@jjlmoya/utils-chrono 1.16.0 → 1.18.0

package/src/tool/watch-savings-planner/i18n/pt.ts

@@ -4,83 +4,83 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 
 export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
   slug: 'planejador-poupanca-relogio',
-  title: 'Planejador de Economia para Rel\u00f3gios',
-  description: 'Defina e acompanhe metas de economia para a sua pr\u00f3xima compra de rel\u00f3gio. Visualize o progresso, calcule prazos e mantenha-se motivado.',
+  title: 'Planejador de Economia para Relógios',
+  description: 'Defina e acompanhe metas de economia para a sua próxima compra de relógio. Visualize o progresso, calcule prazos e mantenha-se motivado.',
   ui: {
-    title: 'Configura\u00e7\u00f5es da Meta de Economia',
+    title: 'Configurações da Meta de Economia',
     addGoalTitle: 'Nova Meta de Economia',
-    goalNameLabel: 'Rel\u00f3gio',
+    goalNameLabel: 'Relógio',
     goalNamePlaceholder: 'ex. Rolex Submariner',
-    targetPriceLabel: 'Pre\u00e7o Alvo',
+    targetPriceLabel: 'Preço Alvo',
     currentSavingsLabel: 'Economizado',
-    monthlyLabel: 'Por M\u00eas',
+    monthlyLabel: 'Por Mês',
     addButton: 'Adicionar Meta',
     cancelButton: 'Cancelar',
     goalsEmpty: 'Ainda sem metas de economia',
-    goalsEmptySub: 'Defina sua primeira meta de rel\u00f3gio e comece a economizar!',
-    monthsToGoal: 'Tempo at\u00e9 a meta',
-    yearsToGoal: 'Anos at\u00e9 a meta',
-    month: 'm\u00eas',
+    goalsEmptySub: 'Defina sua primeira meta de relógio e comece a economizar!',
+    monthsToGoal: 'Tempo até a meta',
+    yearsToGoal: 'Anos até a meta',
+    month: 'mês',
     months: 'meses',
     year: 'ano',
     totalSaved: 'Total Economizado',
     totalGoals: 'Metas',
-    achieved: 'Alcan\u00e7ado',
+    achieved: 'Alcançado',
     percentLabel: 'Economizado',
     deleteGoal: 'Excluir',
     editGoal: 'Editar',
     saveGoal: 'Salvar',
     currency: 'EUR',
     summaryTitle: 'Resumo',
-    goalAchieved: 'Alcan\u00e7ado!',
+    goalAchieved: 'Alcançado!',
     goalProgress: 'Progresso',
-    congratsTitle: 'Parab\u00e9ns!',
-    congratsDesc: 'Voc\u00ea alcan\u00e7ou sua meta de economia!',
+    congratsTitle: 'Parabéns!',
+    congratsDesc: 'Você alcançou sua meta de economia!',
     monthlyContribution: 'Mensal',
     targetDate: 'Data Alvo',
     adjustMonthly: 'Ajustar mensal',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Planejador de Economia para Rel\u00f3gios \u2014 Acompanhe sua Pr\u00f3xima Compra', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Economizar para um rel\u00f3gio \u00e9 uma jornada. Seja um <strong>Speedmaster vintage</strong>, um <strong>Submariner</strong> ou um <strong>Grand Seiko</strong>, um plano de economia claro transforma o sonho em um cronograma. Esta ferramenta ajuda voc\u00ea a visualizar seu progresso, ajustar suas contribui\u00e7\u00f5es mensais e ver exatamente quando voc\u00ea sair\u00e1 da boutique com o seu graal.' },
-    { type: 'title', text: 'Por que um plano de economia importa para colecionadores de rel\u00f3gios', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Colecionar rel\u00f3gios \u00e9 um jogo de paci\u00eancia. Os pre\u00e7os dos modelos mais procurados sobem constantemente, e as compras por impulso geralmente levam ao arrependimento. Uma abordagem de economia estruturada mant\u00e9m voc\u00ea disciplinado, evita tens\u00e3o financeira e faz com que a compra final pare\u00e7a merecida. Al\u00e9m disso, acompanhar seu progresso dia ap\u00f3s dia gera antecipa\u00e7\u00e3o e torna a abertura da caixa ainda mais doce.' },
-    { type: 'title', text: 'Como definir metas realistas de economia para rel\u00f3gios', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Comece com o pre\u00e7o total, incluindo impostos e frete. Depois divida pelo valor que voc\u00ea pode reservar confortavelmente a cada m\u00eas. Uma boa regra \u00e9 dedicar n\u00e3o mais que <strong>10\u201315% da renda dispon\u00edvel</strong> \u00e0 economia para rel\u00f3gios. Se o prazo parecer muito longo, considere dividi-lo em marcos menores \u2014 ou explore alternativas mais acess\u00edveis na mesma fam\u00edlia de estilo.' },
+    { type: 'title', text: 'Planejador de Economia para Relógios - Acompanhe sua Próxima Compra', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Economizar para um relógio é uma jornada. Seja um <strong>Speedmaster vintage</strong>, um <strong>Submariner</strong> ou um <strong>Grand Seiko</strong>, um plano de economia claro transforma o sonho em um cronograma. Esta ferramenta ajuda você a visualizar seu progresso, ajustar suas contribuições mensais e ver exatamente quando você sairá da boutique com o seu graal.' },
+    { type: 'title', text: 'Por que um plano de economia importa para colecionadores de relógios', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Colecionar relógios é um jogo de paciência. Os preços dos modelos mais procurados sobem constantemente, e as compras por impulso geralmente levam ao arrependimento. Uma abordagem de economia estruturada mantém você disciplinado, evita tensão financeira e faz com que a compra final pareça merecida. Além disso, acompanhar seu progresso dia após dia gera antecipação e torna a abertura da caixa ainda mais doce.' },
+    { type: 'title', text: 'Como definir metas realistas de economia para relógios', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Comece com o preço total, incluindo impostos e frete. Depois divida pelo valor que você pode reservar confortavelmente a cada mês. Uma boa regra é dedicar não mais que <strong>10-15% da renda disponível</strong> à economia para relógios. Se o prazo parecer muito longo, considere dividi-lo em marcos menores - ou explore alternativas mais acessíveis na mesma família de estilo.' },
     { type: 'title', text: 'A psicologia do acompanhamento de metas', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'O acompanhamento visual do progresso desencadeia a libera\u00e7\u00e3o de dopamina, o mesmo neurotransmissor que torna o colecionismo t\u00e3o gratificante. Cada vez que voc\u00ea registra uma nova contribui\u00e7\u00e3o e v\u00ea o anel de progresso se encher, voc\u00ea refor\u00e7a o h\u00e1bito. \u00c9 por isso que economias pequenas e regulares geralmente funcionam melhor do que dep\u00f3sitos grandes e espor\u00e1dicos \u2014 o pr\u00f3prio ritual se torna parte da experi\u00eancia de colecionar.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'O acompanhamento visual do progresso desencadeia a liberação de dopamina, o mesmo neurotransmissor que torna o colecionismo tão gratificante. Cada vez que você registra uma nova contribuição e vê o anel de progresso se encher, você reforça o hábito. É por isso que economias pequenas e regulares geralmente funcionam melhor do que depósitos grandes e esporádicos - o próprio ritual se torna parte da experiência de colecionar.' },
   ],
   faq: [
     {
-      question: 'Quanto devo economizar por m\u00eas para um rel\u00f3gio?',
-      answer: 'Aponte para 10\u201315% da sua renda mensal dispon\u00edvel. A chave \u00e9 a consist\u00eancia \u2014 mesmo $100 por m\u00eas somam $1.200 por ano. Ajuste o valor com base no seu prazo: metas mais curtas precisam de contribui\u00e7\u00f5es mensais maiores.',
+      question: 'Quanto devo economizar por mês para um relógio?',
+      answer: 'Aponte para 10-15% da sua renda mensal disponível. A chave é a consistência - mesmo $100 por mês somam $1.200 por ano. Ajuste o valor com base no seu prazo: metas mais curtas precisam de contribuições mensais maiores.',
     },
     {
-      question: 'Devo economizar para um rel\u00f3gio de cada vez ou para v\u00e1rios?',
-      answer: 'Um de cada vez geralmente \u00e9 mais eficaz. Foco gera impulso. Depois de atingir sua primeira meta, a confian\u00e7a e a disciplina se transferem para a pr\u00f3xima. Dito isso, este planejador oferece suporte a v\u00e1rias metas para que voc\u00ea possa comparar prazos.',
+      question: 'Devo economizar para um relógio de cada vez ou para vários?',
+      answer: 'Um de cada vez geralmente é mais eficaz. Foco gera impulso. Depois de atingir sua primeira meta, a confiança e a disciplina se transferem para a próxima. Dito isso, este planejador oferece suporte a várias metas para que você possa comparar prazos.',
     },
     {
-      question: 'E se o pre\u00e7o do rel\u00f3gio subir enquanto estou economizando?',
-      answer: 'Boa pergunta. Verifique o pre\u00e7o de mercado atual a cada poucos meses e atualize sua meta. Se os pre\u00e7os estiverem subindo r\u00e1pido, considere aumentar seu valor mensal ou encurtar o prazo para travar o pre\u00e7o atual.',
+      question: 'E se o preço do relógio subir enquanto estou economizando?',
+      answer: 'Boa pergunta. Verifique o preço de mercado atual a cada poucos meses e atualize sua meta. Se os preços estiverem subindo rápido, considere aumentar seu valor mensal ou encurtar o prazo para travar o preço atual.',
     },
   ],
   bibliography,
   howTo: [
     {
       name: 'Defina sua meta',
-      text: 'Insira o nome do rel\u00f3gio e o pre\u00e7o total, incluindo impostos e frete.',
+      text: 'Insira o nome do relógio e o preço total, incluindo impostos e frete.',
     },
     {
       name: 'Acompanhe suas economias',
-      text: 'Registre quanto voc\u00ea j\u00e1 economizou e quanto pode reservar a cada m\u00eas.',
+      text: 'Registre quanto você já economizou e quanto pode reservar a cada mês.',
     },
     {
       name: 'Monitore o progresso',
-      text: 'Veja o anel de progresso se encher enquanto voc\u00ea atualiza suas economias. Ajuste os valores mensais a qualquer momento.',
+      text: 'Veja o anel de progresso se encher enquanto você atualiza suas economias. Ajuste os valores mensais a qualquer momento.',
     },
     {
       name: 'Celebre',
-      text: 'Quando o anel atingir 100%, voc\u00ea alcan\u00e7ou sua meta. Hora de comprar esse rel\u00f3gio!',
+      text: 'Quando o anel atingir 100%, você alcançou sua meta. Hora de comprar esse relógio!',
     },
   ],
   schemas: [
@@ -90,26 +90,26 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
       'mainEntity': [
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Quanto devo economizar por m\u00eas para um rel\u00f3gio?',
+          'name': 'Quanto devo economizar por mês para um relógio?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Aponte para 10\u201315% da sua renda mensal dispon\u00edvel. A chave \u00e9 a consist\u00eancia \u2014 mesmo $100 por m\u00eas somam $1.200 por ano.',
+            'text': 'Aponte para 10-15% da sua renda mensal disponível. A chave é a consistência - mesmo $100 por mês somam $1.200 por ano.',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Devo economizar para um rel\u00f3gio de cada vez ou para v\u00e1rios?',
+          'name': 'Devo economizar para um relógio de cada vez ou para vários?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Um de cada vez geralmente \u00e9 mais eficaz. Foco gera impulso. Depois de atingir sua primeira meta, leve essa disciplina para a pr\u00f3xima.',
+            'text': 'Um de cada vez geralmente é mais eficaz. Foco gera impulso. Depois de atingir sua primeira meta, leve essa disciplina para a próxima.',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'E se o pre\u00e7o do rel\u00f3gio subir enquanto estou economizando?',
+          'name': 'E se o preço do relógio subir enquanto estou economizando?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Verifique o pre\u00e7o de mercado atual a cada poucos meses e atualize sua meta. Considere aumentar seu valor mensal se os pre\u00e7os estiverem subindo r\u00e1pido.',
+            'text': 'Verifique o preço de mercado atual a cada poucos meses e atualize sua meta. Considere aumentar seu valor mensal se os preços estiverem subindo rápido.',
           },
         },
       ],
@@ -117,7 +117,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': 'Planejador de Economia para Rel\u00f3gios',
+      'name': 'Planejador de Economia para Relógios',
       'operatingSystem': 'Todos',
       'applicationCategory': 'FinanceApplication',
       'browserRequirements': 'Requer HTML5. Requer JavaScript.',
@@ -125,27 +125,27 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': 'Como economizar para a compra de um rel\u00f3gio',
+      'name': 'Como economizar para a compra de um relógio',
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Defina sua meta',
-          'text': 'Insira o nome do rel\u00f3gio e o pre\u00e7o total, incluindo impostos e frete.',
+          'text': 'Insira o nome do relógio e o preço total, incluindo impostos e frete.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Acompanhe suas economias',
-          'text': 'Registre quanto voc\u00ea j\u00e1 economizou e quanto pode reservar a cada m\u00eas.',
+          'text': 'Registre quanto você já economizou e quanto pode reservar a cada mês.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Monitore o progresso',
-          'text': 'Veja o anel de progresso se encher enquanto voc\u00ea atualiza suas economias.',
+          'text': 'Veja o anel de progresso se encher enquanto você atualiza suas economias.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Celebre',
-          'text': 'Quando o anel atingir 100%, voc\u00ea alcan\u00e7ou sua meta. Hora de comprar esse rel\u00f3gio!',
+          'text': 'Quando o anel atingir 100%, você alcançou sua meta. Hora de comprar esse relógio!',
         },
       ],
     },

package/src/tool/watch-savings-planner/i18n/ru.ts

@@ -41,19 +41,19 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     adjustMonthly: 'Изменить сумму в месяц',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Планировщик накоплений на часы \u2014 Отслеживайте покупку следующих часов', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Копить на часы \u2014 это целое путешествие. Будь то <strong>винтажный Speedmaster</strong>, <strong>Submariner</strong> или <strong>Grand Seiko</strong>, чёткий план накопления превращает мечту в сроки. Этот инструмент помогает визуализировать прогресс, корректировать ежемесячные взносы и точно узнать, когда вы выйдете из бутика с желанными часами.' },
+    { type: 'title', text: 'Планировщик накоплений на часы - Отслеживайте покупку следующих часов', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Копить на часы - это целое путешествие. Будь то <strong>винтажный Speedmaster</strong>, <strong>Submariner</strong> или <strong>Grand Seiko</strong>, чёткий план накопления превращает мечту в сроки. Этот инструмент помогает визуализировать прогресс, корректировать ежемесячные взносы и точно узнать, когда вы выйдете из бутика с желанными часами.' },
     { type: 'title', text: 'Почему план накопления важен для коллекционеров часов', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Коллекционирование часов \u2014 игра на терпение. Цены на востребованные модели неуклонно растут, а импульсивные покупки часто ведут к сожалениям. Структурированный подход к накоплению дисциплинирует, предотвращает финансовое напряжение и делает финальную покупку заслуженной. К тому же ежедневное отслеживание прогресса усиливает предвкушение и делает распаковку ещё слаще.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Коллекционирование часов - игра на терпение. Цены на востребованные модели неуклонно растут, а импульсивные покупки часто ведут к сожалениям. Структурированный подход к накоплению дисциплинирует, предотвращает финансовое напряжение и делает финальную покупку заслуженной. К тому же ежедневное отслеживание прогресса усиливает предвкушение и делает распаковку ещё слаще.' },
     { type: 'title', text: 'Как ставить реалистичные цели накопления на часы', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Начните с полной цены, включая налоги и доставку. Затем разделите на сумму, которую можете комфортно откладывать каждый месяц. Хорошее правило \u2014 направлять не более <strong>10\u201315% располагаемого дохода</strong> на накопление на часы. Если срок кажется слишком долгим, разбейте его на более мелкие этапы \u2014 или присмотритесь к более доступным альтернативам в том же стилевом семействе.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Начните с полной цены, включая налоги и доставку. Затем разделите на сумму, которую можете комфортно откладывать каждый месяц. Хорошее правило - направлять не более <strong>10-15% располагаемого дохода</strong> на накопление на часы. Если срок кажется слишком долгим, разбейте его на более мелкие этапы - или присмотритесь к более доступным альтернативам в том же стилевом семействе.' },
     { type: 'title', text: 'Психология отслеживания целей', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Визуальное отслеживание прогресса вызывает выброс дофамина \u2014 того же нейромедиатора, который делает коллекционирование таким приятным. Каждый раз, когда вы вносите новый взнос и видите, как заполняется кольцо прогресса, вы закрепляете привычку. Вот почему небольшие регулярные накопления часто работают лучше, чем редкие крупные вклады \u2014 сам ритуал становится частью опыта коллекционирования.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Визуальное отслеживание прогресса вызывает выброс дофамина - того же нейромедиатора, который делает коллекционирование таким приятным. Каждый раз, когда вы вносите новый взнос и видите, как заполняется кольцо прогресса, вы закрепляете привычку. Вот почему небольшие регулярные накопления часто работают лучше, чем редкие крупные вклады - сам ритуал становится частью опыта коллекционирования.' },
   ],
   faq: [
     {
       question: 'Сколько нужно откладывать в месяц на часы?',
-      answer: 'Стремитесь к 10\u201315% вашего располагаемого месячного дохода. Ключ \u2014 регулярность: даже 100 $ в месяц превращаются в 1 200 $ в год. Корректируйте сумму в зависимости от срока: более короткие цели требуют больших ежемесячных взносов.',
+      answer: 'Стремитесь к 10-15% вашего располагаемого месячного дохода. Ключ - регулярность: даже 100 $ в месяц превращаются в 1 200 $ в год. Корректируйте сумму в зависимости от срока: более короткие цели требуют больших ежемесячных взносов.',
     },
     {
       question: 'Копить на одни часы за раз или на несколько сразу?',
@@ -93,7 +93,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
           'name': 'Сколько нужно откладывать в месяц на часы?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Стремитесь к 10\u201315% вашего располагаемого месячного дохода. Ключ \u2014 регулярность: даже 100 $ в месяц превращаются в 1 200 $ в год.',
+            'text': 'Стремитесь к 10-15% вашего располагаемого месячного дохода. Ключ - регулярность: даже 100 $ в месяц превращаются в 1 200 $ в год.',
           },
         },
         {

package/src/tool/watch-savings-planner/i18n/sv.ts

@@ -4,83 +4,83 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 
 export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
   slug: 'sparplan-klocka',
-  title: 'Sparkalkylator f\u00f6r Klockor',
-  description: 'S\u00e4tt upp och f\u00f6lj sparm\u00e5l f\u00f6r ditt n\u00e4sta klockk\u00f6p. Visualisera framsteg, ber\u00e4kna tidslinjer och h\u00e5ll motivationen uppe.',
+  title: 'Sparkalkylator för Klockor',
+  description: 'Sätt upp och följ sparmål för ditt nästa klockköp. Visualisera framsteg, beräkna tidslinjer och håll motivationen uppe.',
   ui: {
-    title: 'Inst\u00e4llningar f\u00f6r Sparm\u00e5l',
-    addGoalTitle: 'Nytt Sparm\u00e5l',
+    title: 'Inställningar för Sparmål',
+    addGoalTitle: 'Nytt Sparmål',
     goalNameLabel: 'Klocka',
     goalNamePlaceholder: 't.ex. Rolex Submariner',
-    targetPriceLabel: 'M\u00e5lpris',
+    targetPriceLabel: 'Målpris',
     currentSavingsLabel: 'Sparat',
-    monthlyLabel: 'Per M\u00e5nad',
-    addButton: 'L\u00e4gg till M\u00e5l',
+    monthlyLabel: 'Per Månad',
+    addButton: 'Lägg till Mål',
     cancelButton: 'Avbryt',
-    goalsEmpty: 'Inga sparm\u00e5l \u00e4nnu',
-    goalsEmptySub: 'S\u00e4tt ditt f\u00f6rsta klockm\u00e5l och b\u00f6rja spara!',
-    monthsToGoal: 'Tid till m\u00e5l',
-    yearsToGoal: '\u00c5r till m\u00e5l',
-    month: 'm\u00e5n',
-    months: 'm\u00e5n',
-    year: '\u00e5r',
+    goalsEmpty: 'Inga sparmål ännu',
+    goalsEmptySub: 'Sätt ditt första klockmål och börja spara!',
+    monthsToGoal: 'Tid till mål',
+    yearsToGoal: 'År till mål',
+    month: 'mån',
+    months: 'mån',
+    year: 'år',
     totalSaved: 'Totalt Sparat',
-    totalGoals: 'M\u00e5l',
-    achieved: 'Uppn\u00e5tt',
+    totalGoals: 'Mål',
+    achieved: 'Uppnått',
     percentLabel: 'Sparat',
     deleteGoal: 'Ta bort',
     editGoal: 'Redigera',
     saveGoal: 'Spara',
     currency: 'SEK',
     summaryTitle: 'Sammanfattning',
-    goalAchieved: 'Uppn\u00e5tt!',
+    goalAchieved: 'Uppnått!',
     goalProgress: 'Framsteg',
     congratsTitle: 'Grattis!',
-    congratsDesc: 'Du har n\u00e5tt ditt sparm\u00e5l!',
-    monthlyContribution: 'M\u00e5natlig',
-    targetDate: 'M\u00e5ldatum',
-    adjustMonthly: 'Justera m\u00e5nadsbelopp',
+    congratsDesc: 'Du har nått ditt sparmål!',
+    monthlyContribution: 'Månatlig',
+    targetDate: 'Måldatum',
+    adjustMonthly: 'Justera månadsbelopp',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Sparkalkylator f\u00f6r Klockor \u2014 F\u00f6lj Ditt N\u00e4sta Klockk\u00f6p', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Att spara till en klocka \u00e4r en resa. Oavsett om det \u00e4r en <strong>vintage Speedmaster</strong>, en <strong>Submariner</strong> eller en <strong>Grand Seiko</strong>, f\u00f6rvandlar en tydlig sparplan dr\u00f6mmen till en tidslinje. Det h\u00e4r verktyget hj\u00e4lper dig att visualisera dina framsteg, justera dina m\u00e5natliga bidrag och se exakt n\u00e4r du kommer att g\u00e5 ut ur butiken med din graal.' },
-    { type: 'title', text: 'D\u00e4rf\u00f6r en sparplan \u00e4r viktig f\u00f6r klockesamlare', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Klockinsamling \u00e4r ett t\u00e5lamodsspel. Priserna p\u00e5 eftertraktade modeller stiger stadigt och impulsiva k\u00f6p leder ofta till \u00e5nger. Ett strukturerat sparande h\u00e5ller dig disciplinerad, f\u00f6rhindrar ekonomisk p\u00e5frestning och g\u00f6r det slutliga k\u00f6pet v\u00e4lf\u00f6rtj\u00e4nt. Dessutom bygger daglig uppf\u00f6ljning av dina framsteg upp f\u00f6rv\u00e4ntan och g\u00f6r uppackningen \u00e4nnu s\u00f6tare.' },
-    { type: 'title', text: 'Hur du s\u00e4tter realistiska sparm\u00e5l f\u00f6r klockor', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'B\u00f6rja med totalpriset inklusive skatter och frakt. Dela sedan med hur mycket du bekv\u00e4mt kan avs\u00e4tta varje m\u00e5nad. En bra tumregel \u00e4r att inte \u00e4gna mer \u00e4n <strong>10\u201315 % av din disponibla inkomst</strong> till klocksparande. Om tidslinjen k\u00e4nns f\u00f6r l\u00e5ng, \u00f6verv\u00e4g att dela upp den i mindre milstolpar \u2014 eller utforska mer prisv\u00e4rda alternativ i samma stilfamilj.' },
-    { type: 'title', text: 'Psykologin bakom m\u00e5luppf\u00f6ljning', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Visuell framstegsuppf\u00f6ljning utl\u00f6ser dopaminfris\u00e4ttning, samma signalsubstans som g\u00f6r samlande s\u00e5 givande. Varje g\u00e5ng du registrerar ett nytt bidrag och ser framstegsringen fyllas, f\u00f6rst\u00e4rker du vanan. D\u00e4rf\u00f6r fungerar sm\u00e5, regelbundna sparande ofta b\u00e4ttre \u00e4n sporadiska stora ins\u00e4ttningar \u2014 sj\u00e4lva ritualen blir en del av samlarupplevelsen.' },
+    { type: 'title', text: 'Sparkalkylator för Klockor - Följ Ditt Nästa Klockköp', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Att spara till en klocka är en resa. Oavsett om det är en <strong>vintage Speedmaster</strong>, en <strong>Submariner</strong> eller en <strong>Grand Seiko</strong>, förvandlar en tydlig sparplan drömmen till en tidslinje. Det här verktyget hjälper dig att visualisera dina framsteg, justera dina månatliga bidrag och se exakt när du kommer att gå ut ur butiken med din graal.' },
+    { type: 'title', text: 'Därför en sparplan är viktig för klockesamlare', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Klockinsamling är ett tålamodsspel. Priserna på eftertraktade modeller stiger stadigt och impulsiva köp leder ofta till ånger. Ett strukturerat sparande håller dig disciplinerad, förhindrar ekonomisk påfrestning och gör det slutliga köpet välförtjänt. Dessutom bygger daglig uppföljning av dina framsteg upp förväntan och gör uppackningen ännu sötare.' },
+    { type: 'title', text: 'Hur du sätter realistiska sparmål för klockor', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Börja med totalpriset inklusive skatter och frakt. Dela sedan med hur mycket du bekvämt kan avsätta varje månad. En bra tumregel är att inte ägna mer än <strong>10-15 % av din disponibla inkomst</strong> till klocksparande. Om tidslinjen känns för lång, överväg att dela upp den i mindre milstolpar - eller utforska mer prisvärda alternativ i samma stilfamilj.' },
+    { type: 'title', text: 'Psykologin bakom måluppföljning', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Visuell framstegsuppföljning utlöser dopaminfrisättning, samma signalsubstans som gör samlande så givande. Varje gång du registrerar ett nytt bidrag och ser framstegsringen fyllas, förstärker du vanan. Därför fungerar små, regelbundna sparande ofta bättre än sporadiska stora insättningar - själva ritualen blir en del av samlarupplevelsen.' },
   ],
   faq: [
     {
-      question: 'Hur mycket b\u00f6r jag spara varje m\u00e5nad till en klocka?',
-      answer: 'Sikta p\u00e5 10\u201315 % av din disponibla m\u00e5natliga inkomst. Nyckeln \u00e4r konsekvens \u2014 \u00e4ven 100 $ i m\u00e5naden blir 1 200 $ om \u00e5ret. Justera beloppet baserat p\u00e5 din tidslinje: kortare m\u00e5l beh\u00f6ver st\u00f6rre m\u00e5natliga bidrag.',
+      question: 'Hur mycket bör jag spara varje månad till en klocka?',
+      answer: 'Sikta på 10-15 % av din disponibla månatliga inkomst. Nyckeln är konsekvens - även 100 $ i månaden blir 1 200 $ om året. Justera beloppet baserat på din tidslinje: kortare mål behöver större månatliga bidrag.',
     },
     {
       question: 'Ska jag spara till en klocka i taget eller till flera?',
-      answer: 'En i taget \u00e4r oftast mer effektivt. Fokus bygger fart. N\u00e4r du n\u00e5r ditt f\u00f6rsta m\u00e5l f\u00f6ljer sj\u00e4lvf\u00f6rtroendet och disciplinen med till n\u00e4sta. Den h\u00e4r kalkylatorn st\u00f6der dock flera m\u00e5l s\u00e5 att du kan j\u00e4mf\u00f6ra tidslinjer.',
+      answer: 'En i taget är oftast mer effektivt. Fokus bygger fart. När du når ditt första mål följer självförtroendet och disciplinen med till nästa. Den här kalkylatorn stöder dock flera mål så att du kan jämföra tidslinjer.',
     },
     {
-      question: 'Vad h\u00e4nder om klockpriset stiger medan jag sparar?',
-      answer: 'Bra fr\u00e5ga. Kontrollera det aktuella marknadspriset med n\u00e5gra m\u00e5naders mellanrum och uppdatera ditt m\u00e5l. Om priserna stiger snabbt, \u00f6verv\u00e4g att \u00f6ka ditt m\u00e5natliga belopp eller f\u00f6rkorta tidslinjen f\u00f6r att l\u00e5sa in det aktuella priset.',
+      question: 'Vad händer om klockpriset stiger medan jag sparar?',
+      answer: 'Bra fråga. Kontrollera det aktuella marknadspriset med några månaders mellanrum och uppdatera ditt mål. Om priserna stiger snabbt, överväg att öka ditt månatliga belopp eller förkorta tidslinjen för att låsa in det aktuella priset.',
     },
   ],
   bibliography,
   howTo: [
     {
-      name: 'S\u00e4tt ditt m\u00e5l',
+      name: 'Sätt ditt mål',
       text: 'Ange klockans namn och totalpris inklusive skatter och frakt.',
     },
     {
-      name: 'F\u00f6lj dina besparingar',
-      text: 'Registrera hur mycket du redan sparat och hur mycket du kan avs\u00e4tta varje m\u00e5nad.',
+      name: 'Följ dina besparingar',
+      text: 'Registrera hur mycket du redan sparat och hur mycket du kan avsätta varje månad.',
     },
     {
-      name: '\u00d6vervaka framsteg',
-      text: 'Se framstegsringen fyllas n\u00e4r du uppdaterar dina besparingar. Justera m\u00e5natliga belopp n\u00e4r som helst.',
+      name: 'Övervaka framsteg',
+      text: 'Se framstegsringen fyllas när du uppdaterar dina besparingar. Justera månatliga belopp när som helst.',
     },
     {
       name: 'Fira',
-      text: 'N\u00e4r ringen n\u00e5r 100 % har du n\u00e5tt ditt m\u00e5l. Dags att k\u00f6pa den klockan!',
+      text: 'När ringen når 100 % har du nått ditt mål. Dags att köpa den klockan!',
     },
   ],
   schemas: [
@@ -90,10 +90,10 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
       'mainEntity': [
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Hur mycket b\u00f6r jag spara varje m\u00e5nad till en klocka?',
+          'name': 'Hur mycket bör jag spara varje månad till en klocka?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Sikta p\u00e5 10\u201315 % av din disponibla m\u00e5natliga inkomst. Nyckeln \u00e4r konsekvens \u2014 \u00e4ven 100 $ i m\u00e5naden blir 1 200 $ om \u00e5ret.',
+            'text': 'Sikta på 10-15 % av din disponibla månatliga inkomst. Nyckeln är konsekvens - även 100 $ i månaden blir 1 200 $ om året.',
           },
         },
         {
@@ -101,15 +101,15 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
           'name': 'Ska jag spara till en klocka i taget eller till flera?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'En i taget \u00e4r oftast mer effektivt. Fokus bygger fart. N\u00e4r du n\u00e5r ditt f\u00f6rsta m\u00e5l, ta med den disciplinen till n\u00e4sta.',
+            'text': 'En i taget är oftast mer effektivt. Fokus bygger fart. När du når ditt första mål, ta med den disciplinen till nästa.',
           },
         },
         {
           '@type': 'Question',
-          'name': 'Vad h\u00e4nder om klockpriset stiger medan jag sparar?',
+          'name': 'Vad händer om klockpriset stiger medan jag sparar?',
           'acceptedAnswer': {
             '@type': 'Answer',
-            'text': 'Kontrollera det aktuella marknadspriset med n\u00e5gra m\u00e5naders mellanrum och uppdatera ditt m\u00e5l. \u00d6verv\u00e4g att \u00f6ka ditt m\u00e5natliga belopp om priserna stiger snabbt.',
+            'text': 'Kontrollera det aktuella marknadspriset med några månaders mellanrum och uppdatera ditt mål. Överväg att öka ditt månatliga belopp om priserna stiger snabbt.',
           },
         },
       ],
@@ -117,35 +117,35 @@ export const content: ToolLocaleContent<WatchSavingsPlannerUI> = {
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'SoftwareApplication',
-      'name': 'Sparkalkylator f\u00f6r Klockor',
+      'name': 'Sparkalkylator för Klockor',
       'operatingSystem': 'Alla',
       'applicationCategory': 'FinanceApplication',
-      'browserRequirements': 'Kr\u00e4ver HTML5. Kr\u00e4ver JavaScript.',
+      'browserRequirements': 'Kräver HTML5. Kräver JavaScript.',
     },
     {
       '@context': 'https://schema.org',
       '@type': 'HowTo',
-      'name': 'Hur man sparar till ett klockk\u00f6p',
+      'name': 'Hur man sparar till ett klockköp',
       'step': [
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': 'S\u00e4tt ditt m\u00e5l',
+          'name': 'Sätt ditt mål',
           'text': 'Ange klockans namn och totalpris inklusive skatter och frakt.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': 'F\u00f6lj dina besparingar',
-          'text': 'Registrera hur mycket du redan sparat och hur mycket du kan avs\u00e4tta varje m\u00e5nad.',
+          'name': 'Följ dina besparingar',
+          'text': 'Registrera hur mycket du redan sparat och hur mycket du kan avsätta varje månad.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
-          'name': '\u00d6vervaka framsteg',
-          'text': 'Se framstegsringen fyllas n\u00e4r du uppdaterar dina besparingar.',
+          'name': 'Övervaka framsteg',
+          'text': 'Se framstegsringen fyllas när du uppdaterar dina besparingar.',
         },
         {
           '@type': 'HowToStep',
           'name': 'Fira',
-          'text': 'N\u00e4r ringen n\u00e5r 100 % har du n\u00e5tt ditt m\u00e5l. Dags att k\u00f6pa den klockan!',
+          'text': 'När ringen når 100 % har du nått ditt mål. Dags att köpa den klockan!',
         },
       ],
     },