@jjlmoya/utils-audiovisual 1.6.0 → 1.8.0

package/src/tool/printQualityCalculator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,261 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { PrintQualityCalculatorUI, PrintQualityCalculatorLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'print-quality-calculator-pixels-to-cm-dpi';
+const title = '印刷品質シミュレーター：ピクセルからCM・DPI計算';
+const description = '解像度に基づいて写真の最大印刷サイズを計算します。ピクセルをセンチメートルやインチに変換し、プロフェッショナルな印刷品質を保証します。';
+
+const ui: PrintQualityCalculatorUI = {
+    dropTitle: "解像度を分析",
+    dropSubtitle: "画像をドラッグして印刷サイズを計算します。",
+    resultsTitle: "ファイル仕様",
+    dpiDensityLabel: "希望する印刷密度 (DPI)",
+    dpiPointsLabel: "ドット/インチ",
+    maxPrintTitle: "最大印刷サイズ",
+    standardFormatsTitle: "対応標準フォーマット",
+    formatColumn: "フォーマット",
+    measureColumn: "寸法",
+    supportColumn: "対応可否",
+    qualityExcellent: "最高品質",
+    qualityGood: "良質な品質",
+    qualityFair: "画面表示品質",
+    qualityPoor: "不適合",
+    qualityExcellentDesc: "美術雑誌、写真集、至近距離での鑑賞に最適です。",
+    qualityGoodDesc: "ポスターや中距離からの鑑賞に十分な品質です。",
+    qualityFairDesc: "デジタル鑑賞や遠くの看板に適しています。",
+    qualityPoorDesc: "画像がピクセル化して見えます。印刷は推奨されません。",
+    unitCm: "cm",
+    unitInches: "インチ",
+    dpiScreenLabel: "画面",
+    dpiNewspaperLabel: "新聞",
+    dpiPrintLabel: "一般印刷",
+    dpiFineArtLabel: "ファインアート",
+    formatPostal: "ハガキ",
+    formatQuartilla: "四六判",
+    formatFolio: "フォリオ",
+    formatDoubleFolio: "ダブルフォリオ",
+    formatSmallPoster: "小型ポスター",
+    formatLargePoster: "大型ポスター",
+    formatPlane: "図面",
+    supportedText: "可能 (カバー範囲内)",
+    notSupportedPrefix: "不可 (",
+    invalidImageError: "有効な画像を選択してください",
+    faqTitle: "よくある質問",
+    bibliographyTitle: "リファレンス"
+};
+
+const faq: PrintQualityCalculatorLocaleContent['faq'] = [
+    {
+        question: "DPIとは何ですか？なぜ重要なのですか？",
+        answer: "DPI（Dots Per Inch）は、プリンターが1インチ（2.54cm）の直線上に並べるインクのドット数を示します。DPIが高いほど画像は鮮明になりますが、ピクセルがカバーする物理的なサイズは小さくなります。",
+    },
+    {
+        question: "写真印刷に理想的なDPIは？",
+        answer: "写真のような高品質な印刷では300 DPIが業界標準です。遠くから見る大きな印刷物の場合は、150 DPIでも十分な場合があります。",
+    },
+    {
+        question: "画質を下げずに画像のスキャンDPIを上げることはできますか？",
+        answer: "いいえ。ピクセル数を変えずにDPIを上げると、単純に印刷サイズが小さくなるだけです。ソフトウェアでピクセルを「補完」してサイズを大きく（アップスケーリング）すると、ぼやけた仕上がりになります。",
+    },
+];
+
+const howTo: PrintQualityCalculatorLocaleContent['howTo'] = [
+    {
+        name: "画像をアップロード",
+        text: "印刷したい写真をアップロードして、ピクセル単位の寸法を確認します。",
+    },
+    {
+        name: "DPIを調整",
+        text: "バーをスライドさせて、ドット密度（72〜600 DPI）に応じて最終的なサイズがどのように変化するかを確認します。",
+    },
+    {
+        name: "フォーマットを確認",
+        text: "標準フォーマット表（A4、A3など）をチェックして、解像度が希望の用紙サイズをカバーしているか確認します。",
+    },
+    {
+        name: "品質を確定",
+        text: "印刷に出す前に、インジケーターが「最高品質」を示していることを確認してください。",
+    },
+];
+
+const bibliography: PrintQualityCalculatorLocaleContent['bibliography'] = [
+    {
+        name: "国際標準紙サイズ (ISO 216)",
+        url: "https://www.iso.org/standard/36631.html",
+    },
+    {
+        name: "画像解像度ガイド - Adobe",
+        url: "https://www.adobe.com/jp/creativecloud/photography/discover/image-resolution.html",
+    },
+];
+
+const seo: PrintQualityCalculatorLocaleContent['seo'] = [
+    {
+        type: 'summary',
+        title: 'プロフェッショナルな印刷解像度計算',
+        items: [
+            'ピクセルをセンチメートルやインチに正確に変換',
+            '希望のDPIに基づく最大サイズの計算',
+            '標準フォーマット（A4、A3など）との互換性チェック',
+            '最高品質から不適合まで、4段階の品質ガイド'
+        ]
+    },
+    { type: 'title', text: '印刷品質とDPIの決定版ガイド', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '写真を印刷して、ぼやけたりギザギザになったりしたことはありませんか？その秘密は、<strong>ピクセル</strong>と<strong>DPI</strong>（Dots Per Inch）の数学的な関係にあります。このツールは、プロレベルの品質を維持したまま、画像を印刷できる正確な最大サイズを計算します。' },
+
+    { type: 'stats', items: [
+        { value: '300', label: '業界標準DPI', icon: 'mdi:target' },
+        { value: '100%', label: '正確な計算', icon: 'mdi:check' },
+        { value: 'ISO 216', label: '主要規格に対応', icon: 'mdi:file-document' }
+    ], columns: 3 },
+
+    { type: 'title', text: 'DPIを理解する：ピクセル vs ドット', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'DPIとピクセルを同じものだと誤解されることがよくありますが、異なります。ピクセルは「デジタルファイルの中」にある情報量です。DPIは、プリンターがそれを「紙の上のインク」にどう変換するかを示す指標です。' },
+    { type: 'list', items: [
+        '<strong>DPI (Dots Per Inch):</strong> 1インチ（2.54cm）の線形範囲にプリンターが配置するインルドットの数。',
+        '<strong>ピクセル:</strong> デジタルファイル内の小さな情報単位。3000x2000ピクセルの写真は、DPIに関係なく、持っている総情報量は一定です。',
+        '<strong>計算式:</strong> 印刷サイズ（インチ）＝ ピクセル数 / DPI。例：3000ピクセル / 300 DPI ＝ 10インチ（25.4cm）'
+    ], icon: 'mdi:check' },
+
+    { type: 'title', text: 'DPI品質レベルの解説', level: 3 },
+    { type: 'table', headers: ['DPI', '視覚的品質', '用途', '鑑賞距離の目安'], rows: [
+        ['600+ DPI', '最高（完璧）', '画集、高級雑誌、ファインアート写真', '10cm未満'],
+        ['300-400 DPI', '最高（プロ仕様）', '写真、書籍、企業カタログ', '20-30cm（手元）'],
+        ['150-200 DPI', '良好（一般的な印刷）', 'ポスター、カレンダー、中距離鑑賞', '1-2m'],
+        ['72-100 DPI', '画面相当（可）', '屋外看板、遠くのバナー', '5m以上'],
+        ['10-30 DPI', '低（不適合）', '巨大看板、極めて遠くからの鑑賞', '50m以上']
+    ] },
+
+    { type: 'card', title: '黄金律：300 DPI', html: '写真やプロの出版印刷において、業界標準は<strong>300 DPI</strong>です。これにより、通常の鑑賞距離（20〜30cm）で、人間の目が個々のインクドットを認識できなくなります。300 DPIを下回ると、ピクセルのギザギザが見え始める可能性があります。' },
+
+    { type: 'comparative', items: [
+        {
+            title: '手持ち写真 (L版サイズなど)',
+            description: '300 DPI 必須 - 近くで見るため',
+            icon: 'mdi:image',
+            points: [
+                '3000x2000ピクセル ＝ 約10x6.7インチまで',
+                '最高品質を保証',
+                'アルバムやプレゼントに最適'
+            ]
+        },
+        {
+            title: '壁掛けポスター A3 (30x42 cm)',
+            description: '150 DPI で十分 - 離れて見るため',
+            icon: 'mdi:wall-fire',
+            points: [
+                '1〜2m離れて鑑賞',
+                '必要なピクセル数は少なめ',
+                '機材の解像度を最大限に活かす'
+            ],
+            highlight: true
+        },
+        {
+            title: 'のぼり・看板 (200x300 cm)',
+            description: '15-30 DPI - 数メートル離れて見る',
+            icon: 'mdi:sign',
+            points: [
+                '20m以上離れて見る',
+                '低解像度でも綺麗に見える',
+                '大容量ファイルの最適化'
+            ]
+        }
+    ], columns: 3 },
+
+    { type: 'title', text: 'プロの印刷に向けたファイル準備', level: 3 },
+    { type: 'proscons', items: [
+        {
+            pro: 'CMYK vs RGB: プリンターはインク（CMYK）を使い、画面は光（RGB）を使います。色のズレを防ぐため、変換を検討してください。',
+            con: '変換時に色味が変わることがあるため、必ずプレビューを確認してください。'
+        },
+        {
+            pro: '塗り足し: 画像が紙の端まで必要な場合は、各辺に3mmの予備（裁ち落とし）を追加してください。',
+            con: '塗り足しがないと、裁断時に端に白い線が入ることがあります。'
+        },
+        {
+            pro: 'アップスケーリングは万能ではありません: Photoshop等でピクセルを増やすと、偽の情報が追加され、輪郭がボケます。',
+            con: '大きく印刷するには、オリジナルの高解像度写真が必要です。'
+        },
+        {
+            pro: '推奨形式: 写真にはTIFF（非圧縮）や高品質JPEG、ロゴ等にはベクトル形式（AI, EPS）を使用します。',
+            con: '多くの印刷所では、PNGはネイティブなCMYKをサポートしていません。'
+        }
+    ], proTitle: '推奨事項', conTitle: '注意事項' },
+
+    { type: 'diagnostic', variant: 'warning', title: 'よくある間違い：アップスケーリングの神話', icon: 'mdi:alert', badge: '重要', html: '<strong>ピクセル数を変えずにPhotoshopでDPI設定だけを上げないでください。</strong> 72 DPIから300 DPIに変更するだけでは、物理的な印刷サイズが小さくなるだけです。補完によって「ピクセルを増やす」と、画像がボケたり滑らかになりすぎたりします。ソース由来の「本物のピクセル」が必要です。' },
+
+    { type: 'glossary', items: [
+        {
+            term: 'DPI (Dots Per Inch)',
+            definition: '印刷解像度の単位。1インチ（2.54cm）あたりのインクドット数。300 DPI ＝ 画素密度 約9万ドット/平方インチ。'
+        },
+        {
+            term: 'CMYK',
+            definition: '印刷用の表色系。シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの4色のインク。画面のRGB（光の三原色）とは異なります。'
+        },
+        {
+            term: '塗り足し (Bleed)',
+            definition: '裁断のズレによる白い余白を防ぐため、仕上がりサイズより外側にはみ出させて印刷する範囲（通常3mm程度）。'
+        },
+        {
+            term: 'ネイティブ解像度',
+            definition: '加工なしでカメラが捉えた本物のピクセル数。DPI設定を変更しただけのものはネイティブ解像度とは言いません。'
+        },
+        {
+            term: '補完 (Interpolation)',
+            definition: '既存のピクセルに基づいて新しいピクセルを生成する手法。少量の拡大には便利ですが、大幅な拡大では鮮明さが失われます。'
+        }
+    ] },
+
+    { type: 'message', title: 'プロの結果をもたらす技術的な精度', ariaLabel: '印刷計算に関する情報', html: '当シミュレーターは、国際規格（紙のISO 216）を考慮してピクセルをセンチメートルに変換します。単なる計算機ではありません。その写真がプロ品質を維持したまま、その印刷サイズに適しているかどうかを検証する「バリデーター」です。' },
+
+    { type: 'title', text: '結論：失敗しない印刷のために', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '素晴らしい仕上がりと、残念な仕上がりの違いは、ピクセルとDPIの関係を知っているかどうかにあります。印刷所にデータを送る前に、このツールでファイルを検証してください。そうすることで、無駄な出費や期待外れの結果を避けることができます。' }
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'FAQPage',
+    mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+    })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'HowTo',
+    name: title,
+    description,
+    step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+    })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'SoftwareApplication',
+    name: title,
+    description,
+    applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+    operatingSystem: 'Web',
+    offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+    inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: PrintQualityCalculatorLocaleContent = {
+    slug,
+    title,
+    description,
+    ui,
+    seo,
+    faqTitle: "よくある質問",
+    faq,
+    bibliographyTitle: "リファレンス",
+    bibliography,
+    howTo,
+    schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
+};

package/src/tool/printQualityCalculator/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,261 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { PrintQualityCalculatorUI, PrintQualityCalculatorLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'print-quality-calculator-pixels-to-cm-dpi';
+const title = '인쇄 품질 계산기: 픽셀을 CM 및 DPI로 변환';
+const description = '사진의 해상도를 바탕으로 최대 인쇄 크기를 계산합니다. 픽셀을 센티미터와 인치로 변환하여 전문적인 인쇄 품질을 보장하세요.';
+
+const ui: PrintQualityCalculatorUI = {
+    dropTitle: "해상도 분석",
+    dropSubtitle: "이미지를 드래그하여 인쇄 크기를 계산하세요.",
+    resultsTitle: "파일 사양",
+    dpiDensityLabel: "원하는 인쇄 밀도 (DPI)",
+    dpiPointsLabel: "인치당 도트 수",
+    maxPrintTitle: "최대 인쇄 크기",
+    standardFormatsTitle: "지원되는 표준 형식",
+    formatColumn: "형식",
+    measureColumn: "치수",
+    supportColumn: "지원 여부",
+    qualityExcellent: "최상급 품질",
+    qualityGood: "우수한 품질",
+    qualityFair: "화면용 품질",
+    qualityPoor: "적합하지 않음",
+    qualityExcellentDesc: "미술 잡지, 사진집 및 근접 감상용으로 이상적입니다.",
+    qualityGoodDesc: "포스터 및 중간 거리 감상용으로 충분합니다.",
+    qualityFairDesc: "디지털 감상 또는 멀리 떨어진 광고판용으로 적합합니다.",
+    qualityPoorDesc: "이미지가 픽셀화되어 보입니다. 인쇄를 권장하지 않습니다.",
+    unitCm: "cm",
+    unitInches: "인치",
+    dpiScreenLabel: "화면",
+    dpiNewspaperLabel: "신문",
+    dpiPrintLabel: "일반 인쇄",
+    dpiFineArtLabel: "파인 아트",
+    formatPostal: "엽서",
+    formatQuartilla: "4절지",
+    formatFolio: "폴리오",
+    formatDoubleFolio: "더블 폴리오",
+    formatSmallPoster: "소형 포스터",
+    formatLargePoster: "대형 포스터",
+    formatPlane: "도면",
+    supportedText: "예 (충족)",
+    notSupportedPrefix: "아니요 (",
+    invalidImageError: "유효한 이미지를 선택하세요",
+    faqTitle: "자주 묻는 질문",
+    bibliographyTitle: "참고 문헌"
+};
+
+const faq: PrintQualityCalculatorLocaleContent['faq'] = [
+    {
+        question: "DPI란 무엇이며 왜 중요한가요?",
+        answer: "DPI(Dots Per Inch)는 프린터가 직선 1인치에 찍는 잉크 점의 수를 나타냅니다. DPI가 높을수록 이미지가 더 선명해지지만, 픽셀이 덮을 수 있는 총 물리적 크기는 작아집니다.",
+    },
+    {
+        question: "사진 인쇄에 가장 적합한 DPI는 얼마인가요?",
+        answer: "우수한 사진 품질을 위한 산업 표준은 300 DPI입니다. 멀리서 보게 될 대형 인쇄물의 경우 150 DPI로도 충분할 수 있습니다.",
+    },
+    {
+        question: "이미지의 품질 저하 없이 DPI를 높일 수 있나요?",
+        answer: "아니요. 픽셀을 변경하지 않고 DPI만 높이면 인쇄 크기가 줄어들 뿐입니다. 소프트웨어를 사용하여 픽셀을 '생성'하는 방식(업스케일링)은 이미지를 흐릿하게 만들 수 있습니다.",
+    },
+];
+
+const howTo: PrintQualityCalculatorLocaleContent['howTo'] = [
+    {
+        name: "이미지 업로드",
+        text: "인쇄하려는 사진을 업로드하여 픽셀 단위의 치수를 확인하세요.",
+    },
+    {
+        name: "DPI 조정",
+        text: "슬라이더를 움직여 도트 밀도(72~600 DPI)에 따라 최종 크기가 어떻게 변하는지 확인하세요.",
+    },
+    {
+        name: "형식 확인",
+        text: "표준 형식 표(A4, A3 등)를 참고하여 해상도가 원하는 종이 크기를 충족하는지 확인하세요.",
+    },
+    {
+        name: "품질 확인",
+        text: "인쇄를 맡기기 전에 표시기에 '최상급 품질'이 뜨는지 확인하세요.",
+    },
+];
+
+const bibliography: PrintQualityCalculatorLocaleContent['bibliography'] = [
+    {
+        name: "국제 종이 크기 (ISO 216)",
+        url: "https://www.iso.org/standard/36631.html",
+    },
+    {
+        name: "이미지 해상도 가이드 - Adobe",
+        url: "https://www.adobe.com/kr/creativecloud/photography/discover/image-resolution.html",
+    },
+];
+
+const seo: PrintQualityCalculatorLocaleContent['seo'] = [
+    {
+        type: 'summary',
+        title: '전문적인 인쇄 해상도 계산',
+        items: [
+            '픽셀을 센티미터와 인치로 정확하게 변환',
+            '원하는 DPI에 따른 최대 크기 계산',
+            '표준 형식(A4, A3 등)과의 호환성 확인',
+            '최상급부터 부적합까지 4단계 품질 가이드'
+        ]
+    },
+    { type: 'title', text: '인쇄 품질 및 DPI에 관한 결정판 가이드', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '사진을 인쇄했을 때 이미지가 흐릿하거나 픽셀이 깨져 보인 적이 있나요? 그 비밀은 <strong>픽셀</strong>과 <strong>DPI</strong>(Dots Per Inch) 사이의 수학적 관계에 있습니다. 이 도구는 전문적인 품질을 유지하면서 이미지를 인쇄할 수 있는 정확한 최대 크기를 계산합니다.' },
+
+    { type: 'stats', items: [
+        { value: '300', label: '전문 표준 DPI', icon: 'mdi:target' },
+        { value: '100%', label: '정확한 계산', icon: 'mdi:check' },
+        { value: 'ISO 216', label: '표준 규격 지원', icon: 'mdi:file-document' }
+    ], columns: 3 },
+
+    { type: 'title', text: 'DPI 이해하기: 픽셀 vs 도트', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'DPI와 픽셀을 동일한 것으로 혼동하는 경우가 많지만, 그렇지 않습니다. 픽셀은 디지털 파일 \'안\'에 들어있는 데이터 양입니다. DPI는 프린터가 그것을 종이 위의 잉크로 어떻게 변환하는지를 나타냅니다.' },
+    { type: 'list', items: [
+        '<strong>DPI (Dots Per Inch):</strong> 프린터가 직선 1인치(2.54 cm)에 배치하는 잉크 점의 수.',
+        '<strong>픽셀:</strong> 디지털 파일의 작은 데이터 사각형. 3000x2000 픽셀 사진은 DPI와 상관없이 고유한 정보량을 가집니다.',
+        '<strong>계산 공식:</strong> 인쇄 크기(인치) = 픽셀 수 / DPI. 예: 3000 픽셀 / 300 DPI = 10 인치(25.4 cm)'
+    ], icon: 'mdi:check' },
+
+    { type: 'title', text: 'DPI 품질 단계 설명', level: 3 },
+    { type: 'table', headers: ['DPI', '시각적 품질', '활용 사례', '감상 거리'], rows: [
+        ['600+ DPI', '최상급 (완벽)', '미술 도록, 고급 잡지, 파인 아트 사진', '10cm 미만'],
+        ['300-400 DPI', '최상급 (전문가용)', '사진, 서적, 기업 카탈로그', '20-30cm (손안)'],
+        ['150-200 DPI', '우수 (일반 인쇄)', '포스터, 달력, 중간 거리 감상', '1-2미터'],
+        ['72-100 DPI', '화면용 (보통)', '광고판, 멀리 있는 현수막', '5미터 이상'],
+        ['10-30 DPI', '낮음 (부적합)', '거대 광고판, 매우 먼 거리 감상', '50미터 이상']
+    ] },
+
+    { type: 'card', title: '300 DPI의 황금률', html: '사진 및 전문 출판 인쇄의 경우 산업 표준은 <strong>300 DPI</strong>입니다. 이는 정상적인 감상 거리(20-30 cm)에서 사람의 눈이 개별 잉크 점을 인지하지 못하도록 보장합니다. 300 DPI 미만이 되면 픽셀 격자가 보이기 시작할 수 있습니다.' },
+
+    { type: 'comparative', items: [
+        {
+            title: '손에 들고 보는 사진 (10x15 사진)',
+            description: '300 DPI 필수 - 가까이서 감상',
+            icon: 'mdi:image',
+            points: [
+                '3000x2000 픽셀 기준 ＝ 최대 10x6.7 인치',
+                '최상의 품질 보장',
+                '앨범 및 선물용 표준'
+            ]
+        },
+        {
+            title: '벽걸이 포스터 A3 (30x42 cm)',
+            description: '150 DPI로 충분 - 떨어져서 감상',
+            icon: 'mdi:wall-fire',
+            points: [
+                '1~2미터 거리에서 감상',
+                '필요한 픽셀 수가 적음',
+                '카메라 성능을 효율적으로 활용'
+            ],
+            highlight: true
+        },
+        {
+            title: '대형 광고판 (200x300 cm)',
+            description: '15-30 DPI - 아주 멀리서 감상',
+            icon: 'mdi:sign',
+            points: [
+                '20미터 이상의 거리에서 관찰',
+                '저해상도임에도 깨끗하게 보임',
+                '대용량 파일 최적화'
+            ]
+        }
+    ], columns: 3 },
+
+    { type: 'title', text: '전문 인쇄를 위한 파일 준비', level: 3 },
+    { type: 'proscons', items: [
+        {
+            pro: 'CMYK vs RGB: 프린터는 잉크(CMYK)를 사용하고 화면은 빛(RGB)을 사용합니다. 색상 왜곡을 피하려면 변환을 고려하세요.',
+            con: '변환 시 색상이 변할 수 있으므로 반드시 미리보기를 확인하세요.'
+        },
+        {
+            pro: '도련(Bleed): 이미지가 종이 끝까지 인쇄되어야 하는 경우 각 면에 3mm의 여유를 추가하세요.',
+            con: '도련이 없으면 재단 시 가장자리에 흰색 선이 남을 수 있습니다.'
+        },
+        {
+            pro: '업스케일링은 해결책이 아닙니다: 포토샵에서 픽셀을 늘리는 것은 가짜 정보를 추가하여 이미지를 뭉개뜨리는 것과 같습니다.',
+            con: '크게 인쇄하려면 원본 고해상도 사진이 필요합니다.'
+        },
+        {
+            pro: '형식: 사진에는 무압축 TIFF 또는 고품질 JPEG를 사용하고, 로고에는 벡터(AI, EPS)를 사용하세요.',
+            con: '대부분의 인쇄소에서 PNG는 기본적으로 CMYK를 지원하지 않습니다.'
+        }
+    ], proTitle: '권장 사항', conTitle: '주의 사항' },
+
+    { type: 'diagnostic', variant: 'warning', title: '흔한 실수: 업스케일링의 환상', icon: 'mdi:alert', badge: '중요', html: '<strong>픽셀 수를 바꾸지 않고 포토샵에서 DPI 설정값만 올리지 마세요.</strong> 72 DPI에서 300 DPI로 변경하는 것은 물리적인 인쇄 크기를 줄이는 것일 뿐입니다. 보간법을 통해 \'픽셀을 추가\'하면 이미지가 흐릿해 보이거나 뭉개집니다. 소스에서 제공하는 \'진짜 픽셀\'이 필요합니다.' },
+
+    { type: 'glossary', items: [
+        {
+            term: 'DPI (Dots Per Inch)',
+            definition: '인쇄 해상도 단위: 직선 1인치(2.54 cm)당 인크 점의 수. 300 DPI ＝ 제곱인치당 90,000개의 점.'
+        },
+        {
+            term: 'CMYK',
+            definition: '인쇄 시 사용되는 색 공간: 사이언, 마젠타, 옐로우, 블랙. 감산 혼합 방식의 잉크를 기반으로 합니다. 화면의 RGB(가산 혼합 빛)와는 다릅니다.'
+        },
+        {
+            term: '도련 (Bleed)',
+            definition: '재단 오차를 방지하기 위해 작업 사이즈 바깥쪽으로 그려지는 추가 영역(보통 3mm). 흰 여백 없이 이미지가 끝까지 인쇄되도록 합니다.'
+        },
+        {
+            term: '네이티브 해상도',
+            definition: '조작 없이 카메라가 포착한 실제 픽셀 수입니다. 픽셀 변경 없이 DPI 설정만 바꾼 것은 네이티브 해상도가 아닙니다.'
+        },
+        {
+            term: '보간 (Interpolation)',
+            definition: '기존 픽셀을 바탕으로 새로운 픽셀을 생성하는 알고리즘입니다. 약간의 확대에는 유용하지만, 무리한 확대 시 선명도가 떨어집니다.'
+        }
+    ] },
+
+    { type: 'message', title: '전문적인 결과를 위한 기술적 정밀도', ariaLabel: '인쇄 계산에 관한 정보', html: '본 계산기는 국제 표준(종이의 ISO 216)을 고려하여 픽셀을 센티미터로 변환합니다. 단순한 계산기가 아니라, 해당 사진이 전문적인 품질을 유지하면서 해당 인쇄 크기에 적합한지 검증하는 도구입니다.' },
+
+    { type: 'title', text: '결론: 실패 없는 인쇄를 위해', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '성공적인 인쇄물과 실망스러운 결과물의 차이는 픽셀과 DPI의 관계를 이해하느냐에 달려 있습니다. 인쇄소에 가기 전에 이 계산기로 파일을 검증하세요. 이를 통해 불필요한 비용과 실망스러운 결과를 피할 수 있습니다.' }
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'FAQPage',
+    mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+    })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'HowTo',
+    name: title,
+    description,
+    step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+    })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'SoftwareApplication',
+    name: title,
+    description,
+    applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+    operatingSystem: 'Web',
+    offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+    inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: PrintQualityCalculatorLocaleContent = {
+    slug,
+    title,
+    description,
+    ui,
+    seo,
+    faqTitle: "자주 묻는 질문",
+    faq,
+    bibliographyTitle: "참고 문헌",
+    bibliography,
+    howTo,
+    schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
+};