@openui5/sap.ui.rta 1.108.2 → 1.110.0

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_hu.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa
-BTN_EXIT=Ment\u00E9s \u00E9s kil\u00E9p\u00E9s
+BTN_SAVE=Ment\u00E9s
+BTN_EXIT=Kil\u00E9p\u00E9s
 BTN_DONE=K\u00E9sz
 CTX_REMOVE=Elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1s
 CTX_REMOVE_TITLE=Elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1s
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=C\u00EDm be\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
 CTX_VARIANT_MANAGE=N\u00E9zetek kezel\u00E9se
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Ment\u00E9s \u00FAj n\u00E9zetk\u00E9nt
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=A n\u00E9zet nem szerkeszthet\u0151, mert v\u00E9dett. M\u00F3dos\u00EDt\u00E1s\u00E1hoz el\u0151sz\u00F6t mentse \u00FAj n\u00E9zetk\u00E9nt.
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=M\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok ment\u00E9se
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=M\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok elvet\u00E9se
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Nem mentette a n\u00E9zeten v\u00E9gzett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sait. Menti vagy elveti \u0151ket?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=T\u00F6red\u00E9k hozz\u00E1ad\u00E1sa a b\u0151v\u00EDt\u00E9si ponton
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1s
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Megszak\u00EDt\u00E1s
 LBL_FREP=r\u00E9gi n\u00E9v\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=El\u00E9rhet\u0151 tartalom\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=El\u00E9rhet\u0151 tartalom a k\u00F6vetkez\u0151h\u00F6z\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Alkalmaz\u00E1sv\u00E1ltozatok kezel\u00E9se
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Alkalmaz\u00E1sv\u00E1ltozatok
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Kezel\u00E9s
 BTN_SAVE_AS=Ment\u00E9s m\u00E1sk\u00E9nt
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u00DAj alkalmaz\u00E1sv\u00E1ltozat l\u00E9trehoz\u00E1sa
 BTN_UNDO=Vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s
 BTN_REDO=Ism\u00E9tl\u00E9s
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=Tov\u00E1bbi m\u0171veletek
 BTN_RESTORE=Vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1s
 BTN_ADAPTATION=Fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa
 TIT_DRAFT=Tervezet
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Vizualiz\u00E1ci\u00F3
 HEADER_WARNING=Figyelmeztet\u00E9s
 HEADER_ERROR=Hiba
 MSG_RESTORE_FAILED=A UI m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sai jelenleg nem vethet\u0151k el. K\u00E9rj\u00FCk, pr\u00F3b\u00E1lja meg k\u00E9s\u0151bb \u00FAjra, vagy forduljon az adminisztr\u00E1torhoz\: {0}.
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Standard verzi\u00F3 vissza\u00E1ll\u00EDt\u00E1sa
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Elveti az \u00F6sszes UI-m\u00F3dos\u00EDt\u00E1st, \u00E9s vissza\u00E1ll\u00EDtja az alkalmaz\u00E1st a standard verzi\u00F3ra?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Elveti a testreszab\u00E1sokat, \u00E9s vissza\u00E1ll\u00EDtja az alkalmaz\u00E1st?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Sajnos m\u0171szaki hiba t\u00F6rt\u00E9nt. Pr\u00F3b\u00E1lkozzon \u00FAjra k\u00E9s\u0151bb, vagy forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.
 MSG_ERROR_REASON=Ok\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Kil\u00E9p\u00E9s
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Menti a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sokat?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Ment\u00E9s
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Elvet\u00E9s
 MSG_UNSAVED_CHANGES=J\u00F3v\u00E1hagy\u00E1s eset\u00E9n a UI \u00F6sszes m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sa elveszik. Ahhoz, hogy mentse ezeket, z\u00E1rja be ezt a dial\u00F3gust \u00E9s l\u00E9pjen ki a UI-adapt\u00E1l\u00E1sb\u00F3l.
 MSG_NO_FIELDS=Nincs t\u00F6bb el\u00E9rhet\u0151 tartalom
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Inform\u00E1ci\u00F3k
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Szem\u00E9lyre szabta az alkalmaz\u00E1st, vagy vannak nyilv\u00E1nos n\u00E9zetek. Az alkalmaz\u00E1s most \u00FAjrat\u00F6lt\u0151dik az eml\u00EDtett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok n\u00E9lk\u00FCl. A legut\u00F3bbi m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok akt\u00EDvak maradhatnak.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=A fel\u00FCleten navig\u00E1ci\u00F3s m\u00F3dban elv\u00E9gzett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok elvesznek, amikor a Ment\u00E9s \u00E9s kil\u00E9p\u00E9s lehet\u0151s\u00E9gre kattint.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=A fel\u00FCleten navig\u00E1ci\u00F3s m\u00F3dban elv\u00E9gzett m\u00F3dos\u00EDt\u00E1sok elvesznek, amikor kil\u00E9p a UI-adapt\u00E1l\u00E1sb\u00F3l.
 MSG_DRAFT_EXISTS=M\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezetek \u00E9rhet\u0151k el ehhez az alkalmaz\u00E1shoz. UI-adapt\u00E1l\u00E1si m\u00F3dban bet\u00F6lt\u0151dnek a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezetek.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Elveti a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezeteket? Az alkalmaz\u00E1s \u00FAjrat\u00F6lt\u0151dik.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=M\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezetek \u00E9rhet\u0151k el ehhez az alkalmaz\u00E1shoz. UI-adapt\u00E1l\u00E1si m\u00F3dban a m\u00F3dos\u00EDt\u00E1stervezetek a testreszab\u00E1si v\u00E1ltoztat\u00E1sai \u00E9s nyilv\u00E1nos n\u00E9zetek n\u00E9lk\u00FCl t\u00F6lt\u0151dnek be.
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Hiba a felhaszn\u00E1l\u00F3i fel\u00FClet adapt\
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Nincs kulcsfelhaszn\u00E1l\u00F3i jogosults\u00E1ga. Forduljon az adminisztr\u00E1torhoz.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Alkalmaz\u00E1skontextusok \u00E1ttekint\u00E9se
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Adapt\u00E1ci\u00F3 szerkeszt\u00E9se
 SAC_DIALOG_HEADER=Ment\u00E9s \u00FAj adapt\u00E1ci\u00F3k\u00E9nt
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Adapt\u00E1ci\u00F3k kezel\u00E9se
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Adapt\u00E1ci\u00F3k kezel\u00E9se
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Adapt\u00E1ci\u00F3k megtekint\u00E9se, szerkeszt\u00E9se \u00E9s t\u00F6rl\u00E9se
 CLM_HEADER_PRIORITY=Priorit\u00E1s
+CLM_HEADER_CREATED=L\u00E9trehozva
+CLM_HEADER_CHANGED=Utolj\u00E1ra m\u00F3dos\u00EDtva
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=M\u0171veletek
+CLM_HEADER_CONTEXT=Kontextus
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=C\u00EDm
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Le\u00EDr\u00E1s
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Ment\u00E9s m\u00E1sk\u00E9nt
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Fel\u00FClet adapt\u00E1l\u00E1sa
+MENU_BTN_SHARE=Megoszt\u00E1s
+MENU_BTN_EDIT=Szerkeszt\u00E9s
+MAA_DIALOG_DELETE=T\u00F6rl\u00E9s
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Besz\u00FAr\u00E1s minden el\u00E9 (1. priorit\u00E1s)
 TXT_SELECT_PRIO=Besz\u00FAr\u00E1s a(z) {0} ut\u00E1n ({1}. priorit\u00E1s)
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Adja meg a le\u00EDr\u00E1st
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Szerep
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Szerepek
+TXT_DEFAULT_APP=Alap\u00E9rtelmezett alkalmaz\u00E1s
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Ment\u00E9s
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=M\u00E9gse
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=A kontextusalap\u00FA adapt\u00E1l\u00E1s nem m\u00F3dos\u00EDtott

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_id.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Adaptasi UI
-BTN_EXIT=Simpan & Keluar
+BTN_SAVE=Simpan
+BTN_EXIT=Keluar
 BTN_DONE=Selesai
 CTX_REMOVE=Hapus
 CTX_REMOVE_TITLE=Hapus
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Tetapkan Judul
 CTX_VARIANT_MANAGE=Kelola Tampilan
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Simpan sebagai Tampilan Baru
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Anda tidak dapat mengedit tampilan ini karena dilindungi. Untuk mengubah tampilan, simpanlah sebagai tampilan baru.
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Simpan Perubahan
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Buang Perubahan
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=Anda memiliki perubahan yang belum disimpan pada tampilan ini. Apakah Anda ingin menyimpannya atau membuangnya?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Tambahkan Fragmen di Titik Ekstensi
 BTN_FREP_OK=OKE
 BTN_FREP_REMOVE=Hapus
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Batalkan
 LBL_FREP=dulunya adalah {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Konten Tersedia\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Konten yang Tersedia untuk\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Kelola Varian Aplikasi
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Varian Aplikasi
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Kelola
 BTN_SAVE_AS=Simpan sebagai
 TOOLTIP_SAVE_AS=Buat Varian Aplikasi Baru
 BTN_UNDO=Batalkan
 BTN_REDO=Ulang
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=Tindakan Selengkapnya
 BTN_RESTORE=Atur Ulang
 BTN_ADAPTATION=Adaptasi UI
 TIT_DRAFT=Konsep
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualisasi
 HEADER_WARNING=Peringatan
 HEADER_ERROR=Kesalahan
 MSG_RESTORE_FAILED=Maaf, perubahan UI Anda tidak dapat dibuang saat ini. Silakan coba lagi nanti atau hubungi administrator Anda\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Atur Ulang ke Versi Standar
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Apakah Anda ingin membuang semua perubahan UI dan mengatur ulang aplikasi ke versi standar?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Apakah Anda ingin membuang semua perubahan personalisasi Anda dan mengatur ulang aplikasi?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Maaf, terjadi kesalahan teknis. Silakan coba lagi nanti, atau hubungi administrator Anda.
 MSG_ERROR_REASON=Alasan\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Keluar
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Simpan perubahan Anda?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Simpan
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Buang
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Jika Anda mengonfirmasi, semua perubahan UI Anda akan hilang. Untuk menyimpannya, tutup kotak dialog ini , dan keluar dari Adaptasi UI.
 MSG_NO_FIELDS=Tidak tersedia lagi konten
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informasi
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Anda telah mempersonalisasikan aplikasi, atau terdapat tampilan publik. Aplikasi akan dimuat ulang tanpa perubahan ini. Setiap perubahan terbaru mungkin tetap aktif.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Perubahan yang dilakukan pada UI dalam mode navigasi akan dibuang setelah Anda memilih Simpan & Keluar.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Perubahan yang dilakukan pada UI dalam mode navigasi akan dibuang setelah Anda keluar dari Adaptasi UI.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Perubahan konsep tersedia untuk aplikasi ini. Dalam mode adaptasi UI, perubahan konsep akan dimuat.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Apakah Anda ingin membuang perubahan konsep? Aplikasi akan memuat ulang.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Perubahan konsep tersedia untuk aplikasi ini. Dalam mode adaptasi UI, perubahan konsep akan dimuat tanpa perubahan personalisasi dan tampilan publik Anda.
@@ -240,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Tampilkan Sumber
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Tampilkan Bagian Lain
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Pelajari selengkapnya]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI pada aplikasi ini telah dilakukan di sistem lain. Untuk menghindari konflik, kami sangat menyarankan untuk membuat perubahan UI di satu sistem saja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Menyesuaikan UI] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Perubahan UI pada aplikasi ini telah dilakukan di sistem lain. Untuk menghindari konflik, kami sangat menyarankan untuk membuat perubahan UI di satu sistem saja dan memindahkannya ke sistem lain. Lihat [Menyesuaikan UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Peringatan - Risiko Konflik Parah
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Anda memulai adaptasi UI dalam sistem yang produktif. Jika Anda memiliki sistem pengembangan atau pengujian, kami menyarankan Anda untuk membuat perubahan di sana dan menggunakan mekanisme transport untuk memublikasikan perubahan ini.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Peringatan - Anda akan membuat perubahan pada sistem produktif
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Kesalahan saat memulai adaptasi UI
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=Anda tidak memiliki izin pengguna utama. Hubungi administrator Anda.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Ikhtisar Konteks Aplikasi
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Edit Adaptasi
 SAC_DIALOG_HEADER=Simpan sebagai Adaptasi Baru
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Kelola Adaptasi
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Kelola Adaptasi
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Lihat, edit atau hapus permanen adaptasi
 CLM_HEADER_PRIORITY=Prioritas
+CLM_HEADER_CREATED=Dibuat
+CLM_HEADER_CHANGED=Terakhir Diubah
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Tindakan
+CLM_HEADER_CONTEXT=Konteks
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Judul
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Deskripsi
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Simpan sebagai
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adaptasikan UI
+MENU_BTN_SHARE=Bagikan
+MENU_BTN_EDIT=Edit
+MAA_DIALOG_DELETE=Hapus Permanen
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Sisipkan sebelum semuanya (Prioritas '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Sisipkan setelah ''{0}'' (Prioritas ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Masukkan deskripsi
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Peran
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Peran
+TXT_DEFAULT_APP=Aplikasi Default
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Simpan
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Batalkan
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=Adaptasi berbasis konteks tidak berubah

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_it.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=Adattamento della UI
-BTN_EXIT=Salva ed esci
+BTN_SAVE=Salva
+BTN_EXIT=Esci
 BTN_DONE=Completato
 CTX_REMOVE=Rimuovi
 CTX_REMOVE_TITLE=Rimuovi
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=Imposta titolo
 CTX_VARIANT_MANAGE=Gestisci views
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=Salva come nuova view
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=Impossibile elaborare questa view perch\u00E9 protetta. Per modificarla, salvarla come nuova view.
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=Salva modifiche
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=Scarta modifiche
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=La view contiene modifiche non salvate. Salvarle o scartarle?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=Aggiungi frammento al punto di ampliamento
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=Rimuovi
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=Annulla
 LBL_FREP=era {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=Contenuto disponibile\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=Contenuto disponibile per\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=Gestisci varianti app
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=Varianti app
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=Gestisci
 BTN_SAVE_AS=Salva con nome
 TOOLTIP_SAVE_AS=Crea nuova variante app
 BTN_UNDO=Resetta
 BTN_REDO=Ripeti
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=Altre azioni
 BTN_RESTORE=Resetta
 BTN_ADAPTATION=Adattamento UI
 TIT_DRAFT=Bozza
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=Visualizzazione
 HEADER_WARNING=Mess. avvertimento
 HEADER_ERROR=Errore
 MSG_RESTORE_FAILED=Impossibile scartare in questo momento le modifiche UI. Riprova pi\u00F9 tardi o rivolgiti all''amministratore\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=Resetta alla versione standard
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=Scartare tutte le modifiche UI e resettare l'app alla versione standard?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=Scartare tutte le personalizzazioni e resettare l'app?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=Si \u00E8 verificato un errore tecnico. Riprova pi\u00F9 tardi o contatta l\u2019amministratore.
 MSG_ERROR_REASON=Motivo\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Esci
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=Salvare le modifiche?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=Salva
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=Scarta
 MSG_UNSAVED_CHANGES=Confermando, tutte le modifiche UI andranno perse. Per salvarle chiudi questa finestra di dialogo ed esci dall\u2019adattamento UI.
 MSG_NO_FIELDS=Non sono disponibili altri contenuti
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=Informazioni
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=Hai personalizzato l\u2019app o sono presenti view pubbliche. L'app verr\u00E0 ricaricata senza queste modifiche. Le modifiche recenti potrebbero restare attive.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Le modifiche apportate alla UI in modalit\u00E0 di navigazione verranno scartate dopo aver selezionato Salva ed esci.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=Le modifiche apportate alla UI in modalit\u00E0 di navigazione verranno scartate dopo aver chiuso l'adattamento della UI.
 MSG_DRAFT_EXISTS=Sono disponibili modifiche bozza per questa app. Nella modalit\u00E0 di adattamento UI, le modifiche bozza saranno caricate.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=Scartare le modifiche bozza? L'app verr\u00E0 ricaricata.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=Sono disponibili modifiche bozza per questa app. Nella modalit\u00E0 di adattamento UI, le modifiche bozza saranno caricate senza le modifiche di personalizzazione e le view pubbliche.
@@ -240,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=Mostra origine
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=Mostra altre parti
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[Maggiori informazioni]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Sono state eseguite modifiche UI a quest'app in un altro sistema. Per evitare conflitti, si consiglia fortemente di eseguire le modifiche UI in un solo sistema e di trasportarle negli altri sistemi. Consultare [Adattamento della UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=Sono state apportate modifiche alla UI di quest'app in un altro sistema. Per evitare conflitti, \u00E8 fortemente consigliato apportare le modifiche alla UI in un solo sistema e trasportarle negli altri sistemi. Consultare [Adattamento della UI](https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI).
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=Avvertimento\: Rischio di conflitti gravi
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=Si sta avviando l'adattamento della UI in un sistema produttivo. Se si dispone di un sistema di test o sviluppo, si consiglia di apportare le modifiche in tale sistema e pubblicarle attraverso il meccanismo di trasporto.
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=Avvertimento\: si stanno per apportare modifiche al sistema produttivo
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=Errore durante l\u2019avvio dell\u2019adattamento
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=L\u2019utente non dispone delle autorizzazioni key user. Contattare l\u2019amministratore.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=Riepilogo dei contesti app
-
 EAC_DIALOG_HEADER=Modifica adattamento
 SAC_DIALOG_HEADER=Salva come nuovo adattamento
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=Gestisci adattamenti
 BTN_MANAGE_APP_CTX=Gestisci adattamenti
 TXT_MANAGE_APP_CTX=Visualizza, modifica o elimina adattamenti
 CLM_HEADER_PRIORITY=Priorit\u00E0
+CLM_HEADER_CREATED=Autore creazione
+CLM_HEADER_CHANGED=Ultima modifica
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=Azioni
+CLM_HEADER_CONTEXT=Contesto
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=Titolo
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=Descrizione
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=Salva con nome
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=Adatta UI
+MENU_BTN_SHARE=Condividi
+MENU_BTN_EDIT=Modifica
+MAA_DIALOG_DELETE=Elimina
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=Inserisci prima di tutto (priorit\u00E0 '1')
 TXT_SELECT_PRIO=Inserisci dopo ''{0}'' (priorit\u00E0 ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=Inserisci descrizione
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=Ruolo
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=Ruoli
+TXT_DEFAULT_APP=App predefinita
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=Salva
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=Annulla
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=L'adattamento basato sul contesto non \u00E8 cambiato

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_iw.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9
-BTN_EXIT=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D5\u05E6\u05D0
+BTN_SAVE=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8
+BTN_EXIT=\u05E6\u05D0
 BTN_DONE=\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2
 CTX_REMOVE=\u05D4\u05E1\u05E8
 CTX_REMOVE_TITLE=\u05D4\u05E1\u05E8
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=\u05E7\u05D1\u05E2 \u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
 CTX_VARIANT_MANAGE=\u05E0\u05D4\u05DC \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05DB\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u05DC\u05D0 \u05E0\u05D9\u05EA\u05DF \u05DC\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D0\u05EA \u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05D4\u05D6\u05D5 \u05DB\u05D9\u05D5\u05D5\u05DF \u05E9\u05D4\u05D9\u05D0 \u05DE\u05D5\u05D2\u05E0\u05EA. \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E9\u05E0\u05D5\u05EA \u05D6\u05D0\u05EA, \u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D5\u05EA\u05D4 \u05DB\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4.
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=\u05D1\u05D8\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=\u05D9\u05E9 \u05DC\u05DA \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC\u05D0 \u05E0\u05E9\u05DE\u05E8\u05D5 \u05D1\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D4 \u05D6\u05D5. \u05D4\u05D0\u05DD \u05D1\u05E8\u05E6\u05D5\u05E0\u05DA \u05DC\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D5\u05EA\u05DD \u05D0\u05D5 \u05DC\u05D1\u05D8\u05DC \u05D0\u05D5\u05EA\u05DD?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=\u05D4\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D7\u05DC\u05E7 \u05D1\u05E0\u05E7\u05D5\u05D3\u05EA \u05D4\u05E8\u05D7\u05D1\u05D4
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=\u05D4\u05E1\u05E8
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u05D1\u05D8\u05DC
 LBL_FREP=\u05D4\u05D9\u05D4 {0}.
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D6\u05DE\u05D9\u05DF\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=\u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D6\u05DE\u05D9\u05DF \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u05E0\u05D4\u05DC \u05D5\u05E8\u05D9\u05D0\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u05D5\u05E8\u05D9\u05D0\u05E0\u05D8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=\u05E0\u05D4\u05DC
 BTN_SAVE_AS=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D1\u05E9\u05DD
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u05E6\u05D5\u05E8 \u05D5\u05E8\u05D9\u05D0\u05E0\u05D8 \u05D7\u05D3\u05E9 \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD
 BTN_UNDO=\u05D1\u05D8\u05DC \u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D4
 BTN_REDO=\u05D1\u05E6\u05E2 \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA \u05E0\u05D5\u05E1\u05E4\u05D5\u05EA
 BTN_RESTORE=\u05D0\u05E4\u05E1
 BTN_ADAPTATION=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9
 TIT_DRAFT=\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=\u05D4\u05DE\u05D7\u05E9\u05D4 \u05D5\u05D9\u05D6\u05D5\u05D0\
 HEADER_WARNING=\u05D0\u05D6\u05D4\u05E8\u05D4
 HEADER_ERROR=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4
 MSG_RESTORE_FAILED=\u05D0\u05D9\u05DF \u05D0\u05E4\u05E9\u05E8\u05D5\u05EA \u05DC\u05D4\u05E1\u05D9\u05E8 \u05DB\u05E2\u05EA \u05D0\u05EA \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D9\u05E6\u05E2\u05EA \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1 \u05DE\u05D0\u05D5\u05D7\u05E8 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8 \u05D0\u05D5 \u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05D4\u05DE\u05E0\u05D4\u05DC\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u05D0\u05E4\u05E1 \u05DC\u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05EA\u05E7\u05E0\u05D9\u05EA
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u05D4\u05D0\u05DD \u05D1\u05E8\u05E6\u05D5\u05E0\u05DA \u05DC\u05D4\u05E1\u05D9\u05E8 \u05D0\u05EA \u05DB\u05DC \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1-UI \u05D5\u05DC\u05D0\u05E4\u05E1 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05DC\u05D2\u05E8\u05E1\u05D4 \u05D4\u05EA\u05E7\u05E0\u05D9\u05EA?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u05D4\u05D0\u05DD \u05D1\u05E8\u05E6\u05D5\u05E0\u05DA \u05DC\u05D1\u05D8\u05DC \u05D0\u05EA \u05DB\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D4\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05EA \u05D5\u05DC\u05D0\u05E4\u05E1 \u05D0\u05EA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u05D0\u05D9\u05E8\u05E2\u05D4 \u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D8\u05DB\u05E0\u05D9\u05EA. \u05E0\u05E1\u05D4 \u05E9\u05D5\u05D1 \u05DE\u05D0\u05D5\u05D7\u05E8 \u05D9\u05D5\u05EA\u05E8, \u05D0\u05D5 \u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA \u05E9\u05DC\u05DA.
 MSG_ERROR_REASON=\u05E1\u05D9\u05D1\u05D4\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u05E6\u05D0
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u05D4\u05D0\u05DD \u05DC\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u05D4\u05E1\u05E8
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u05D0\u05DD \u05EA\u05D0\u05E9\u05E8, \u05DB\u05DC \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D9\u05E6\u05E2\u05EA \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D9\u05D0\u05D1\u05D3\u05D5. \u05DB\u05D3\u05D9 \u05DC\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D0\u05D5\u05EA\u05DD, \u05E1\u05D2\u05D5\u05E8 \u05D0\u05EA \u05EA\u05D9\u05D1\u05EA \u05D4\u05D3\u05D9\u05D0\u05DC\u05D5\u05D2 \u05D5\u05E6\u05D0 \u05DE\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9.
 MSG_NO_FIELDS=\u05D0\u05D9\u05DF \u05EA\u05D5\u05DB\u05DF \u05D6\u05DE\u05D9\u05DF \u05E0\u05D5\u05E1\u05E3
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u05DE\u05D9\u05D3\u05E2
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05EA \u05D0\u05EA \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D0\u05D5 \u05E9\u05E7\u05D9\u05D9\u05DE\u05D5\u05EA \u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05E6\u05D9\u05D1\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA. \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9 \u05DC\u05DC\u05D0 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D0\u05DC\u05D4. \u05DB\u05DC \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9 \u05E9\u05E0\u05E2\u05E9\u05D4 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4 \u05E2\u05E9\u05D5\u05D9 \u05DC\u05D4\u05D9\u05E9\u05D0\u05E8 \u05E4\u05E2\u05D9\u05DC.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2\u05D5 \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05E6\u05D1 \u05E0\u05D9\u05D5\u05D5\u05D8 \u05D9\u05D5\u05E1\u05E8\u05D5 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8 \u05D4\u05D1\u05D7\u05D9\u05E8\u05D4 \u05D1\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D5\u05E6\u05D0.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E2\u05D5 \u05D1\u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05D4\u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05D1\u05DE\u05E6\u05D1 \u05E0\u05D9\u05D5\u05D5\u05D8 \u05D9\u05D5\u05E1\u05E8\u05D5 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8 \u05E9\u05EA\u05E6\u05D0 \u05DE\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05E9\u05DC \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9.
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4 \u05D6\u05DE\u05D9\u05E0\u05D9\u05DD \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4. \u05D1\u05DE\u05E6\u05D1 \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9, \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D4\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4 \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05E0\u05D5.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u05D4\u05D0\u05DD \u05D1\u05E8\u05E6\u05D5\u05E0\u05DA \u05DC\u05D4\u05E1\u05D9\u05E8 \u05D0\u05EA \u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05D1\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4? \u05D4\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05DF \u05DE\u05D7\u05D3\u05E9.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4 \u05D6\u05DE\u05D9\u05E0\u05D9\u05DD \u05E2\u05D1\u05D5\u05E8 \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D6\u05D4. \u05D1\u05DE\u05E6\u05D1 \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05EA \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9 \u05D4\u05D8\u05D9\u05D5\u05D8\u05D4 \u05D9\u05D9\u05D8\u05E2\u05E0\u05D5 \u05D1\u05DC\u05D9 \u05D4\u05EA\u05E6\u05D5\u05D2\u05D5\u05EA \u05D4\u05E6\u05D9\u05D1\u05D5\u05E8\u05D9\u05D5\u05EA \u05D5\u05D4\u05E9\u05D9\u05E0\u05D5\u05D9\u05D9\u05DD \u05E9\u05D1\u05D9\u05E6\u05E2\u05EA \u05D1\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D4\u05D0\u05D9\u05E9\u05D9\u05EA.
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=\u05E9\u05D2\u05D9\u05D0\u05D4 \u05D1\u05DE\u05D4
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u05D0\u05D9\u05DF \u05DC\u05DA \u05D4\u05E8\u05E9\u05D0\u05D5\u05EA \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9 \u05DE\u05E4\u05EA\u05D7.\u05E6\u05D5\u05E8 \u05E7\u05E9\u05E8 \u05E2\u05DD \u05DE\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05DE\u05E2\u05E8\u05DB\u05EA.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u05E1\u05E7\u05D9\u05E8\u05EA \u05D4\u05E7\u05E9\u05E8\u05D9\u05DD \u05E9\u05DC \u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD
-
 EAC_DIALOG_HEADER=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4
 SAC_DIALOG_HEADER=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05DB\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05D7\u05D3\u05E9\u05D4
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA
 BTN_MANAGE_APP_CTX=\u05E0\u05D4\u05DC \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA
 TXT_MANAGE_APP_CTX=\u05D4\u05E6\u05D2, \u05E2\u05E8\u05D5\u05DA \u05D0\u05D5 \u05DE\u05D7\u05E7 \u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D5\u05EA
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA
+CLM_HEADER_CREATED=\u05E0\u05D5\u05E6\u05E8
+CLM_HEADER_CHANGED=\u05E9\u05D5\u05E0\u05D4 \u05DC\u05D0\u05D7\u05E8\u05D5\u05E0\u05D4
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u05E4\u05E2\u05D5\u05DC\u05D5\u05EA
+CLM_HEADER_CONTEXT=\u05D4\u05E7\u05E9\u05E8
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=\u05DB\u05D5\u05EA\u05E8\u05EA
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=\u05EA\u05D9\u05D0\u05D5\u05E8
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8 \u05D1\u05E9\u05DD
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DD \u05DE\u05DE\u05E9\u05E7 \u05DE\u05E9\u05EA\u05DE\u05E9
+MENU_BTN_SHARE=\u05E9\u05EA\u05E3
+MENU_BTN_EDIT=\u05E2\u05E8\u05D5\u05DA
+MAA_DIALOG_DELETE=\u05DE\u05D7\u05E7
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u05D4\u05D6\u05DF \u05DC\u05E4\u05E0\u05D9 \u05D4\u05DB\u05D5\u05DC (\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA '1')
 TXT_SELECT_PRIO=\u05D4\u05D6\u05DF \u05D0\u05D7\u05E8\u05D9 ''{0}'' (\u05E2\u05D3\u05D9\u05E4\u05D5\u05EA ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u05D4\u05D6\u05DF \u05EA\u05D9\u05D0\u05D5\u05E8
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=\u05EA\u05E4\u05E7\u05D9\u05D3\u05D9\u05DD
+TXT_DEFAULT_APP=\u05D9\u05D9\u05E9\u05D5\u05DD \u05D1\u05D1\u05E8\u05D9\u05E8\u05EA \u05DE\u05D7\u05D3\u05DC
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u05E9\u05DE\u05D5\u05E8
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u05D1\u05D8\u05DC
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u05D4\u05EA\u05D0\u05DE\u05D4 \u05DE\u05D1\u05D5\u05E1\u05E1\u05EA \u05D4\u05E7\u05E9\u05E8 \u05DC\u05D0 \u05D4\u05E9\u05EA\u05E0\u05EA\u05D4

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_ja.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=UI \u9069\u5FDC
-BTN_EXIT=\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u7D42\u4E86
+BTN_SAVE=\u4FDD\u5B58
+BTN_EXIT=\u7D42\u4E86
 BTN_DONE=\u51E6\u7406\u6E08
 CTX_REMOVE=\u524A\u9664
 CTX_REMOVE_TITLE=\u524A\u9664
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u8A2D\u5B9A
 CTX_VARIANT_MANAGE=\u30D3\u30E5\u30FC\u7BA1\u7406
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=\u65B0\u898F\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u4FDD\u8B77\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u305F\u3081\u3001\u7DE8\u96C6\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306F\u3001\u65B0\u898F\u30D3\u30E5\u30FC\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u304B\u3089\u5909\u66F4\u3057\u307E\u3059\u3002
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u4FDD\u5B58
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u7834\u68C4
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=\u3053\u306E\u30D3\u30E5\u30FC\u306B\u672A\u4FDD\u5B58\u306E\u5909\u66F4\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B\u3001\u305D\u308C\u3068\u3082\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059\u304B?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=\u62E1\u5F35\u30DD\u30A4\u30F3\u30C8\u3067\u30D5\u30E9\u30B0\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u8FFD\u52A0
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=\u524A\u9664
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u4E2D\u6B62
 LBL_FREP=\u306F {0} \u3067\u3057\u305F
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION={0} \u3067\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u30A2\u30D7\u30EA\u30D0\u30EA\u30A2\u30F3\u30C8\u7BA1\u7406
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u30A2\u30D7\u30EA\u30D0\u30EA\u30A2\u30F3\u30C8
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=\u7BA1\u7406
 BTN_SAVE_AS=\u5225\u540D\u4FDD\u5B58
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u65B0\u898F\u30A2\u30D7\u30EA\u30D0\u30EA\u30A2\u30F3\u30C8\u767B\u9332
 BTN_UNDO=\u5143\u306B\u623B\u3059
 BTN_REDO=\u3084\u308A\u76F4\u3057
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=\u8FFD\u52A0\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
 BTN_RESTORE=\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 BTN_ADAPTATION=UI \u9069\u5FDC
 TIT_DRAFT=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=\u30D3\u30B8\u30E5\u30A2\u30EB\u5316
 HEADER_WARNING=\u8B66\u544A
 HEADER_ERROR=\u30A8\u30E9\u30FC
 MSG_RESTORE_FAILED=\u5B9F\u884C\u3057\u305F UI \u5909\u66F4\u3092\u3053\u306E\u6642\u70B9\u3067\u306F\u7834\u68C4\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3002\u5F8C\u3067\u518D\u8A66\u884C\u3059\u308B\u304B\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\: {0}
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u6A19\u6E96\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u3059\u3079\u3066\u306E UI \u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3057\u3001\u30A2\u30D7\u30EA\u3092\u6A19\u6E96\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u306B\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30E9\u30A4\u30BC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u5909\u66F4\u3092\u3059\u3079\u3066\u7834\u68C4\u3057\u30A2\u30D7\u30EA\u3092\u30EA\u30BB\u30C3\u30C8\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u6280\u8853\u30A8\u30E9\u30FC\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002\u5F8C\u3067\u518D\u8A66\u884C\u3059\u308B\u304B\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 MSG_ERROR_REASON=\u7406\u7531\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u7D42\u4E86
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u4FDD\u5B58\u3057\u307E\u3059\u304B?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=\u4FDD\u5B58
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u7834\u68C4
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u78BA\u8A8D\u3059\u308B\u3068\u3001\u5B9F\u884C\u3057\u305F UI \u5909\u66F4\u306F\u3059\u3079\u3066\u5931\u308F\u308C\u307E\u3059\u3002\u4FDD\u5B58\u3059\u308B\u306B\u306F\u3001\u3053\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u30DC\u30C3\u30AF\u30B9\u3092\u9589\u3058\u3066 UI \u9069\u5FDC\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u307E\u3059\u3002
 MSG_NO_FIELDS=\u4F7F\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306F\u4ED6\u306B\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u60C5\u5831
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u3092\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30E9\u30A4\u30BA\u3057\u305F\u304B\u3001\u307E\u305F\u306F\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30D3\u30E5\u30FC\u304C\u5B58\u5728\u3057\u307E\u3059\u3002UI \u9069\u5FDC\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306F\u305D\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u306A\u3057\u3067\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002\u6700\u8FD1\u884C\u3063\u305F\u5909\u66F4\u306F\u6709\u52B9\u306E\u307E\u307E\u306B\u306A\u308B\u5834\u5408\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u4FDD\u5B58\u3057\u3066\u7D42\u4E86\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u3068\u3001\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3067 UI \u306B\u884C\u3063\u305F\u5909\u66F4\u304C\u7834\u68C4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=UI \u9069\u5FDC\u3092\u7D42\u4E86\u3059\u308B\u3068\u3001\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30E2\u30FC\u30C9\u3067 UI \u306B\u5BFE\u3057\u3066\u884C\u3063\u305F\u5909\u66F4\u304C\u7834\u68C4\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306B\u306F\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8\u306E\u5909\u66F4\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002UI \u9069\u5FDC\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8\u5909\u66F4\u304C\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8\u306E\u5909\u66F4\u3092\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059\u304B\u3002\u30A2\u30D7\u30EA\u304C\u30EA\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306B\u306F\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8\u306E\u5909\u66F4\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002UI \u9069\u5FDC\u30E2\u30FC\u30C9\u3067\u306F\u3001\u3053\u306E\u30C9\u30E9\u30D5\u30C8\u5909\u66F4\u306F\u30D1\u30FC\u30BD\u30CA\u30E9\u30A4\u30BC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u66F4\u304A\u3088\u3073\u30D1\u30D6\u30EA\u30C3\u30AF\u30D3\u30E5\u30FC\u306A\u3057\u3067\u30ED\u30FC\u30C9\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002
@@ -240,7 +248,7 @@ BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_MOVE=\u30BD\u30FC\u30B9\u3092\u
 BTN_CHANGEVISUALIZATION_SHOW_DEPENDENT_CONTAINER_SPLIT=\u4ED6\u306E\u30D1\u30FC\u30C4\u3092\u8868\u793A
 BUT_CHANGEVISUALIZATION_LEARNMORE=[\u8A73\u7D30]
 
-MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306B\u5BFE\u3059\u308B UI \u5909\u66F4\u304C\u5225\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u304C\u751F\u3058\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3001UI \u5909\u66F4\u306F 1 \u3064\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u3066\u5B9F\u65BD\u3057\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u79FB\u9001\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u5F37\u304F\u304A\u5968\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002[Adapting the UI] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI) \u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+MSG_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_WARNING=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u306B\u5BFE\u3059\u308B UI \u5909\u66F4\u304C\u5225\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F\u3002\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u304C\u751F\u3058\u306A\u3044\u3088\u3046\u306B\u3001UI \u5909\u66F4\u306F 1 \u3064\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u3066\u5B9F\u65BD\u3057\u3001\u305D\u308C\u3089\u306E\u5909\u66F4\u5185\u5BB9\u3092\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u79FB\u9001\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u5F37\u304F\u304A\u5968\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002[UI \u306E\u8ABF\u6574] (https\://help.sap.com/docs/search?q\=Adapting%20the%20UI) \u3092\u53C2\u7167\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 TIT_ADAPTATION_STARTER_MIXED_CHANGES_TITLE=\u8B66\u544A - \u91CD\u5927\u306A\u30B3\u30F3\u30D5\u30EA\u30AF\u30C8\u306E\u30EA\u30B9\u30AF
 MSG_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_WARNING=UI \u9069\u7528\u3092\u672C\u7A3C\u52D5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u958B\u59CB\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u958B\u767A\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u307E\u305F\u306F\u30C6\u30B9\u30C8\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u5834\u5408\u306F\u3001\u305D\u306E\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3067\u5909\u66F4\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3001\u79FB\u9001\u30E1\u30AB\u30CB\u30BA\u30E0\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u3066\u305D\u306E\u5909\u66F4\u3092\u516C\u958B\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u304A\u5968\u3081\u3057\u307E\u3059\u3002
 TIT_ADAPTATION_STARTER_NO_CHANGES_IN_P_TITLE=\u8B66\u544A - \u672C\u7A3C\u52D5\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306B\u5909\u66F4\u3092\u5B9F\u65BD\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u30AD\u30FC\u30E6\u30FC\u30B6\u6A29\u9650\u304C\u3042\u308A\u307E\u305B\u3093\u3002\u7BA1\u7406\u8005\u306B\u9023\u7D61\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u30A2\u30D7\u30EA\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u306E\u6982\u8981
-
 EAC_DIALOG_HEADER=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7DE8\u96C6
 SAC_DIALOG_HEADER=\u65B0\u898F\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3068\u3057\u3066\u4FDD\u5B58
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7BA1\u7406
 BTN_MANAGE_APP_CTX=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u7BA1\u7406
 TXT_MANAGE_APP_CTX=\u30A2\u30C0\u30D7\u30C6\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8868\u793A\u3001\u7DE8\u96C6\u3001\u307E\u305F\u306F\u524A\u9664\u3057\u307E\u3059
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u512A\u5148\u5EA6
+CLM_HEADER_CREATED=\u4F5C\u6210\u6E08\u307F
+CLM_HEADER_CHANGED=\u6700\u7D42\u5909\u66F4
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3
+CLM_HEADER_CONTEXT=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=\u8AAC\u660E
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=\u540D\u524D\u3092\u4ED8\u3051\u3066\u4FDD\u5B58
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=UI \u9069\u5FDC
+MENU_BTN_SHARE=\u5171\u6709
+MENU_BTN_EDIT=\u7DE8\u96C6
+MAA_DIALOG_DELETE=\u524A\u9664
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u3059\u3079\u3066\u306E\u524D\u306B\u633F\u5165 (\u512A\u5148\u5EA6 '1')
 TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' \u306E\u5F8C\u306B\u633F\u5165 (\u512A\u5148\u5EA6 ''{1}'')
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u5185\u5BB9\u8AAC\u660E\u3092\u5165\u529B\u3057\u307E\u3059
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=\u30ED\u30FC\u30EB
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=\u30ED\u30FC\u30EB
+TXT_DEFAULT_APP=\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u30A2\u30D7\u30EA
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u4FDD\u5B58
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u30AD\u30E3\u30F3\u30BB\u30EB
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u30B3\u30F3\u30C6\u30AD\u30B9\u30C8\u30D9\u30FC\u30B9\u9069\u5FDC\u306F\u5909\u66F4\u3055\u308C\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F

package/src/sap/ui/rta/messagebundle_kk.properties

@@ -1,6 +1,7 @@
 
 SERVICE_NAME=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u043B\u0443\u0456
-BTN_EXIT=\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u0448\u044B\u0493\u0443
+BTN_SAVE=\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+BTN_EXIT=\u0428\u044B\u0493\u0443
 BTN_DONE=\u041E\u0440\u044B\u043D\u0434\u0430\u043B\u0434\u044B
 CTX_REMOVE=\u0416\u043E\u044E
 CTX_REMOVE_TITLE=\u0416\u043E\u044E
@@ -23,6 +24,9 @@ CTX_VARIANT_SET_TITLE=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F\u0442\u044B \u0
 CTX_VARIANT_MANAGE=\u041A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
 BTN_CREATE_NEW_VIEW=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
 MSG_CHANGE_READONLY_VARIANT=\u0411\u04B1\u043B \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456 \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443 \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441, \u0441\u0435\u0431\u0435\u0431\u0456 \u043E\u043B \u049B\u043E\u0440\u0493\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D. \u04E8\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u043E\u043D\u044B \u0436\u0430\u04A3\u0430 \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u04A3\u044B\u0437.
+BTN_MODIFIED_VARIANT_SAVE=\u04E8\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+BTN_MODIFIED_VARIANT_DISCARD=\u04E8\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0443
+MSG_CHANGE_MODIFIED_VARIANT=\u041E\u0441\u044B \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u043B\u043C\u0430\u0493\u0430\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437 \u0431\u0430\u0440. \u041E\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0493\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u043E\u043B\u0430\u0440\u0434\u0430\u043D \u0431\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u049B\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u043A\u0435\u043B\u0435 \u043C\u0435?
 CTX_ADDXML_AT_EXTENSIONPOINT=\u041A\u0435\u04A3\u0435\u0439\u0442\u0456\u043C \u043D\u04AF\u043A\u0442\u0435\u0441\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442 \u049B\u043E\u0441\u0443
 BTN_FREP_OK=OK
 BTN_FREP_REMOVE=\u0416\u043E\u044E
@@ -30,12 +34,13 @@ BTN_FREP_CANCEL=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443
 LBL_FREP={0} \u0431\u043E\u043B\u0493\u0430\u043D
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS=\u049A\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456 \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D\: {0}
 HEADER_ADDITIONAL_ELEMENTS_WITH_AGGREGATION=\u041A\u0435\u043B\u0435\u0441\u0456 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u049B\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456 \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D\: {0}
-BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043D\u04B1\u0441\u049B\u0430\u043B\u0430\u0440\u044B\u043D \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
+BTN_MANAGE_APPS_TXT=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043D\u04B1\u0441\u049B\u0430\u043B\u0430\u0440\u044B
+BTN_MANAGE_APPS_ITEM=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
 BTN_SAVE_AS=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
 TOOLTIP_SAVE_AS=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043D\u04B1\u0441\u049B\u0430\u0441\u044B\u043D \u0436\u0430\u0441\u0430\u0443
 BTN_UNDO=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443
 BTN_REDO=\u049A\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u0435\u0443
-BTN_PUBLISH=Publish
+BTN_MENU=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043B\u0430\u0440
 BTN_RESTORE=\u0411\u0430\u0441\u0442\u0430\u043F\u049B\u044B \u049B\u0430\u043B\u043F\u044B\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0442\u0456\u0440\u0443
 BTN_ADAPTATION=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0456
 TIT_DRAFT=\u041D\u043E\u0431\u0430\u0439
@@ -80,17 +85,20 @@ BTN_VISUALIZATION=\u041A\u04E9\u0440\u0441\u0435\u0442\u0456\u043B\u0456\u043C
 HEADER_WARNING=\u0415\u0441\u043A\u0435\u0440\u0442\u0443
 HEADER_ERROR=\u049A\u0430\u0442\u0435
 MSG_RESTORE_FAILED=\u041A\u0435\u0448\u0456\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437, UI \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u04D9\u0437\u0456\u0440\u0433\u0435 \u0436\u043E\u044E \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D \u0435\u043C\u0435\u0441. \u04D8\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u0442\u0456 \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D\u0456\u0440\u0435\u043A \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430\u043B\u0430\u04A3\u044B\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 {0} \u04D9\u043A\u0456\u043C\u0448\u0456\u04A3\u0456\u0437\u0433\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437
-MSG_TRANSPORT_SUCCESS=Your UI changes were included in the transport.
 FORM_PERS_RESET_TITLE=\u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B \u043D\u04B1\u0441\u049B\u0430\u043D\u044B \u049B\u0430\u043B\u043F\u044B\u043D\u0430 \u043A\u0435\u043B\u0442\u0456\u0440\u0443
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B UI \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u043B\u0435\u0440\u0456\u043D\u0435\u043D \u0431\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u044B\u043F, \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0442\u044B \u043D\u04B1\u0441\u049B\u0430\u0441\u044B\u043D\u0430 \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430\u0440\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0435\u043A \u043F\u0435?
 FORM_PERS_RESET_MESSAGE_PERSONALIZATION=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u043E\u0439\u044B\u043D\u0448\u0430 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u043B\u0435\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437\u0434\u0456 \u0436\u043E\u0439\u044B\u043F, \u049B\u043E\u043B\u0430\u043D\u0431\u0430\u043D\u044B \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430 \u043E\u0440\u043D\u0430\u0442\u0443 \u043A\u0435\u0440\u0435\u043A \u043F\u0435?
 MSG_LREP_TRANSFER_ERROR=\u041A\u0435\u0448\u0456\u0440\u0456\u04A3\u0456\u0437, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044B\u049B \u049B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0440\u044B\u043D \u0430\u043B\u0434\u044B. \u04D8\u0440\u0435\u043A\u0435\u0442\u0442\u0456 \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D\u0456\u0440\u0435\u043A \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430\u043B\u0430\u04A3\u044B\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u04D9\u043A\u0456\u043C\u0448\u0456\u0433\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 MSG_ERROR_REASON=\u0421\u0435\u0431\u0435\u043F\:\n{0}
+TIT_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u0428\u044B\u0493\u0443
+MSG_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE=\u04E8\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443 \u049B\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435?
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_SAVE=\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+BTN_UNSAVED_CHANGES_ON_CLOSE_DONT_SAVE=\u0411\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0443
 MSG_UNSAVED_CHANGES=\u0420\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0430\u04A3\u044B\u0437, \u0431\u0430\u0440\u043B\u044B\u049B UI \u04AF\u0448\u0456\u043D \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0443\u043B\u0435\u0440 \u0436\u043E\u0493\u0430\u043B\u0430\u0434\u044B. \u041E\u043B\u0430\u0440\u0434\u044B \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443 \u04AF\u0448\u0456\u043D, \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433\u0442\u0456\u043A \u0442\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043D\u0456 \u0436\u0430\u0443\u044B\u043F, UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D\u0435\u043D \u0448\u044B\u0493\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 MSG_NO_FIELDS=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430 \u043C\u0430\u0437\u043C\u04B1\u043D \u0436\u043E\u049B
 HEADER_PERSONALIZATION_EXISTS=\u0410\u049B\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442
 MSG_PERSONALIZATION_OR_PUBLIC_VIEWS_EXISTS=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430\u043D\u044B \u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0441\u0442\u0435\u043F \u049B\u043E\u0439\u0434\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u043E\u0440\u0442\u0430\u049B \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0430\u0440. \u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043E\u0441\u044B \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0456\u0437 \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0456. \u041A\u0435\u0437 \u043A\u0435\u043B\u0433\u0435\u043D \u0430\u043B\u0434\u044B\u04A3\u0493\u044B \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0435\u043B\u0441\u0435\u043D\u0434\u0456 \u0431\u043E\u043B\u044B\u043F \u049B\u0430\u043B\u0443\u044B \u043C\u04AF\u043C\u043A\u0456\u043D.
-MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0428\u0430\u0440\u043B\u0430\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D\u0434\u0435 UI \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0456\u043D\u0435 \u0436\u0430\u0441\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D, "\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u0448\u044B\u0493\u0443" \u0442\u0430\u04A3\u0434\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D\u043D\u0430\u043D \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B.
+MSG_NAVIGATION_MODE_CHANGES_WARNING=\u0428\u0430\u0440\u043B\u0430\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D\u0434\u0435 UI \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0456\u043D\u0435 \u0436\u0430\u0441\u0430\u043B\u0493\u0430\u043D \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D, UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u043B\u0443\u0456\u043D\u0435\u043D \u0448\u044B\u049B\u049B\u0430\u043D\u043D\u0430\u043D \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D \u0431\u0430\u0441 \u0442\u0430\u0440\u0442\u044B\u043B\u0430\u0434\u044B.
 MSG_DRAFT_EXISTS=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u043D\u043E\u0431\u0430\u0439 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 \u049B\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456. UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D\u0434\u0435 \u043D\u043E\u0431\u0430\u0439 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0456.
 MSG_DRAFT_DISCARD_DIALOG=\u041D\u043E\u0431\u0430\u0439 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043D \u0436\u043E\u044E \u049B\u0430\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0435? \u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u049B\u0430\u0439\u0442\u0430 \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0456.
 MSG_VIEWS_OR_PERSONALIZATION_AND_DRAFT_EXISTS=\u0411\u04B1\u043B \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u04AF\u0448\u0456\u043D \u043D\u043E\u0431\u0430\u0439 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 \u049B\u043E\u043B\u0436\u0435\u0442\u0456\u043C\u0434\u0456. UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0456\u043D\u0434\u0435 \u043D\u043E\u0431\u0430\u0439 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0431\u0435\u0441\u0442\u0435\u0443 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u043D\u0441\u0456\u0437 \u0436\u04D9\u043D\u0435 \u043E\u0440\u0442\u0430\u049B \u043A\u04E9\u0440\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0456\u0437 \u0436\u04AF\u043A\u0442\u0435\u043B\u0435\u0434\u0456.
@@ -250,13 +258,29 @@ MSG_ADAPTATION_COULD_NOT_START=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u04
 
 MSG_NO_KEY_USER_RIGHTS_ERROR_MESSAGE=\u041D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0433\u0456 \u043F\u0430\u0439\u0434\u0430\u043B\u0430\u043D\u0443\u0448\u044B \u0440\u04B1\u049B\u0441\u0430\u0442\u0442\u0430\u0440\u044B\u04A3\u044B\u0437 \u0436\u043E\u049B. \u04D8\u043A\u0456\u043C\u0448\u0456\u04A3\u0456\u0437\u0433\u0435 \u0445\u0430\u0431\u0430\u0440\u043B\u0430\u0441\u044B\u04A3\u044B\u0437.
 
-APP_CONTEXTS_OVERVIEW_DIALOG_TITLE=\u049A\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430 \u043C\u04D9\u043D\u043C\u04D9\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0456\u043D\u0435 \u0448\u043E\u043B\u0443
-
 EAC_DIALOG_HEADER=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0434\u0456 \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443
 SAC_DIALOG_HEADER=\u0416\u0430\u04A3\u0430 \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u0440\u0435\u0442\u0456\u043D\u0434\u0435 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+MANAGE_ADAPTATIONS_DIALOG_HEADER=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
 BTN_MANAGE_APP_CTX=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u043B\u0435\u0440\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0441\u049B\u0430\u0440\u0443
 TXT_MANAGE_APP_CTX=\u0411\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443\u0434\u0456 \u043A\u04E9\u0440\u0443, \u04E9\u04A3\u0434\u0435\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0441\u0435 \u0436\u043E\u044E
 CLM_HEADER_PRIORITY=\u0411\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u049B
+CLM_HEADER_CREATED=\u0416\u0430\u0441\u0430\u043B\u0434\u044B
+CLM_HEADER_CHANGED=\u0421\u043E\u04A3\u0493\u044B \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u0433\u0435\u043D
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_ACTIONS=\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043B\u0430\u0440
+CLM_HEADER_CONTEXT=\u041C\u04D9\u043D\u043C\u04D9\u0442\u0456\u043D
+CLM_HEADER_ADAPTATIONS_TITLE=\u0422\u0430\u049B\u044B\u0440\u044B\u043F
+MAA_DIALOG_DESCRIPTION=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430
+MAA_DIALOG_SAVE_AS_APP=\u0411\u0430\u0441\u049B\u0430\u0448\u0430 \u0441\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+MAA_DIALOG_ADAPT_UI=UI \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443
+MENU_BTN_SHARE=\u0411\u04E9\u043B\u0456\u0441\u0443
+MENU_BTN_EDIT=\u04E8\u04A3\u0434\u0435\u0443
+MAA_DIALOG_DELETE=\u0416\u043E\u044E
 TXT_SELECT_FIRST_PRIO=\u0411\u0430\u0440\u043B\u044B\u0493\u044B\u043D\u044B\u04A3 \u0430\u043B\u0434\u044B\u043D\u0434\u0430 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443 ('1' \u0431\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u0493\u044B)
 TXT_SELECT_PRIO=''{0}'' \u043A\u0435\u0439\u0456\u043D \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443 (''{1}'' \u0431\u0430\u0441\u044B\u043C\u0434\u044B\u0493\u044B)
 SAVE_AS_DIALOG_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_TEXT=\u0421\u0438\u043F\u0430\u0442\u0442\u0430\u043C\u0430 \u0435\u043D\u0433\u0456\u0437\u0443
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLE=\u0420\u04E9\u043B
+TXT_TABLE_CONTEXT_CELL_ROLES=\u0420\u04E9\u043B\u0434\u0435\u0440
+TXT_DEFAULT_APP=\u04D8\u0434\u0435\u043F\u043A\u0456 \u049B\u043E\u043B\u0434\u0430\u043D\u0431\u0430
+APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u0421\u0430\u049B\u0442\u0430\u0443
+APP_CTX_DIALOG_CANCEL=\u0411\u043E\u043B\u0434\u044B\u0440\u043C\u0430\u0443
+TOOLTIP_APP_CTX_DIALOG_SAVE=\u041C\u04D9\u043D\u043C\u04D9\u0442\u0456\u043D\u0433\u0435 \u043D\u0435\u0433\u0456\u0437\u0434\u0435\u043B\u0433\u0435\u043D \u0431\u0435\u0439\u0456\u043C\u0434\u0435\u0443 \u04E9\u0437\u0433\u0435\u0440\u0442\u0456\u043B\u043C\u0435\u0434\u0456