@jjlmoya/utils-diy 1.2.0 → 1.4.0

package/src/tool/thermalExpansionCalculator/index.ts

@@ -10,14 +10,26 @@ export {
   ThermalExpansionCalculatorBibliography,
 };
 
-const es = async () => (await import('./i18n/es')).content;
-const en = async () => (await import('./i18n/en')).content;
-const fr = async () => (await import('./i18n/fr')).content;
-
 export const thermalExpansionCalculator: DiyToolEntry<ThermalExpansionCalculatorUI> = {
   id: 'thermal-expansion-calculator',
   icons: { bg: 'mdi:thermometer-lines', fg: 'mdi:ruler' },
-  i18n: { es, en, fr },
+  i18n: {
+    de: () => import('./i18n/de').then((m) => m.content),
+    en: () => import('./i18n/en').then((m) => m.content),
+    es: () => import('./i18n/es').then((m) => m.content),
+    fr: () => import('./i18n/fr').then((m) => m.content),
+    id: () => import('./i18n/id').then((m) => m.content),
+    it: () => import('./i18n/it').then((m) => m.content),
+    ja: () => import('./i18n/ja').then((m) => m.content),
+    ko: () => import('./i18n/ko').then((m) => m.content),
+    nl: () => import('./i18n/nl').then((m) => m.content),
+    pl: () => import('./i18n/pl').then((m) => m.content),
+    pt: () => import('./i18n/pt').then((m) => m.content),
+    ru: () => import('./i18n/ru').then((m) => m.content),
+    sv: () => import('./i18n/sv').then((m) => m.content),
+    tr: () => import('./i18n/tr').then((m) => m.content),
+    zh: () => import('./i18n/zh').then((m) => m.content),
+  },
 };
 
 export const THERMAL_EXPANSION_CALCULATOR_TOOL: ToolDefinition = {

package/src/tool/voltageDropCalculator/i18n/de.ts

@@ -0,0 +1,112 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { VoltageDropCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'spannungsabfall-rechner';
+const title = 'Spannungsabfall Rechner und Kabelquerschnitt Rechner';
+const description = 'Technisches Werkzeug zur Vermeidung von Kabelbränden. Berechnen Sie den erforderlichen Querschnitt für 12V, 24V und 230V Installationen nach Entfernung und Leistung.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Was ist Spannungsabfall und warum ist er wichtig?',
+    answer: 'Es ist der Spannungsverlust, der auftritt, wenn Strom durch ein Kabel fließt. Wenn das Kabel zu dünn oder zu lang ist, verliert man Spannung. Die Folge: schwaches Licht, Motoren, die nicht starten, oder Kabel, die gefährlich heiß werden.',
+  },
+  {
+    question: 'Welchen Kabelquerschnitt benötige ich für 12V bei 10 Metern?',
+    answer: 'Das hängt von der Leistung ab. Für 12V und 10A bei 10m benötigen Sie mindestens 2,5mm². Für 20A benötigen Sie 6mm². Bei niedriger Spannung (12V/24V) ist der Abfall viel kritischer als bei 230V.',
+  },
+  {
+    question: 'Kann ich 1,5mm² Kabel für meine gesamte Installation verwenden?',
+    answer: 'Nein. 1,5mm² ist für Beleuchtungskreise (max. 10A). Für Steckdosen benötigen Sie 2,5mm². Für Küche oder Waschmaschine benötigen Sie 4mm² oder 6mm². Zu dünne Kabel sind gefährlich und können Brände verursachen.',
+  },
+  {
+    question: 'Was ist der maximal zulässige Spannungsabfall?',
+    answer: 'In Hausinstallationen (230V): max. 3% für Beleuchtung, 5% für andere Zwecke. Bei 12V/24V (Wohnmobile, Solar): nicht mehr als 3% insgesamt. Mehr Abfall bedeutet Effizienzverlust und Überhitzungsgefahr.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Systemspannung definieren', text: 'Wählen Sie, ob Ihre Installation mit 12V, 24V (Solar/Camper) oder 230V (Haus) betrieben wird.' },
+  { name: 'Stromstärke eingeben', text: 'Geben Sie die Ampere (A) oder Watt (W) ein, die das Gerät am Ende des Kabels verbrauchen wird.' },
+  { name: 'Kabellänge messen', text: 'Geben Sie die einfache Länge des Kabels in Metern von der Stromquelle zum Verbraucher ein.' },
+  { name: 'Leitermaterial wählen', text: 'Wählen Sie Kupfer (Standard) oder Aluminium, um die exakte Berechnung des Widerstands zu erhalten.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'de',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<VoltageDropCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Häufig gestellte Fragen',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Technische Referenzen',
+  bibliography: [
+    { name: 'DIN VDE 0100: Errichten von Niederspannungsanlagen', url: 'https://www.vde-verlag.de/normen/vde-0100.html' },
+    { name: 'Ohmsches Gesetz und Widerstand: Wikipedia', url: 'https://de.wikipedia.org/wiki/Ohmsches_Gesetz' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Vollständiger Leitfaden zum Spannungsabfall', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Egal ob Sie einen Camper ausbauen, eine Solaranlage planen oder Kabel für Ihren Garten verlegen, es gibt einen unsichtbaren Feind: den <strong>Spannungsabfall</strong>. Dies ist nicht nur eine technische Frage; es ist der Unterschied zwischen einem Kühlschrank, der kühlt, und einem, der sich ausschaltet, oder zwischen einer sicheren Installation und einer Brandgefahr.' },
+    { type: 'title', text: 'Die Formel für den Spannungsabfall', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:function-variant', title: 'Exakte Berechnung mit dem Ohmschen Gesetz', html: '<p>Die Formel lautet <strong>ΔV = (2 × L × I × ρ) / S</strong>, wobei L die einfache Länge in Metern, I der Strom in Ampere, ρ der spezifische Widerstand (0,0178 Ω·mm²/m für Kupfer) und S der Kabelquerschnitt in mm² ist.</p>' },
+    { type: 'title', text: 'Das Paradoxon der niedrigen Spannung', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:alert-circle-outline', title: 'Warum 12V dickere Kabel benötigt als 230V', html: '<p>Um die gleiche Leistung (1000W) zu übertragen, benötigen Sie bei 230V nur 4,3A und ein 1,5mm² Kabel. Bei 12V benötigen Sie 83,3A und ein 25mm² Kabel. Je niedriger die Spannung, <strong>desto dicker muss das Kabel sein</strong>.</p>' },
+  ],
+  ui: {
+    heroDropLabel: 'Gesamter Spannungsabfall',
+    heroVoltsUnit: 'Volt',
+    heroPctLoss: '% Verlust',
+    heroEffLabel: 'Effizienz',
+    statusExcellent: 'Exzellent',
+    statusAcceptable: 'Akzeptabel',
+    statusCritical: 'Kritisch',
+    fieldVoltage: 'Spannung',
+    fieldMaterial: 'Material',
+    materialCopper: 'Kupfer',
+    materialAlum: 'Alum.',
+    fieldLoad: 'Last',
+    modeW: 'W',
+    modeA: 'A',
+    unitWatts: 'Watt',
+    unitAmps: 'Ampere',
+    fieldLength: 'Kabellänge (einfach)',
+    unitMeters: 'Meter',
+    fieldSection: 'Kabelquerschnitt',
+    sectionInfo: 'Empfohlen',
+  },
+};

package/src/tool/voltageDropCalculator/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,110 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { VoltageDropCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'kalkulator-jatuh-tegangan';
+const title = 'Kalkulator Jatuh Tegangan dan Ukuran Kabel';
+const description = 'Alat teknis untuk menghindari kabel terbakar. Hitung ukuran kabel yang diperlukan untuk instalasi 12V, 24V, dan 230V berdasarkan jarak dan daya.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Apa itu jatuh tegangan (voltage drop) dan mengapa itu penting?',
+    answer: 'Ini adalah kehilangan tegangan yang terjadi saat listrik mengalir melalui kabel. Jika kabel terlalu tipis atau terlalu panjang, Anda kehilangan tegangan. Hasilnya: lampu redup, motor tidak mau menyala, atau kabel menjadi panas secara berbahaya.',
+  },
+  {
+    question: 'Berapa ukuran kabel yang saya butuhkan untuk 12V pada jarak 10 meter?',
+    answer: 'Tergantung pada daya. Untuk 12V dan 10A pada jarak 10m, Anda butuh minimal 2,5mm². Untuk 20A, Anda butuh 6mm². Pada tegangan rendah (12V/24V), jatuh tegangan jauh lebih kritis daripada pada 230V.',
+  },
+  {
+    question: 'Dapatkah saya menggunakan kabel 1,5mm² untuk seluruh instalasi saya?',
+    answer: 'Tidak. 1,5mm² hanya untuk sirkuit pencahayaan (maks 10A). Untuk stopkontak Anda butuh 2,5mm². Untuk dapur atau mesin cuci Anda butuh 4mm² atau 6mm². Menggunakan kabel yang terlalu tipis sangat berbahaya dan dapat menyebabkan kebakaran.',
+  },
+  {
+    question: 'Berapa jatuh tegangan maksimum yang diperbolehkan?',
+    answer: 'Dalam instalasi domestik (230V): maks 3% untuk pencahayaan, 5% untuk penggunaan lain. Pada 12V/24V (solar, camper): tidak boleh lebih dari 3% total. Jatuh tegangan yang lebih besar berarti kehilangan efisiensi dan risiko panas berlebih.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Tentukan tegangan sistem', text: 'Pilih apakah instalasi Anda adalah 12V, 24V (solar/camper) atau 230V (domestik).' },
+  { name: 'Masukkan arus listrik', text: 'Tuliskan Ampere (A) atau Watt (W) yang akan dikonsumsi perangkat di ujung kabel.' },
+  { name: 'Ukur jarak kabel', text: 'Masukkan panjang kabel (satu arah) dalam meter dari sumber energi ke penerima.' },
+  { name: 'Pilih material konduktor', text: 'Pilih tembaga (standar) atau aluminium untuk mendapatkan perhitungan resistivitas yang akurat.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'id',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<VoltageDropCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Pertanyaan Umum',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Referensi Teknis',
+  bibliography: [
+    { name: 'IEC 60364: Instalasi Listrik Tegangan Rendah', url: 'https://www.iec.ch/' },
+    { name: 'Hukum Ohm dan Resistivitas: Wikipedia', url: 'https://id.wikipedia.org/wiki/Hambatan_listrik' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Panduan Lengkap Jatuh Tegangan', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Jika Anda sedang membangun sistem campervan, merancang instalasi solar, atau menarik kabel untuk taman, ada musuh tak terlihat yang bisa merusak proyek Anda: <strong>jatuh tegangan</strong>. Ini bukan sekadar masalah teknis; ini perbedaan antara kulkas yang dingin dan yang mati, atau antara instalasi aman dan risiko kebakaran.' },
+    { type: 'title', text: 'Rumus Jatuh Tegangan', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:function-variant', title: 'Perhitungan Akurat dengan Hukum Ohm', html: '<p>Rumusnya adalah <strong>ΔV = (2 × L × I × ρ) / S</strong>, di mana L adalah panjang kabel satu arah, I adalah arus, ρ adalah resistivitas (0,0178 untuk tembaga), dan S adalah luas penampang kabel.</p>' },
+  ],
+  ui: {
+    heroDropLabel: 'Total Jatuh Tegangan',
+    heroVoltsUnit: 'Volt',
+    heroPctLoss: '% rugi',
+    heroEffLabel: 'Efisiensi',
+    statusExcellent: 'Sangat Baik',
+    statusAcceptable: 'Dapat Diterima',
+    statusCritical: 'Kritis',
+    fieldVoltage: 'Tegangan',
+    fieldMaterial: 'Material',
+    materialCopper: 'Tembaga',
+    materialAlum: 'Alum.',
+    fieldLoad: 'Beban',
+    modeW: 'W',
+    modeA: 'A',
+    unitWatts: 'Watt',
+    unitAmps: 'Ampere',
+    fieldLength: 'Panjang Kabel (Satu Arah)',
+    unitMeters: 'meter',
+    fieldSection: 'Ukuran Kabel',
+    sectionInfo: 'Disarankan',
+  },
+};

package/src/tool/voltageDropCalculator/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,110 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { VoltageDropCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'calcolatore-caduta-tensione';
+const title = 'Calcolatore di Caduta di Tensione e Sezione Cavo';
+const description = 'Strumento tecnico per evitare cavi bruciati. Calcola la sezione necessaria per impianti 12V, 24V e 230V in base a distanza e potenza.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Cos\'è la caduta di tensione e perché è importante?',
+    answer: 'È la perdita di voltaggio che si verifica quando l\'elettricità viaggia attraverso un cavo. Se il cavo è troppo sottile o troppo lungo, si perde tensione. Risultato: luci fioche, motori che non si avviano o cavi che si scaldano pericolosamente.',
+  },
+  {
+    question: 'Che sezione di cavo serve per 12V a 10 metri?',
+    answer: 'Dipende dalla potenza. Per 12V e 10A a 10m, serve minimo 2.5mm². Per 20A, serve 6mm². A basso voltaggio (12V/24V), la caduta è molto più critica che a 230V.',
+  },
+  {
+    question: 'Posso usare cavo da 1.5mm² per tutto l\'impianto?',
+    answer: 'No. 1.5mm² è per circuiti di illuminazione (max 10A). Per le prese serve 2.5mm². Per cucina o lavatrice serve 4mm² o 6mm². Usare cavi troppo sottili è pericoloso e può causare incendi.',
+  },
+  {
+    question: 'Qual è la caduta di tensione massima permessa?',
+    answer: 'Negli impianti domestici (230V): massimo 3% per illuminazione, 5% per altri usi. In 12V/24V (camper, solare): non più del 3% totale. Una caduta maggiore significa perdita di efficienza e rischio di surriscaldamento.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Definire il voltaggio del sistema', text: 'Seleziona se il tuo impianto è a 12V, 24V (solare/camper) o 230V (domestico).' },
+  { name: 'Inserire l\'intensità di corrente', text: 'Scrivi gli Ampere (A) o i Watt (W) che consumerà l\'apparecchio alla fine del cavo.' },
+  { name: 'Misurare la distanza del cavo', text: 'Inserisci la lunghezza del cavo (solo andata) in metri dalla fonte di energia al ricevitore.' },
+  { name: 'Scegliere il materiale del conduttore', text: 'Seleziona rame (standard) o alluminio per ottenere il calcolo esatto della resistività.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<VoltageDropCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: 'Riferimenti Tecnici',
+  bibliography: [
+    { name: 'IEC 60364: Impianti elettrici a bassa tensione', url: 'https://www.iec.ch/' },
+    { name: 'Legge di Ohm e Resistività: Wikipedia', url: 'https://it.wikipedia.org/wiki/Resistivit%C3%A0_elettrica' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Guida Completa alla Caduta di Tensione', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Se stai allestendo un camper, progettando un impianto solare o tirando cavi nel giardino, c\'è un nemico invisibile: la <strong>caduta di tensione</strong>. Non è solo un fatto tecnico; è la differenza tra un frigo che raffredda e uno che si spegne, o tra un impianto sicuro e un rischio incendio.' },
+    { type: 'title', text: 'La Formula della Caduta di Tensione', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:function-variant', title: 'Calcolo Esatto con la Legge di Ohm', html: '<p>La formula è <strong>ΔV = (2 × L × I × ρ) / S</strong>, dove L è la lunghezza di andata, I la corrente, ρ la resistività (0,0178 per il rame) e S la sezione del cavo.</p>' },
+  ],
+  ui: {
+    heroDropLabel: 'Caduta di Tensione Totale',
+    heroVoltsUnit: 'Volt',
+    heroPctLoss: '% perdita',
+    heroEffLabel: 'Efficienza',
+    statusExcellent: 'Eccellente',
+    statusAcceptable: 'Accettabile',
+    statusCritical: 'Critico',
+    fieldVoltage: 'Voltaggio',
+    fieldMaterial: 'Materiale',
+    materialCopper: 'Rame',
+    materialAlum: 'Allum.',
+    fieldLoad: 'Carico',
+    modeW: 'W',
+    modeA: 'A',
+    unitWatts: 'Watt',
+    unitAmps: 'Ampere',
+    fieldLength: 'Lunghezza Cavo (Andata)',
+    unitMeters: 'metri',
+    fieldSection: 'Sezione del Cavo',
+    sectionInfo: 'Consigliato',
+  },
+};

package/src/tool/voltageDropCalculator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,110 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { VoltageDropCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'voltage-drop-calculator';
+const title = '電圧降下・配線サイズ計算機';
+const description = '配線の焼損を防ぐためのテクニカルツール。距離と電力に基づいて12V、24V、230Vの設置に必要な配線断面積を計算します。';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '電圧降下とは何ですか？なぜ重要なのですか？',
+    answer: '電気が配線を流れる際に発生する電圧の損失のことです。配線が細すぎたり長すぎたりすると、電圧が低下します。その結果、照明が暗くなったり、モーターが動かなかったり、配線が危険なほど熱くなったりします。',
+  },
+  {
+    question: '12Vで10メートルの距離に必要な配線サイズは？',
+    answer: '電力によります。12V・10Aを10mの距離で流す場合、最低でも2.5mm²以上が必要です。20Aなら6mm²が必要です。低電圧（12V/24V）では、230Vよりも電圧降下が非常に深刻な問題となります。',
+  },
+  {
+    question: 'すべての設置に1.5mm²の配線を使用できますか？',
+    answer: 'いいえ。1.5mm²は照明回路（最大10A）用です。コンセントには2.5mm²が必要です。キッチンや洗濯機には4mm²または6mm²が必要です。細すぎる配線の使用は危険で、火災の原因になります。',
+  },
+  {
+    question: '許容される最大電圧降下はどれくらいですか？',
+    answer: '一般家庭（230V）では、照明は最大3%、その他は5%です。12V/24V（キャンピングカー、ソーラー）では、全体で3%を超えないようにします。それ以上の降下は効率の低下や過熱のリスクを意味します。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'システム電圧を定義する', text: '12V、24V（ソーラー/キャンピングカー）、または230V（一般家庭）から選択します。' },
+  { name: '電流の強さを入力する', text: '配線の先にある機器が消費する電流（A）または電力（W）を入力します。' },
+  { name: '配線の距離を測る', text: '電源から機器までの配線の片道の長さをメートル単位で入力します。' },
+  { name: '導体材料を選択する', text: '標準的な銅（Copper）またはアルミニウムを選択して、正確な抵抗率で計算します。' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<VoltageDropCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '技術リファレンス',
+  bibliography: [
+    { name: 'IEC 60364: 低圧電気設備', url: 'https://www.iec.ch/' },
+    { name: 'オームの法則と抵抗率：Wikipedia', url: 'https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%BB%E6%B0%97%E6%B5%B5%E6%8A%B5%E6%8E%87' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '電圧降下に関する完全ガイド', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '車中泊仕様のバンを製作したり、ソーラー設置を設計したり、庭に照明を引いたりする場合、あなたのプロジェクトを台無しにする可能性のある見えない敵がいます。それが<strong>電圧降下</strong>です。これは単なる技術的な問題ではありません。冷蔵庫が冷えるか止まってしまうか、安全な設置か火災のリスクかの違いです。' },
+    { type: 'title', text: '電圧降下の計算式', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:function-variant', title: 'オームの法則による正確な計算', html: '<p>式は <strong>ΔV = (2 × L × I × ρ) / S</strong> です。ここで L は片道の長さ、I は電流、ρ は抵抗率（銅は 0.0178）、S は断面積です。2をかけるのは電気が往復するためです。</p>' },
+  ],
+  ui: {
+    heroDropLabel: '総電圧降下',
+    heroVoltsUnit: 'ボルト',
+    heroPctLoss: '% 損失',
+    heroEffLabel: '効率',
+    statusExcellent: '最高',
+    statusAcceptable: '許容範囲',
+    statusCritical: '危険',
+    fieldVoltage: '電圧',
+    fieldMaterial: '材料',
+    materialCopper: '銅',
+    materialAlum: 'アルミ',
+    fieldLoad: '負荷',
+    modeW: 'W',
+    modeA: 'A',
+    unitWatts: 'ワット',
+    unitAmps: 'アンペア',
+    fieldLength: '配線の長さ (片道)',
+    unitMeters: 'メートル',
+    fieldSection: '配線断面積',
+    sectionInfo: '推奨',
+  },
+};

package/src/tool/voltageDropCalculator/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,110 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowToThing, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { VoltageDropCalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'voltage-drop-calculator';
+const title = '전압 강하 및 배선 굵기 계산기';
+const description = '배선 화재를 방지하기 위한 기술 도구입니다. 거리와 전력에 따라 12V, 24V, 230V 설치에 필요한 배선 단면적을 계산합니다.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '전압 강하란 무엇이며 왜 중요한가요?',
+    answer: '전기가 전선을 따라 흐를 때 발생하는 전압의 손실을 의미합니다. 전선이 너무 가늘거나 길면 전압이 떨어집니다. 결과적으로 조명이 어두워지거나, 모터가 돌아가지 않거나, 전선이 위험할 정도로 뜨거워질 수 있습니다.',
+  },
+  {
+    question: '12V에서 10미터 거리에 필요한 배선 굵기는?',
+    answer: '소비 전력에 따라 다릅니다. 12V·10A를 10m 거리에서 사용하는 경우 최소 2.5mm² 이상이 필요합니다. 20A라면 6mm²가 필요합니다. 저전압(12V/24V) 환경에서는 전압 강하가 230V보다 훨씬 더 심각한 문제가 됩니다.',
+  },
+  {
+    question: '모든 설치에 1.5mm² 전선을 사용할 수 있나요?',
+    answer: '아니요. 1.5mm²는 조명 회로(최대 10A)용입니다. 콘센트에는 2.5mm²가 필요합니다. 주방이나 세탁기에는 4mm² 또는 6mm²가 필요합니다. 너무 가는 전선을 사용하는 것은 위험하며 화재의 원인이 될 수 있습니다.',
+  },
+  {
+    question: '허용되는 최대 전압 강하는 얼마입니까?',
+    answer: '일반 가정용(230V)의 경우 조명은 최대 3%, 기타 용도는 5%입니다. 12V/24V(캠핑카, 태양광)의 경우 전체적으로 3%를 넘지 않는 것이 좋습니다. 그 이상의 강하는 효율 저하와 과열 위험을 의미합니다.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: '시스템 전압 정의', text: '12V, 24V(태양광/캠핑카) 또는 230V(가정용) 중에서 선택합니다.' },
+  { name: '전류 강도 입력', text: '전선 끝에 연결된 기기가 소비하는 전류(A) 또는 전력(W)을 입력합니다.' },
+  { name: '배선 거리 측정', text: '전원에서 기기까지의 배선 편도 길이를 미터 단위로 입력합니다.' },
+  { name: '도체 재질 선택', text: '표준 구리(Copper) 또는 알루미늄을 선택하여 정확한 비저항 값으로 계산합니다.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowToThing> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<VoltageDropCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: '자주 묻는 질문',
+  faq: faqData,
+  bibliographyTitle: '기술 참고 자료',
+  bibliography: [
+    { name: 'IEC 60364: 저압 전기 설비', url: 'https://www.iec.ch/' },
+    { name: '옴의 법칙과 비저항: Wikipedia', url: 'https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EC%A0%80%ED%95%AD' },
+  ],
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '전압 강하에 대한 완전 가이드', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '캠핑카를 제작하거나, 태양광 설비를 설계하거나, 정원에 조명을 설치할 때 당신의 프로젝트를 망칠 수 있는 보이지 않는 적이 있습니다. 바로 <strong>전압 강하</strong>입니다. 이는 단순한 기술적 문제가 아닙니다. 냉장고가 제대로 작동하느냐 꺼지느냐, 혹은 안전한 설치냐 화재 위험이냐의 차이입니다.' },
+    { type: 'title', text: '전압 강하 계산 공식', level: 3 },
+    { type: 'card', icon: 'mdi:function-variant', title: '옴의 법칙을 통한 정확한 계산', html: '<p>공식은 <strong>ΔV = (2 × L × I × ρ) / S</strong>입니다. 여기서 L은 편도 길이, I는 전류, ρ는 비저항(구리는 0.0178), S는 단면적입니다. 2를 곱하는 이유는 전기가 왕복하기 때문입니다.</p>' },
+  ],
+  ui: {
+    heroDropLabel: '총 전압 강하',
+    heroVoltsUnit: '볼트',
+    heroPctLoss: '% 손실',
+    heroEffLabel: '효율',
+    statusExcellent: '우수',
+    statusAcceptable: '허용 범위',
+    statusCritical: '위험',
+    fieldVoltage: '전압',
+    fieldMaterial: '재질',
+    materialCopper: '구리',
+    materialAlum: '알루미늄',
+    fieldLoad: '부하',
+    modeW: 'W',
+    modeA: 'A',
+    unitWatts: '와트',
+    unitAmps: '암페어',
+    fieldLength: '배선 길이 (편도)',
+    unitMeters: '미터',
+    fieldSection: '배선 단면적',
+    sectionInfo: '권장',
+  },
+};