@jjlmoya/utils-diy 1.3.0 → 1.5.0

package/src/tool/drillCalculator/i18n/de.ts

@@ -0,0 +1,137 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'drehzahlrechner-bohren-fraesen';
+const title = 'Drehzahlrechner Bohren und Fräsen';
+const description = 'Berechnen Sie die idealen Umdrehungen pro Minute (U/min) für Ihre Bohrmaschine oder Fräse basierend auf Material und Werkzeugdurchmesser.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Warum verbrennen Bohrer beim Bohren?',
+    answer: 'Hauptsächlich durch zu hohe Drehzahlen (U/min). Wenn der Bohrer schneller dreht, als das Material die Wärme ableiten kann, steigt die Temperatur über die Anlassgrenze des Stahls, wodurch die Schneide weich wird und nicht mehr schneidet.',
+  },
+  {
+    question: 'Was ist die Schnittgeschwindigkeit (Vc)?',
+    answer: 'Es ist die lineare Geschwindigkeit in Metern pro Minute, mit der die Werkzeugschneide über die Materialoberfläche fährt. Jedes Material hat eine empfohlene Vc, die unabhängig vom Bohrerdurchmesser ist.',
+  },
+  {
+    question: 'Wann sollte ich Hartmetall-Werkzeuge (VHM/Widia) verwenden?',
+    answer: 'Verwenden Sie Hartmetall, wenn Sie mit viel höheren Geschwindigkeiten arbeiten müssen, in der industriellen Fertigung oder wenn das zu bohrende Material extrem hart ist. Für normales Heimwerken ist HSS ausreichend und bruchfester bei Biegung.',
+  },
+  {
+    question: 'Ist Schmiermittel immer notwendig?',
+    answer: 'Bei Metallen fast immer empfehlenswert. Bei Aluminium verhindert es das Verkleben des Materials am Bohrer, bei Stählen reduziert es die Hitze. Bei Holz und Kunststoffen ist es besser trocken zu arbeiten und den Bohrer häufig zu lüften.',
+  },
+  {
+    question: 'Wie berechne ich den Vorschub ohne CNC-Maschine?',
+    answer: 'An einer Handbohrmaschine spürt man den Vorschub durch den Druck. Es sollten konstante und saubere Späne entstehen. Wenn nur Staub kommt, ist der Druck zu gering oder die Drehzahl zu hoch. Wenn der Span sehr dick ist und die Maschine sich quält, ist der Druck zu hoch.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Material wählen', text: 'Geben Sie an, welches Material Sie bohren oder fräsen möchten (Stahl, Aluminium, Holz etc.). Jedes hat eine andere Härte und thermische Kapazität.' },
+  { name: 'Durchmesser eingeben', text: 'Geben Sie den exakten Durchmesser Ihres Bohrers oder Fräsers in Millimetern ein. Denken Sie daran: Je größer der Durchmesser, desto geringer die Drehzahl.' },
+  { name: 'Werkzeugtyp wählen', text: 'Bestimmen Sie, ob Ihr Bohrer aus HSS oder Hartmetall (VHM) besteht. Hartmetall hält viel höhere Geschwindigkeiten aus.' },
+  { name: 'Drehzahl an der Maschine einstellen', text: 'Stellen Sie Ihre Maschine auf den berechneten Wert ein. Wenn Ihre Maschine feste Gänge hat, nutzen Sie unsere Auswahlhilfe für die sicherste Riemenposition.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'de',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Häufig gestellte Fragen',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Technische Referenzen',
+  bibliography: [
+    { name: 'Sandvik Coromant: Formeln für Schnittgeschwindigkeit und Vorschub', url: 'https://www.sandvik.coromant.com/de-de/knowledge/machining-formulas-definitions/general-turning-formulas-definitions' },
+    { name: 'Tabellenbuch Metall', url: 'https://www.europa-lehrmittel.de/' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Die Bedeutung der Umdrehungen pro Minute in der Zerspanung', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Die richtige Berechnung der Umdrehungen pro Minute ist der Unterschied zwischen perfekter Arbeit und einer teuren Katastrophe. Es geht nicht darum, den Bohrer so schnell wie möglich zu drehen, sondern die physikalischen Gesetze von Reibung und Materialwiderstand zu beachten. Unser Rechner optimiert die Leistung Ihrer Werkzeuge und die Qualität Ihrer Oberflächen.' },
+    { type: 'title', text: 'Die Schnittgeschwindigkeit verstehen', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:math-log', title: 'Berechnungsformel für U/min', html: '<p>Die Schnittgeschwindigkeit ist ein Wert in Metern pro Minute, der angibt, mit welcher idealen Geschwindigkeit die Schneide durch das Material fahren sollte. Die Formel lautet: <code>U/min = (Vc × 1000) / (π × D)</code>, wobei D der Durchmesser in Millimetern ist.' },
+    { type: 'title', text: 'HSS vs. Hartmetall', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>Schnellarbeitsstahl (HSS)</strong> Werkzeuge sind günstig und belastbar, haben aber eine begrenzte thermische Beständigkeit. <strong>Hartmetall (VHM)</strong> erlaubt 3- bis 5-mal höhere Schnittgeschwindigkeiten, ist aber spröder. Der Rechner passt die Parameter automatisch an den Werkzeugtyp an.' },
+    { type: 'title', text: '3 häufige Fehler beim Bohren', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>Zu hohe Drehzahl:</strong> Verursacht Überhitzung und Enthärtung des Stahls. <strong>Zu niedrige Drehzahl:</strong> Der Bohrer vibriert und kann durch Ermüdung brechen. <strong>Keine Kühlung:</strong> Hitze verkürzt die Werkzeuglebensdauer erheblich.' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: 'Werkstoff',
+    matSteel: 'Baustahl',
+    matInox: 'Edelstahl',
+    matAlu: 'Aluminium',
+    matBrass: 'Messing',
+    matCastIron: 'Gusseisen',
+    matWood: 'Holz',
+    matPlastic: 'Kunststoff',
+    coolSteel: 'Kühlschmiermittel/Öl',
+    coolInox: 'Schneidöl spezial',
+    coolAlu: 'Spiritus / Paraffin',
+    coolBrass: 'Trocken / Luft',
+    coolCastIron: 'Trocken',
+    coolWood: 'Nur Absaugung',
+    coolPlastic: 'Druckluft',
+    labelTool: 'Werkzeugtyp',
+    typeHss: 'HSS (Schnellarbeitsstahl)',
+    typeWidia: 'Hartmetall (VHM)',
+    labelDiameter: 'Durchmesser',
+    unitMm: 'mm',
+    unitInch: 'Zoll',
+    modeColumnDrill: 'Säulenbohrmaschine',
+    labelAdvanced: 'Vorschub-Parameter',
+    labelLips: 'Anzahl Schneiden (z)',
+    labelFz: 'Vorschub/Zahn (fz)',
+    labelMachine: 'Drehzahlen Ihrer Maschine',
+    presetStandard: 'Standard',
+    presetCnc: 'CNC',
+    addRpmManual: 'RPM manuell hinzufügen...',
+    addButton: '+',
+    resultRpm: 'Optimale Drehzahl',
+    resultCooling: 'Kühlung',
+    resultFeed: 'Vorschubwert',
+    resultClosest: 'Empfohlene Einstellung',
+    rpmUnit: 'Umdrehungen / Minute',
+    recommendedLabel: 'Empfohlene Einstellung',
+    recommendedHint: 'Stellen Sie den Wahlschalter Ihrer Maschine auf diese Position',
+    statusLimitActive: 'Maschinenlimit aktiv',
+    statusOutOfRange: 'Bereich außerhalb des gewerblichen Standards',
+  },
+};

package/src/tool/drillCalculator/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,137 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'kalkulator-kecepatan-bor-frais';
+const title = 'Kalkulator RPM Pemesinan dan Bor';
+const description = 'Hitung putaran per menit (RPM) ideal untuk bor atau mesin frais Anda berdasarkan material dan diameter mata bor. Hindari kerusakan alat Anda.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Mengapa mata bor terbakar saat mengebor?',
+    answer: 'Terutama karena putaran (RPM) yang berlebihan. Ketika mata bor berputar lebih cepat daripada kemampuan material menyerap panas, gesekan meningkatkan suhu di atas batas pengerasan baja, membuat mata potong menjadi lunak dan berhenti memotong.',
+  },
+  {
+    question: 'Apa itu kecepatan potong (Vc)?',
+    answer: 'Adalah kecepatan linier dalam meter per menit di mana mata potong alat bergerak di permukaan material. Setiap material memiliki Vc yang direkomendasikan yang tidak bergantung pada diameter mata bor.',
+  },
+  {
+    question: 'Kapan saya harus menggunakan alat Karbida (Widia)?',
+    answer: 'Anda harus menggunakan karbida ketika membutuhkan kecepatan yang jauh lebih tinggi, dalam produksi industri, atau ketika material yang akan dibor sangat keras. Untuk DIY umum, HSS sudah cukup dan lebih tahan terhadap patah karena kelenturannya.',
+  },
+  {
+    question: 'Apakah pelumas selalu diperlukan?',
+    answer: 'Pada logam, hampir selalu direkomendasikan. Pada aluminium mencegah material menempel pada mata bor, dan pada baja mengurangi panas. Pada kayu dan plastik, lebih baik dikerjakan kering dengan sering mengeluarkan mata bor untuk membuang sisa potongan.',
+  },
+  {
+    question: 'Bagaimana cara menghitung gerak makan (feed) jika saya tidak memiliki mesin CNC?',
+    answer: 'Pada bor manual, gerak makan dirasakan melalui tekanan. Anda harus melihat tatal (gram) yang keluar secara konstan dan bersih. Jika yang keluar adalah bubuk, berarti tekanan kurang atau RPM terlalu tinggi. Jika tatal terlalu tebal dan mesin bor tampak kepayahan, berarti tekanan terlalu kuat.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Pilih material', text: 'Tentukan material apa yang akan Anda bor atau frais (baja, aluminium, kayu, dll.). Masing-masing memiliki kekerasan dan kapasitas termal yang berbeda.' },
+  { name: 'Masukkan diameter', text: 'Tulis diameter tepat mata bor atau pisau frais Anda dalam milimeter. Ingat bahwa semakin besar diameter, semakin rendah kecepatan putarannya.' },
+  { name: 'Pilih jenis alat', text: 'Tentukan apakah mata bor Anda terbuat dari baja kecepatan tinggi (HSS) atau karbida (Widia). Karbida tahan terhadap kecepatan yang jauh lebih tinggi.' },
+  { name: 'Atur RPM di mesin Anda', text: 'Konfigurasikan bor atau mesin frais Anda dengan nilai yang dihitung. Jika mesin Anda memiliki posisi tetap, gunakan alat kecepatan terdekat kami untuk memilih posisi puli yang paling aman.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'id',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Pertanyaan Umum',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Referensi Teknis',
+  bibliography: [
+    { name: 'Sandvik Coromant: Cutting Speed and Feed Rate Formulae', url: 'https://www.sandvik.coromant.com/en-gb/knowledge/machining-formulas-definitions/general-turning-formulas-definitions' },
+    { name: 'Mesin. Perhitungan Bengkel — A.L. Casillas', url: 'https://www.google.com/search?q=Casillas+Maquinas+Calculos+de+taller' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Pentingnya RPM dalam Pemesinan', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Perhitungan RPM yang benar adalah perbedaan antara pekerjaan yang sempurna dan kegagalan yang mahal. Ini bukan tentang memutar mata bor secepat mungkin, tetapi tentang menghormati hukum fisika yang diterapkan pada gesekan dan ketahanan material. Kalkulator kami dirancang untuk mengoptimalkan kinerja alat Anda dan kualitas hasil akhir Anda.' },
+    { type: 'title', text: 'Memahami Kecepatan Potong', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:math-log', title: 'Formula Perhitungan RPM', html: '<p>Kecepatan potong adalah nilai dalam meter per menit yang menunjukkan kecepatan ideal mata potong melewati material. Formula yang digunakan adalah: <code>RPM = (Vc × 1000) / (π × D)</code> di mana D adalah diameter dalam milimeter. Perhitungan ini tidak bergantung pada diameter material yang kita potong.' },
+    { type: 'title', text: 'HSS vs Karbida', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Alat <strong>Baja Kecepatan Tinggi (HSS)</strong> ekonomis dan tahan terhadap benturan, tetapi memiliki ketahanan termal yang terbatas. <strong>Karbida (Carbide/Widia)</strong> memungkinkan kecepatan potong 3 hingga 5 kali lebih tinggi, tetapi lebih rapuh. Kalkulator secara otomatis menyesuaikan parameter sesuai dengan jenis alat.' },
+    { type: 'title', text: '3 Kesalahan Umum saat Mengebor', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>RPM terlalu tinggi:</strong> Menyebabkan kelebihan panas dan hilangnya kekerasan baja. <strong>RPM terlalu rendah:</strong> Mata bor bergetar dan bisa patah karena kelelahan material. <strong>Tanpa pendinginan:</strong> Panas mengurangi masa pakai alat secara signifikan.' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: 'Material benda kerja',
+    matSteel: 'Baja Lunak',
+    matInox: 'Stainless Steel',
+    matAlu: 'Aluminium',
+    matBrass: 'Kuningan',
+    matCastIron: 'Besi Tuang',
+    matWood: 'Kayu',
+    matPlastic: 'Plastik',
+    coolSteel: 'Cairan Pendingin atau Oli',
+    coolInox: 'Oli Potong EP',
+    coolAlu: 'Alkohol / Parafin',
+    coolBrass: 'Kering / Udara',
+    coolCastIron: 'Kering',
+    coolWood: 'Hanya Aspirasi',
+    coolPlastic: 'Semburan Udara',
+    labelTool: 'Jenis Alat',
+    typeHss: 'Baja (HSS)',
+    typeWidia: 'Karbida (Widia)',
+    labelDiameter: 'Diameter',
+    unitMm: 'mm',
+    unitInch: 'inci',
+    modeColumnDrill: 'Mode Mesin Bor Meja',
+    labelAdvanced: 'Parameter Gerak Makan',
+    labelLips: 'Jml. Mata Potong (z)',
+    labelFz: 'Gerak makan/gigi (Fz)',
+    labelMachine: 'Kecepatan Mesin Anda',
+    presetStandard: 'Standar',
+    presetCnc: 'CNC',
+    addRpmManual: 'Tambah RPM manual...',
+    addButton: '+',
+    resultRpm: 'Kecepatan Optimal',
+    resultCooling: 'Pendinginan',
+    resultFeed: 'Gerak Makan Hasil',
+    resultClosest: 'Pengaturan disarankan',
+    rpmUnit: 'Putaran / Menit',
+    recommendedLabel: 'Pengaturan disarankan',
+    recommendedHint: 'Atur selektor mesin Anda ke posisi ini',
+    statusLimitActive: 'Batas mesin aktif',
+    statusOutOfRange: 'Rentang di luar standar komersial',
+  },
+};

package/src/tool/drillCalculator/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,137 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'calcolatore-giri-trapano-fresa';
+const title = 'Calcolatore RPM Lavorazione e Perforazione';
+const description = 'Calcola i giri al minuto ideali per il tuo trapano o fresa secondo il materiale e il diametro della punta. Evita di bruciare i tuoi strumenti.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Perché le punte si bruciano durante la foratura?',
+    answer: 'Principalmente per un eccesso di giri al minuto (RPM). Quando la punta gira più velocemente di quanto il materiale permetta di dissipare il calore, l\'attrito innalza la temperatura sopra il limite di tempra dell\'acciaio, rendendo il tagliente morbido e incapace di tagliare.',
+  },
+  {
+    question: 'Cos\'è la velocità di taglio (Vc)?',
+    answer: 'È la velocità lineare in metri al minuto alla quale il tagliente dell\'utensile percorre la superficie del materiale. Ogni materiale ha una Vc raccomandata che non dipende dal diametro della punta.',
+  },
+  {
+    question: 'Quando devo usare un utensile in Metallo Duro (Widia)?',
+    answer: 'Devi usare il metallo duro quando hai bisogno di lavorare a velocità molto più elevate, in produzioni industriali o quando il materiale da forare è estremamente duro. Per il fai-da-te comune, l\'HSS è sufficiente e più resistente alle rotture per flessione.',
+  },
+  {
+    question: 'È sempre necessario usare il lubrificante?',
+    answer: 'Sui metalli è quasi sempre consigliabile. Sull\'alluminio evita che il materiale si attacchi alla punta, e sugli acciai riduce il calore. Su legni e plastiche è meglio lavorare a secco con scarichi frequenti della punta.',
+  },
+  {
+    question: 'Come calcolo l\'avanzamento se non ho una fresa CNC?',
+    answer: 'In un trapano manuale, l\'avanzamento si sente dalla pressione. Devi vedere che esce un truciolo costante e pulito. Se esce polvere, stai premendo poco o gli RPM sono eccessivi. Se il truciolo è molto spesso e il trapano soffre, stai premendo troppo.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Seleziona il materiale', text: 'Indica quale materiale intendi forare o fresare (acciaio, alluminio, legno, ecc.). Ognuno ha una durezza e capacità termica diversa.' },
+  { name: 'Inserisci il diametro', text: 'Scrivi il diametro esatto della tua punta o fresa in millimetri. Ricorda che maggiore è il diametro, minore deve essere la velocità di rotazione.' },
+  { name: 'Scegli il tipo di utensile', text: 'Determina se la tua punta è in acciaio rapido (HSS) o in metallo duro (Carburo/Widia). Quelli in metallo duro sopportano velocità molto più elevate.' },
+  { name: 'Imposta gli RPM sulla tua macchina', text: 'Configura il tuo trapano o fresa con il valore calcolato. Se la tua macchina ha posizioni fisse, usa il nostro strumento di velocità vicina per scegliere la posizione della puleggia più sicura.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Riferimenti Tecnici',
+  bibliography: [
+    { name: 'Sandvik Coromant: Cutting Speed and Feed Rate Formulae', url: 'https://www.sandvik.coromant.com/en-gb/knowledge/machining-formulas-definitions/general-turning-formulas-definitions' },
+    { name: 'Macchine. Calcoli d\'officina — A.L. Casillas', url: 'https://www.google.com/search?q=Casillas+Maquinas+Calculos+de+taller' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'L\'importanza dei Giri al Minuto nella lavorazione meccanica', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il calcolo corretto dei giri al minuto fa la differenza tra un lavoro perfetto e un disastro costoso. Non si tratta di far girare una punta il più velocemente possibile, ma di rispettare le leggi della fisica applicate all\'attrito e alla resistenza dei materiali. Il nostro calcolatore è progettato per ottimizzare le prestazioni dei tuoi utensili e la qualità delle tue finiture.' },
+    { type: 'title', text: 'Capire la Velocità di Taglio', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:math-log', title: 'Formula di Calcolo degli RPM', html: '<p>La velocità di taglio è un valore in metri al minuto che indica la velocità ideale alla quale il tagliente deve passare sul materiale. La formula che usiamo è: <code>RPM = (Vc × 1000) / (π × D)</code> dove D è il diametro in millimetri. Questo calcolo è indipendente dal diametro del materiale che stiamo tagliando.' },
+    { type: 'title', text: 'HSS vs Metallo Duro', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Gli utensili in <strong>Acciaio Rapido (HSS)</strong> sono economici e resistenti agli urti, ma hanno una resistenza termica limitata. Il <strong>Metallo Duro (Carburo)</strong> permette velocità di taglio da 3 a 5 superiori, ma sono più fragili. Il calcolatore adatta automaticamente i parametri secondo il tipo di utensile.' },
+    { type: 'title', text: '3 Errori Comuni durante la Foratura', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>RPM troppo alti:</strong> Causano surriscaldamento e perdita di tempra dell\'acciaio. <strong>RPM troppo bassi:</strong> La punta vibra e può rompersi per fatica. <strong>Senza refrigerante:</strong> Il calore riduce significativamente la vita utile dell\'utensile.' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: 'Materiale del pezzo',
+    matSteel: 'Acciaio Dolce',
+    matInox: 'Inossidabile',
+    matAlu: 'Alluminio',
+    matBrass: 'Ottone',
+    matCastIron: 'Ghisa',
+    matWood: 'Legni',
+    matPlastic: 'Plastiche',
+    coolSteel: 'Olio da taglio o Emulsione',
+    coolInox: 'Olio da Taglio EP',
+    coolAlu: 'Alcool / Paraffina',
+    coolBrass: 'A secco / Aria',
+    coolCastIron: 'A secco',
+    coolWood: 'Solo Aspirazione',
+    coolPlastic: 'Getto d\'Aria',
+    labelTool: 'Tipo di Utensile',
+    typeHss: 'Acciai (HSS)',
+    typeWidia: 'Metallo Duro (Widia)',
+    labelDiameter: 'Diametro',
+    unitMm: 'mm',
+    unitInch: 'pollici',
+    modeColumnDrill: 'Modalità Trapano a Colonna',
+    labelAdvanced: 'Parametri di Avanzamento',
+    labelLips: 'Nº di Taglienti (z)',
+    labelFz: 'Avanzamento/dente (Fz)',
+    labelMachine: 'Velocità della tua Macchina',
+    presetStandard: 'Standard',
+    presetCnc: 'CNC',
+    addRpmManual: 'Aggiungi RPM manuali...',
+    addButton: '+',
+    resultRpm: 'Velocità Ottimale',
+    resultCooling: 'Refrigerazione',
+    resultFeed: 'Avanzamento Risultante',
+    resultClosest: 'Regolazione consigliata',
+    rpmUnit: 'Giri / Minuto',
+    recommendedLabel: 'Regolazione consigliata',
+    recommendedHint: 'Imposta il selettore della tua macchina su questa posizione',
+    statusLimitActive: 'Limite macchina attivo',
+    statusOutOfRange: 'Intervallo fuori dagli standard commerciali',
+  },
+};

package/src/tool/drillCalculator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,137 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { DrillCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'drill-rpm-calculator';
+const title = '穴あけ・切削回転数計算機';
+const description = '被削材とドリル径に基づいて、ドリルやフライスマシンの理想的な回転数（RPM）を計算します。工具の焼き付きを防ぎます。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'なぜ穴あけ中にドリルが焼けてしまうのですか？',
+    answer: '主に過剰な回転数（RPM）が原因です。被削材が熱を放散できる速度よりも、ドリルが速く回転して摩擦熱が発生すると、鋼の焼き戻し限界を超えて温度が昇り、刃先が柔らかくなって切れなくなってしまいます。',
+  },
+  {
+    question: '切削速度（Vc）とは何ですか？',
+    answer: '工具の刃先が被削材の表面を移動する1分あたりの線速度（メートル単位）のことです。各被削材には推奨される切削速度があり、これはドリルの直径には依存しません。',
+  },
+  {
+    question: '超硬工具（Widia）はいつ使用すべきですか？',
+    answer: '工業生産などで非常に高い速度での加工が必要な場合や、被削材が極めて硬い場合に使用します。一般的なDIYでは、HSS（高速度鋼）で十分であり、かつ曲げによる破損にも強いです。',
+  },
+  {
+    question: '潤滑剤は常に必要ですか？',
+    answer: '金属の場合はほぼ常に推奨されます。アルミではドリルへの溶着を防ぎ、鋼では熱を抑えます。木材やプラスチックでは、頻繁にドリルを引き抜いて切り屑を排出しながら、乾式で加工するのが一般的です。',
+  },
+  {
+    question: 'CNCマシンがない場合、送り速度はどう判断すればよいですか？',
+    answer: '卓上ボール盤などでは、圧力で送りを感じ取ります。一定で綺麗な切り屑が出ていることを確認してください。粉状のものしか出ない場合は圧力が足りないかRPMが速すぎます。切り屑が厚すぎてドリルが苦しそうな場合は圧力が強すぎます。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: '被削材を選択', text: '加工する材料（鋼、アルミ、木材など）を選択します。材料ごとに硬度や熱容量が異なります。' },
+  { name: '直径を入力', text: 'ドリルやエンドミルの正確な直径をミリメートルで入力します。直径が大きいほど、回転数は低くする必要があります。' },
+  { name: '工具の種類を選択', text: 'ドリルがHSS（高速度鋼）か超硬（Widia）かを選択します。超硬工具はより高い速度に耐えられます。' },
+  { name: 'マシンのRPMを調整', text: '計算された値をマシンに設定します。段階的な変速機を持つマシンの場合は、当ツールの「推奨設定」を参考に、最も安全なプーリー位置を選択してください。' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<DrillCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '技術リファレンス',
+  bibliography: [
+    { name: 'サンドビック・コロマント：切削速度・送り計算式', url: 'https://www.sandvik.coromant.com/ja-jp/knowledge/machining-formulas-definitions/general-turning-formulas-definitions' },
+    { name: '機械工作計算表', url: 'https://www.google.com/search?q=機械工作計算表+Casillas' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '切削における回転数（RPM）の重要性', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '正確な回転数の計算は、完璧な仕上がりか、高価な失敗かの分かれ目となります。単にドリルを速く回せばいいわけではなく、摩擦と材料の耐性に関する物理法則に従う必要があります。当計算機は工具の性能を最大限に引き出し、美しい仕上げ品質を実現するために設計されています。' },
+    { type: 'title', text: '切削速度の理解', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:math-log', title: 'RPMの計算式', html: '<p>切削速度は、刃先が材料を通過する際の理想的な速度を1分あたりのメートル数で示した値です。計算式は <code>RPM = (Vc × 1000) / (π × D)</code> です（Dはミリ単位の直径）。この計算は、削る材料自体の直径には影響されません。' },
+    { type: 'title', text: 'HSS vs 超硬（Widia）', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>高速度鋼（HSS）</strong>工具は安価で衝撃に強いですが、耐熱性には限界があります。<strong>超硬（Widia）</strong>は、切削速度を3〜5倍速めることができますが、脆いため衝撃には弱いです。計算機は工具の種類に応じてパラメータを自動的に調整します。' },
+    { type: 'title', text: '穴あけにおける3つのよくある間違い', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>回転数が速すぎる：</strong> オーバーヒートの原因となり、鋼の焼きがなまってしまいます。 <strong>回転数が遅すぎる：</strong> ドリルが振動し、疲労による破損のリスクがあります。 <strong>冷却不足：</strong> 熱によって工具寿命が著しく短くなります。' },
+  ],
+  ui: {
+    labelMaterial: '被削材の材質',
+    matSteel: '軟鋼',
+    matInox: 'ステンレス',
+    matAlu: 'アルミ',
+    matBrass: '真鍮',
+    matCastIron: '鋳鉄',
+    matWood: '木材',
+    matPlastic: 'プラスチック',
+    coolSteel: '切削液またはオイル',
+    coolInox: '不水溶性切削油',
+    coolAlu: 'アルコール / パラフィン',
+    coolBrass: '乾式 / エア',
+    coolCastIron: '乾式',
+    coolWood: '集塵のみ',
+    coolPlastic: 'エアジェット',
+    labelTool: '工具の種類',
+    typeHss: '高速度鋼 (HSS)',
+    typeWidia: '超硬 (Widia)',
+    labelDiameter: '直径',
+    unitMm: 'mm',
+    unitInch: 'インチ',
+    modeColumnDrill: 'ボール盤モード',
+    labelAdvanced: '送りパラメータ',
+    labelLips: '刃数 (z)',
+    labelFz: '1刃あたりの送り量 (Fz)',
+    labelMachine: 'お手持ちのマシンの回転数',
+    presetStandard: '標準',
+    presetCnc: 'CNC',
+    addRpmManual: 'RPMを手動で追加...',
+    addButton: '+',
+    resultRpm: '最適な回転数',
+    resultCooling: '冷却・潤滑',
+    resultFeed: '計算された送り',
+    resultClosest: '推奨設定',
+    rpmUnit: '回転 / 分',
+    recommendedLabel: '推奨設定',
+    recommendedHint: 'マシンの変速レバーやベルトをこの位置に設定してください',
+    statusLimitActive: 'マシンの限界速度で作動中',
+    statusOutOfRange: '一般的な規格範囲外です',
+  },
+};