@kinocode/dsh-japanese 0.0.0-stage → 0.1.0

package/locale/ja/settings.account.json

@@ -0,0 +1,96 @@
+{
+  "modelSignInRequired": "モデルを利用できません。サインインしてもう一度お試しください。",
+  "sessionExpired": "アカウントからサインアウトしました。もう一度サインインしてください。",
+  "onboardingArtworkLocale": "ja",
+  "onboardingWelcome": "ようこそ",
+  "onboardingBrand": "DeepSeek Harness",
+  "onboardingIntroduction": "DeepSeek Harnessはローカルフォルダーで動作し、ツールを使ってコンピューター上のファイルを読み書きします。情報の調査と整理、ドキュメントやスプレッドシートの作成、コードの作成、問題の解決などを支援します。",
+  "onboardingStart": "開始",
+  "onboardingCredit": "クレジットを追加",
+  "onboardingCreditDescription": "DeepSeek Harnessは、モデルとツールが使用したトークンに応じてクレジットを消費します。タスクを中断なく続けられるよう、事前にクレジットを追加してください。残高はエージェントがタスクを実行している間だけ使用されます。",
+  "onboardingTopUp": "クレジットを追加",
+  "onboardingLater": "次へ",
+  "onboardingFundedTopUp": "クレジットを追加",
+  "onboardingPurposePrefix": "何を",
+  "onboardingPurposeSuffix": "に手伝ってもらいますか？",
+  "onboardingPurposeDescription": "働き方に合わせてインターフェースとツールを調整します。",
+  "onboardingOffice": "オフィスと創作作業",
+  "onboardingOfficeDescription": "ドキュメントの編集、データの整理、プレゼンテーションの作成など",
+  "onboardingDevelopment": "コーディングと開発",
+  "onboardingDevelopmentDescription": "コードの編集、問題のデバッグ、コマンドの実行、プロジェクトファイルの管理など",
+  "onboardingContinue": "続ける",
+  "onboardingProcess": "どこまで詳しく表示しますか？",
+  "onboardingProcessDescription": "これは進捗の表示方法だけを変えるもので、DeepSeek Harnessができることは変わりません。",
+  "onboardingCompact": "結果のみ",
+  "onboardingCompactDescription": "シンプルな画面で結果だけを表示します",
+  "onboardingStandard": "主な詳細",
+  "onboardingStandardDescription": "結果を中心に、最も重要なステップと操作だけを表示します",
+  "onboardingDetailed": "すべての詳細",
+  "onboardingDetailedDescription": "プロセス全体を表示し、デバッグや問題解決をしやすくします",
+  "onboardingEnter": "アプリを開く",
+  "onboardingBack": "戻る",
+  "onboardingSkip": "スキップ",
+  "onboardingSkipTitle": "セットアップをスキップしますか？",
+  "onboardingSkipDescription": "進捗・パフォーマンス・使用量の表示方法や、コーディングツールの有効化は、いつでも設定 → 一般で変更できます。",
+  "onboardingKeepSetting": "セットアップを続ける",
+  "onboardingNoCreditTitle": "クレジットの追加をスキップしますか？",
+  "onboardingNoCreditDescription": "クレジットがないと、DeepSeek Harnessは新しいタスクを開始できません。後から設定 → アカウントで追加できます。",
+  "onboardingUnderstood": "了解",
+  "onboardingGoTopUp": "クレジットを追加",
+  "onboardingSaveFailed": "設定を保存できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "onboardingRetry": "再試行",
+  "onboardingLoading": "設定を読み込み中…",
+  "close": "閉じる",
+  "addApiKey": "APIキーを追加",
+  "retry": "再度サインイン",
+  "loginTitle": "開始",
+  "loginDescription": "DeepSeekアカウントでサインインするか、APIキーを追加して開始します。プロジェクトとファイルはローカルに保存されます。",
+  "browserTitle": "サインインを待機中",
+  "browserPrompt": "ページが自動で開かない場合は、",
+  "copyLink": "サインインリンクをコピー",
+  "copiedLink": "リンクをコピー済み",
+  "copyFailed": "コピーできませんでした。",
+  "browserDescription": "して、ブラウザで開き、サインインを完了してください。",
+  "timeoutTitle": "サインインがタイムアウトしました",
+  "timeoutDescription": "続けるには、もう一度サインインしてください。",
+  "failureTitle": "サインインできませんでした",
+  "platformFailed": "操作を完了できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "platformRetry": "再試行",
+  "loading": "読み込み中…",
+  "backToHarness": "DeepSeek Harnessに戻る",
+  "settings": "設定",
+  "contactUs": "フィードバック",
+  "menu": "アカウントメニュー",
+  "nav": "アカウント",
+  "signedIn": "DeepSeekにサインイン済み",
+  "signedOut": "未サインイン",
+  "signIn": "サインイン",
+  "signOut": "サインアウト",
+  "signOutUnknownDescription": "実行中のタスクを確認できませんでした。サインアウトすると、このアカウントを使用しているタスクが中断される可能性があります。今すぐサインアウトしますか？",
+  "signOutDescription": "サインアウトしてもデータは削除されません。このアカウントに再度サインインできます。",
+  "signOutRunningDescription": "現在タスクが実行中です。サインアウトすると中断されます。今すぐサインアウトしますか？",
+  "cancel": "キャンセル",
+  "open": "ブラウザを開く",
+  "initializing": "サインインを開始しています…",
+  "waiting": "ブラウザで続行してください",
+  "completing": "サインインを完了しています…",
+  "expired": "サインインの有効期限が切れました。もう一度お試しください。",
+  "failed": "操作を完了できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "noResponse": "問題が発生しました。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。",
+  "settingsSignedOutTitle": "DeepSeek Harnessにサインインしていません",
+  "settingsSignedOutDescription": "専用のAPIキーを取得するには、DeepSeek Harnessにサインインしてください。",
+  "signInDescription": "DeepSeek アカウントで始めます。",
+  "profileUnavailable": "アカウントの詳細はまだ表示できません。",
+  "balance": "チャージ残高",
+  "bonusBalance": "付与残高",
+  "balanceUnavailable": "プラットフォームで確認",
+  "balanceSignedOut": "サインインして確認",
+  "accountInfo": "アカウント情報の詳細",
+  "more": "その他",
+  "usage": "使用量を表示",
+  "topUp": "チャージ",
+  "quotaTitle": "残高がありません",
+  "quotaDescription": "残高がない場合、DeepSeek Harness はこのアカウントで新しいタスクを開始できません。チャージしますか？後から設定 → アカウントでチャージすることもできます。",
+  "quotaTopUp": "チャージ",
+  "bonusNoticeTitle": "ボーナスを付与しました"
+}

package/locale/ja/settings.agentLoop.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "title": "エージェントループ",
+  "description": "エージェントがツール呼び出しを割り当てる方法を設定します。",
+  "maxParallel": "並列ツール呼び出し",
+  "maxParallelHint": "1ステップ内で同時に実行される並列安全な呼び出しの上限です。",
+  "overridden": "上書き済み",
+  "reset": "デフォルトに戻す",
+  "readOnly": "このデプロイでは設定が読み取り専用で保存されます。",
+  "unavailable": "このプラグインは読み込まれていないため、現在は設定できません。",
+  "save": "保存",
+  "saving": "保存中…",
+  "saveFailed": "このデプロイでは値が受け付けられませんでした。値を修正してください。",
+  "invalidNumber": "数値を入力するか、空欄のままデフォルトを使用してください。"
+}

package/locale/ja/settings.agentPreset.json

@@ -0,0 +1,49 @@
+{
+  "modeExplanation": "モードの詳細",
+  "howToUse": "使い方",
+  "guideSections": "ガイドのセクション",
+  "guideExampleTask": "タスク例",
+  "guideCopy": "コピー",
+  "guideCopied": "コピーしました",
+  "guideFootnotes": "脚注",
+  "guideStandardIntro": "新しいタスクを開始するときに標準モードを選択します。実現したいことを説明し、対象のファイルを示し、結果の確認方法を説明してください。",
+  "guideStandardExplanation": "### 仕組み\n\nエージェントはツールを直接呼び出して、ファイルの読み書き、検索、ターミナルコマンドの実行を行います。スキル、プラン、ゴール、サブエージェント、ワークフロー、コンテキスト圧縮を備えています。\n\n### 選ぶ場面\n\n日常的なコーディング、ファイル作業、調査はここから始めてください。標準モードではスクリプトの作成やファイルの一括処理もできます。PTC はツール呼び出しの構成を変えるもので、一括処理に必須ではありません。",
+  "guideStandardUsage": "### バグを修正する\n\n> 検索フォームを2回送信すると結果が消える原因を調べてください。修正して関連するテストを実行し、原因と変更内容を説明してください。\n\n期待する出力: コードの変更、関連するテスト結果、原因の説明。\n\n### プロジェクトのメモを整理する\n\n> このプロジェクトの Markdown メモを読んでください。合意された決定事項と未解決の質問を、参照元ファイルへのリンク付きで要約してください。\n\n期待する出力: 元のメモと照らし合わせて確認できる、参照付きの要約。",
+  "guidePtcIntro": "新しいタスクを開始するときに PTC モードを選択します。入力ファイル、処理ルール、出力形式を指定してください。コードはエージェントが書きます。",
+  "guidePtcExplanation": "### ツールの呼び出し方\n\nPTC は Programmatic Tool Calling の略です。この組み込みプリセットでは、エージェントは run_code を使って TypeScript プログラムを書き、生成された SDK 経由でツールを呼び出します。プログラムでは、ループ、条件分岐、エラー処理、必要に応じて並列呼び出しを利用できます。\n\n### モデルに届くもの\n\nツールの結果はまずプログラムに渡り、プログラムがフィルタや結合を行えます。モデルが受け取るのは、プログラムが出力または返却した内容です。画像の結果は別途添付されます。ネストしたツール呼び出しも記録され、ツール権限の対象になります。\n\n### 標準モードとの比較\n\nどちらのモードもコーディングと一括処理を扱えます。標準モードは個々のツールを直接公開し、PTC はツール呼び出しをコードで整理します。現在の PTC プリセットではワークフローツールが無効になっています。速度とトークン使用量は、タスクとプログラムによる結果の扱い方に依存します。",
+  "guidePtcUsage": "### 設定ファイルのセットをチェックする\n\n> configs/ 内のすべての JSON ファイルをチェックしてください。schema.json と照らし合わせて、不足している必須フィールドと無効な値を列挙してください。問題ごとに1行の CSV を保存してください。読めないファイルもレポートに含め、残りのチェックは続けてください。元のファイルは変更しないでください。\n\n期待する出力: 問題の要約と CSV レポート。プログラムは同じチェックを繰り返し、個別の失敗に対処して結果を集計できます。\n\n### エラーログを要約する\n\n> logs/ 内のログファイルを分析してください。エラーをサービスとエラー種別でグループ化してください。頻度の高い上位10グループと、それぞれの例を1件ずつ示してください。全体の件数は CSV に保存してください。\n\n期待する出力: 上位のエラーグループと完全な件数表。要約がモデルに届く前に、中間データをプログラム内で集計できます。",
+  "guideMinimalIntro": "新しいタスクでは最小モードを選択します。比較を行う場合は、モデル、権限、入力、開始時のワークスペース状態を実行間で一定に保ってください。",
+  "guideMinimalExplanation": "### 含まれるもの\n\n永続的なシェルツール1つ、read_image、固定のシステムプロンプト。画像の読み取りには画像対応モデルが必要です。コンテキストが逼迫すると古い履歴は自動的に圧縮されます。エージェントがアイドル状態のときに /compact を使うと手動で圧縮できます。この組み込みプリセットでは、スキル、プラン、標準のランタイムコンテキストは読み込まれません。\n\n### 選ぶ場面\n\n実験や比較のベースラインとして使います。シェルコマンド経由でファイルの読み取りやスクリプトの実行はできますが、長いタスクを管理するための組み込み手段は少なくなります。ツールが少ないからといって、初心者にとって必ずしも簡単になるわけではありません。",
+  "guideMinimalUsage": "### 小さなバグ修正で性能を比較する\n\n> このプロジェクトのテストを実行して失敗の原因を特定し、最小限の修正を行ってください。関連するテストをもう一度実行して結果を報告してください。\n\n同じ開始状態から、標準モードと最小モードで同じタスクを別々に実行します。タスクの完了、ツール呼び出し、結果の変更を比較してください。最小モードはターミナルコマンド経由で作業を行います。",
+  "guideCordisIntro": "新しいタスクではクリエイターモードを選択します。実現したい機能、表示させたい場所、確認方法を説明してください。",
+  "guideCordisExplanation": "### 作成できるもの\n\nクリエイターモードには、標準のタスクツールに加えて、ランタイムの検査、永続的なプラグイン管理、Cordis プラグインとエージェントプリセットを作成するためのガイダンスが含まれます。機能や UI を追加するプラグイン、または特定の作業向けにツールとプロンプトを組み合わせたプリセットを作成できます。\n\n### プラグインとモード\n\nプラグインは、ツール、サービス接続、UI エントリなど、DSH に機能を追加します。モードはエージェントプリセットであり、ツールを選択し、タスク内でエージェントが動作する方法を定義します。プラグインはカスタムプリセットに含めることができます。\n\n### 結果を反映させる方法\n\nソースコードを生成するだけでなく、インストールと検証までエージェントに依頼してください。プラグインは、変更内容に応じて即座に読み込まれる場合と、再起動が必要な場合があります。新しく作成したプリセットは、新しいタスクを開始するときに選択できます。",
+  "guideCordisUsage": "### UI を追加する\n\n> サイドバーにプロジェクトメモのエントリを追加する DSH プラグインを作成してください。このワークスペースの Markdown ファイルを閲覧し、選択したメモをプレビューできるようにしてください。インストールして、ページが開くことを確認してください。\n\n期待する出力: 動作するエントリとプレビューページを備えたインストール済みプラグイン、および残りの有効化手順。\n\n### ツールを追加する\n\n> このプロジェクトのテストレポートを読み、失敗したテストを要約するツールを含むプラグインを作成してください。登録して、サンプルレポートで検証してください。\n\n期待する出力: 呼び出し可能なツールと、検証済みのサンプル呼び出しを備えたプラグイン。\n\n### 独自のモードを作成する\n\n> 標準モードをベースに「コードレビュー」モードを作成してください。潜在的なバグとテストの不足を優先し、ファイルパスと行番号を示し、ファイルを変更する前に確認するようにしてください。選択可能なプリセットとして保存してください。\n\n期待する出力: 新しいタスク用のカスタムプリセット。このレビュー指示はエージェントを導くもので、実行できる操作は権限設定によって決まります。",
+  "builtInGroup": "組み込み",
+  "customGroup": "カスタム",
+  "sectionIntro": "エージェントのツールと動作方法を選択します。日常的なタスクには標準モード、DSH に機能を追加するにはクリエイターモードを使用してください。",
+  "seatHint": "新しいタスク用のエージェントプリセットを選択",
+  "headerHint": "このタスクの開始時に選択されたエージェントプリセット",
+  "nav": "エージェントプリセット",
+  "setDefault": "新しいタスクのデフォルトに設定",
+  "view": "設定を表示",
+  "presetStandardName": "標準モード",
+  "presetStandardDescription": "コード、ファイル、情報を扱います。ほとんどのタスクに適しており、検索、編集、ターミナルコマンドなどのツールを必要に応じて利用できます。",
+  "presetPtcName": "PTC モード",
+  "presetPtcDescription": "標準モードのすべての機能を含みます。ツールを一括で呼び出し、その結果をフィルタ、整理、重複排除、集計、要約するタスクにより適しています。",
+  "presetMinimalName": "最小モード",
+  "presetMinimalDescription": "エージェントはターミナルと画像の読み取りを使用し、コンテキスト圧縮を備えます。基本性能のテストや比較に有用です。",
+  "presetCordisName": "クリエイターモード",
+  "presetCordisDescription": "会話を通じて DSH をカスタマイズします。機能や UI を追加するプラグインをエージェントに書かせたり、ツールとプロンプトを組み合わせて独自のモードを作成したりできます。",
+  "inUse": "新しいタスクのデフォルト",
+  "noDescription": "説明はありません。",
+  "brokenBadge": "読み込みに失敗",
+  "switchRefused": "{name}に切り替えられませんでした: {reason}",
+  "standardUnavailable": "標準モードは利用できません。復元するか、利用可能な別のモードを選択してください。",
+  "close": "閉じる",
+  "creatorDraft": "エージェントにプリセットの作成を手伝ってもらう",
+  "createPlugin": "エージェントにプラグインを作成させる",
+  "createPluginDescription": "クリエイターモードに入り、独自の DSH プラグインを作成します",
+  "createPluginChecking": "クリエイターモードが利用可能か確認中",
+  "createPluginUnavailable": "一時的に利用できません。このメニューを開き直して再試行してください",
+  "createPluginMissing": "この構成にはクリエイターモードが含まれていません"
+}

package/locale/ja/settings.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+  "trigger": "設定",
+  "shortcut.open": "設定を開く",
+  "desktop.update.available": "更新",
+  "desktop.update.checking": "更新を確認中…",
+  "desktop.update.progress": "{percent}%",
+  "desktop.update.verifying": "更新ファイルを検証中…",
+  "desktop.update.installing": "再起動の準備中…",
+  "desktop.update.ready": "インストールして再起動",
+  "desktop.update.retry": "更新を再試行",
+  "desktop.update.versionDetail": "{label}: {version}",
+  "desktop.update.downloadDetail": "更新をダウンロード中: {percent}%\n対象バージョン: {version}",
+  "desktop.update.checkFailed": "更新を確認できませんでした。後でもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.downloadFailed": "更新をダウンロードできませんでした。もう一度お試しください。",
+  "desktop.update.installFailed": "更新をインストールできませんでした。後でもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.checkNetworkFailed": "更新を確認できませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.downloadNetworkFailed": "更新をダウンロードできませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.installNetworkFailed": "更新をインストールできませんでした。接続を確認してもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.stopFailed": "タスクを安全に停止できませんでした。更新はインストールされていません。後でもう一度お試しください。",
+  "desktop.update.tasksChanged": "新しいタスクが開始されました。タスクを停止して更新するには、もう一度確認してください。",
+  "desktop.update.tasksUnavailable": "タスクの状態を取得できません。ワークスペースの準備ができたら、もう一度更新してください。",
+  "title": "設定",
+  "close": "閉じる",
+  "openDocument": "設定ファイルを開く",
+  "openDocument.error": "設定ファイルを開けませんでした。",
+  "general.nav": "一般",
+  "general.currentVersion": "現在のバージョン: {version}",
+  "developerTools.title": "コーディングビューを表示",
+  "developerTools.error": "保存できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "developerTools.description": "実行履歴、コードの差分、すべてのエージェントプリセットを表示します。",
+  "connection.error": "切断",
+  "connection.connecting": "再接続中",
+  "connection.connected": "接続済み",
+  "connection.reconnect": "切断されました。今すぐ再接続",
+  "connection.restart": "再接続中です。今すぐ再接続",
+  "hostRelease.title": "サービスのバージョンが変わりました",
+  "hostRelease.description": "サービスのバージョンが変わりました。このページのライブ更新は一時停止しました。新しいバージョンを読み込むには再読み込みしてください。",
+  "hostRelease.service": "サービス",
+  "hostRelease.page": "ページ",
+  "hostRelease.unknown": "不明",
+  "hostRelease.reload": "再読み込みして新しいバージョンを反映",
+  "hostRelease.later": "後で"
+}

package/locale/ja/settings.models.json

@@ -0,0 +1,136 @@
+{
+  "nav": "モデル",
+  "deepSeekAccount": "DeepSeekアカウント",
+  "title": "モデル",
+  "intro": "以下のプロバイダーのモデルを使用するには、APIキーを入力してください。",
+  "edit": "編集",
+  "editProvider": "{provider}を編集",
+  "remove": "削除",
+  "removeProvider": "{provider}を削除",
+  "deleteTitle": "{provider}を削除しますか？",
+  "deleteDescription": "{provider}を削除すると、その構成が削除されます。使用している認証情報は別の場所で管理されており、保持されます。",
+  "deleteDescriptionWithCredential": "{provider}を削除すると、その構成と保存されたAPIキーが削除されます。",
+  "deleteConfirm": "{provider}を削除",
+  "deleting": "{provider}を削除中…",
+  "add": "モデルプロバイダーを追加",
+  "addMode": "追加方法",
+  "addCatalog": "サードパーティのモデルプロバイダー",
+  "addCustom": "カスタムモデルAPI",
+  "addCatalogHint": "組み込みカタログからOpenAI、Anthropic、Kimiなどのプロバイダーを選択し、APIキーを入力します。",
+  "addCustomHint": "リレー、セルフホストのサーバー、その他のOpenAIまたはAnthropic互換エンドポイントを、ベースURL・プロトコル・モデルを指定して接続します。",
+  "addCatalogExhausted": "カタログ内のすべてのプロバイダーが設定済みです。",
+  "addCustomUnavailable": "宣言できるAPIプロトコルがありません。",
+  "provider": "プロバイダー",
+  "close": "閉じる",
+  "cancel": "キャンセル",
+  "apply": "適用",
+  "applying": "適用中…",
+  "savedProvider": "{provider}を保存しました。",
+  "credentialConfigured": "APIキー設定済み",
+  "credentialMissing": "APIキー未設定",
+  "accountSignedIn": "サインイン済み",
+  "readOnly": "この環境では、設定ドキュメントは読み取り専用です。",
+  "loadFailed": "プロバイダーディレクトリを読み込めませんでした。",
+  "conflict": "このカードを開いている間に、ほかの人が設定を変更しました。閉じて開き直してから、現在の値を編集してください。",
+  "retry": "再試行",
+  "keyInput": "APIキー",
+  "keyReveal": "シークレットを表示",
+  "keyHide": "シークレットを隠す",
+  "keyPlaceholder": "APIキーを入力",
+  "keyPlaceholderFallback": "空欄のままにすると環境変数を認証に使用します（{hint}）",
+  "keyPlaceholderSaved": "空欄のままにすると保存済みの認証情報を使用します",
+  "keyFallbackMissing": "環境変数が見つかりません。APIキーを入力するか、環境変数に{hint}を設定してください。",
+  "keyFallbackDetected": "環境変数を検出しました。（{hint}）",
+  "keyFallbackDetectedHidden": "環境変数を検出しました。",
+  "keyFallbackUnchecked": "環境変数の認証情報の状態は確認されていません。",
+  "keyHelp": "保存済みの認証情報が優先されます。ここに表示される環境変数のフォールバックは、次の順序です: {env}。参照元は起動時の環境変数、$cwd/.env、$DSH_HOME/.envの順です。",
+  "authHelp": "認証の詳細",
+  "customized": "カスタマイズ済みの設定",
+  "baseUrl": "ベースURL",
+  "baseUrlDefault": "デフォルトのエンドポイントなし",
+  "baseUrlEnvironment": "プロバイダーのエンドポイント設定: {env}",
+  "baseUrlConfigured": "プロバイダー設定済みのエンドポイント",
+  "baseUrlPlaceholder": "{url}",
+  "deepSeekBaseUrl": "https://api.deepseek.com/anthropic（デフォルトではDEEPSEEK_BASE_URLを使用）",
+  "deepSeekEndpointHint": "Anthropic Messagesと互換性のあるAPIエンドポイントを使用してください。",
+  "models": "モデル",
+  "modelsInherited": "アダプターのデフォルトを使用中",
+  "modelsCustomized": "カスタマイズ済みのモデルカタログ",
+  "resetModels": "デフォルトに戻す",
+  "model": "モデル",
+  "modelId": "モデルID",
+  "modelName": "表示名",
+  "modelNamePlaceholder": "空欄の場合はモデルIDを使用します",
+  "contextWindow": "コンテキストウィンドウ",
+  "contextWindowPlaceholder": "プロバイダーのデフォルトを使用します",
+  "maxTokens": "最大出力トークン数",
+  "maxTokensPlaceholder": "プロバイダーのデフォルトを使用します",
+  "modelAdvanced": "モデルのオプション",
+  "modelInputTypes": "入力タイプ",
+  "modelInputText": "テキスト",
+  "modelInputImage": "画像",
+  "modelReasoning": "推論レベル",
+  "modelReasoningLevel": "レベル",
+  "modelReasoningValue": "API値",
+  "modelReasoningHelp": "推論レベルについて",
+  "modelReasoningHelpText": "API値は、OpenAIのreasoning_effortなど、リクエストのreasoning-effortフィールドで送信されます。デフォルトではレベル名が使われます。モデルプロバイダーのAPIドキュメントで別の値が指定されている場合は、それに従ってください。オフは推論を無効にするため、値は不要です。構成にすでに書き込まれている値は保持され、送信されます。",
+  "modelReasoningNeedsLevel": "オフ以外のレベルを1つ以上追加するか、推論レベルをオフにしてください。",
+  "modelReasoningValueRequired": "オフ以外のすべてのレベルにはAPI値が必要です。空の値は指定できません。",
+  "modelReasoningAdd": "レベルを追加",
+  "modelReasoningRemove": "レベルを削除",
+  "modelReasoningOffValuePlaceholder": "推論をオフにします",
+  "addModel": "モデルを追加",
+  "removeModel": "モデルを削除",
+  "modelsEmpty": "モデルはセレクターに表示されません。一覧にないIDでも直接送信できます。",
+  "keyBlank": "APIキーを入力してください。空欄のままにすると保存済みのキーを使用します。",
+  "keyBlankNew": "APIキーを入力してください。このプロバイダーが別の方法で認証する場合は、空欄のままにしてください。",
+  "keyIllegalCharacters": "このAPIキーの形式が正しくありません。確認してください。",
+  "modelIdRequired": "モデルIDは必須です。",
+  "modelIdDuplicate": "モデルIDは一意である必要があります。",
+  "modelNameInvalid": "表示名は空にできません。",
+  "modelContextInvalid": "コンテキストウィンドウは正の数値で指定してください（例: 131072、256K、1M）。",
+  "modelMaxTokensInvalid": "出力トークンの上限は正の数値で指定してください（例: 8192、64K、1M）。",
+  "advancedHint": "その他の項目は cordis.patch.yml にあります。このセクションを直接編集してください。",
+  "modelCapacityInvalid": "容量は数値で指定してください。K または M の接尾辞を付けられます。",
+  "modelDuplicate": "モデルIDは1回ずつしか指定できません。",
+  "fetchModels": "利用可能なモデルを取得",
+  "fetching": "プロバイダーに問い合わせ中…",
+  "fetchNeedsBaseUrl": "先にベースURLを入力してから取得してください。",
+  "fetchEmpty": "プロバイダーがモデルを返しませんでした。手動で追加してください。",
+  "fetchTitle": "追加するモデルを選択",
+  "fetchDescription": "このプロバイダーで利用可能なモデルです。追加するモデルを選択してください。",
+  "fetchSearch": "モデルを検索",
+  "fetchNoMatches": "一致するモデルがありません。",
+  "fetchSelectAll": "すべて選択",
+  "fetchDeselectAll": "すべて選択解除",
+  "fetchAdopt": "選択したモデルを追加",
+  "customTag": "カスタム",
+  "customRoute": "プロバイダーID",
+  "customRouteHint": "英小文字で始まる小文字の識別子です。リクエスト内および認証情報名として、このプロバイダーを一意に識別します。",
+  "customRouteInvalid": "英小文字で始めてください。以降は英小文字・数字・ハイフンを使用できます。",
+  "customRouteTaken": "このIDはすでに別のプロバイダーが使用しています。",
+  "customDisplayName": "表示名",
+  "customApi": "APIプロトコル",
+  "customApiUnset": "未選択",
+  "protocolOpenAiCompletions": "OpenAI Chat Completions",
+  "protocolOpenAiResponses": "OpenAI Responses",
+  "protocolAnthropicMessages": "Anthropic Messages",
+  "customNeedsBaseUrl": "カスタムプロバイダーにはベースURLが必要です。",
+  "customBaseUrlInvalid": "有効なHTTPまたはHTTPSのURLを入力してください。",
+  "customNeedsModels": "カスタムプロバイダーには少なくとも1つのモデルが必要です。",
+  "customBaseUrlPlaceholder": "https://gateway.example/v1",
+  "customAnthropicBaseUrlPlaceholder": "https://gateway.example",
+  "settingsPathUnresolvable": "設定パスを解決できません",
+  "create": "プロバイダーを作成",
+  "creating": "作成中…",
+  "welcomeTitle": "プレビュー版のお知らせ",
+  "welcomeBody": "DeepSeek Harness 0.2 はまだプレビュー段階にあり、多くの領域で継続的な改善と洗練が必要です。開発者とユーザーのみなさまからのフィードバックとご提案を歓迎します。新しいデスクトップアプリは幅広いユーザーを対象とする一方、開発者向けの高度な機能は設定で有効にできます。DeepSeek Harness の製品機能とプラグイン API は今後も急速に反復・進化を続ける見込みで、時間をかけて徐々に安定していく予定です。\n\nオープンソースで再利用可能、かつ組み合わせ可能なインフラを基盤に、世界中のユーザーや開発者とともに知性の限界を探求していきます。ぜひ DeepSeek Harness でアイデアを形にし、コミュニティに参加してプラグインエコシステムを豊かにしてください。",
+  "welcomeContinue": "続ける",
+  "welcomeError": "確認を保存できませんでした。もう一度お試しください。",
+  "onboardingTitle": "APIキーを追加して開始",
+  "onboardingDescription": "公式のDeepSeekプロバイダーを設定して、開発を始めましょう。",
+  "onboardingLater": "後で設定",
+  "onboardingSave": "保存して続行",
+  "onboardingSaving": "保存中…",
+  "keyRequired": "続行するにはAPIキーを入力してください。"
+}

package/locale/ja/settings.permission.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+  "title": "権限",
+  "description": "新しいセッションの既定の権限モードを選択します。",
+  "loading": "読み込み中",
+  "unavailable": "利用不可",
+  "preset.readOnly": "読み取り専用",
+  "preset.workspaceWrite": "ワークスペース書き込み",
+  "preset.fullAccess": "フルアクセス",
+  "confirm.title": "フルアクセスを有効にしますか？",
+  "confirm.description": "フルアクセスでは、新しいセッションの確認ステップを減らし、機密性の高い操作、ファイル変更、外部コマンドの実行など、より多くの操作を直接実行できます。後続のタスクを信頼できる場合にのみ使用してください。",
+  "confirm.acknowledge": "リスクを理解したうえで続行します",
+  "confirm.cancel": "キャンセル",
+  "confirm.enable": "フルアクセスを有効にする"
+}

package/locale/ja/settings.pluginInventory.json

@@ -0,0 +1,39 @@
+{
+  "tab": "プラグイン一覧",
+  "loading": "プラグインを読み込み中…",
+  "clientSyncing": "このページでプラグインを同期中…",
+  "clientSyncFailed": "このページで一部のプラグインを同期できませんでした。ホスト側の有効設定は変更されていません。",
+  "clientSyncRetry": "このページを再試行",
+  "error": "プラグインは一時的に利用できません。",
+  "metadataError": "パッケージメタデータのエラー: {error}",
+  "retry": "再試行",
+  "search": "プラグインを検索",
+  "empty": "利用できるプラグインはありません。",
+  "emptySearch": "一致するプラグインはありません。",
+  "presetTitle": "セッションのプラグイン",
+  "presetSubtitle": "エージェントプリセットによりセッションごとに構成されます",
+  "switcherLabel": "確認するエージェントプリセットを選択",
+  "presetOptionDefault": "{name}（デフォルト）",
+  "presetOptionBroken": "{name}（読み込み失敗）",
+  "globalTitle": "グローバルプラグイン",
+  "globalSubtitle": "システムとすべてのセッションで共有されます",
+  "presetProvidedDetail": "グローバルでは無効です。エージェントプリセットがセッションごとに提供します",
+  "enabledIn": "有効なプリセット",
+  "matchesInOtherPresets": "他のプリセットに{count}件の一致:",
+  "enabledTag": "有効",
+  "disabledTag": "無効",
+  "conditionalTag": "条件付き",
+  "presetEnabledTag": "プリセット経由",
+  "failedTag": "失敗",
+  "moduleLabel": "モジュール",
+  "fromPreset": "提供元",
+  "condition": "無効になる条件",
+  "configuration": "構成",
+  "runtime": "状態",
+  "unobserved": "未実行",
+  "pending": "依存関係を待機中",
+  "loadingPhase": "読み込み中",
+  "active": "実行中",
+  "failed": "起動に失敗",
+  "unloading": "アンロード中"
+}

package/locale/ja/settings.plugins.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+  "nav": "組み込みプラグイン",
+  "title": "組み込みプラグイン",
+  "intro": "このデプロイに含まれるプラグインを確認できます。",
+  "tabs": "プラグインの表示",
+  "empty": "このデプロイにはプラグインの表示がありません。"
+}

package/locale/ja/settings.sessionLog.json

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "title": "公式モデルAPIの使用時にセッションログをアップロード",
+  "description": "DeepSeekのモデルと製品の改善に役立てます。",
+  "saved": "設定を保存しました",
+  "failed": "設定を保存できませんでした"
+}

package/locale/ja/settings.shell.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+  "title": "シェル",
+  "description": "各コマンドの実行時間と出力量を制限します。",
+  "timeoutMs": "コマンドのタイムアウト（ms）",
+  "timeoutMsHint": "1つのコマンドを終了するまでの実行可能時間です。",
+  "maxOutputBytes": "ストリームごとの出力上限（バイト）",
+  "maxOutputBytesHint": "これを超える出力は失われず、一時ファイルに退避されます。",
+  "overridden": "上書き済み",
+  "reset": "デフォルトに戻す",
+  "readOnly": "このデプロイでは設定が読み取り専用で保存されます。",
+  "unavailable": "このプラグインは読み込まれていないため、現在は設定できません。",
+  "save": "保存",
+  "saving": "保存中…",
+  "saveFailed": "このデプロイは入力値を受け付けませんでした。値は修正用に残されています。",
+  "invalidNumber": "数値を入力するか、空欄のままデフォルトを使用してください。"
+}

package/locale/ja/settings.subagent.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "overridden": "上書き済み",
+  "reset": "既定に戻す",
+  "readOnly": "このデプロイでは設定は読み取り専用で保存されます。",
+  "unavailable": "このプラグインは読み込まれていないため、現在は設定できません。",
+  "save": "保存",
+  "saving": "保存中…",
+  "saveFailed": "このデプロイはこれらの値を受け付けませんでした。値はそのまま残しているので修正してください。",
+  "subagentTitle": "サブエージェント",
+  "subagentDescription": "サブエージェントの再帰深度、数、モデルを設定します。",
+  "subagentLimitsTitle": "制限",
+  "subagentMaxDepth": "最大再帰深度",
+  "subagentDepthHelpLabel": "最大再帰深度について",
+  "subagentDepthHelp": "エージェントが作成できるサブエージェントの階層数を制限します。",
+  "subagentDepthZero": "サブエージェントを無効化",
+  "subagentDepthOne": "メインエージェントのみサブエージェントを作成可能",
+  "subagentDepthOverride": "ツールが独自の最大再帰深度を定義している場合は、その設定が優先されます。",
+  "subagentMaxActive": "サブエージェントの並列数制限",
+  "subagentCapacityHelpLabel": "サブエージェントの並列数制限について",
+  "subagentCapacityHelp": "同じメインエージェント配下で、全再帰階層を通じて稼働中のサブエージェント数の合計です。メインエージェントは含みません。上限に達すると新規の開始リクエストは拒否されます。",
+  "subagentDepthInvalid": "0以上の整数を入力してください。",
+  "subagentCapacityInvalid": "1以上の整数を入力してください。",
+  "subagentModelSelectionTitle": "モデル選択",
+  "subagentModelSelectionToggle": "エージェントにサブエージェント用のモデル選択を許可",
+  "subagentModelSelectionChoose": "有効にすると、エージェントは以下の許可されたモデルからサブエージェントごとにプロバイダー、モデル、推論の強度を選択できます。新しいセッションにのみ適用されます。",
+  "subagentModelSelectionAllowed": "エージェントが選択できるモデル",
+  "subagentModelSelectionLoading": "モデルを読み込み中…",
+  "subagentModelSelectionLoadFailed": "モデルを読み込めませんでした。",
+  "subagentModelSelectionRetry": "再試行",
+  "subagentModelSelectionPartial": "一部のモデルプロバイダーを読み込めませんでした。保存済みの選択肢は削除できます。",
+  "subagentModelSelectionUnavailable": "現在利用できません",
+  "subagentModelSelectionUnavailableGroup": "保存済みですが現在利用できません",
+  "subagentModelSelectionEmpty": "モデルを公開しているモデルプロバイダーが現在ありません。",
+  "subagentModelSelectionRequired": "保存する前に少なくとも1つのモデルを選択してください。",
+  "subagentModelSelectionConflict": "設定が別の場所で変更されました。下書きを破棄して再試行してください。",
+  "subagentModelSelectionOff": "サブエージェントは設定済みのデフォルトを使用するか、親エージェントのモデルを継承します。保存したモデルの選択は保持されます。"
+}

package/locale/ja/settings.theme.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+  "appearance.title": "外観",
+  "appearance.light": "ライト",
+  "appearance.dark": "ダーク",
+  "appearance.system": "システム",
+  "fontSize.text.title": "文字サイズ",
+  "fontSize.text.description": "会話の内容にのみ適用されます",
+  "fontSize.text.increase": "文字サイズを拡大",
+  "fontSize.text.decrease": "文字サイズを縮小",
+  "fontSize.code.title": "コードの文字サイズ",
+  "fontSize.code.description": "コードブロック、インラインコード、ツール出力に使用されます",
+  "fontSize.code.increase": "コードの文字サイズを拡大",
+  "fontSize.code.decrease": "コードの文字サイズを縮小",
+  "fontSize.terminal.title": "ターミナルの文字サイズ",
+  "fontSize.terminal.description": "サイドバーのターミナルに使用されます",
+  "fontSize.terminal.increase": "ターミナルの文字サイズを拡大",
+  "fontSize.terminal.decrease": "ターミナルの文字サイズを縮小",
+  "fontSize.unit": "px",
+  "fontFamily.text.title": "テキストフォント",
+  "fontFamily.text.description": "インターフェースと会話テキストに使用されます。フォントはカンマで区切ります。空欄の場合は既定値を使用します",
+  "fontFamily.code.title": "コードフォント",
+  "fontFamily.code.description": "コードブロック、インラインコード、ツール出力に使用されます。フォントはカンマで区切ります。空欄の場合は既定値を使用します",
+  "fontFamily.terminal.title": "ターミナルフォント",
+  "fontFamily.terminal.description": "サイドバーのターミナルに使用されます。フォントはカンマで区切ります。空欄の場合は既定値を使用します",
+  "fontFamily.placeholder": "既定",
+  "fontSize.more": "その他のフォント設定"
+}

package/locale/ja/settings.webSearch.json

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  "title": "Web検索",
+  "description": "DeepSeek検索プロバイダーを設定します。",
+  "useSearchApi": "新しいWeb Search APIを使用",
+  "useSearchApiHint": "デフォルトではオフです: 検索はDeepSeek Messages経由で実行されます。新しいWeb Search APIの機能と料金については、",
+  "searchGuide": "検索とフェッチのガイド",
+  "searchGuideUrl": "https://api-docs.deepseek.com/guides/search",
+  "apiKey": "APIキー",
+  "apiKeyHint": "設定ファイルの外に保存されます。空欄のままにすると現在のキーを維持します。",
+  "apiKeySet": "キーは設定済みです。",
+  "apiKeyUnset": "キーが設定されていません。DeepSeekアカウントのモデルを使う会話のみ、デフォルトのエンドポイント経由で検索できます。",
+  "baseUrl": "Messages APIのベースURL",
+  "baseUrlHint": "APIプレフィックスを含めます（例: https://api.deepseek.com/anthropic/v1）。プロバイダーは/messagesを付加します。空欄にするとデフォルトに戻ります。",
+  "searchApiBaseUrl": "Search / Fetch APIのベースURL",
+  "searchApiBaseUrlHint": "APIプレフィックスを含めます（例: https://api.deepseek.com/v1/tools）。プロバイダーは/searchまたは/fetchを付加します。空欄にするとデフォルトに戻ります。",
+  "maxUses": "1リクエストあたりの最大検索回数",
+  "maxUsesHint": "補助モデルが1回のMessagesリクエスト内で実行できる検索回数です。Messages APIにのみ適用されます。",
+  "count": "1回の検索あたりの結果数",
+  "countHint": "クエリごとに返される結果数です。1〜50の整数で、デフォルトは10です。これは検索回数ではなく結果数を制御します。web_searchは自身の結果上限を超えるソースを保持しません。",
+  "overridden": "上書き済み",
+  "reset": "デフォルトに戻す",
+  "readOnly": "このデプロイでは設定が読み取り専用で保存されます。",
+  "unavailable": "このプラグインは読み込まれていないため、現在は設定できません。",
+  "save": "保存",
+  "saving": "保存中…",
+  "saveFailed": "このデプロイはこれらの値を受け付けませんでした。値はそのまま残しているので修正してください。",
+  "invalidNumber": "数値を入力するか、空欄のままデフォルトを使用してください。",
+  "invalidCount": "1〜50の整数を入力するか、空欄のままデフォルトを使用してください。"
+}