@museumwnf/viewer-i18n 3.1.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (41) hide show
  1. package/LICENSE.md +44 -0
  2. package/README.md +173 -0
  3. package/dist/exhibition/ar.json +324 -0
  4. package/dist/exhibition/cs.json +324 -0
  5. package/dist/exhibition/de.json +324 -0
  6. package/dist/exhibition/el.json +324 -0
  7. package/dist/exhibition/en.json +324 -0
  8. package/dist/exhibition/es.json +324 -0
  9. package/dist/exhibition/fr.json +324 -0
  10. package/dist/exhibition/index.js +3569 -0
  11. package/dist/exhibition/it.json +324 -0
  12. package/dist/exhibition/pt.json +324 -0
  13. package/dist/exhibition/se.json +324 -0
  14. package/dist/exhibition/tr.json +324 -0
  15. package/dist/gallery/ar.json +290 -0
  16. package/dist/gallery/cs.json +228 -0
  17. package/dist/gallery/de.json +228 -0
  18. package/dist/gallery/el.json +228 -0
  19. package/dist/gallery/en.json +290 -0
  20. package/dist/gallery/es.json +290 -0
  21. package/dist/gallery/fr.json +290 -0
  22. package/dist/gallery/index.js +2761 -0
  23. package/dist/gallery/it.json +228 -0
  24. package/dist/gallery/pt.json +228 -0
  25. package/dist/gallery/se.json +228 -0
  26. package/dist/gallery/tr.json +228 -0
  27. package/dist/standalone/ar.json +324 -0
  28. package/dist/standalone/cs.json +324 -0
  29. package/dist/standalone/de.json +324 -0
  30. package/dist/standalone/el.json +324 -0
  31. package/dist/standalone/en.json +324 -0
  32. package/dist/standalone/es.json +324 -0
  33. package/dist/standalone/fr.json +324 -0
  34. package/dist/standalone/index.js +3569 -0
  35. package/dist/standalone/it.json +324 -0
  36. package/dist/standalone/pt.json +324 -0
  37. package/dist/standalone/se.json +324 -0
  38. package/dist/standalone/tr.json +324 -0
  39. package/namespaces.json +13 -0
  40. package/package.json +38 -0
  41. package/tools/check.mjs +825 -0
@@ -0,0 +1,324 @@
1
+ {
2
+ "catalogue.era.ad": "d.C.",
3
+ "catalogue.era.after": "Depois de",
4
+ "catalogue.era.bc": "a.C.",
5
+ "catalogue.era.before": "Antes de",
6
+ "catalogue.facet.any": "Todos",
7
+ "catalogue.facet.artist": "Artista",
8
+ "catalogue.facet.country": "País",
9
+ "catalogue.facet.dateFrom": "Data (a partir do ano)",
10
+ "catalogue.facet.dateTo": "Data (até ao ano)",
11
+ "catalogue.facet.endDate": "Data final",
12
+ "catalogue.facet.filterBy": "Filtrar por",
13
+ "catalogue.facet.filterFurtherBy": "Filtrar ainda por",
14
+ "catalogue.facet.fromYear": "A partir do ano",
15
+ "catalogue.facet.holdingInstitution": "Instituição titular",
16
+ "catalogue.facet.material": "Material",
17
+ "catalogue.facet.periodDynasty": "Período / Dinastia",
18
+ "catalogue.facet.selectCountry": "Seleccione um país",
19
+ "catalogue.facet.selectDynasty": "Seleccione um período / dinastia",
20
+ "catalogue.facet.selectInstitution": "Seleccione uma instituição",
21
+ "catalogue.facet.startDate": "Data inicial",
22
+ "catalogue.facet.subject": "Tema",
23
+ "catalogue.facet.toYear": "Até ao ano",
24
+ "catalogue.facet.type": "Tipo",
25
+ "catalogue.field.artist": "Architect / Artist / Master",
26
+ "catalogue.field.keywords": "Keyword(s)",
27
+ "catalogue.field.material": "Material / Technique",
28
+ "catalogue.field.other": "Other",
29
+ "catalogue.field.patron": "Patron / Initial Owner",
30
+ "catalogue.filter.from": "de",
31
+ "catalogue.filter.heading": "Filtro",
32
+ "catalogue.filter.to": "a",
33
+ "catalogue.filter.upTo": "até",
34
+ "catalogue.pagination.first": "Primeira",
35
+ "catalogue.pagination.go": "Ir",
36
+ "catalogue.pagination.last": "Última",
37
+ "catalogue.pagination.page": "Página",
38
+ "catalogue.results.allItems": "todos os registos",
39
+ "catalogue.results.allObjects": "Todos os objectos",
40
+ "catalogue.results.forProject": "para o projecto",
41
+ "catalogue.results.heading": "Resultados",
42
+ "catalogue.results.itemsFound": "Registos encontrados",
43
+ "catalogue.results.monumentsFound": "Monumentos encontrados",
44
+ "catalogue.results.noResults": "Sem resultados",
45
+ "catalogue.results.noResultsFilter": "Nenhum registo corresponde ao filtro seleccionado.",
46
+ "catalogue.results.noResultsSearch": "Nenhum registo corresponde à sua pesquisa.",
47
+ "catalogue.results.objects": "objectos",
48
+ "catalogue.results.objectsFound": "Objectos encontrados",
49
+ "catalogue.results.outOf": "de",
50
+ "catalogue.results.resetFilters": "Repor os filtros",
51
+ "catalogue.results.timelineForSearch": "Cronologia para esta pesquisa",
52
+ "catalogue.search.and": "E",
53
+ "catalogue.search.anyLanguage": "Todos",
54
+ "catalogue.search.howTo": "Como pesquisar",
55
+ "catalogue.search.howToEssay": "This website uses Boolean Full Text Search (FTS), which may be challenging for those who are unfamiliar with this search method. On the other hand, it enables **very accurate search results**. \n \nHow to get started: \n \nFirst of all, if you prefer, you can search by just entering a term, and you may find the result(s) you are looking for. However, please note that no ‘refine your search’ option is available. \n \n**For multiple term searches** enter each term preceded by ‘+’ (or another operator, explained below) and separated by a space; for example, if you are looking for entries including the terms ‘prayer’, ‘rug’ and ‘Glasgow’, enter ‘+prayer +rug +glasgow’. \n \nIf, for example, you are looking for entries including the terms ‘prayer’ and ‘rug’ but do not include the term ‘glasgow’, enter ‘+prayer +rug -glasgow’. \n \n**The signs ‘+’ and ‘-‘ are called ‘Operators’**. The list below explains the function of the most important ‘Operators’: \n \n**Operator: +** \nDescription: a leading plus sign indicates that a word must be present in each entry that is returned. \nExample: '+ceramic +glazed' will look for entries that contain both words. '+ceramic glazed' will search for entries that contain the word 'ceramic', but list an entry higher in the results if it also contains the word 'glazed'. \n \n**Operator: -** \nDescription: a leading minus sign indicates that a particular word must not be present in any of the entries that are returned. The - operator acts only to exclude results that are otherwise matched by other search terms. \nExample: '+ceramic -glazed' finds entries that contain the word 'ceramic' but not 'glazed'. \n \n**No operator:** \nDescription: by default, the word is optional, but the entries that contain it are rated higher. \nExample: 'ceramic glazed' searches for entries that contain at least one of the two words. \n \n**Operator: <>** \nDescription: these two operators are used to change a word's contribution to the relevance value that is assigned to an entry. The > operator increases the contribution and the < operator decreases it. \nExample: '+shape +(> ceramic < glazed)' will find entries that contain the words 'shape' and 'ceramic', or 'shape' and 'glazed', but you would see results for 'shaped ceramic ' first, followed by the 'shape glazed' results. \n \n**Operator: ~** \nDescription: a leading tilde acts as a negation operator, meaning that word contributes a negative amount of importance to the entry (ranking it lower in the full list of results). \nExamples: '+shape ~ceramic' will look for entries that contain the word 'shape', but if the entry also contains the word 'ceramic', it will be listed lower than if the entry does not. \n \n**Operator:\\*** \nDescription: the asterisk serves as the truncation (or wildcard) operator. Unlike the other operators, it is appended to the word to be affected. Words match if they begin with the word preceding the \\* operator. \nExamples: 'shape\\*' will return entries that contain words such as 'shape', 'shaped', 'shaping', etc. \n \n**Operator: \"\"** \nDescription: a phrase that is enclosed within double quote (\"\") characters will match only the entries that contain the phrase literally, as it was entered. \nExamples: '\"shaped glazed ceramic\"' will return entries that contain the exact phrase \"shaped glazed ceramic\". \n \nIf you want to learn more, please click [here](https://www.w3resource.com/mysql/mysql-full-text-search-functions.php#:~:text=Full%2DText%20Search%20in%20MySQL,based%20columns%20in%20the%20table).",
56
+ "catalogue.search.intro": "Search the collection by one or more keywords. Select the field to search in and enter a keyword for each row. Leave a row blank to ignore it. Optionally restrict results to a date range and/or a search language.",
57
+ "catalogue.search.keyword": "Palavra(s)-chave",
58
+ "catalogue.search.keywordOne": "Keyword 1",
59
+ "catalogue.search.keywordPlaceholder": "palavra-chave…",
60
+ "catalogue.search.keywordThree": "Keyword 3",
61
+ "catalogue.search.keywordTwo": "Keyword 2",
62
+ "catalogue.search.language": "Idioma de pesquisa",
63
+ "catalogue.search.newSearch": "Nova pesquisa",
64
+ "catalogue.search.or": "OU",
65
+ "catalogue.search.refine": "Refinar",
66
+ "catalogue.search.refineHint": "Adicione uma palavra-chave para refinar os resultados",
67
+ "catalogue.search.showAll": "Mostrar tudo",
68
+ "catalogue.search.submit": "Pesquisar",
69
+ "catalogue.search.summary": "Pesquisa",
70
+ "catalogue.search.tryNewSearch": "Tente uma nova pesquisa.",
71
+ "core.action.add": "Adicionar",
72
+ "core.action.apply": "Aplicar",
73
+ "core.action.back": "Voltar",
74
+ "core.action.browse": "Percorrer",
75
+ "core.action.close": "Fechar",
76
+ "core.action.explore": "Explorar",
77
+ "core.action.go": "Ir",
78
+ "core.action.read": "Ler",
79
+ "core.action.reset": "Repor",
80
+ "core.action.search": "Pesquisar",
81
+ "core.action.viewDetails": "Ver detalhes",
82
+ "core.detail.notFound": "Este registo não existe.",
83
+ "core.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
84
+ "core.list.empty": "Ainda nada para mostrar.",
85
+ "core.nav.backToList": "Voltar à lista",
86
+ "core.nav.home": "Início",
87
+ "core.notFound.page": "Esta página não existe.",
88
+ "core.pagination.next": "Seguinte",
89
+ "core.pagination.previous": "Anterior",
90
+ "core.project.baroqueArt": "Discover Baroque Art",
91
+ "core.project.carpetArt": "Discover Carpet Art",
92
+ "core.project.explorePartners": "Explore as Colecções de Arte Islâmica",
93
+ "core.project.galleries": "Galerias MWNF",
94
+ "core.project.glassArt": "Discover Glass Art",
95
+ "core.project.islamicArt": "Descobrir a Arte Islâmica",
96
+ "core.project.sharingHistory": "Sharing History",
97
+ "core.project.tableIsSet": "The Table is Set",
98
+ "core.status.loading": "A carregar…",
99
+ "exhibition.action.enter": "Enter",
100
+ "exhibition.action.here": "here",
101
+ "exhibition.action.institutionHomepage": "Go to the Institution’s homepage",
102
+ "exhibition.action.readMore": "Read more",
103
+ "exhibition.action.seeDatabaseEntry": "See Database Entry",
104
+ "exhibition.action.seeMore": "See more",
105
+ "exhibition.action.viewItems": "View Items",
106
+ "exhibition.action.viewObjects": "View objects",
107
+ "exhibition.chapter.next": "Next chapter",
108
+ "exhibition.chapter.previous": "Previous chapter",
109
+ "exhibition.chapter.returnToExhibitions": "Return to Exhibitions",
110
+ "exhibition.collection.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the exhibition?**\n\nAs a second approach, this might be the best choice to explore the exhibition database. A range of filters allows you to choose what you want to see.\n\nFor research, you can use the search\\* bar, located on the top right of the page. If you are interested in learning about contributions from a specific institution, the [**Partner**](#/partners) section would be the best place to start, while [**My Collection**](https://www.museumwnf.org/mycollection/index.php) lets you add any item from this project to your personal collection.\n\n\\*Please be aware that the search tool covers only the artefacts in this exhibition. If you wish to carry out a search in the overall MWNF Database, please [click here](https://www.museumwnf.org/database_searchform.php) or go to the above-mentioned projects to search their databases.",
111
+ "exhibition.error.notFoundBody": "That page does not exist in this Exhibition.",
112
+ "exhibition.error.notFoundTitle": "Page not found",
113
+ "exhibition.footer.aboutMwnf": "About MWNF",
114
+ "exhibition.footer.contact": "Contact",
115
+ "exhibition.footer.cookies": "Cookies",
116
+ "exhibition.footer.copyright": "© Museum With No Frontiers (MWNF)",
117
+ "exhibition.footer.credits": "Credits",
118
+ "exhibition.footer.legalNotice": "Important Legal Notice",
119
+ "exhibition.identity.strapline": "A MWNF online exhibition.",
120
+ "exhibition.identity.tagline": "A MWNF Online Exhibition",
121
+ "exhibition.item.explorePartnerNote": "This item has been added to the Database within the Explore Islamic Art Collections project. Information is available in:",
122
+ "exhibition.item.linkPending": "link pending",
123
+ "exhibition.media.detailFrom": "Detail from",
124
+ "exhibition.nav.about": "About",
125
+ "exhibition.nav.artisticIntroduction": "Artistic Introduction",
126
+ "exhibition.nav.collection": "Collection",
127
+ "exhibition.nav.contentAtAGlance": "Exhibition Content at a Glance",
128
+ "exhibition.nav.credits": "Credits",
129
+ "exhibition.nav.introduction": "Introduction to the Exhibition",
130
+ "exhibition.nav.islamicDynasties": "Islamic Dynasties / Period",
131
+ "exhibition.nav.myCollection": "My Collection",
132
+ "exhibition.nav.overallDatabase": "Overall MWNF Database",
133
+ "exhibition.nav.partners": "Partners",
134
+ "exhibition.nav.themes": "Themes",
135
+ "exhibition.nav.timeline": "Timeline",
136
+ "exhibition.partner.fax": "F",
137
+ "exhibition.partner.noObjects": "This partner holds no objects in this Exhibition.",
138
+ "exhibition.partner.noObjectsInExhibition": "Project Partner — no objects in this Exhibition",
139
+ "exhibition.partner.objectsInExhibition": "object(s) in this Exhibition",
140
+ "exhibition.partner.phone": "T",
141
+ "exhibition.partners.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the exhibition?**\n\nIf you are interested in learning about the contribution from a specific institution, this page might be the best place to start. The list distinguishes between Partners that have contributed specifically to the exhibition, and Partners that are represented by exhibition-related material contributed to other MWNF projects. For this reason, some Partners are listed twice or more.",
142
+ "exhibition.related.description": "This section contains information relating to this object. Links will display information in English, though other language options may be available on the landing page.",
143
+ "exhibition.related.items": "Related",
144
+ "exhibition.related.notAvailable": "The reading list for this exhibition is not yet available in the data package.",
145
+ "exhibition.related.objects": "Related Objects",
146
+ "exhibition.related.reciprocal": "Click the image below to see the full context for this work.",
147
+ "exhibition.related.title": "Related Content",
148
+ "exhibition.relatedCategory.furtherReading": "Further Reading",
149
+ "exhibition.relatedCategory.mwnfContent": "Related MWNF Content",
150
+ "exhibition.relatedCategory.otherContent": "Other Related Content",
151
+ "exhibition.relatedCategory.partnerContent": "Related Partner Content",
152
+ "exhibition.relatedCategory.unknown": "Category",
153
+ "exhibition.results.date": "Date",
154
+ "exhibition.results.noObjectsInPeriod": "No objects from this Exhibition fall in that country and period.",
155
+ "exhibition.results.noSearchResults": "No results for that search.",
156
+ "exhibition.results.notInThisExhibition": "not in this exhibition",
157
+ "exhibition.search.overallDatabase": "Search Overall MWNF Database",
158
+ "exhibition.search.placeholder": "ex. “fragment”",
159
+ "exhibition.search.relatedDatabase": "Search Related Database",
160
+ "exhibition.section.about": "About",
161
+ "exhibition.section.collection": "Collection",
162
+ "exhibition.section.credits": "Credits",
163
+ "exhibition.section.database": "Database",
164
+ "exhibition.section.error": "Error",
165
+ "exhibition.section.partners": "Partners & Contributors",
166
+ "exhibition.section.themes": "Themes",
167
+ "exhibition.section.timeline": "Timeline",
168
+ "exhibition.sponsors.coOrganisers": "Co-organiser(s)",
169
+ "exhibition.sponsors.footerFour": "In association with",
170
+ "exhibition.sponsors.footerOne": "Under the patronage of",
171
+ "exhibition.sponsors.footerThree": "Other Contributors",
172
+ "exhibition.sponsors.footerTwo": "We thank for their support",
173
+ "exhibition.sponsors.patronage": "Under the patronage of",
174
+ "exhibition.sponsors.support": "We thank for their support",
175
+ "exhibition.theme.addRelatedWorks": "Add Related Works",
176
+ "exhibition.theme.additionalContent": "Additional content coming soon.",
177
+ "exhibition.theme.collapseAll": "Collapse all Themes",
178
+ "exhibition.theme.expandAll": "Expand all Themes",
179
+ "exhibition.theme.filterBySubtheme": "Filter by Subtheme:",
180
+ "exhibition.theme.galleryLabel": "Gallery",
181
+ "exhibition.theme.hideRelatedWorks": "Hide Related Works",
182
+ "exhibition.theme.inThisTheme": "In This Theme",
183
+ "exhibition.theme.next": "Next",
184
+ "exhibition.theme.noRecords": "This theme has no records in the exhibition.",
185
+ "exhibition.theme.notInExhibition": "This theme is not part of the exhibition.",
186
+ "exhibition.theme.overview": "Overview",
187
+ "exhibition.theme.previous": "Previous",
188
+ "exhibition.theme.recordNotInSite": "The full record for this picture is not part of this site.",
189
+ "exhibition.theme.romanLabel": "Theme",
190
+ "exhibition.theme.seeAllInTheme": "See all Items in this Theme",
191
+ "exhibition.theme.seeGalleryFor": "See Gallery for Theme",
192
+ "exhibition.theme.seeItemEntry": "See Database entry for this Item",
193
+ "exhibition.theme.selectSubtheme": "Select Subtheme",
194
+ "exhibition.timeline.intro": "**Have you already been at [Themes](#/themes) to do a tour through the Exhibition?**\n\nHere you will find information about historical events related to the topics of the Exhibition.\n\nCurrently, this page is a work-in-progress and the data entered are provisional.\n\nWe are doing our best to complete the Exhibition Timeline as soon as possible. If you are willing to contribute, please contact us at [office@museumwnf.net](mailto:office@museumwnf.net).",
195
+ "layout.hyperlinks.label": "Ligações relacionadas",
196
+ "layout.language.label": "Idioma",
197
+ "layout.nav.label": "Navegação principal",
198
+ "layout.nav.menu": "Menu",
199
+ "layout.nav.skipToContent": "Saltar para o conteúdo",
200
+ "layout.sponsors.label": "Patrocinadores",
201
+ "partner.info.about": "About",
202
+ "partner.info.addresses": "Address(es)",
203
+ "partner.info.contact": "Contact",
204
+ "partner.info.fax": "Fax",
205
+ "partner.info.logo": "Logo",
206
+ "partner.info.phone": "Telefone",
207
+ "partner.info.typeInstitution": "Institution",
208
+ "partner.info.typeMuseum": "Museum",
209
+ "partner.item.explorePartnerNote": "This item has been added to the Database within the Explore Islamic Art Collections project. Information is available in:",
210
+ "partner.item.objectsInSite": "object(s) in this site",
211
+ "partner.list.associated": "Associated Partners",
212
+ "partner.list.institutions": "Partner Institutions",
213
+ "partner.list.museums": "Partner Museums",
214
+ "partner.list.partnersFound": "Partners found",
215
+ "partner.list.sortAscending": "Click here to sort Countries from A - Z",
216
+ "partner.list.sortDescending": "Click here to sort Countries from Z - A",
217
+ "partner.map.map": "Map",
218
+ "partner.map.mapOf": "Map of",
219
+ "partner.map.onTheMap": "Museum on the map",
220
+ "partner.map.openInOpenStreetMap": "Open in OpenStreetMap",
221
+ "partner.nav.back": "Back to Partners",
222
+ "partner.nav.homepage": "Go to the Partner’s homepage",
223
+ "partner.nav.notFound": "Partner not found.",
224
+ "record.action.addToCollection": "Adicionar à Minha Colecção",
225
+ "record.action.backToResults": "Voltar aos resultados",
226
+ "record.action.download": "Descarregar",
227
+ "record.action.downloadPdf": "Em PDF (incluindo imagens)",
228
+ "record.action.hideShortDescription": "Ocultar a descrição breve",
229
+ "record.action.returnHome": "Voltar ao início",
230
+ "record.action.viewOnTimeline": "Ver na cronologia",
231
+ "record.action.viewShortDescription": "Ver a descrição breve",
232
+ "record.citation.heading": "Citação",
233
+ "record.citation.in": "em",
234
+ "record.citation.ofThisPage": "Citação desta página web",
235
+ "record.dynasty.heading": "Dynasties",
236
+ "record.dynasty.list": "Dynasties",
237
+ "record.glossary.close": "Fechar",
238
+ "record.glossary.definition": "Definição",
239
+ "record.glossary.heading": "Glossário",
240
+ "record.glossary.instructions": "Introduza as primeiras letras do termo que procura e escolha depois uma das opções da lista.",
241
+ "record.glossary.tool": "Glossary tool",
242
+ "record.media.photograph": "Fotografia",
243
+ "record.related.audioVideo": "Áudio / Vídeo",
244
+ "record.related.exhibitions": "Exposições",
245
+ "record.related.galleries": "Galerias",
246
+ "record.related.items": "Registos relacionados",
247
+ "record.related.onDisplayIn": "Em exposição em",
248
+ "record.related.timelineForItem": "Cronologia para este registo",
249
+ "record.related.video": "Vídeo relacionado",
250
+ "record.sheet.credits": "Créditos",
251
+ "record.sheet.languages": "Idiomas",
252
+ "record.sheet.notFound": "Registo não encontrado.",
253
+ "record.sheet.sourceDatabase": "Base de dados de origem",
254
+ "record.source.label": "Fonte",
255
+ "record.source.rightsHolder": "Titular dos direitos",
256
+ "record.source.termsOfUse": "Termos de utilização",
257
+ "sheet.field.alsoKnownAs": "Outra designação",
258
+ "sheet.field.architects": "Arquitecto(s)",
259
+ "sheet.field.archivalReference": "Referência de arquivo",
260
+ "sheet.field.area": "Área",
261
+ "sheet.field.artists": "Artista(s)",
262
+ "sheet.field.bibliography": "Bibliografia seleccionada",
263
+ "sheet.field.binding": "Encadernação",
264
+ "sheet.field.catalogue": "Catálogo",
265
+ "sheet.field.catalogueLink": "Ligação ao catálogo na base de dados da instituição titular",
266
+ "sheet.field.copyeditedBy": "Revisão",
267
+ "sheet.field.copyrightInformation": "Informação adicional sobre direitos de autor",
268
+ "sheet.field.currentOwner": "Titular actual",
269
+ "sheet.field.datationMethod": "Como foram estabelecidas a datação e a origem",
270
+ "sheet.field.date": "Data",
271
+ "sheet.field.dateOfMonument": "Data de construção do monumento",
272
+ "sheet.field.dateOfObject": "Datação do objecto",
273
+ "sheet.field.description": "Descrição",
274
+ "sheet.field.dimensions": "Dimensões",
275
+ "sheet.field.dynasties": "Dinastias",
276
+ "sheet.field.history": "Historial",
277
+ "sheet.field.holdingInstitution": "Instituição titular",
278
+ "sheet.field.holdingMuseum": "Museu titular",
279
+ "sheet.field.inventoryNumber": "Número de inventário do museu",
280
+ "sheet.field.location": "Localização",
281
+ "sheet.field.materials": "Material(ais) / Técnica(s)",
282
+ "sheet.field.monumentDatationMethod": "Como foi datado o monumento",
283
+ "sheet.field.name": "Nome",
284
+ "sheet.field.obtentionMethod": "Historial da aquisição pelo museu",
285
+ "sheet.field.originalOwner": "Titular original",
286
+ "sheet.field.patrons": "Encomendado por",
287
+ "sheet.field.periodDynasty": "Período / Dinastia",
288
+ "sheet.field.placeOfProduction": "Local de produção",
289
+ "sheet.field.preparedBy": "Autoria da ficha",
290
+ "sheet.field.provenance": "Proveniência",
291
+ "sheet.field.provenanceMethod": "Como foi estabelecida a proveniência",
292
+ "sheet.field.scribe": "Copista(s)",
293
+ "sheet.field.shortDescription": "Descrição breve",
294
+ "sheet.field.specialFeatures": "Elementos de destaque",
295
+ "sheet.field.translationBy": "Tradução de",
296
+ "sheet.field.translationCopyeditedBy": "Tradução revista por",
297
+ "sheet.field.type": "Tipologia do objecto",
298
+ "sheet.field.workingNumber": "Número interno MWNF",
299
+ "sheet.field.workshop": "Oficina",
300
+ "timeline.action.beginFullSearch": "Click here to begin a full Timeline search",
301
+ "timeline.action.viewItemsFromPeriod": "View items from this period",
302
+ "timeline.form.allCountries": "All Countries",
303
+ "timeline.form.earliest": "earliest",
304
+ "timeline.form.endDate": "Data final",
305
+ "timeline.form.errorPeriod": "Please select a valid time period (start must be before end).",
306
+ "timeline.form.errorSelect": "Please select a country, or a start and end date.",
307
+ "timeline.form.fromYearHint": "e.g. 800",
308
+ "timeline.form.latest": "latest",
309
+ "timeline.form.none": "— none —",
310
+ "timeline.form.searchIntro": "See events for:",
311
+ "timeline.form.selectCountry": "Seleccione um país",
312
+ "timeline.form.startDate": "Data inicial",
313
+ "timeline.form.to": "a",
314
+ "timeline.form.toYearHint": "e.g. 1400",
315
+ "timeline.form.yearSuffix": "d.C.",
316
+ "timeline.nav.backLink": "Back to Timeline",
317
+ "timeline.nav.backToEvents": "Back to the events",
318
+ "timeline.nav.seeGallery": "See Gallery",
319
+ "timeline.results.countryDescription": "Country | Description",
320
+ "timeline.results.eventsFound": "Events found",
321
+ "timeline.results.galleryHeading": "Timeline Gallery",
322
+ "timeline.results.noEvents": "No events recorded for this period.",
323
+ "timeline.results.noResults": "No results. Please use the drop-down fields above to start a new search."
324
+ }