@logto/phrases 1.10.1 → 1.12.0

package/lib/locales/fr/errors/user.js

@@ -31,9 +31,7 @@ const user = {
     missing_mfa: 'Vous devez lier un MFA supplémentaire avant de vous connecter.',
     totp_already_in_use: 'TOTP est déjà utilisé.',
     backup_code_already_in_use: 'Le code de sauvegarde est déjà utilisé.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    password_algorithm_required: 'Password algorithm is required.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    password_and_digest: 'You cannot set both plain text password and password digest.',
+    password_algorithm_required: 'Algorithme de mot de passe est requis.',
+    password_and_digest: 'Vous ne pouvez pas définir à la fois un mot de passe en texte brut et un digest de mot de passe.',
 };
 export default Object.freeze(user);

package/lib/locales/fr/index.d.ts

@@ -208,7 +208,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                 endpoints_and_credentials_description: string;
                 refresh_token_settings: string;
                 refresh_token_settings_description: string;
-                application_roles: string;
                 machine_logs: string;
                 application_name: string;
                 application_name_placeholder: string;
@@ -281,7 +280,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                     field_name: string;
                     field_description: string;
                     delete_text: string;
-                    permission_delete_confirm: string;
                     permissions_assignment_description: string;
                     user_profile: string;
                     api_permissions: string;
@@ -305,7 +303,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                     delete_description: string;
                     deleted: string;
                     assign_title: string;
-                    assign_subtitle: string;
                     assign_role_field: string;
                     role_search_placeholder: string;
                     added_text: string;
@@ -747,22 +744,18 @@ declare const _default: Readonly<{
                 roles: {
                     name_column: string;
                     description_column: string;
-                    assign_button: string;
                     delete_description: string;
                     deleted: string;
-                    assign_title: string;
                     assign_subtitle: string;
                     assign_role_field: string;
                     role_search_placeholder: string;
                     added_text: string;
                     assigned_user_count: string;
-                    confirm_assign: string;
                     role_assigned: string;
                     search: string;
                     empty: string;
                 };
                 warning_no_sign_in_identifier: string;
-                organization_roles_tooltip: string;
             }>;
             contact: Readonly<{
                 title: string;
@@ -900,6 +893,12 @@ declare const _default: Readonly<{
                         terms_of_use_placeholder: string;
                         privacy_policy: string;
                         privacy_policy_placeholder: string;
+                        agree_to_terms: string;
+                        agree_policies: {
+                            automatic: string;
+                            manual_registration_only: string;
+                            manual: string;
+                        };
                     };
                     languages: {
                         title: string;
@@ -1033,10 +1032,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                 create: string;
                 role_name: string;
                 role_type: string;
-                show_role_type_button_text: string;
-                hide_role_type_button_text: string;
-                type_user: string;
-                type_machine_to_machine: string;
                 role_description: string;
                 role_name_placeholder: string;
                 role_description_placeholder: string;
@@ -1050,12 +1045,13 @@ declare const _default: Readonly<{
                 application_count: string;
                 assign_permissions: string;
                 create_role_title: string;
-                create_role_description: string;
                 create_role_button: string;
                 role_created: string;
                 search: string;
                 placeholder_title: string;
                 placeholder_description: string;
+                management_api_access_notification: string;
+                with_management_api_access_tip: string;
             }>;
             role_details: Readonly<{
                 back_to_roles: string;
@@ -1070,8 +1066,11 @@ declare const _default: Readonly<{
                 settings_description: string;
                 field_name: string;
                 field_description: string;
+                field_is_default: string;
+                field_is_default_description: string;
                 type_m2m_role_tag: string;
                 type_user_role_tag: string;
+                m2m_role_notification: string;
                 permission: {
                     assign_button: string;
                     assign_title: string;
@@ -1250,9 +1249,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                     label: string;
                     description: string;
                     button: string;
-                    dialog_paragraph_1: string;
-                    dialog_paragraph_2: string;
-                    dialog_paragraph_3: string;
                 };
                 set: string;
                 change: string;
@@ -1288,10 +1284,14 @@ declare const _default: Readonly<{
                 title: string;
                 subtitle: string;
                 create: string;
-                events: {
-                    post_register: string;
-                    post_sign_in: string;
-                    post_reset_password: string;
+                schemas: {
+                    interaction: string;
+                    user: string;
+                    organization: string;
+                    role: string;
+                    scope: string;
+                    organization_role: string;
+                    organization_scope: string;
                 };
                 table: {
                     name: string;
@@ -1455,7 +1455,6 @@ declare const _default: Readonly<{
                 };
                 create_modal: {
                     title: string;
-                    subtitle: string;
                     tenant_usage_purpose: string;
                     development_description: string;
                     development_hint: string;
@@ -1633,7 +1632,8 @@ declare const _default: Readonly<{
                     organizations: {
                         title: string;
                         organizations: string;
-                        monthly_active_organization: string;
+                        organization: string;
+                        organization_count: string;
                         allowed_users_per_org: string;
                         invitation: string;
                         org_roles: string;
@@ -2286,7 +2286,6 @@ declare const _default: Readonly<{
             organization_role_details: Readonly<{
                 page_title: string;
                 back_to_org_roles: string;
-                org_role: string;
                 delete_confirm: string;
                 deleted: string;
                 permissions: {
@@ -2320,7 +2319,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         }>;
         demo_app: Readonly<{
             title: string;
-            subtitle: string;
             username: string;
             user_id: string;
             sign_out: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/api-resource-details.d.ts

@@ -17,9 +17,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         create_title: string;
         create_subtitle: string;
         confirm_create: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         edit_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         edit_subtitle: string;
         name: string;
         name_placeholder: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/api-resource-details.js

@@ -6,7 +6,7 @@ const api_resource_details = {
     settings: 'Paramètres',
     settings_description: "Les ressources API, également connues sous le nom d'indicateurs de ressource, indiquent les services ou les ressources cibles à demander, généralement une variable de format d'URI représentant l'identité de la ressource.",
     management_api_settings_description: "La Logto Management API est une collection complète d'API qui permettent aux administrateurs de gérer une large gamme de tâches liées à l'identité, d'appliquer des politiques de sécurité et de se conformer aux réglementations et normes.",
-    management_api_notice: "Cette API représente l'entité Logto et ne peut pas être modifiée ou supprimée. Vous pouvez utiliser l'API de gestion pour effectuer une large gamme de tâches liées à l'identité. <a>En savoir plus</a>",
+    management_api_notice: "Cette API représente l'entité Logto et ne peut pas être modifiée ou supprimée. Créez une application de machine à machine pour appeler l'API de gestion de Logto. <a>En savoir plus</a>",
     token_expiration_time_in_seconds: "Temps d'expiration du jeton (en secondes)",
     token_expiration_time_in_seconds_placeholder: "Entrez le délai d'expiration de votre jeton",
     delete_description: 'Cette action ne peut pas être annulée. Elle supprimera définitivement la ressource API. Veuillez entrer le nom de la ressource API <span>{{name}}</span> pour confirmer.',
@@ -17,10 +17,8 @@ const api_resource_details = {
         create_title: 'Créer une autorisation',
         create_subtitle: 'Définir les autorisations (scopes) requises pour cette API.',
         confirm_create: 'Créer une autorisation',
-        /** UNTRANSLATED */
-        edit_title: 'Edit API permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        edit_subtitle: 'Define the permissions (scopes) needed by the {{resourceName}} API.',
+        edit_title: "Modifier l'autorisation de l'API",
+        edit_subtitle: "Définir les autorisations (scopes) nécessaires pour l'API {{resourceName}}.",
         name: "Nom de l'autorisation",
         name_placeholder: 'lecture:ressource',
         forbidden_space_in_name: "Le nom de l'autorisation ne doit pas contenir d'espaces.",

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/api-resources.d.ts

@@ -11,7 +11,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     default_api: string;
     default_api_label: string;
     api_resource_created: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     invalid_resource_indicator_format: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/api-resources.js

@@ -5,13 +5,12 @@ const api_resources = {
     create: 'Créer une ressource API',
     api_name: "Nom de l'API",
     api_name_placeholder: "Entrez votre nom d'API",
-    api_identifier: 'API Identifier',
-    api_identifier_placeholder: 'https://your-api-identifier/',
+    api_identifier: "Identifiant de l'API",
+    api_identifier_placeholder: 'https://votre-identifiant-api/',
     api_identifier_tip: "L'identifiant unique de la ressource API. Il doit s'agir d'un URI absolu et ne doit pas comporter de fragment (#). Équivaut au <a>paramètre de ressource</> dans OAuth 2.0.",
     default_api: 'API par défaut',
     default_api_label: 'Seulement zéro ou une API par défaut peut être définie par tenant. Lorsqu\'une API par défaut est désignée, le paramètre "resource" peut être omis dans la demande d\'authentification. Les échanges de jetons ultérieurs utiliseront cette API comme public cible par défaut, ce qui entraînera la délivrance de JWT. <a>En savoir plus</a>',
     api_resource_created: 'La ressource API {{name}} a été créée avec succès.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    invalid_resource_indicator_format: 'API indicator must be a valid absolute URI.',
+    invalid_resource_indicator_format: "L'indicateur de l'API doit être un URI absolu valide.",
 };
 export default Object.freeze(api_resources);

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/application-details.d.ts

@@ -3,27 +3,16 @@ declare const _default: Readonly<{
     back_to_applications: string;
     check_guide: string;
     settings: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     settings_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     integration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     integration_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     service_configuration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     service_configuration_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     session: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     endpoints_and_credentials: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     endpoints_and_credentials_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     refresh_token_settings: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     refresh_token_settings_description: string;
-    application_roles: string;
     machine_logs: string;
     application_name: string;
     application_name_placeholder: string;
@@ -32,9 +21,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     config_endpoint: string;
     authorization_endpoint: string;
     authorization_endpoint_tip: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     show_endpoint_details: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     hide_endpoint_details: string;
     logto_endpoint: string;
     application_id: string;
@@ -66,98 +53,52 @@ declare const _default: Readonly<{
     enter_your_application_name: string;
     application_deleted: string;
     redirect_uri_required: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_1: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     app_domain_description_2: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_placeholder: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     authentication_routes: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     custom_rules_tip: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     authentication_routes_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     protect_origin_server: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     protect_origin_server_description: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     session_duration: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     try_it: string;
     branding: {
-        /** UNTRANSLATED */
         name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         more_info: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         more_info_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_logo: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         display_logo_dark: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         terms_of_use_url: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         privacy_policy_url: string;
     };
     permissions: {
-        /** UNTRANSLATED */
         name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         table_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         field_name: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         field_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         delete_text: string;
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_delete_confirm: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         permissions_assignment_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_profile: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         api_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         api_resource_permissions_assignment_form_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_data_permission_description_tips: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         permission_description_tips: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         user_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         grant_user_level_permissions: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_title: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         organization_description: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         grant_organization_level_permissions: string;
     };
     roles: {
@@ -167,7 +108,6 @@ declare const _default: Readonly<{
         delete_description: string;
         deleted: string;
         assign_title: string;
-        assign_subtitle: string;
         assign_role_field: string;
         role_search_placeholder: string;
         added_text: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/application-details.js

@@ -3,27 +3,16 @@ const application_details = {
     back_to_applications: 'Retour aux applications',
     check_guide: 'Consulter le guide',
     settings: 'Paramètres',
-    /** UNTRANSLATED */
-    settings_description: 'An "Application" is a registered software or service that can access user info or act for a user. Applications help recognize who’s asking for what from Logto and handle the sign-in and permission. Fill in the required fields for authentication.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    integration: 'Integration',
-    /** UNTRANSLATED */
-    integration_description: "Deploy with Logto secure workers, powered by Cloudflare's edge network for top-tier performance and 0ms cold starts worldwide.",
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration: 'Service configuration',
-    /** UNTRANSLATED */
-    service_configuration_description: 'Complete the necessary configurations in your service.',
-    /** UNTRANSLATED */
+    settings_description: 'Une "Application" est un logiciel ou un service enregistré qui peut accéder aux infos utilisateur ou agir pour un utilisateur. Les applications aident à reconnaître qui demande quoi à Logto et à gérer la connexion et les autorisations. Remplissez les champs requis pour l\'authentification.',
+    integration: 'Intégration',
+    integration_description: 'Déployez avec les travailleurs sécurisés de Logto, alimentés par le réseau Edge de Cloudflare pour des performances de premier plan et des démarrages à froid de 0ms dans le monde entier.',
+    service_configuration: 'Configuration du service',
+    service_configuration_description: 'Complétez les configurations nécessaires dans votre service.',
     session: 'Session',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials: 'Endpoints & Credentials',
-    /** UNTRANSLATED */
-    endpoints_and_credentials_description: 'Use the following endpoints and credentials to set up the OIDC connection in your application.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings: 'Refresh token',
-    /** UNTRANSLATED */
-    refresh_token_settings_description: 'Manage the refresh token rules for this application.',
-    application_roles: 'Rôles',
+    endpoints_and_credentials: "Points de terminaison & Informations d'identification",
+    endpoints_and_credentials_description: "Utilisez les points de terminaison et les informations d'identification suivants pour configurer la connexion OIDC dans votre application.",
+    refresh_token_settings: 'Token de rafraîchissement',
+    refresh_token_settings_description: 'Gérez les règles du jeton de rafraîchissement pour cette application.',
     machine_logs: 'Journaux de machine',
     application_name: "Nom de l'application",
     application_name_placeholder: 'Mon App',
@@ -32,11 +21,9 @@ const application_details = {
     config_endpoint: 'Point de configuration du fournisseur OpenID',
     authorization_endpoint: "Point de terminaison d'autorisation",
     authorization_endpoint_tip: "Le point de terminaison pour effectuer l'authentification et l'autorisation. Il est utilisé pour <a>l'authentification</a> OpenID Connect.",
-    /** UNTRANSLATED */
-    show_endpoint_details: 'Show endpoint details',
-    /** UNTRANSLATED */
-    hide_endpoint_details: 'Hide endpoint details',
-    logto_endpoint: 'Endpoint Logto',
+    show_endpoint_details: 'Afficher les détails du point de terminaison',
+    hide_endpoint_details: 'Masquer les détails du point de terminaison',
+    logto_endpoint: 'Point de terminaison Logto',
     application_id: "ID de l'application",
     application_id_tip: "L'identifiant d'application unique généralement généré par Logto. Il signifie également <a>client_id</a> dans OpenID Connect.",
     application_secret: "Secret de l'application",
@@ -66,113 +53,66 @@ const application_details = {
     enter_your_application_name: 'Entrez le nom de votre application',
     application_deleted: "L'application {{name}} a été supprimée avec succès.",
     redirect_uri_required: 'Vous devez entrer au moins un URI de redirection.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    app_domain_description_1: 'Feel free to use your domain with {{domain}} powered by Logto, which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    app_domain_description_2: 'Feel free to utilize your domain <domain>{{domain}}</domain> which is permanently valid.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules: 'Custom authentication rules',
-    /** UNTRANSLATED */
+    app_domain_description_1: "N'hésitez pas à utiliser votre domaine avec {{domain}} alimenté par Logto, qui est valide en permanence.",
+    app_domain_description_2: "N'hésitez pas à utiliser votre domaine <domain>{{domain}}</domain> qui est valide en permanence.",
+    custom_rules: "Règles d'authentification personnalisées",
     custom_rules_placeholder: '^/(admin|privacy)/.+$',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules_description: 'Set rules with regular expressions for authentication-required routes. Default: full-site protection if left blank.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    authentication_routes: 'Authentication routes',
-    /** UNTRANSLATED */
-    custom_rules_tip: "Here are two case scenarios:<ol><li>To only protect routes '/admin' and '/privacy' with authentication: ^/(admin|privacy)/.*</li><li>To exclude JPG images from authentication: ^(?!.*\\.jpg$).*$</li></ol>",
-    /** UNTRANSLATED */
-    authentication_routes_description: 'Redirect your authentication button using the specified routes. Note: These routes are irreplaceable.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    protect_origin_server: 'Protect your origin server',
-    /** UNTRANSLATED */
-    protect_origin_server_description: 'Ensure to protect your origin server from direct access. Refer to the guide for more <a>detailed instructions</a>.',
-    /** UNTRANSLATED */
-    session_duration: 'Session duration (days)',
-    /** UNTRANSLATED */
-    try_it: 'Try it',
+    custom_rules_description: 'Définissez des règles avec des expressions régulières pour les routes nécessitant une authentification. Par défaut : protection totale du site si laissé vide.',
+    authentication_routes: "Routes d'authentification",
+    custom_rules_tip: "Voici deux scénarios possibles :<ol><li>Pour protéger uniquement les routes '/admin' et '/privacy' avec une authentification : ^/(admin|privacy)/.*</li><li>Pour exclure les images JPG de l'authentification : ^(?!.*\\.jpg$).*$</li></ol>",
+    authentication_routes_description: "Redirigez votre bouton d'authentification en utilisant les routes spécifiées. Remarque : Ces routes sont inchangeables.",
+    protect_origin_server: "Protéger votre serveur d'origine",
+    protect_origin_server_description: "Assurez-vous de protéger votre serveur d'origine contre un accès direct. Référez-vous au guide pour plus de <a>instructions détaillées</a>.",
+    session_duration: 'Durée de la session (jours)',
+    try_it: 'Essayez',
     branding: {
-        /** UNTRANSLATED */
-        name: 'Branding',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: "Customize your application's display name and logo on the consent screen.",
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info: 'More info',
-        /** UNTRANSLATED */
-        more_info_description: 'Offer users more details about your application on the consent screen.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_name: 'Display name',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo: 'Display logo',
-        /** UNTRANSLATED */
-        display_logo_dark: 'Display logo (dark)',
-        /** UNTRANSLATED */
-        terms_of_use_url: 'Application terms of use URL',
-        /** UNTRANSLATED */
-        privacy_policy_url: 'Application privacy policy URL',
+        name: 'Marque',
+        description: "Personnalisez le nom d'affichage et le logo de votre application sur l'écran de consentement.",
+        more_info: "Plus d'informations",
+        more_info_description: "Offrez aux utilisateurs plus de détails sur votre application sur l'écran de consentement.",
+        display_name: "Nom d'affichage",
+        display_logo: "Logo d'affichage",
+        display_logo_dark: "Logo d'affichage (sombre)",
+        terms_of_use_url: "URL des conditions d'utilisation de l'application",
+        privacy_policy_url: "URL de la politique de confidentialité de l'application",
     },
     permissions: {
-        /** UNTRANSLATED */
         name: 'Permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        description: 'Select the permissions that the third-party application requires for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions: 'Personal user data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions: 'Organization access',
-        /** UNTRANSLATED */
-        table_name: 'Grant permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
+        description: "Sélectionnez les permissions requises par l'application tierce pour l'autorisation de l'utilisateur afin d'accéder à des types de données spécifiques.",
+        user_permissions: "Données personnelles de l'utilisateur",
+        organization_permissions: "Accès à l'organisation",
+        table_name: 'Accorder des permissions',
         field_name: 'Permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        field_description: 'Displayed in the consent screen',
-        /** UNTRANSLATED */
-        delete_text: 'Remove permission',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_delete_confirm: 'This action will withdraw the permissions granted to the third-party app, preventing it from requesting user authorization for specific data types. Are you sure you want to continue?',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permissions_assignment_description: 'Select the permissions the third-party application requests for user authorization to access specific data types.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_profile: 'User data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_permissions: 'API permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization: 'Organization permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_permissions_assignment_form_title: 'Add the user profile permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_permissions_assignment_form_title: 'Add the organization permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        api_resource_permissions_assignment_form_title: 'Add the API resource permissions',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_data_permission_description_tips: 'You can modify the description of the personal user data permissions via "Sign-in Experience > Content > Manage Language"',
-        /** UNTRANSLATED */
-        permission_description_tips: 'When Logto is used as an Identity Provider (IdP) for authentication in third-party apps, and users are asked for authorization, this description appears on the consent screen.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_title: 'User',
-        /** UNTRANSLATED */
-        user_description: 'Select the permissions requested by the third-party app for accessing specific user data.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        grant_user_level_permissions: 'Grant permissions of user data',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_title: 'Organization',
-        /** UNTRANSLATED */
-        organization_description: 'Select the permissions requested by the third-party app for accessing specific organization data.',
-        /** UNTRANSLATED */
-        grant_organization_level_permissions: 'Grant permissions of organization data',
+        field_description: "Affiché à l'écran de consentement",
+        delete_text: 'Supprimer la permission',
+        permissions_assignment_description: "Sélectionnez les permissions demandées par l'application tierce pour l'autorisation de l'utilisateur afin d'accéder à des types de données spécifiques.",
+        user_profile: 'Données utilisateur',
+        api_permissions: "Permissions d'API",
+        organization: "Permissions d'organisation",
+        user_permissions_assignment_form_title: 'Ajouter les permissions du profil utilisateur',
+        organization_permissions_assignment_form_title: "Ajouter les permissions de l'organisation",
+        api_resource_permissions_assignment_form_title: "Ajouter les permissions des ressources d'API",
+        user_data_permission_description_tips: 'Vous pouvez modifier la description des permissions relatives aux données personnelles des utilisateurs via "Expérience de connexion > Contenu > Gérer la langue"',
+        permission_description_tips: "Lorsque Logto est utilisé comme fournisseur d'identités (IdP) pour l'authentification dans des applications tierces, et que les utilisateurs doivent donner leur autorisation, cette description apparaît sur l'écran de consentement.",
+        user_title: 'Utilisateur',
+        user_description: "Sélectionnez les permissions demandées par l'application tierce pour accéder à des données utilisateur spécifiques.",
+        grant_user_level_permissions: 'Accorder des permissions des données utilisateur',
+        organization_title: 'Organisation',
+        organization_description: "Sélectionnez les permissions demandées par l'application tierce pour accéder à des données d'organisation spécifiques.",
+        grant_organization_level_permissions: "Accorder des permissions des données d'organisation",
     },
     roles: {
-        name_column: 'Rôle',
+        name_column: 'Rôle de machine à machine',
         description_column: 'Description',
-        assign_button: 'Attribuer des rôles',
+        assign_button: 'Attribuer des rôles de machine à machine',
         delete_description: 'Cette action supprimera ce rôle de cette application machine-to-machine. Le rôle lui-même existera toujours, mais il ne sera plus associé à cette application machine-to-machine.',
         deleted: '{{name}} a été supprimé(e) avec succès de cet utilisateur.',
-        assign_title: 'Attribuer des rôles à {{name}}',
-        assign_subtitle: 'Autoriser {{name}} à un ou plusieurs rôles',
-        assign_role_field: 'Attribuer des rôles',
+        assign_title: 'Attribuer des rôles de machine à machine à {{name}}',
+        assign_role_field: 'Attribuer des rôles de machine à machine',
         role_search_placeholder: 'Rechercher par nom de rôle',
         added_text: '{{value, number}} ajouté(s)',
         assigned_app_count: '{{value, number}} applications',
-        confirm_assign: 'Assigner des rôles',
+        confirm_assign: 'Attribuer des rôles de machine à machine',
         role_assigned: 'Rôle(s) attribué(e)s avec succès',
         search: 'Rechercher par nom de rôle, description ou ID',
         empty: 'Aucun rôle disponible',

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/applications.d.ts

@@ -4,7 +4,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     subtitle: string;
     subtitle_with_app_type: string;
     create: string;
-    /** UNTRANSLATED */
     create_subtitle_third_party: string;
     application_name: string;
     application_name_placeholder: string;
@@ -14,9 +13,7 @@ declare const _default: Readonly<{
     no_application_type_selected: string;
     application_created: string;
     tab: {
-        /** UNTRANSLATED */
         my_applications: string;
-        /** UNTRANSLATED */
         third_party_applications: string;
     };
     app_id: string;
@@ -42,19 +39,13 @@ declare const _default: Readonly<{
             description: string;
         };
         protected: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
         third_party: {
-            /** UNTRANSLATED */
             title: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             subtitle: string;
-            /** UNTRANSLATED */
             description: string;
         };
     };