@jjlmoya/utils-nautical 1.15.0 → 1.17.0

package/src/tool/sailArea/i18n/id.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Tipe Performa',
   racerLabel: 'Kapal Balap (Racer)',
   exportPdfLabel: 'BUAT LAPORAN TEKNIS',
-  faqTitle: 'Pertanyaan yang Sering Diajukan',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografi',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/it.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Tipo di Prestazione',
   racerLabel: 'Racer',
   exportPdfLabel: 'GENERA RAPPORTO TECNICO',
-  faqTitle: 'Domande Frequenti',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/ja.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'パフォーマンス型',
   racerLabel: 'レーサー',
   exportPdfLabel: 'テクニカルレポートを生成',
-  faqTitle: 'よくある質問',
-  bibliographyTitle: '参考文献',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/ko.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: '성능 유형',
   racerLabel: '레이서',
   exportPdfLabel: '기술 보고서 생성',
-  faqTitle: '자주 묻는 질문',
-  bibliographyTitle: '참고 문헌',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/nl.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Prestatie Type',
   racerLabel: 'Racer',
   exportPdfLabel: 'GENEREER TECHNISCH RAPPORT',
-  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografie',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/pl.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Typ osiągów',
   racerLabel: 'Regatowy',
   exportPdfLabel: 'GENERUJ RAPORT TECHNICZNY',
-  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/pt.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Tipo de Performance',
   racerLabel: 'Regata',
   exportPdfLabel: 'GERAR RELATÓRIO TÉCNICO',
-  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/ru.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Тип характеристик',
   racerLabel: 'Гоночный',
   exportPdfLabel: 'СФОРМИРОВАТЬ ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ',
-  faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
-  bibliographyTitle: 'Библиография',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -41,11 +40,11 @@ const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
   },
   {
     question: 'Что такое Roach (горб) на парусе?',
-    answer: 'Roach — это выпуклая кривая задней шкаторины грота. Она обеспечивает дополнительную площадь паруса за пределами базового геометрического треугольника, определяемого параметрами P и E. Гоночные лодки имеют агрессивный горб с жесткими латами.',
+    answer: 'Roach - это выпуклая кривая задней шкаторины грота. Она обеспечивает дополнительную площадь паруса за пределами базового геометрического треугольника, определяемого параметрами P и E. Гоночные лодки имеют агрессивный горб с жесткими латами.',
   },
   {
     question: 'Как измерить реальное водоизмещение моей лодки?',
-    answer: 'Самый надежный метод — использовать водоизмещение в полном грузу (со всеми запасами, водой, топливом и экипажем на борту). Порожнее водоизмещение из руководства производителя обычно оптимистично. Используйте фактическое водоизмещение в ваших нормальных условиях плавания.',
+    answer: 'Самый надежный метод - использовать водоизмещение в полном грузу (со всеми запасами, водой, топливом и экипажем на борту). Порожнее водоизмещение из руководства производителя обычно оптимистично. Используйте фактическое водоизмещение в ваших нормальных условиях плавания.',
   },
   {
     question: 'Где найти размеры I, J, P и E для моей лодки?',
@@ -68,7 +67,7 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
   {
     name: 'Отрегулируйте перекрытие генуи',
-    text: 'Переместите ползунок, чтобы указать перекрытие вашей генуи: 100% — это неперекрывающийся стаксель, 130% — стандартная генуя, 155% — генуя с большим перекрытием.',
+    text: 'Переместите ползунок, чтобы указать перекрытие вашей генуи: 100% - это неперекрывающийся стаксель, 130% - стандартная генуя, 155% - генуя с большим перекрытием.',
   },
   {
     name: 'Интерпретируйте коэффициент SA/D',
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',
@@ -99,11 +83,11 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Площадь парусов — это аэродинамический двигатель любого парусного судна. Она определяет, сколько энергии ветра может уловить лодка, и в сочетании с её водоизмещением определяет её морской характер: будет ли это медленный круизер или чуткий гоночный болид. Правильный расчет этого значения — первый шаг к пониманию поведения любого парусника.',
+    html: 'Площадь парусов - это аэродинамический двигатель любого парусного судна. Она определяет, сколько энергии ветра может уловить лодка, и в сочетании с её водоизмещением определяет её морской характер: будет ли это медленный круизер или чуткий гоночный болид. Правильный расчет этого значения - первый шаг к пониманию поведения любого парусника.',
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Плавание под парусом — это постоянный танец между силой ветра, давящей на паруса, и сопротивлением воды корпусу. <strong>Коэффициент парусности (SA/D)</strong> объединяет эти отношения в одном числе, которое позволяет сравнивать лодки любой длины и водоизмещения на равных условиях.',
+    html: 'Плавание под парусом - это постоянный танец между силой ветра, давящей на паруса, и сопротивлением воды корпусу. <strong>Коэффициент парусности (SA/D)</strong> объединяет эти отношения в одном числе, которое позволяет сравнивать лодки любой длины и водоизмещения на равных условиях.',
   },
   {
     type: 'stats',
@@ -121,7 +105,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Коэффициент <strong>SA/D</strong> — это диагностический инструмент, позволяющий предсказать поведение лодки еще до выхода в море. Низкий коэффициент указывает на прочную и безопасную лодку, но медленную при слабых ветрах; высокий коэффициент обеспечивает скорость и ощущение полета, но требует большего мастерства экипажа при усилении ветра. Ни один из них не лучше другого: все зависит от типа планируемого плавания.',
+    html: 'Коэффициент <strong>SA/D</strong> - это диагностический инструмент, позволяющий предсказать поведение лодки еще до выхода в море. Низкий коэффициент указывает на прочную и безопасную лодку, но медленную при слабых ветрах; высокий коэффициент обеспечивает скорость и ощущение полета, но требует большего мастерства экипажа при усилении ветра. Ни один из них не лучше другого: все зависит от типа планируемого плавания.',
   },
   {
     type: 'title',
@@ -186,7 +170,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: '<strong>Генуя</strong> — это самый большой передний парус, шкотовый угол которого расположен позади мачты, «перекрывая» грот. Процент перекрытия указывает, насколько перпендикуляр к передней шкаторине (LP) длиннее расстояния J. Генуя 150% имеет LP, равный 150% от J, обеспечивая гораздо большую площадь паруса, чем простой стаксель.',
+    html: '<strong>Генуя</strong> - это самый большой передний парус, шкотовый угол которого расположен позади мачты, "перекрывая" грот. Процент перекрытия указывает, насколько перпендикуляр к передней шкаторине (LP) длиннее расстояния J. Генуя 150% имеет LP, равный 150% от J, обеспечивая гораздо большую площадь паруса, чем простой стаксель.',
   },
   {
     type: 'comparative',
@@ -226,7 +210,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: 'Для расчета реальной доступной мощности конструкторы часто используют <strong>относительное водоизмещение (DLR)</strong> в сочетании с SA/D. Оба коэффициента вместе точно описывают, является ли лодка «морским тягачом» или гоночным болидом.',
+    html: 'Для расчета реальной доступной мощности конструкторы часто используют <strong>относительное водоизмещение (DLR)</strong> в сочетании с SA/D. Оба коэффициента вместе точно описывают, является ли лодка "морским тягачом" или гоночным болидом.',
   },
   {
     type: 'tip',

package/src/tool/sailArea/i18n/sv.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Prestandatyp',
   racerLabel: 'Racer',
   exportPdfLabel: 'GENERERA TEKNISK RAPPORT',
-  faqTitle: 'Vanliga frågor',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografi',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/tr.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: 'Performans Tipi',
   racerLabel: 'Yarış (Racer)',
   exportPdfLabel: 'TEKNİK RAPOR OLUŞTUR',
-  faqTitle: 'Sıkça Sorulan Sorular',
-  bibliographyTitle: 'Kaynakça',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/sailArea/i18n/zh.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SailAreaUI, SailAreaLocaleContent } from '../index';
 
@@ -26,8 +27,6 @@ const ui: SailAreaUI = {
   performanceTypeLabel: '性能类型',
   racerLabel: '竞赛型',
   exportPdfLabel: '生成技术报告',
-  faqTitle: '常见问题',
-  bibliographyTitle: '参考文献统计',
 };
 
 const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
@@ -40,7 +39,7 @@ const faq: SailAreaLocaleContent['faq'] = [
     answer: '是的，减轻船只重量会直接提高 SA/D 比例，因为实际排水量减少了。排空淡水和燃油箱可以减少数百公斤的排水量，并显著提升该比例。',
   },
   {
-    question: '帆上的“Roach”（帆边外扩）是什么？',
+    question: '帆上的"Roach"（帆边外扩）是什么？',
     answer: 'Roach 是主帆后缘（曳尾缘）的凸起曲线。它提供了超出由 P 和 E 定义的基础几何三角形之外的额外帆面积。竞赛类船只通常具有 aggressive Roach，并配合硬帆骨。',
   },
   {
@@ -76,21 +75,6 @@ const howTo: SailAreaLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SailAreaLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Society of Naval Architects and Marine Engineers - SNAME',
-    url: 'https://www.sname.org/',
-  },
-  {
-    name: 'ORC - Offshore Racing Congress',
-    url: 'https://orc.org/',
-  },
-  {
-    name: 'Elvstrom Sailmakers - Sail Manual',
-    url: 'https://www.elvstromsails.com/',
-  },
-];
-
 const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',
@@ -99,7 +83,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: '帆面积是任何帆船的“气动引擎”。它决定了船只能捕获多少风能，并结合其排水量，定义了其航海特性：是慢速巡航船还是灵敏的竞赛机器。正确计算此值是理解任何帆船行为的第一步。',
+    html: '帆面积是任何帆船的"气动引擎"。它决定了船只能捕获多少风能，并结合其排水量，定义了其航海特性：是慢速巡航船还是灵敏的竞赛机器。正确计算此值是理解任何帆船行为的第一步。',
   },
   {
     type: 'paragraph',
@@ -121,7 +105,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: '<strong>SA/D 比例</strong>是一种诊断工具，可让您在起航前预测船只行为。低比例表示船只坚固安全，但在轻风中较慢；高比例提供速度和“飞翔”感，但在风力增大时对组员技能要求更高。两者并无优劣之分：完全取决于预期的航行类型。',
+    html: '<strong>SA/D 比例</strong>是一种诊断工具，可让您在起航前预测船只行为。低比例表示船只坚固安全，但在轻风中较慢；高比例提供速度和"飞翔"感，但在风力增大时对组员技能要求更高。两者并无优劣之分：完全取决于预期的航行类型。',
   },
   {
     type: 'title',
@@ -186,7 +170,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: '<strong>热那亚帆 (Genoa)</strong> 是最大的头帆，其后角位于桅杆后方，与主帆“重叠”。重叠百分比表示帆宽垂直线 (LP) 与 J 距离相比长出多少。150% 的热那亚帆具有相当于 J 长度 150% 的 LP，提供比简单的前三角帆大得多的面积。',
+    html: '<strong>热那亚帆 (Genoa)</strong> 是最大的头帆，其后角位于桅杆后方，与主帆"重叠"。重叠百分比表示帆宽垂直线 (LP) 与 J 距离相比长出多少。150% 的热那亚帆具有相当于 J 长度 150% 的 LP，提供比简单的前三角帆大得多的面积。',
   },
   {
     type: 'comparative',
@@ -226,7 +210,7 @@ const seo: SailAreaLocaleContent['seo'] = [
   },
   {
     type: 'paragraph',
-    html: '为了计算实际可用功率，造船工程师通常将 <strong>排水量-长度比 (DLR)</strong> 与 SA/D 结合使用。这两个比例共同精准描述了一艘船是海上的“拖船”还是“竞速滑行艇”。',
+    html: '为了计算实际可用功率，造船工程师通常将 <strong>排水量-长度比 (DLR)</strong> 与 SA/D 结合使用。这两个比例共同精准描述了一艘船是海上的"拖船"还是"竞速滑行艇"。',
   },
   {
     type: 'tip',

package/src/tool/sailArea/seo.astro

@@ -1,13 +1,5 @@
 ---
-import {
-  SEOTitle,
-  SEOTable,
-  SEOTip,
-  SEOGlossary,
-  SEOArticle,
-  SEOStats,
-  SEOComparative,
-} from '@jjlmoya/utils-shared';
+import { SEORenderer } from '@jjlmoya/utils-shared';
 import { sailArea } from './index';
 import type { KnownLocale } from '../../types';
 
@@ -18,35 +10,6 @@ interface Props {
 const { locale = 'es' } = Astro.props;
 const content = await sailArea.i18n[locale]?.();
 if (!content) return null;
-
-const { seo } = content;
 ---
 
-<SEOArticle>
-  {seo.map((section: any) => {
-    switch (section.type) {
-      case 'title':
-        return <SEOTitle title={section.text} level={section.level || 2} />;
-      case 'paragraph':
-        return <p set:html={section.html} />;
-      case 'tip':
-        return <SEOTip title={section.title}><Fragment set:html={section.html} /></SEOTip>;
-      case 'table':
-        return (
-          <SEOTable headers={section.headers}>
-            {section.rows.map((row: string[]) => (
-              <tr>{row.map((cell: string) => <td set:html={cell} />)}</tr>
-            ))}
-          </SEOTable>
-        );
-      case 'glossary':
-        return <SEOGlossary items={section.items} />;
-      case 'stats':
-        return <SEOStats stats={section.items} columns={section.columns} />;
-      case 'comparative':
-        return <SEOComparative items={section.items} columns={section.columns} />;
-      default:
-        return null;
-    }
-  })}
-</SEOArticle>
+{content.seo?.length > 0 && <SEORenderer content={{ locale, sections: content.seo }} />}

package/src/tool/speedConverter/bibliography.astro

@@ -11,4 +11,4 @@ const { locale = 'es' } = Astro.props;
 const content = await speedConverter.i18n[locale]?.();
 ---
 
-{content && <SharedBibliography links={content.bibliography} title={content.ui.bibliographyTitle} />}
+{content && <SharedBibliography links={content.bibliography}  />}

package/src/tool/speedConverter/bibliography.ts

@@ -0,0 +1,12 @@
+import type { BibliographyEntry } from '../../types';
+
+export const bibliography: BibliographyEntry[] = [
+  {
+    name: 'Met Office - The Beaufort Scale',
+    url: 'https://www.metoffice.gov.uk/weather/guides/coast-and-sea/beaufort-scale',
+  },
+  {
+    name: 'IMO - International Maritime Organization',
+    url: 'https://www.imo.org/',
+  },
+];

package/src/tool/speedConverter/entry.ts

@@ -13,8 +13,6 @@ export interface SpeedConverterUI {
   effectLabel: string;
   seaStateLabel: string;
   windEffectLabel: string;
-  faqTitle: string;
-  bibliographyTitle: string;
   beaufortDataJson: string;
 }
 
@@ -44,3 +42,5 @@ export const speedConverter: NauticalToolEntry<SpeedConverterUI> = {
     zh: () => import('./i18n/zh').then((m) => m.content),
   },
 };
+
+export { bibliography } from './bibliography';

package/src/tool/speedConverter/i18n/de.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SpeedConverterUI, SpeedConverterLocaleContent } from '../index';
 
@@ -34,8 +35,6 @@ const ui: SpeedConverterUI = {
   effectLabel: 'Visueller Effekt',
   seaStateLabel: 'Seegang',
   windEffectLabel: 'Effekt an Land',
-  faqTitle: 'Häufig gestellte Fragen',
-  bibliographyTitle: 'Bibliografie',
   beaufortDataJson: JSON.stringify(beaufortData),
 };
 
@@ -77,17 +76,6 @@ const howTo: SpeedConverterLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SpeedConverterLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Met Office - The Beaufort Scale',
-    url: 'https://www.metoffice.gov.uk/weather/guides/coast-and-sea/beaufort-scale',
-  },
-  {
-    name: 'IMO - International Maritime Organization',
-    url: 'https://www.imo.org/',
-  },
-];
-
 const seo: SpeedConverterLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',

package/src/tool/speedConverter/i18n/en.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { SpeedConverterUI, SpeedConverterLocaleContent } from '../index';
 
@@ -34,8 +35,6 @@ const ui: SpeedConverterUI = {
   effectLabel: 'Visual Effect',
   seaStateLabel: 'Sea State',
   windEffectLabel: 'Land Effect',
-  faqTitle: 'Frequently Asked Questions',
-  bibliographyTitle: 'Bibliography',
   beaufortDataJson: JSON.stringify(beaufortData),
 };
 
@@ -77,17 +76,6 @@ const howTo: SpeedConverterLocaleContent['howTo'] = [
   },
 ];
 
-const bibliography: SpeedConverterLocaleContent['bibliography'] = [
-  {
-    name: 'Met Office - The Beaufort Scale',
-    url: 'https://www.metoffice.gov.uk/weather/guides/coast-and-sea/beaufort-scale',
-  },
-  {
-    name: 'IMO - International Maritime Organization',
-    url: 'https://www.imo.org/',
-  },
-];
-
 const seo: SpeedConverterLocaleContent['seo'] = [
   {
     type: 'title',