@jjlmoya/utils-science 1.9.0 → 1.11.0

package/src/tool/colony-counter/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,185 @@
+const howTo = [
+    {
+      name: 'Siapkan gambar cawan',
+      text: 'Letakkan cawan Petri Anda di atas latar belakang gelap atau gunakan trans-iluminator agar koloni terlihat kontras dengan jelas.',
+    },
+    {
+      name: 'Identifikasi tipe koloni',
+      text: 'Gunakan warna penanda yang berbeda untuk mengelompokkan koloni berdasarkan morfologi, warna, atau ukuran.',
+    },
+    {
+      name: 'Tandai setiap koloni',
+      text: 'Klik pada setiap koloni yang terlihat. Alat ini secara otomatis memberi nomor pada setiap klik untuk mencegah pengulangan atau terlewatnya koloni.',
+    },
+    {
+      name: 'Hitung konsentrasi akhir',
+      text: 'Masukkan volume yang ditanam dan faktor pengenceran untuk mendapatkan hasil akhir dalam CFU/ml atau CFU/g.',
+    },
+  ];
+const faq = [
+    {
+      question: 'Apa itu penghitungan CFU?',
+      answer: 'Satuan Pembentuk Koloni (CFU) adalah pengukuran yang memperkirakan jumlah bakteri atau sel jamur yang hidup dalam sebuah sampel. Diasumsikan bahwa setiap koloni yang terlihat berasal dari satu sel atau kelompok sel tunggal.',
+    },
+    {
+      question: 'Mengapa penghitung digital lebih baik daripada penghitungan manual?',
+      answer: 'Penghitungan digital menghindari kesalahan manusia dalam "kehilangan jejak" saat menandai koloni secara visual. Alat kami juga memungkinkan diferensiasi tipe koloni berdasarkan warna, memfasilitasi analisis cawan campuran.',
+    },
+    {
+      question: 'Bagaimana cara menghitung CFU per mililiter?',
+      answer: 'Jumlah koloni yang dihitung dikalikan dengan faktor pengenceran terbalik. Misalnya, jika Anda menghitung 30 koloni dalam pengenceran 1:100, sampel asli mengandung 3000 CFU/ml.',
+    },
+    {
+      question: 'Kapan cawan dianggap "tidak dapat dihitung"?',
+      answer: 'Dalam standar mikrobiologi, jika terdapat lebih dari 250-300 koloni, cawan tersebut dianggap terlalu padat (Too Numerous To Count, TNTC) dan datanya tidak dapat diandalkan karena adanya kompetisi koloni.',
+    },
+  ];
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'penghitung-koloni';
+const title = 'Penghitung Koloni: Alat Penghitung CFU Digital untuk Cawan Petri';
+const description = 'Alat digital untuk menghitung koloni bakteri pada cawan Petri. Membedakan jenis, menghindari kesalahan, dan menghitung CFU dengan presisi.';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Pertanyaan yang Sering Diajukan',
+  bibliographyTitle: 'Referensi Bibliografi',
+  ui: {
+    uploadTitle: 'Klik untuk mengunggah cawan Petri Anda',
+    uploadSubtitle: 'Unggah foto cawan Anda dan mulai menghitung koloni',
+    currentModeLabel: 'Mode Saat Ini',
+    typeA: 'Tipe A',
+    typeB: 'Tipe B',
+    colonyType: 'Tipe Koloni',
+    counting: 'Penghitungan',
+    totalCFU: 'Total CFU',
+    undo: 'Urungkan',
+    clearAll: 'Hapus Semua',
+    infoClick: 'Klik pada cawan untuk menandai koloni',
+    infoChange: 'Ubah tipe sebelum menandai',
+    confirmClear: 'Apakah Anda yakin ingin menghapus semua koloni yang ditandai?',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Mikrobiologi Digital: Penghitungan Koloni yang Presisi',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Menghitung koloni bakteri pada cawan Petri adalah teknik dasar dalam mikrobiologi. Secara tradisional dilakukan dengan penghitung manual dan spidol, namun sangat mudah untuk salah hitung atau menandai koloni yang sama dua kali. Alat digital ini menghilangkan kesalahan tersebut dan memungkinkan diferensiasi visual antar tipe koloni.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Mengapa Penghitungan Koloni Itu Penting',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Jumlah koloni pada cawan berbanding lurus dengan konsentrasi mikroorganisme yang hidup dalam sampel asli. Data ini sangat penting dalam:',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Kontrol Kualitas Makanan:</strong> Mendeteksi kontaminasi bakteri.',
+        '<strong>Penelitian Farmasi:</strong> Mengevaluasi kemanjuran antibiotik.',
+        '<strong>Diagnosis Klinis:</strong> Mengukur infeksi dalam sampel pasien.',
+        '<strong>Bioteknologi:</strong> Mengoptimalkan kultur produksi untuk protein rekombinan.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Satuan Pembentuk Koloni (CFU)',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Setiap koloni yang terlihat pada cawan diasumsikan berasal dari satu sel yang hidup. Itulah sebabnya mereka disebut <strong>CFU</strong> (Colony Forming Units).',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Rumus Konsentrasi:</strong><br><code>CFU/mL = (Koloni yang Dihitung × Faktor Pengenceran) / Volume yang Ditanam</code>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Praktik Terbaik untuk Penghitungan',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Rentang yang Dapat Dihitung',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Rentang ideal untuk penghitungan manual adalah <strong>30 hingga 300 koloni</strong> per cawan. Di bawah 30, kesalahan statistik terlalu tinggi. Di atas 300, koloni mulai menyatu dan perbedaan individu menjadi tidak mungkin dilakukan.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Tipe Koloni',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pada media selektif atau diferensial, umum untuk melihat beberapa morfologi koloni:',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Tipe A (Teal/Hijau):</strong> Koloni besar berlendir, khas bakteri Gram-negatif yang memfermentasi laktosa.',
+        '<strong>Tipe B (Merah Muda/Ungu):</strong> Koloni kecil transparan, non-fermenter.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Alat kami memungkinkan diferensiasi hingga dua tipe koloni dengan warna berbeda, memfasilitasi penghitungan diferensial tanpa memerlukan penanda fisik.',
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'FDA - Manual Analisis Bakteriologis',
+      url: 'https://www.fda.gov/food/laboratory-methods-food/bacteriological-analytical-manual-bam',
+    },
+    {
+      name: 'ISO 4833 - Teknik Penghitungan Koloni',
+      url: 'https://www.iso.org/standard/53728.html',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description: description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/colony-counter/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,185 @@
+const howTo = [
+    {
+      name: 'Prepara l\'immagine della piastra',
+      text: 'Posiziona la tua piastra Petri su uno sfondo scuro o usa un transilluminatore in modo che le colonie contrastino chiaramente.',
+    },
+    {
+      name: 'Identifica i tipi di colonie',
+      text: 'Usa diversi colori di marcatura per raggruppare le colonie per morfologia, colore o dimensione.',
+    },
+    {
+      name: 'Contrassegna ogni colonia',
+      text: 'Clicca su ogni colonia visibile. Lo strumento numera automaticamente ogni clic per evitare ripetizioni o omissioni.',
+    },
+    {
+      name: 'Calcola la concentrazione finale',
+      text: 'Inserisci il volume inoculato e il fattore di diluizione per ottenere il risultato finale in UFC/ml o UFC/g.',
+    },
+  ];
+const faq = [
+    {
+      question: 'Cos\'è il conteggio delle UFC?',
+      answer: 'Le Unità Formanti Colonia (UFC) sono una misura che stima il numero di batteri o cellule fungine vitali in un campione. Si presuppone che ogni colonia visibile provenga da una singola cellula o da un gruppo di cellule.',
+    },
+    {
+      question: 'Perché un contatore digitale è migliore del conteggio manuale?',
+      answer: 'Il conteggio digitale evita l\'errore umano di "perdere il segno" mentre si contrassegnano visivamente le colonie. Il nostro strumento consente inoltre di differenziare i tipi di colonie per colore, facilitando l\'analisi di piastre miste.',
+    },
+    {
+      question: 'Come si calcolano le UFC per millilitro?',
+      answer: 'Il numero di colonie contate viene moltiplicato per l\'inverso del fattore di diluizione. Ad esempio, se si contano 30 colonie in una diluizione 1:100, il campione originale contiene 3000 UFC/ml.',
+    },
+    {
+      question: 'Quando una piastra è considerata "non contabile"?',
+      answer: 'Nella microbiologia standard, se ci sono più di 250-300 colonie, la piastra è considerata troppo affollata (Too Numerous To Count, TNTC) e i dati sono inattendibili a causa della competizione tra le colonie.',
+    },
+  ];
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'conta-colonie';
+const title = 'Conta Colonie: Strumento Digitale per il Conteggio delle UFC su Piastre Petri';
+const description = 'Strumento digitale per contare le colonie batteriche su piastre Petri. Differenzia i tipi, evita errori e calcola le UFC con precisione.';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  bibliographyTitle: 'Riferimenti Bibliografici',
+  ui: {
+    uploadTitle: 'Clicca per caricare la tua piastra Petri',
+    uploadSubtitle: 'Carica una foto della tua piastra e inizia a contare le colonie',
+    currentModeLabel: 'Modalità Corrente',
+    typeA: 'Tipo A',
+    typeB: 'Tipo B',
+    colonyType: 'Tipo di Colonia',
+    counting: 'Conteggio',
+    totalCFU: 'UFC Totali',
+    undo: 'Annulla Ultimo',
+    clearAll: 'Cancella Tutto',
+    infoClick: 'Clicca sulla piastra per contrassegnare le colonie',
+    infoChange: 'Cambia tipo prima di contrassegnare',
+    confirmClear: 'Sei sicuro di voler cancellare tutte le colonie contrassegnate?',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Microbiologia Digitale: Conteggio Preciso delle Colonie',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il conteggio delle colonie batteriche su piastre Petri è una tecnica fondamentale in microbiologia. Tradizionalmente eseguita con un contatore manuale e un pennarello, è facile perdere il conto o contrassegnare la stessa colonia due volte. Questo strumento digitale elimina tali errori e consente la differenziazione visiva tra i tipi di colonie.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Perché il Conteggio delle Colonie è Importante',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il numero di colonie su una piastra è direttamente proporzionale alla concentrazione di microrganismi vitali nel campione originale. Questi dati sono critici in:',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Controllo Qualità Alimentare:</strong> Rilevamento di contaminazioni batteriche.',
+        '<strong>Ricerca Farmaceutica:</strong> Valutazione dell\'efficacia degli antibiotici.',
+        '<strong>Diagnosi Clinica:</strong> Quantificazione delle infezioni nei campioni dei pazienti.',
+        '<strong>Biotecnologia:</strong> Ottimizzazione delle colture di produzione per proteine ricombinanti.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Unità Formanti Colonia (UFC)',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Si assume che ogni colonia visibile su una piastra provenga da una singola cellula vitale. Ecco perché sono chiamate <strong>UFC</strong> (Unità Formanti Colonia).',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Formula della Concentrazione:</strong><br><code>UFC/mL = (Colonie Contate × Fattore di Diluizione) / Volume Inoculato</code>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Migliori Pratiche per il Conteggio',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Intervallo di Conteggio',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'L\'intervallo ideale per il conteggio manuale è compreso tra <strong>30 e 300 colonie</strong> per piastra. Al di sotto di 30, l\'errore statistico è troppo elevato. Al di sopra di 300, le colonie iniziano a fondersi e la distinzione individuale diventa impossibile.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Tipi di Colonie',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sui terreni selettivi o differenziali, è comune osservare diverse morfologie di colonie:',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Tipo A (Verde acqua/Verde):</strong> Colonie grandi e mucoidi, tipiche dei batteri Gram-negativi fermentanti il lattosio.',
+        '<strong>Tipo B (Rosa/Viola):</strong> Colonie piccole e traslucide, non fermentanti.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il nostro strumento consente di differenziare fino a due tipi di colonie con colori distinti, facilitando il conteggio differenziale senza la necessità di marcatori fisici.',
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'FDA - Bacteriological Analytical Manual',
+      url: 'https://www.fda.gov/food/laboratory-methods-food/bacteriological-analytical-manual-bam',
+    },
+    {
+      name: 'ISO 4833 - Colony Count Technique',
+      url: 'https://www.iso.org/standard/53728.html',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description: description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/colony-counter/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,185 @@
+const howTo = [
+    {
+      name: 'プレートの画像を準備する',
+      text: 'コロニーがはっきりとコントラストを成すように、シャーレを暗い背景に置くか、透過照明装置を使用してください。',
+    },
+    {
+      name: 'コロニータイプを特定する',
+      text: '形態、色、またはサイズによってコロニーをグループ化するために、異なるマーカーの色を使用します。',
+    },
+    {
+      name: '各コロニーをマークする',
+      text: '目に見える各コロニーをクリックします。ツールは自動的に各クリックに番号を付け、重複や数え漏れを防ぎます。',
+    },
+    {
+      name: '最終濃度を計算する',
+      text: '塗抹量と希釈倍率を入力して、CFU/mlまたはCFU/gの最終結果を取得します。',
+    },
+  ];
+const faq = [
+    {
+      question: 'CFUカウントとは何ですか？',
+      answer: 'コロニー形成単位（CFU）は、サンプル中の生存している細菌や真菌細胞の数を推定する測定値です。目に見える各コロニーは、単一の細胞または細胞のグループから始まったとみなされます。',
+    },
+    {
+      question: 'なぜデジタルカウンターは手動カウントより優れているのですか？',
+      answer: 'デジタルカウントは、コロニーを視覚的にマークする際に「どこまで数えたか分からなくなる」というヒューマンエラーを回避します。また、当ツールではコロニータイプを色で区別できるため、混合プレートの分析が容易になります。',
+    },
+    {
+      question: '1ミリリットルあたりのCFUはどのように計算されますか？',
+      answer: 'カウントされたコロニー数に希釈倍率の逆数を掛けます。例えば、1:100希釈で30個のコロニーをカウントした場合、元のサンプルには3000 CFU/mlが含まれています。',
+    },
+    {
+      question: 'プレートが「カウント不能」とみなされるのはいつですか？',
+      answer: '標準的な微生物学では、コロニーが250〜300個を超える場合、プレートは混みすぎている（Too Numerous To Count, TNTC）とみなされ、コロニー同士の競合によりデータは信頼できなくなります。',
+    },
+  ];
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const slug = 'colony-counter';
+const title = 'コロニーカウンター：シャーレ用デジタルCFUカウントツール';
+const description = 'シャーレ上の細菌コロニーをカウントするためのデジタルツール。タイプの区別、エラーの回避、CFUの正確な計算が可能です。';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  bibliographyTitle: '参考文献',
+  ui: {
+    uploadTitle: 'クリックしてシャーレの画像をアップロード',
+    uploadSubtitle: 'プレートの写真をアップロードしてコロニーのカウントを開始',
+    currentModeLabel: '現在のモード',
+    typeA: 'タイプA',
+    typeB: 'タイプB',
+    colonyType: 'コロニータイプ',
+    counting: 'カウント中',
+    totalCFU: '合計CFU',
+    undo: '一つ戻る',
+    clearAll: 'すべてクリア',
+    infoClick: 'プレートをクリックしてコロニーをマーク',
+    infoChange: 'マークする前にタイプを変更',
+    confirmClear: 'マークされたすべてのコロニーをクリアしてもよろしいですか？',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'デジタル微生物学：正確なコロニーカウント',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'シャーレ上の細菌コロニーをカウントすることは、微生物学における基本的な技術です。伝統的にはハンドカウンターとマーカーで行われてきましたが、カウントミスや同じコロニーを2回マークしてしまうことが容易に起こります。このデジタルツールはそれらのエラーを排除し、コロニータイプ間の視覚的な区別を可能にします。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'なぜコロニーカウントが重要なのか',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'プレート上のコロニー数は、元のサンプル中の生存微生物の濃度に正比例します。このデータは以下の分野で極めて重要です：',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>食品品質管理：</strong> 細菌汚染の検出。',
+        '<strong>医薬品研究：</strong> 抗生物質の有効性評価。',
+        '<strong>臨床診断：</strong> 患者サンプルの感染症の定量化。',
+        '<strong>バイオテクノロジー：</strong> 組換えタンパク質の生産培養の最適化。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'コロニー形成単位 (CFU)',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'プレート上の各目に見えるコロニーは、単一の生存細胞に由来すると想定されます。そのため、これらは<strong>CFU</strong>（Colony Forming Units：コロニー形成単位）と呼ばれます。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>濃度計算式：</strong><br><code>CFU/mL = (カウントされたコロニー数 × 希釈倍率) / 塗抹量</code>',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'カウントのベストプラクティス',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'カウント可能な範囲',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '手動カウントの理想的な範囲は、1プレートあたり<strong>30〜300コロニー</strong>です。30未満では統計的誤差が大きすぎます。300を超えると、コロニーが融合し始め、個別の判別が不可能になります。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'コロニータイプ',
+      level: 4,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '選択培地や鑑別培地では、複数のコロニー形態が見られるのが一般的です：',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>タイプA (ティール/グリーン)：</strong> 大きく粘液状のコロニー。乳糖分解性のグラム陰性菌に典型的。',
+        '<strong>タイプB (ピンク/パープル)：</strong> 小さく半透明のコロニー。非分解菌。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '当ツールでは、異なる色の最大2つのコロニータイプを区別できるため、物理的なマーカーを必要とせずに鑑別カウントが容易になります。',
+    },
+  ],
+  faq,
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'FDA - 細菌学的分析マニュアル',
+      url: 'https://www.fda.gov/food/laboratory-methods-food/bacteriological-analytical-manual-bam',
+    },
+    {
+      name: 'ISO 4833 - コロニーカウント技術',
+      url: 'https://www.iso.org/standard/53728.html',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description: description,
+      applicationCategory: 'ScientificApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: {
+          '@type': 'Answer',
+          text: item.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};