_REMOVE_TITLE=Remover
@@ -23,9 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Definir t\u00EDtulo
 CTX_VARIANT_MANAGE=Administrar vis\u00F5es
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Gravar como nova vis\u00E3o
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Voc\u00EA n\u00E3o pode editar esta vis\u00E3o porque ela est\u00E1 protegida. Para modific\u00E1-la, grave a mesma como uma nova vis\u00E3o.
-BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Save Changes
-BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Discard Changes
-MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=You have unsaved changes on this view. Would you like to save or discard them?
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Gravar modifica\u00E7\u00F5es
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Rejeitar modifica\u00E7\u00F5es
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Voc\u00EA tem modifica\u00E7\u00F5es n\u00E3o gravadas nesta vis\u00E3o. Voc\u00EA pretende gravar ou rejeitar as mesmas?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Adicionar fragmento no ponto de amplia\u00E7\u00E3o
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Remover
@@ -33,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Cancelar
 LBL_FREP=era {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Conte\u00FAdo dispon\u00EDvel\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Conte\u00FAdo dispon\u00EDvel para\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Administrar variantes de app
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Variantes do app
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Administrar
 BTN_SAVE_AS=Gravar como
 TOOLTIP_SAVE_AS=Gravar nova variante do app
 BTN_UNDO=Reinicializar
 BTN_REDO=Repetir
-BTN_PUBLISH=Publicar
+BTN_MENU=Outras a\u00E7\u00F5es
 BTN_RESTORE=Reinicializar
 BTN_ADAPTATION=Ajuste IU
 TIT_DRAFT=Esbo\u00E7o
@@ -83,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualiza\u00E7\u00E3o
 HEADER_WARNING=Advert\u00EAncia
 HEADER_ERROR=Erro
 MSG_RESTORE_FAILED=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel rejeitar as suas modifica\u00E7\u00F5es de IU neste momento. Tente de novo mais tarde ou contate o administrador\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=As suas modifica\u00E7\u00F5es de IU foram inclu\u00EDdas no transporte.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Reinicializar para vers\u00E3o padr\u00E3o
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Rejeitar todas as modifica\u00E7\u00F5es IU e reinicializar o app para a vers\u00E3o padr\u00E3o?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Rejeitar todas as personaliza\u00E7\u00F5es e reinicializar app?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Ocorreu um erro t\u00E9cnico. Tente novamente mais tarde ou contate o seu administrador.
 MSG_ERROR_REASON=Motivo\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Sair
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Salvar as modifica\u00E7\u00F5es?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Salvar
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Rejeitar
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Se voc\u00EA confirmar, ser\u00E3o perdidas todas as modifica\u00E7\u00F5es de IU. Para as gravar, feche este di\u00E1logo e finalize o modo de ajuste da IU.
 MSG_NO_FIELDS=Mais nenhum conte\u00FAdo dispon\u00EDvel
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informa\u00E7\u00E3o
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Voc\u00EA personalizou o app ou existem vis\u00F5es p\u00FAblicas. O app ser\u00E1 agora recarregado sem essas modifica\u00E7\u00F5es. Quaisquer modifica\u00E7\u00F5es recentes poder\u00E3o permanecer ativas.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=As modifica\u00E7\u00F5es efetuadas na IU no modo de navega\u00E7\u00E3o ser\u00E3o rejeitadas ap\u00F3s voc\u00EA selecionar Salvar e sair.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=As modifica\u00E7\u00F5es efetuadas na IU no modo de navega\u00E7\u00E3o ser\u00E3o rejeitadas ap\u00F3s voc\u00EA sair da adapta\u00E7\u00E3o da IU.
 MSG_DRAFT_EXISTS=As modifica\u00E7\u00F5es de esbo\u00E7o est\u00E3o dispon\u00EDveis para este app. No modo de ajuste da IU, as modifica\u00E7\u00F5es de esbo\u00E7o ser\u00E3o recarregadas.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Voc\u00EA quer rejeitar as modifica\u00E7\u00F5es do esbo\u00E7o? O app ser\u00E1 recarregado.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=As modifica\u00E7\u00F5es do esbo\u00E7o est\u00E3o dispon\u00EDveis para este app. No modo de ajuste de IU, as modifica\u00E7\u00F5es de esbo\u00E7o ser\u00E3o recarregadas sem as modifica\u00E7\u00F5es de personaliza\u00E7\u00E3o e vis\u00F5es p\u00FAblicas.
@@ -243,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Exibir fonte
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Exibir outras partes
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Saiba mais]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=As modifica\u00E7\u00F5es da IU neste app foram efetuadas noutro sistema. Para evitar conflitos, \u00E9 recomendado que voc\u00EA efetue as modifica\u00E7\u00F5es da IU s\u00F3 em um sistema e que transporte depois as modifica\u00E7\u00F5es para os outros sistemas. Consulte [Adaptar a IU] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=As modifica\u00E7\u00F5es da IU neste app foram efetuadas noutro sistema. Para evitar conflitos, \u00E9 recomendado que voc\u00EA efetue as modifica\u00E7\u00F5es da IU s\u00F3 em um sistema e que transporte depois as modifica\u00E7\u00F5es para os outros sistemas. Consulte [Adaptar a IU](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Advert\u00EAncia - Risco de conflitos graves
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Voc\u00EA est\u00E1 iniciando a adapta\u00E7\u00E3o de IU em um sistema produtivo. Se voc\u00EA tiver um sistema de desenvolvimento ou de teste, \u00E9 recomendado efetuar as modifica\u00E7\u00F5es a\u00ED e utilizar o mecanismo de transporte para publicar essas modifica\u00E7\u00F5es.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Advert\u00EAncia - Voc\u00EA est\u00E1 prestes a efetuar modifica\u00E7\u00F5es no sistema produtivo.
@@ -253,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Erro ao iniciar a adapta\u00E7\u00E3o da IU
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00F5es de usu\u00E1rio-chave. Contate sei administrador.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=S\u00EDntese de contextos do app
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Editar adapta\u00E7\u00E3o
 SAC_DIALOG_HEADER=Gravar como nova adapta\u00E7\u00E3o
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Administrar adapta\u00E7\u00F5es
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Administrar adapta\u00E7\u00F5es
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Visualizar, editar ou eliminar adapta\u00E7\u00F5es
 CLM_HEADER_PRIORITY=Prioridade
+CLM_HEADER_CREATED=Criado
+CLM_HEADER_CHANGED=\u00DAltima modifica\u00E7\u00E3o
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=A\u00E7\u00F5es
+CLM_HEADER_CONTEXT=Contexto
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=T\u00EDtulo
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Descri\u00E7\u00E3o
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Gravar como
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Ajustar IU
+MENU_BTN_SHARE=Compartilhar
+MENU_BTN_EDIT=Editar
+MAA_DIALOG_DELETE=Excluir
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Inserir antes de todos (prioridade '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Inserir depois de ''{0}'' (prioridade ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Inserir descri\u00E7\u00E3o
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Fun\u00E7\u00E3o
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Fun\u00E7\u00F5es
+TXT_DEFAULT_APP=App padr\u00E3o
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Gravar
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Cancelar
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=O ajuste baseado no contexto n\u00E3o foi modificado