@museumwnf/viewer-i18n 3.1.0

package/dist/standalone/ar.json

@@ -0,0 +1,324 @@
+{
+  "catalogue.era.ad": "م",
+  "catalogue.era.after": "بعد",
+  "catalogue.era.bc": "ق.م",
+  "catalogue.era.before": "قبل",
+  "catalogue.facet.any": "الكل",
+  "catalogue.facet.artist": "الفنان",
+  "catalogue.facet.country": "البلد",
+  "catalogue.facet.dateFrom": "التاريخ (من سنة)",
+  "catalogue.facet.dateTo": "التاريخ (حتى سنة)",
+  "catalogue.facet.endDate": "تاريخ الانتهاء",
+  "catalogue.facet.filterBy": "تصفية حسب",
+  "catalogue.facet.filterFurtherBy": "تصفية إضافية حسب",
+  "catalogue.facet.fromYear": "من سنة",
+  "catalogue.facet.holdingInstitution": "المؤسسة الحائزة",
+  "catalogue.facet.material": "المادة",
+  "catalogue.facet.periodDynasty": "الفترة / الأسرة الحاكمة",
+  "catalogue.facet.selectCountry": "اختر بلداً",
+  "catalogue.facet.selectDynasty": "اختر فترة / أسرة حاكمة",
+  "catalogue.facet.selectInstitution": "اختر مؤسسة",
+  "catalogue.facet.startDate": "تاريخ البداية",
+  "catalogue.facet.subject": "الموضوع",
+  "catalogue.facet.toYear": "حتى سنة",
+  "catalogue.facet.type": "النوع",
+  "catalogue.field.artist": "Architect / Artist / Master",
+  "catalogue.field.keywords": "Keyword(s)",
+  "catalogue.field.material": "Material / Technique",
+  "catalogue.field.other": "Other",
+  "catalogue.field.patron": "Patron / Initial Owner",
+  "catalogue.filter.from": "من",
+  "catalogue.filter.heading": "تصفية",
+  "catalogue.filter.to": "إلى",
+  "catalogue.filter.upTo": "حتى",
+  "catalogue.pagination.first": "الأولى",
+  "catalogue.pagination.go": "انتقل",
+  "catalogue.pagination.last": "الأخيرة",
+  "catalogue.pagination.page": "الصفحة",
+  "catalogue.results.allItems": "كل السجلات",
+  "catalogue.results.allObjects": "كل القطع",
+  "catalogue.results.forProject": "ضمن مشروع",
+  "catalogue.results.heading": "النتائج",
+  "catalogue.results.itemsFound": "السجلات التي عُثر عليها",
+  "catalogue.results.monumentsFound": "المباني التي عُثر عليها",
+  "catalogue.results.noResults": "لا توجد نتائج",
+  "catalogue.results.noResultsFilter": "لا يطابق أي سجل التصفية المختارة.",
+  "catalogue.results.noResultsSearch": "لا يطابق أي سجل بحثك.",
+  "catalogue.results.objects": "قطع",
+  "catalogue.results.objectsFound": "القطع التي عُثر عليها",
+  "catalogue.results.outOf": "من أصل",
+  "catalogue.results.resetFilters": "إعادة ضبط التصفية",
+  "catalogue.results.timelineForSearch": "الخط الزمني لهذا البحث",
+  "catalogue.search.and": "و",
+  "catalogue.search.anyLanguage": "الكل",
+  "catalogue.search.howTo": "كيفية البحث",
+  "catalogue.search.howToEssay": "يستخدم هذا الموقع البحث المنطقي في النص الكامل (FTS)، وقد يكون صعباً على من لا يعرف هذه الطريقة في البحث. لكنه في المقابل يتيح **نتائج بحث دقيقة جداً**.  \n  \nكيف تبدأ:  \n  \nأولاً، يمكنكم إن شئتم البحث بإدخال كلمة واحدة فحسب، وقد تجدون النتيجة (النتائج) التي تبحثون عنها. لكن يرجى العلم بأنه لا يتوفر خيار «تضييق البحث».  \n  \n**للبحث بكلمات متعددة**، أدخلوا كل كلمة مسبوقة بـ «+» (أو بمعامل آخر مما يُشرح أدناه) ومفصولة بمسافة؛ فمثلاً، إن كنتم تبحثون عن سجلات تتضمن الكلمات «prayer» و«rug» و«Glasgow»، فأدخلوا «+prayer +rug +glasgow».  \n  \nوإن كنتم مثلاً تبحثون عن سجلات تتضمن الكلمتين «prayer» و«rug» ولا تتضمن الكلمة «glasgow»، فأدخلوا «+prayer +rug -glasgow».  \n  \n**تُسمّى العلامتان «+» و«-» «معاملات»**. وتشرح القائمة التالية وظيفة أهم المعاملات:  \n  \n**المعامل: +**  \nالوصف: تشير علامة الزائد في البداية إلى أن الكلمة يجب أن تكون موجودة في كل سجل تُعاد نتيجته.  \nمثال: «+ceramic +glazed» يبحث عن السجلات التي تحتوي على الكلمتين معاً. أما «+ceramic glazed» فيبحث عن السجلات التي تحتوي على كلمة «ceramic»، لكنه يقدّم في الترتيب السجل الذي يحتوي أيضاً على كلمة «glazed».  \n  \n**المعامل: -**  \nالوصف: تشير علامة الناقص في البداية إلى أن كلمة بعينها يجب ألا تكون موجودة في أي من السجلات المُعادة. ولا يعمل المعامل - إلا على استبعاد النتائج التي تطابق كلمات البحث الأخرى.  \nمثال: «+ceramic -glazed» يجد السجلات التي تحتوي على كلمة «ceramic» دون «glazed».  \n  \n**بدون معامل:**  \nالوصف: الكلمة اختيارية افتراضياً، لكن السجلات التي تحتوي عليها تُصنَّف أعلى.  \nمثال: «ceramic glazed» يبحث عن السجلات التي تحتوي على إحدى الكلمتين على الأقل.  \n  \n**المعامل: <>**  \nالوصف: يُستخدم هذان المعاملان لتغيير مساهمة الكلمة في قيمة الملاءمة المعطاة للسجل. يزيد المعامل > المساهمة ويقللها المعامل <.  \nمثال: «+shape +(> ceramic < glazed)» يجد السجلات التي تحتوي على الكلمتين «shape» و«ceramic»، أو «shape» و«glazed»، لكنكم سترون نتائج «shaped ceramic» أولاً، تليها نتائج «shape glazed».  \n  \n**المعامل: ~**  \nالوصف: تعمل علامة المدّ في البداية كمعامل نفي، أي أن الكلمة تسهم بقدر سلبي من الأهمية في السجل (فيُصنَّف أدنى في قائمة النتائج الكاملة).  \nأمثلة: «+shape ~ceramic» يبحث عن السجلات التي تحتوي على كلمة «shape»، لكن إن احتوى السجل أيضاً على كلمة «ceramic» فسيُدرج أدنى مما لو لم يحتوِ عليها.  \n  \n**المعامل:\\***  \nالوصف: تعمل النجمة كمعامل للبتر (أو الحرف البديل). وخلافاً للمعاملات الأخرى، تُلحق بنهاية الكلمة المعنية. وتتطابق الكلمات إن بدأت بالكلمة التي تسبق المعامل \\*.  \nأمثلة: «shape\\*» يعيد السجلات التي تحتوي على كلمات مثل «shape» و«shaped» و«shaping» وغيرها.  \n  \n**المعامل: \"\"**  \nالوصف: العبارة الموضوعة بين علامتي اقتباس مزدوجتين (\"\") لا تطابق إلا السجلات التي تحتوي على العبارة حرفياً كما أُدخلت.  \nأمثلة: «\"shaped glazed ceramic\"» يعيد السجلات التي تحتوي على العبارة «shaped glazed ceramic» بالضبط.  \n  \nلمعرفة المزيد، انقروا [هنا](https://www.w3resource.com/mysql/mysql-full-text-search-functions.php#:~:text=Full%2DText%20Search%20in%20MySQL,based%20columns%20in%20the%20table).",
+  "catalogue.search.intro": "Search the collection by one or more keywords. Select the field to search in and enter a keyword for each row. Leave a row blank to ignore it. Optionally restrict results to a date range and/or a search language.",
+  "catalogue.search.keyword": "الكلمة (الكلمات) الدليلية",
+  "catalogue.search.keywordOne": "Keyword 1",
+  "catalogue.search.keywordPlaceholder": "كلمة دليلية…",
+  "catalogue.search.keywordThree": "Keyword 3",
+  "catalogue.search.keywordTwo": "Keyword 2",
+  "catalogue.search.language": "لغة البحث",
+  "catalogue.search.newSearch": "بحث جديد",
+  "catalogue.search.or": "أو",
+  "catalogue.search.refine": "تضييق",
+  "catalogue.search.refineHint": "أضف كلمة دليلية لتضييق النتائج",
+  "catalogue.search.showAll": "عرض الكل",
+  "catalogue.search.submit": "ابحث",
+  "catalogue.search.summary": "البحث",
+  "catalogue.search.tryNewSearch": "جرّب بحثاً جديداً.",
+  "core.action.add": "إضافة",
+  "core.action.apply": "تطبيق",
+  "core.action.back": "رجوع",
+  "core.action.browse": "تصفّح",
+  "core.action.close": "إغلاق",
+  "core.action.explore": "استكشف",
+  "core.action.go": "انتقل",
+  "core.action.read": "اقرأ",
+  "core.action.reset": "إعادة ضبط",
+  "core.action.search": "ابحث",
+  "core.action.viewDetails": "عرض التفاصيل",
+  "core.detail.notFound": "هذا السجل غير موجود.",
+  "core.footer.legalNotice": "ملاحظة قانونية مهمة",
+  "core.list.empty": "لا يوجد ما يُعرض بعد.",
+  "core.nav.backToList": "العودة إلى القائمة",
+  "core.nav.home": "الرئيسية",
+  "core.notFound.page": "هذه الصفحة غير موجودة.",
+  "core.pagination.next": "التالي",
+  "core.pagination.previous": "السابق",
+  "core.project.baroqueArt": "اكتشف فن الباروك",
+  "core.project.carpetArt": "اكتشف فن السجاد",
+  "core.project.explorePartners": "اكتشف مجموعات الفن الإسلامي",
+  "core.project.galleries": "معارض متحف بلا حدود",
+  "core.project.glassArt": "اكتشف فن الزجاج",
+  "core.project.islamicArt": "اكتشف الفن الإسلامي",
+  "core.project.sharingHistory": "تاريخ مشترك",
+  "core.project.tableIsSet": "The Table is Set",
+  "core.status.loading": "جارٍ التحميل…",
+  "exhibition.action.enter": "Enter",
+  "exhibition.action.here": "here",
+  "exhibition.action.institutionHomepage": "Go to the Institution’s homepage",
+  "exhibition.action.readMore": "Read more",
+  "exhibition.action.seeDatabaseEntry": "See Database Entry",
+  "exhibition.action.seeMore": "See more",
+  "exhibition.action.viewItems": "View Items",
+  "exhibition.action.viewObjects": "View objects",
+  "exhibition.chapter.next": "Next chapter",
+  "exhibition.chapter.previous": "Previous chapter",
+  "exhibition.chapter.returnToExhibitions": "Return to Exhibitions",
+  "exhibition.collection.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the exhibition?**\n\nAs a second approach, this might be the best choice to explore the exhibition database. A range of filters allows you to choose what you want to see.\n\nFor research, you can use the search\\* bar, located on the top right of the page. If you are interested in learning about contributions from a specific institution, the [**Partner**](#/partners) section would be the best place to start, while [**My Collection**](https://www.museumwnf.org/mycollection/index.php) lets you add any item from this project to your personal collection.\n\n\\*Please be aware that the search tool covers only the artefacts in this exhibition. If you wish to carry out a search in the overall MWNF Database, please [click here](https://www.museumwnf.org/database_searchform.php) or go to the above-mentioned projects to search their databases.",
+  "exhibition.error.notFoundBody": "That page does not exist in this Exhibition.",
+  "exhibition.error.notFoundTitle": "Page not found",
+  "exhibition.footer.aboutMwnf": "About MWNF",
+  "exhibition.footer.contact": "Contact",
+  "exhibition.footer.cookies": "Cookies",
+  "exhibition.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
+  "exhibition.footer.credits": "Credits",
+  "exhibition.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
+  "exhibition.identity.strapline": "A MWNF online exhibition.",
+  "exhibition.identity.tagline": "A MWNF Online Exhibition",
+  "exhibition.item.explorePartnerNote": "This item has been added to the Database within the Explore Islamic Art Collections project. Information is available in:",
+  "exhibition.item.linkPending": "link pending",
+  "exhibition.media.detailFrom": "Detail from",
+  "exhibition.nav.about": "About",
+  "exhibition.nav.artisticIntroduction": "Artistic Introduction",
+  "exhibition.nav.collection": "Collection",
+  "exhibition.nav.contentAtAGlance": "Exhibition Content at a Glance",
+  "exhibition.nav.credits": "Credits",
+  "exhibition.nav.introduction": "Introduction to the Exhibition",
+  "exhibition.nav.islamicDynasties": "Islamic Dynasties / Period",
+  "exhibition.nav.myCollection": "My Collection",
+  "exhibition.nav.overallDatabase": "Overall MWNF Database",
+  "exhibition.nav.partners": "Partners",
+  "exhibition.nav.themes": "Themes",
+  "exhibition.nav.timeline": "Timeline",
+  "exhibition.partner.fax": "F",
+  "exhibition.partner.noObjects": "This partner holds no objects in this Exhibition.",
+  "exhibition.partner.noObjectsInExhibition": "Project Partner — no objects in this Exhibition",
+  "exhibition.partner.objectsInExhibition": "object(s) in this Exhibition",
+  "exhibition.partner.phone": "T",
+  "exhibition.partners.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the exhibition?**\n\nIf you are interested in learning about the contribution from a specific institution, this page might be the best place to start. The list distinguishes between Partners that have contributed specifically to the exhibition, and Partners that are represented by exhibition-related material contributed to other MWNF projects. For this reason, some Partners are listed twice or more.",
+  "exhibition.related.description": "This section contains information relating to this object. Links will display information in English, though other language options may be available on the landing page.",
+  "exhibition.related.items": "Related",
+  "exhibition.related.notAvailable": "The reading list for this exhibition is not yet available in the data package.",
+  "exhibition.related.objects": "Related Objects",
+  "exhibition.related.reciprocal": "Click the image below to see the full context for this work.",
+  "exhibition.related.title": "Related Content",
+  "exhibition.relatedCategory.furtherReading": "Further Reading",
+  "exhibition.relatedCategory.mwnfContent": "Related MWNF Content",
+  "exhibition.relatedCategory.otherContent": "Other Related Content",
+  "exhibition.relatedCategory.partnerContent": "Related Partner Content",
+  "exhibition.relatedCategory.unknown": "Category",
+  "exhibition.results.date": "Date",
+  "exhibition.results.noObjectsInPeriod": "No objects from this Exhibition fall in that country and period.",
+  "exhibition.results.noSearchResults": "No results for that search.",
+  "exhibition.results.notInThisExhibition": "not in this exhibition",
+  "exhibition.search.overallDatabase": "Search Overall MWNF Database",
+  "exhibition.search.placeholder": "ex. “fragment”",
+  "exhibition.search.relatedDatabase": "Search Related Database",
+  "exhibition.section.about": "About",
+  "exhibition.section.collection": "Collection",
+  "exhibition.section.credits": "Credits",
+  "exhibition.section.database": "Database",
+  "exhibition.section.error": "Error",
+  "exhibition.section.partners": "Partners & Contributors",
+  "exhibition.section.themes": "Themes",
+  "exhibition.section.timeline": "Timeline",
+  "exhibition.sponsors.coOrganisers": "Co-organiser(s)",
+  "exhibition.sponsors.footerFour": "In association with",
+  "exhibition.sponsors.footerOne": "Under the patronage of",
+  "exhibition.sponsors.footerThree": "Other Contributors",
+  "exhibition.sponsors.footerTwo": "We thank for their support",
+  "exhibition.sponsors.patronage": "Under the patronage of",
+  "exhibition.sponsors.support": "We thank for their support",
+  "exhibition.theme.addRelatedWorks": "Add Related Works",
+  "exhibition.theme.additionalContent": "Additional content coming soon.",
+  "exhibition.theme.collapseAll": "Collapse all Themes",
+  "exhibition.theme.expandAll": "Expand all Themes",
+  "exhibition.theme.filterBySubtheme": "Filter by Subtheme:",
+  "exhibition.theme.galleryLabel": "Gallery",
+  "exhibition.theme.hideRelatedWorks": "Hide Related Works",
+  "exhibition.theme.inThisTheme": "In This Theme",
+  "exhibition.theme.next": "Next",
+  "exhibition.theme.noRecords": "This theme has no records in the exhibition.",
+  "exhibition.theme.notInExhibition": "This theme is not part of the exhibition.",
+  "exhibition.theme.overview": "Overview",
+  "exhibition.theme.previous": "Previous",
+  "exhibition.theme.recordNotInSite": "The full record for this picture is not part of this site.",
+  "exhibition.theme.romanLabel": "Theme",
+  "exhibition.theme.seeAllInTheme": "See all Items in this Theme",
+  "exhibition.theme.seeGalleryFor": "See Gallery for Theme",
+  "exhibition.theme.seeItemEntry": "See Database entry for this Item",
+  "exhibition.theme.selectSubtheme": "Select Subtheme",
+  "exhibition.timeline.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the Exhibition?**\n\nHere you will find information about historical events related to the topics of the Exhibition.\n\nCurrently, this page is a work-in-progress and the data entered are provisional.\n\nWe are doing our best to complete the Exhibition Timeline as soon as possible. If you are willing to contribute, please contact us at [office@museumwnf.net](mailto:office@museumwnf.net).",
+  "layout.hyperlinks.label": "روابط ذات صلة",
+  "layout.language.label": "اللغة",
+  "layout.nav.label": "التنقل الرئيسي",
+  "layout.nav.menu": "القائمة",
+  "layout.nav.skipToContent": "تخطَّ إلى المحتوى",
+  "layout.sponsors.label": "الرعاة",
+  "partner.info.about": "نبذة",
+  "partner.info.addresses": "العنوان (العناوين)",
+  "partner.info.contact": "الاتصال",
+  "partner.info.fax": "فاكس",
+  "partner.info.logo": "الشعار",
+  "partner.info.phone": "هاتف",
+  "partner.info.typeInstitution": "Institution",
+  "partner.info.typeMuseum": "Museum",
+  "partner.item.explorePartnerNote": "أُضيفت هذه القطعة إلى قاعدة البيانات ضمن مشروع «اكتشف مجموعات الفن الإسلامي». المعلومات متاحة باللغات:",
+  "partner.item.objectsInSite": "قطعة (قطع) في هذا الموقع",
+  "partner.list.associated": "Associated Partners",
+  "partner.list.institutions": "Partner Institutions",
+  "partner.list.museums": "Partner Museums",
+  "partner.list.partnersFound": "Partners found",
+  "partner.list.sortAscending": "انقر هنا لترتيب البلدان من الألف إلى الياء",
+  "partner.list.sortDescending": "انقر هنا لترتيب البلدان من الياء إلى الألف",
+  "partner.map.map": "الخريطة",
+  "partner.map.mapOf": "خريطة",
+  "partner.map.onTheMap": "المتحف على الخريطة",
+  "partner.map.openInOpenStreetMap": "فتح في OpenStreetMap",
+  "partner.nav.back": "Back to Partners",
+  "partner.nav.homepage": "الانتقال إلى الصفحة الرئيسية للشريك",
+  "partner.nav.notFound": "Partner not found.",
+  "record.action.addToCollection": "أضف إلى مجموعتي",
+  "record.action.backToResults": "العودة إلى النتائج",
+  "record.action.download": "تحميل",
+  "record.action.downloadPdf": "بصيغة PDF (بما في ذلك الصور)",
+  "record.action.hideShortDescription": "إخفاء الوصف الموجز",
+  "record.action.returnHome": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
+  "record.action.viewOnTimeline": "عرض على الخط الزمني",
+  "record.action.viewShortDescription": "عرض الوصف الموجز",
+  "record.citation.heading": "الاستشهاد",
+  "record.citation.in": "في",
+  "record.citation.ofThisPage": "الاستشهاد بهذه الصفحة",
+  "record.dynasty.heading": "Dynasties",
+  "record.dynasty.list": "Dynasties",
+  "record.glossary.close": "إغلاق",
+  "record.glossary.definition": "التعريف",
+  "record.glossary.heading": "المسرد",
+  "record.glossary.instructions": "أدخل الحرف الأول (الأحرف الأولى) من المصطلح الذي تبحث عنه، ثم اختر أحد الخيارات في القائمة.",
+  "record.glossary.tool": "Glossary tool",
+  "record.media.photograph": "الصورة",
+  "record.related.audioVideo": "صوت / فيديو",
+  "record.related.exhibitions": "المعارض",
+  "record.related.galleries": "الأروقة",
+  "record.related.items": "سجلات ذات صلة",
+  "record.related.onDisplayIn": "معروض في",
+  "record.related.timelineForItem": "الخط الزمني لهذا السجل",
+  "record.related.video": "فيديو ذو صلة",
+  "record.sheet.credits": "شكر وعرفان",
+  "record.sheet.languages": "اللغات",
+  "record.sheet.notFound": "لم يُعثر على السجل.",
+  "record.sheet.sourceDatabase": "قاعدة البيانات المصدر",
+  "record.source.label": "المصدر",
+  "record.source.rightsHolder": "صاحب الحقوق",
+  "record.source.termsOfUse": "شروط الاستخدام",
+  "sheet.field.alsoKnownAs": "أسماء أخرى",
+  "sheet.field.architects": "المهندس (المهندسون) المعماريون",
+  "sheet.field.archivalReference": "المرجع الأرشيفي",
+  "sheet.field.area": "المنطقة",
+  "sheet.field.artists": "الفنان (الفنانون)",
+  "sheet.field.bibliography": "مراجع مختارة",
+  "sheet.field.binding": "التجليد",
+  "sheet.field.catalogue": "الكتالوج",
+  "sheet.field.catalogueLink": "الرابط إلى الكتالوج في قاعدة بيانات المؤسسة الحائزة",
+  "sheet.field.copyeditedBy": "التنقيح",
+  "sheet.field.copyrightInformation": "معلومات إضافية عن حقوق النشر",
+  "sheet.field.currentOwner": "المالك الحالي",
+  "sheet.field.datationMethod": "طريقة تأريخ القطعة وتحديد أصلها",
+  "sheet.field.date": "التاريخ",
+  "sheet.field.dateOfMonument": "تاريخ المبنى",
+  "sheet.field.dateOfObject": "تاريخ القطعة",
+  "sheet.field.description": "الوصف",
+  "sheet.field.dimensions": "أبعاد القطعة",
+  "sheet.field.dynasties": "الأسر الحاكمة",
+  "sheet.field.history": "التاريخ",
+  "sheet.field.holdingInstitution": "المؤسسة الحائزة",
+  "sheet.field.holdingMuseum": "المتحف الذي يحوي القطعة",
+  "sheet.field.inventoryNumber": "الرقم المتحفي للقطعة",
+  "sheet.field.location": "الموقع",
+  "sheet.field.materials": "مواد وتقنيات صنع القطعة",
+  "sheet.field.monumentDatationMethod": "طريقة تأريخ المبنى",
+  "sheet.field.name": "الاسم",
+  "sheet.field.obtentionMethod": "طريقة اقتناء المتحف للقطعة",
+  "sheet.field.originalOwner": "المالك الأصلي",
+  "sheet.field.patrons": "الراعي (الرعاة)",
+  "sheet.field.periodDynasty": "الفترة / الأسرة الحاكمة",
+  "sheet.field.placeOfProduction": "مكان الإنتاج",
+  "sheet.field.preparedBy": "الإعداد",
+  "sheet.field.provenance": "مكان صنع القطعة أو العثور عليها",
+  "sheet.field.provenanceMethod": "طريقة تحديد مكان صنع القطعة أو العثور عليها",
+  "sheet.field.scribe": "الناسخ (النسّاخ)",
+  "sheet.field.shortDescription": "وصف موجز",
+  "sheet.field.specialFeatures": "سمات خاصة",
+  "sheet.field.translationBy": "الترجمة",
+  "sheet.field.translationCopyeditedBy": "تنقيح الترجمة",
+  "sheet.field.type": "نوع القطعة",
+  "sheet.field.workingNumber": "الرقم التشغيلي في متحف بلا حدود",
+  "sheet.field.workshop": "الورشة",
+  "timeline.action.beginFullSearch": "انقر هنا لبدء بحث كامل في الخط الزمني",
+  "timeline.action.viewItemsFromPeriod": "View items from this period",
+  "timeline.form.allCountries": "جميع البلدان",
+  "timeline.form.earliest": "على أقرب تقدير",
+  "timeline.form.endDate": "تاريخ الانتهاء",
+  "timeline.form.errorPeriod": "Please select a valid time period (start must be before end).",
+  "timeline.form.errorSelect": "Please select a country, or a start and end date.",
+  "timeline.form.fromYearHint": "e.g. 800",
+  "timeline.form.latest": "على أبعد تقدير",
+  "timeline.form.none": "— none —",
+  "timeline.form.searchIntro": "عرض أحداث:",
+  "timeline.form.selectCountry": "اختر بلداً",
+  "timeline.form.startDate": "تاريخ البداية",
+  "timeline.form.to": "إلى",
+  "timeline.form.toYearHint": "e.g. 1400",
+  "timeline.form.yearSuffix": "م",
+  "timeline.nav.backLink": "Back to Timeline",
+  "timeline.nav.backToEvents": "العودة إلى الأحداث",
+  "timeline.nav.seeGallery": "أنظر المعرض",
+  "timeline.results.countryDescription": "البلد | الوصف",
+  "timeline.results.eventsFound": "Events found",
+  "timeline.results.galleryHeading": "معرض الخط الزمني",
+  "timeline.results.noEvents": "لا توجد أحداث مسجلة لهذه الفترة.",
+  "timeline.results.noResults": "لا توجد نتائج. يرجى استخدام القوائم المنسدلة أعلاه لبدء بحث جديد."
+}