@intlayer/docs 8.6.1 → 8.6.10

package/docs/pl/cli/index.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
-updatedAt: 2026-01-06
-title: CLI
-description: Odkryj, jak używać Intlayer CLI do zarządzania Twoją wielojęzyczną stroną internetową. Postępuj zgodnie z krokami w tej dokumentacji online, aby skonfigurować swój projekt w kilka minut.
+updatedAt: 2026-03-31
+title: CLI - Wszystkie polecenia Intlayer CLI dla Twojej wielojęzycznej strony
+description: Dowiedz się, jak używać Intlayer CLI do zarządzania wielojęzyczną stroną internetową. Postępuj zgodnie z krokami w tej dokumentacji online, aby skonfigurować swój projekt w kilka minut.
 keywords:
   - CLI
   - Interfejs wiersza poleceń
-  - Internacjonalizacja
+  - Międzynarodowienie
   - Dokumentacja
   - Intlayer
   - Next.js
@@ -17,15 +17,21 @@ slugs:
   - concept
   - cli
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Dodano polecenie standalone"
   - version: 7.5.11
     date: 2026-01-06
-    changes: "Dodano polecenie projects list"
+    changes: "Dodano polecenie CI"
+  - version: 7.5.11
+    date: 2026-01-06
+    changes: "Dodano polecenie list projects"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Dodano polecenie init"
   - version: 7.2.3
     date: 2025-11-22
-    changes: "Dodano polecenie transform"
+    changes: "Dodano polecenie extract"
   - version: 7.1.0
     date: 2025-11-05
     changes: "Dodano opcję skipIfExists do polecenia translate"
@@ -34,22 +40,22 @@ history:
     changes: "Dodano aliasy dla argumentów i poleceń CLI"
   - version: 6.1.3
     date: 2025-10-05
-    changes: "Dodano opcję build do poleceń"
+    changes: "Dodano opcję budowania do poleceń"
   - version: 6.1.2
     date: 2025-09-26
     changes: "Dodano polecenie version"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-26
-    changes: "Ustawiono domyślnie opcję verbose na true w CLI"
+    changes: "Ustawiono domyślnie verbose na true przez CLI"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-23
-    changes: "Dodano polecenie watch oraz opcję with"
+    changes: "Dodano polecenie watch i opcję with"
   - version: 6.0.1
     date: 2025-09-23
     changes: "Dodano polecenie editor"
   - version: 6.0.0
     date: 2025-09-17
-    changes: "Dodano polecenia content test oraz list"
+    changes: "Dodano polecenia content test i list"
   - version: 5.5.11
     date: 2025-07-11
     changes: "Zaktualizowano dokumentację parametrów poleceń CLI"
@@ -58,7 +64,7 @@ history:
     changes: "Inicjalizacja historii"
 ---
 
-# Intlayer CLI
+# Intlayer CLI - Wszystkie polecenia Intlayer CLI dla Twojej wielojęzycznej strony
 
 ---
 
@@ -90,17 +96,17 @@ bun add intlayer-cli -g
 
 > Jeśli pakiet `intlayer` jest już zainstalowany, CLI jest instalowane automatycznie. Możesz pominąć ten krok.
 
-## Pakiet intlayer-cli
+## pakiet intlayer-cli
 
-Pakiet `intlayer-cli` służy do transpile'owania Twoich [deklaracji intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md) do słowników.
+Pakiet `intlayer-cli` służy do transpilacji [deklaracji intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md) do słowników.
 
-Ten pakiet transpile'uje wszystkie pliki intlayer, takie jak `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Zobacz, jak deklarować pliki deklaracji Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
+Ten pakiet transpiluje wszystkie pliki intlayer, takie jak `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Zobacz jak deklarować pliki deklaracji Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
 
-Aby interpretować słowniki intlayer, możesz użyć interpreterów, takich jak [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer) lub [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer).
+Do interpretacji słowników intlayer możesz użyć interpreterów, takich jak [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer) lub [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer).
 
 ## Obsługa plików konfiguracyjnych
 
-Intlayer obsługuje wiele formatów plików konfiguracyjnych:
+Intlayer akceptuje wiele formatów plików konfiguracyjnych:
 
 - `intlayer.config.ts`
 - `intlayer.config.js`
@@ -109,52 +115,57 @@ Intlayer obsługuje wiele formatów plików konfiguracyjnych:
 - `intlayer.config.mjs`
 - `.intlayerrc`
 
-Aby zobaczyć, jak skonfigurować dostępne lokalizacje lub inne parametry, zapoznaj się z [dokumentacją konfiguracji tutaj](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
+Aby dowiedzieć się, jak skonfigurować dostępne języki lub inne parametry, zapoznaj się z [dokumentacją konfiguracji tutaj](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
 
-## Uruchamianie poleceń intlayer
+## Wykonywanie poleceń Intlayer
 
 ### Uwierzytelnianie
 
-- **[Logowanie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/login.md)** - Uwierzytelnij się w Intlayer CMS i uzyskaj dane dostępowe
+- **[Zaloguj](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/login.md)** - Uwierzytelnij się w Intlayer CMS i uzyskaj dane dostępu
 
-### Podstawowe polecenia
+### Polecenia Podstawowe
 
-- **[Build Dictionaries](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/build.md)** - Buduj swoje słowniki z plików deklaracji treści
-- **[Watch Dictionaries](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/watch.md)** - Obserwuj zmiany i automatycznie buduj słowniki
-- **[Check CLI Version](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/version.md)** - Sprawdź zainstalowaną wersję CLI Intlayer
-- **[Lista projektów](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/list_projects.md)** - Wyświetl listę wszystkich projektów Intlayer w katalogu lub repozytorium git
+- **[Buduj Słowniki](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/build.md)** - Zbuduj swoje słowniki z plików deklaracji treści
+- **[Obserwuj Słowniki](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/watch.md)** - Obserwuj zmiany i automatycznie przebudowuj słowniki
+- **[Utwórz Samodzielny Pakiet](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/standalone.md)** - Utwórz samodzielny pakiet JavaScript zawierający Intlayer i określone pakiety
+- **[Sprawdź Wersję CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/version.md)** - Sprawdź zainstalowaną wersję Intlayer CLI
+- **[Lista Projektów](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/list_projects.md)** - Lista wszystkich projektów Intlayer w katalogu lub repozytorium git
 
-### Zarządzanie słownikami
+### Zarządzanie Słownikami
 
-- **[Push Dictionaries](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/push.md)** - Wypchnij słowniki do edytora i CMS Intlayer
-- **[Pull Dictionaries](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/pull.md)** - Pobierz słowniki z edytora i CMS Intlayer
-- **[Fill Dictionaries](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/fill.md)** - Wypełnij, audytuj i tłumacz słowniki za pomocą AI
-- **[Test Missing Translations](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/test.md)** - Testuj i identyfikuj brakujące tłumaczenia
-- **[List Content Declaration Files](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/list.md)** - Wyświetl listę wszystkich plików deklaracji treści w Twoim projekcie
+- **[Wypchnij Słowniki (Push)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/push.md)** - Wyślij słowniki do edytora Intlayer i CMS
+- **[Pobierz Słowniki (Pull)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/pull.md)** - Pobierz słowniki z edytora Intlayer i CMS
+- **[Wypełnij Słowniki (Fill)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/fill.md)** - Wypełnij, audytuj i tłumacz słowniki za pomocą AI
+- **[Testuj Brakujące Tłumaczenia](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/test.md)** - Testuj i identyfikuj brakujące tłumaczenia
+- **[Lista Plików Deklaracji Treści](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/list.md)** - Lista wszystkich plików deklaracji treści w Twoim projekcie
 
-### Zarządzanie komponentami
+### Zarządzanie Komponentami
 
-- **[Transform Components](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/extract.md)** - Przekształć istniejące komponenty, aby korzystały z Intlayer
+- **[Wyodrębnij Ciągi Znaków (Extract)](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/extract.md)** - Wyodrębnij ciągi znaków z komponentów do pliku .content w ich pobliżu
 
 ### Konfiguracja
 
-- **[Zainicjuj Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/init.md)** - Skonfiguruj Intlayer w swoim projekcie z automatyczną konfiguracją
-- **[Manage Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/configuration.md)** - Pobierz i wyślij swoją konfigurację Intlayer do CMS
+- **[Zainicjuj Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/init.md)** - Skonfiguruj Intlayer w swoim projekcie za pomocą automatycznej konfiguracji
+- **[Zarządzaj Konfiguracją](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/configuration.md)** - Pobierz swoją konfigurację Intlayer i wyślij ją do CMS
+
+### Zarządzanie Dokumentacją
+
+- **[Przetłumacz Dokument](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/doc-translate.md)** - Automatycznie tłumacz pliki dokumentacji za pomocą AI
+- **[Przejrzyj Dokument](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/doc-review.md)** - Przeglądaj pliki dokumentacji pod kątem jakości i spójności
 
-### Zarządzanie dokumentacją
+### Edytor i Live Sync
 
-- **[Translate Document](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/doc-translate.md)** - Automatycznie tłumacz pliki dokumentacji za pomocą AI
-- **[Review Document](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/doc-review.md)** - Przeglądaj pliki dokumentacji pod kątem jakości i spójności
+- **[Polecenia Edytora](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/editor.md)** - Używaj poleceń edytora Intlayer
+- **[Polecenia Live Sync](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/live.md)** - Używaj Live Sync, aby stosować zmiany treści z CMS w czasie rzeczywistym
 
-### Edytor i synchronizacja na żywo
+### CI/CD i Automatyzacja
 
-- **[Editor Commands](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/editor.md)** - Używaj poleceń edytora Intlayer
-- **[Live Sync Commands](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/live.md)** - Używaj Live Sync, aby odzwierciedlać zmiany zawartości CMS w czasie rzeczywistym
+- **[Polecenie CI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/ci.md)** - Wykonuj polecenia Intlayer z automatycznie wstrzykniętymi danymi uwierzytelniającymi dla potoków CI/CD
 
-### Narzędzia deweloperskie
+### Narzędzia Deweloperskie
 
-- **[CLI SDK](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/sdk.md)** - Używaj Intlayer CLI SDK w swoim własnym kodzie
-- **[Debug Intlayer Command](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/debug.md)** - Debuguj i rozwiązuj problemy z Intlayer CLI
+- **[CLI SDK](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/sdk.md)** - Używaj Intlayer CLI SDK we własnym kodzie
+- **[Polecenie Debugowania Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/debug.md)** - Debuguj i rozwiązuj problemy z Intlayer CLI
 
 ## Używaj poleceń intlayer w swoim `package.json`
 
@@ -164,6 +175,7 @@ Aby zobaczyć, jak skonfigurować dostępne lokalizacje lub inne parametry, zapo
   "intlayer:login": "npx intlayer login",
   "intlayer:build": "npx intlayer build",
   "intlayer:watch": "npx intlayer build --watch",
+  "intlayer:standalone": "npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer",
   "intlayer:push": "npx intlayer push",
   "intlayer:pull": "npx intlayer pull",
   "intlayer:fill": "npx intlayer fill",
@@ -176,7 +188,7 @@ Aby zobaczyć, jak skonfigurować dostępne lokalizacje lub inne parametry, zapo
 }
 ```
 
-> **Uwaga**: Możesz również używać krótszych aliasów:
+> **Uwaga**: Możesz również użyć krótszych aliasów:
 >
 > - `npx intlayer list` zamiast `npx intlayer content list`
 > - `npx intlayer test` zamiast `npx intlayer content test`

package/docs/pl/cli/init.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 createdAt: 2025-12-30
 updatedAt: 2025-12-30
 title: Inicjalizacja Intlayer
-description: Dowiedz się, jak zainicjalizować Intlayer w swoim projekcie.
+description: Dowiedz się, jak zainicjować Intlayer w swoim projekcie.
 keywords:
   - Inicjalizacja
   - CLI
@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - cli
   - init
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Dodano opcję --no-gitignore"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Dodano polecenie init"
@@ -25,34 +28,27 @@ history:
 npx intlayer init
 ```
 
-Polecenie `init` automatycznie konfiguruje Intlayer w Twoim projekcie, tworząc niezbędne pliki i ustawienia. To zalecany sposób rozpoczęcia pracy z Intlayer.
+Polecenie `init` automatycznie konfiguruje Intlayer w Twoim projekcie, tworząc niezbędne pliki i ustawienia. Jest to zalecany sposób na rozpoczęcie pracy z Intlayer.
 
-## Aliasy:
+## Aliase:
 
 - `npx intlayer init`
 
 ## Argumenty:
 
-- `--project-root [projectRoot]` - Opcjonalne. Określa katalog główny projektu. Jeśli nie zostanie podane, polecenie wyszuka katalog główny projektu, zaczynając od bieżącego katalogu roboczego.
+- `--project-root [projectRoot]` - Opcjonalnie. Określ katalog główny projektu. Jeśli nie zostanie podany, polecenie będzie szukać katalogu głównego projektu zaczynając od bieżącego katalogu roboczego.
+- `--no-gitignore` - Opcjonalnie. Pomija automatyczną aktualizację pliku `.gitignore`. Jeśli ta flaga jest ustawiona, `.intlayer` nie zostanie dodany do `.gitignore`.
 
-## Co robi:
+## Co to robi:
 
 Polecenie `init` wykonuje następujące zadania konfiguracyjne:
 
-1. **Weryfikuje strukturę projektu** - Upewnia się, że znajdujesz się w poprawnym katalogu projektu z plikiem `package.json`
-2. **Aktualizuje `.gitignore`** - Dodaje `.intlayer` do pliku `.gitignore`, aby wykluczyć generowane pliki z kontroli wersji
-3. **Konfiguruje TypeScript** - Aktualizuje wszystkie pliki `tsconfig.json`, aby uwzględniały definicje typów Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`)
-4. **Tworzy plik konfiguracyjny** - Generuje `intlayer.config.ts` (dla projektów TypeScript) lub `intlayer.config.mjs` (dla projektów JavaScript) z ustawieniami domyślnymi
-5. **Aktualizuje konfigurację Vite** - Jeśli wykryto plik konfiguracyjny Vite, dodaje import wtyczki `vite-intlayer`
-
-Polecenie `init` wykonuje następujące zadania konfiguracyjne:
-
-1. **Weryfikuje strukturę projektu** - Zapewnia, że znajdujesz się w prawidłowym katalogu projektu zawierającym plik `package.json`
-2. **Aktualizuje `.gitignore`** - Dodaje `.intlayer` do pliku `.gitignore`, aby wykluczyć wygenerowane pliki z kontroli wersji
-3. **Konfiguruje TypeScript** - Aktualizuje wszystkie pliki `tsconfig.json`, aby uwzględnić definicje typów Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`)
-4. **Tworzy plik konfiguracyjny** - Generuje `intlayer.config.ts` (dla projektów TypeScript) lub `intlayer.config.mjs` (dla projektów JavaScript) z ustawieniami domyślnymi
-5. **Aktualizuje konfigurację Vite** - Jeśli wykryto plik konfiguracyjny Vite, dodaje import wtyczki `vite-intlayer`
-6. **Aktualizuje konfigurację Next.js** - Jeśli wykryty zostanie plik konfiguracyjny Next.js, dodaje import wtyczki `next-intlayer`
+1. **Waliduje strukturę projektu** - Upewnia się, że znajdujesz się w prawidłowym katalogu projektu z plikiem `package.json`.
+2. **Aktualizuje `.gitignore`** - Dodaje `.intlayer` do pliku `.gitignore`, aby wykluczyć wygenerowane pliki z kontroli wersji (można pominąć za pomocą `--no-gitignore`).
+3. **Konfiguruje TypeScript** - Aktualizuje pliki `tsconfig.json`, aby zawierały definicje typów Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`).
+4. **Tworzy plik konfiguracyjny** - Generuje `intlayer.config.ts` (dla projektów TypeScript) lub `intlayer.config.mjs` (dla projektów JavaScript) z domyślnymi ustawieniami.
+5. **Aktualizuje konfigurację Vite** - Jeśli zostanie wykryty plik konfiguracyjny Vite, dodaje import wtyczki `vite-intlayer`.
+6. **Aktualizuje konfigurację Next.js** - Jeśli zostanie wykryty plik konfiguracyjny Next.js, dodaje import wtyczki `next-intlayer`.
 
 ## Przykłady:
 
@@ -62,31 +58,39 @@ Polecenie `init` wykonuje następujące zadania konfiguracyjne:
 npx intlayer init
 ```
 
-To zainicjalizuje Intlayer w bieżącym katalogu, automatycznie wykrywając katalog projektu.
+Inicjuje Intlayer w bieżącym katalogu, automatycznie wykrywając katalog główny projektu.
+
+### Inicjalizacja z niestandardowym katalogiem głównym projektu:
+
+```bash
+npx intlayer init --project-root ./moj-projekt
+```
+
+Inicjuje Intlayer we wskazanym katalogu.
 
-### Inicjalizacja z niestandardowym katalogiem projektu:
+### Inicjalizacja bez aktualizacji .gitignore:
 
 ```bash
-npx intlayer init --project-root ./my-project
+npx intlayer init --no-gitignore
 ```
 
-To zainicjalizuje Intlayer w podanym katalogu.
+Konfiguruje wszystkie pliki konfiguracyjne, ale nie modyfikuje pliku `.gitignore`.
 
-## Przykładowe wyjście:
+## Przykładowy wynik:
 
 ```bash
 npx intlayer init
-Sprawdzanie konfiguracji Intlayer...
-✓ Dodano .intlayer do .gitignore
-✓ Zaktualizowano tsconfig.json, aby uwzględniał typy intlayer
-Utworzono intlayer.config.ts
-✓ Wstrzyknięto import do vite.config.ts
-✓ Inicjalizacja Intlayer zakończona pomyślnie.
+Checking Intlayer configuration...
+✓ Added .intlayer to .gitignore
+✓ Updated tsconfig.json to include intlayer types
+✓ Created intlayer.config.ts
+✓ Injected import into vite.config.ts
+✓ Intlayer init setup complete.
 ```
 
 ## Uwagi:
 
-- Polecenie jest idempotentne, można je uruchamiać wielokrotnie bez obaw. Pomiń kroki, które są już skonfigurowane.
+- Polecenie jest idempotentne - możesz je bezpiecznie uruchamiać wielokrotnie. Już skonfigurowane kroki zostaną pominięte.
 - Jeśli plik konfiguracyjny już istnieje, nie zostanie nadpisany.
-- Pliki konfiguracyjne TypeScript bez tablicy `include` (np. konfiguracje w stylu solution z odwołaniami) są pomijane.
+- Konfiguracje TypeScript bez tablicy `include` (np. konfiguracje w stylu solution z referencjami) są pomijane.
 - Polecenie zakończy się błędem, jeśli w katalogu głównym projektu nie zostanie znaleziony plik `package.json`.

package/docs/pl/cli/standalone.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+createdAt: 2024-08-11
+updatedAt: 2026-03-31
+title: Samodzielny Pakiet (Standalone Bundle)
+description: Dowiedz się, jak utworzyć samodzielny pakiet JavaScript z treściami aplikacji.
+keywords:
+  - Standalone
+  - Bundle
+  - CLI
+  - Intlayer
+  - Editor
+  - CMS
+slugs:
+  - doc
+  - concept
+  - cli
+  - standalone
+history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Inicjalizacja dokumentacji polecenia standalone"
+---
+
+# Samodzielny Pakiet (Standalone Bundle)
+
+Polecenie `standalone` pozwala na utworzenie samodzielnego pakietu JavaScript zawierającego Intlayer oraz inne określone pakiety. Jest to szczególnie przydatne przy używaniu Intlayer w środowiskach bez menedżera pakietów lub bundlera, takich jak prosta aplikacja HTML/JS.
+
+Pakiet wykorzystuje [esbuild](https://esbuild.github.io/) do połączenia żądanych pakietów i ich zależności w jeden plik, który można łatwo zaimportować do dowolnego projektu internetowego.
+
+## Użycie
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages [pakiety...] [opcje]
+```
+
+## Opcje
+
+- `-o, --outfile [outfile]` - Opcjonalnie. Nazwa pliku wyjściowego. Domyślnie: `intlayer-bundle.js`.
+- `--packages [pakiety...]` - Wymagane. Lista pakietów do dołączenia do pakietu (np. `intlayer`, `vanilla-intlayer`).
+- `--version [version]` - Opcjonalnie. Wersja pakietów do spakowania. Jeśli nie określono, domyślnie używana jest wersja Intlayer CLI.
+- `--minify` - Opcjonalnie. Czy zminimalizować wynik. Domyślnie: `true`.
+- `--platform [platform]` - Opcjonalnie. Platforma docelowa dla pakietu (np. `browser`, `node`). Domyślnie: `browser`.
+- `--format [format]` - Opcjonalnie. Format wyjściowy pakietu (np. `esm`, `cjs`, `iife`). Domyślnie: `esm`.
+
+## Opcje Ogólne
+
+- `--env-file [envFile]` - Plik środowiskowy.
+- `-e, --env [env]` - Środowisko.
+- `--base-dir [baseDir]` - Katalog bazowy.
+- `--no-cache` - Wyłącz pamięć podręczną.
+- `--verbose` - Szczegółowe dane wyjściowe.
+
+## Przykłady:
+
+### Tworzenie pakietu dla Vanilla JS:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer --outfile intlayer.js
+```
+
+Utworzy to plik `intlayer.js` zawierający pakiety `intlayer` i `vanilla-intlayer`, zminimalizowany i w formacie ESM, gotowy do użycia w przeglądarce za pomocą tagu `<script>`.
+
+### Pakowanie konkretnej wersji:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --version 8.6.4
+```
+
+### Pakowanie w innym formacie:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --format iife
+```
+
+## Co to robi:
+
+1. **Tworzy tymczasowe środowisko** - Konfiguruje tymczasowy katalog do zarządzania zależnościami.
+2. **Instaluje pakiety** - Używa `npm` lub `bun` (jeśli jest dostępny) do zainstalowania żądanych pakietów i ich zależności.
+3. **Generuje punkt wejścia** - Tworzy tymczasowy plik punktu wejścia, który eksportuje wszystkie żądane pakiety i udostępnia je jako zmienne globalne podczas uruchamiania w przeglądarce.
+4. **Pakuje za pomocą esbuild** - Używa esbuild do połączenia wszystkiego w jeden plik, stosując minimalizację i formatowanie zgodnie z żądaniem.
+5. **Generuje plik** - Zapisuje wynikowy pakiet do określonej ścieżki wyjściowej.
+
+## Zmienne Globalne
+
+Gdy pakiet zostanie załadowany w przeglądarce, udostępnia żądane pakiety jako zmienne globalne w obiekcie `window`. Nazwy zmiennych pochodzą od nazw pakietów (np. `intlayer` staje się `Intlayer`, `vanilla-intlayer` staje się `VanillaIntlayer`).
+
+```javascript
+// Dostęp do Intlayer z pakietu
+const { getLocaleName } = window.Intlayer;
+const { installIntlayer, useIntlayer } = window.VanillaIntlayer;
+```

package/docs/pl/configuration.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-13
-updatedAt: 2026-03-20
+updatedAt: 2026-04-08
 title: Konfiguracja
 description: Dowiedz się, jak skonfigurować Intlayer dla swojej aplikacji. Zrozum różne ustawienia i opcje dostępne do dostosowania Intlayer do Twoich potrzeb.
 keywords:
@@ -14,6 +14,12 @@ slugs:
   - concept
   - configuration
 history:
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-08
+    changes: "Dodano opcje `prune` i `minify` do konfiguracji budowania"
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-03
+    changes: "Dodano opcję `currentDomain`"
   - version: 8.4.0
     date: 2026-03-20
     changes: "Dodano obsługę zapisu obiektowego na poziomie lokali dla 'compiler.output' i 'dictionary.fill'"
@@ -237,6 +243,17 @@ const config: IntlayerConfig = {
         fr: "/[locale]/a-propos",
       },
     }),
+
+    /**
+     * Mapuje locale na nazwy hostów domen dla routingu opartego na domenach.
+     * Adresy URL dla tych lokali będą absolutne (np. https://intlayer.cn/).
+     * Domena implikuje locale, więc do ścieżki nie jest dodawany żaden prefiks locale.
+     * Domyślnie: undefined
+     */
+    domains: {
+      en: "intlayer.org",
+      zh: "intlayer.cn",
+    },
   },
 
   /**
@@ -388,6 +405,25 @@ const config: IntlayerConfig = {
      */
     optimize: true,
 
+    /**
+     * Minimalizuj słowniki, aby zmniejszyć rozmiar pakietu.
+     * Domyślnie: false
+     *
+     * Uwaga:
+     * - Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `optimize` jest wyłączone.
+     * - Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `editor.enabled` jest ustawione na true.
+     */
+    minify: true,
+
+    /**
+     * Usuń nieużywane klucze w słownikach.
+     * Domyślnie: false
+     *
+     * Uwaga:
+     * - Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `optimize` jest wyłączone.
+     */
+    purge: true,
+
     /**
      * Format wyjściowy generowanych plików słowników.
      * Domyślnie: ['cjs', 'esm']
@@ -597,12 +633,13 @@ Definiuje ustawienia edytora wizualnego, w tym port serwera i status aktywacji.
 
 Ustawienia kontrolujące zachowanie routingu, w tym strukturę URL, przechowywanie locale i obsługę middleware.
 
-| Pole       | Opis                                                                                                                                       | Typ                                                                                                                                                                                                          | Domyślnie              | Przykład                                                                                                                                                                                | Uwagi                                                                                                                                                                                                                                                                              |
-| ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `mode`     | Tryb struktury URL do zarządzania locale.                                                                                                  | `'prefix-no-default'` &#124; <br/> `'prefix-all'` &#124; <br/> `'no-prefix'` &#124; <br/> `'search-params'`                                                                                                  | `'prefix-no-default'`  | `'prefix-no-default'`: `/dashboard` (en) lub `/fr/dashboard` (fr). `'prefix-all'`: `/en/dashboard`. `'no-prefix'`: locale zarządzane inaczej. `'search-params'`: `/dashboard?locale=fr` | Nie wpływa na zarządzanie plikami cookie ani pamięcią lokalną.                                                                                                                                                                                                                     |
-| `storage`  | Konfiguracja przechowywania locale u klienta.                                                                                              | `false` &#124; <br/> `'cookie'` &#124; <br/> `'localStorage'` &#124; <br/> `'sessionStorage'` &#124; <br/> `'header'` &#124; <br/> `CookiesAttributes` &#124; <br/> `StorageAttributes` &#124; <br/> `Array` | `['cookie', 'header']` | `'localStorage'` <br/> `[{ type: 'cookie', name: 'custom-locale', secure: true }]`                                                                                                      | Zobacz tabelę opcji przechowywania poniżej.                                                                                                                                                                                                                                        |
-| `basePath` | Bazowa ścieżka dla adresów URL aplikacji.                                                                                                  | `string`                                                                                                                                                                                                     | `''`                   | `'/my-app'`                                                                                                                                                                             | Jeśli Twoja aplikacja znajduje się pod adresem `https://example.com/my-app`, basePath to `'/my-app'`, co wskazuje na URL `https://example.com/my-app/en`.                                                                                                                          |
-| `rewrite`  | Własne reguły przepisywania URL w celu zmiany domyślnego trybu routingu dla określonych ścieżek. Obsługuje parametry dynamiczne `[param]`. | `Record<string, StrictModeLocaleMap<string>>`                                                                                                                                                                | `undefined`            | Zobacz przykład poniżej                                                                                                                                                                 | • Reguły routingu mają wyższy priorytet niż `mode`.<br/>• Działa z Next.js i Vite.<br/>• `getLocalizedUrl()` automatycznie stosuje pasujące reguły.<br/>• Zobacz [Własne przepisywanie URL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/custom_url_rewrites.md). |
+| Pole       | Opis                                                                                                                                                                                                           | Typ                                                                                                                                                                                                          | Domyślnie              | Przykład                                                                                                                                                                                | Uwagi                                                                                                                                                                                                                                                                              |
+| ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `mode`     | Tryb struktury URL do zarządzania locale.                                                                                                                                                                      | `'prefix-no-default'` &#124; <br/> `'prefix-all'` &#124; <br/> `'no-prefix'` &#124; <br/> `'search-params'`                                                                                                  | `'prefix-no-default'`  | `'prefix-no-default'`: `/dashboard` (en) lub `/fr/dashboard` (fr). `'prefix-all'`: `/en/dashboard`. `'no-prefix'`: locale zarządzane inaczej. `'search-params'`: `/dashboard?locale=fr` | Nie wpływa na zarządzanie plikami cookie ani pamięcią lokalną.                                                                                                                                                                                                                     |
+| `storage`  | Konfiguracja przechowywania locale u klienta.                                                                                                                                                                  | `false` &#124; <br/> `'cookie'` &#124; <br/> `'localStorage'` &#124; <br/> `'sessionStorage'` &#124; <br/> `'header'` &#124; <br/> `CookiesAttributes` &#124; <br/> `StorageAttributes` &#124; <br/> `Array` | `['cookie', 'header']` | `'localStorage'` <br/> `[{ type: 'cookie', name: 'custom-locale', secure: true }]`                                                                                                      | Zobacz tabelę opcji przechowywania poniżej.                                                                                                                                                                                                                                        |
+| `basePath` | Bazowa ścieżka dla adresów URL aplikacji.                                                                                                                                                                      | `string`                                                                                                                                                                                                     | `''`                   | `'/my-app'`                                                                                                                                                                             | Jeśli Twoja aplikacja znajduje się pod adresem `https://example.com/my-app`, basePath to `'/my-app'`, co wskazuje na URL `https://example.com/my-app/en`.                                                                                                                          |
+| `rewrite`  | Własne reguły przepisywania URL w celu zmiany domyślnego trybu routingu dla określonych ścieżek. Obsługuje parametry dynamiczne `[param]`.                                                                     | `Record<string, StrictModeLocaleMap<string>>`                                                                                                                                                                | `undefined`            | Zobacz przykład poniżej                                                                                                                                                                 | • Reguły routingu mają wyższy priorytet niż `mode`.<br/>• Działa z Next.js i Vite.<br/>• `getLocalizedUrl()` automatycznie stosuje pasujące reguły.<br/>• Zobacz [Własne przepisywanie URL](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/custom_url_rewrites.md). |
+| `domains`  | Mapuje locale na nazwy hostów domen dla routingu opartego na domenach. Gdy ustawione, adresy URL dla danego locale używają tej domeny jako bazy (absolutny URL) i do ścieżki nie jest dodawany prefiks locale. | `Partial<Record<Locale, string>>`                                                                                                                                                                            | `undefined`            | `{ zh: 'intlayer.zh', fr: 'intlayer.org' }`                                                                                                                                             | • Domyślnym protokołem jest `https://`, gdy nie jest zawarty w nazwie hosta.<br/>• Sama domena identyfikuje locale, więc prefiks `/zh/` nie jest dodawany.<br/>• `getLocalizedUrl('/', 'zh')` zwraca `https://intlayer.zh/`.                                                       |
 
 **Przykład `rewrite`**:
 
@@ -906,6 +943,8 @@ Ustawienia budowania mają zastosowanie do wtyczek `@intlayer/babel` i `@intlaye
 | ----------------- | -------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `mode`            | Kontroluje tryb wykonywania budowania.                                     | `'auto'` &#124; <br/> `'manual'` | `'auto'`                                                                                                                                                                          | `'manual'`                                                                    | • `'auto'`: Budowanie jest automatycznie wyzwalane podczas budowania aplikacji.<br/>• `'manual'`: Uruchamiane tylko poprzez jawne polecenie budowania.<br/>• Może być użyte do zapobiegania budowaniu słowników (np. aby uniknąć uruchamiania w środowisku Node.js).                                                                  |
 | `optimize`        | Kontroluje, czy optymalizacja budowania jest wykonywana.                   | `boolean`                        | `undefined`                                                                                                                                                                       | `process.env.NODE_ENV === 'production'`                                       | • Jeśli niezdefiniowane, optymalizacja jest wyzwalana podczas budowania frameworka (Vite/Next.js).<br/>• `true` wymusza optymalizację nawet w trybie deweloperskim.<br/>• `false` wyłącza ją.<br/>• Jeśli włączone, zastępuje wywołania słowników optymalizacją chunking.<br/>• Wymagane wtyczki `@intlayer/babel` i `@intlayer/swc`. |
+| `minify`          | Minimalizuj słowniki, aby zmniejszyć rozmiar pakietu.                      | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Określa, czy pakiet ma zostać zminimalizowany.<br/>• Domyślnie: `true` w produkcji.<br/>• Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `optimize` jest wyłączone.<br/>• Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `editor.enabled` jest prawdziwe.                                                                                               |
+| `purge`           | Usuń nieużywane klucze w słownikach.                                       | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Określa, czy pakiet ma zostać wyczyszczony.<br/>• Domyślnie: `true` w produkcji.<br/>• Ta opcja zostanie zignorowana, jeśli `optimize` jest wyłączone.                                                                                                                                                                              |
 | `checkTypes`      | Wskazuje, czy budowanie powinno sprawdzać typy TypeScript i logować błędy. | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | Może spowolnić proces budowania.                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
 | `outputFormat`    | Kontroluje format wyjściowy słowników.                                     | `('esm' &#124; 'cjs')[]`         | `['esm', 'cjs']`                                                                                                                                                                  | `['cjs']`                                                                     |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
 | `traversePattern` | Wzorzec dla plików, które mają być skanowane podczas optymalizacji.        | `string[]`                       | `['**/*.{tsx,ts,js,mjs,cjs,jsx,vue,svelte,svte}', '!**/node_modules/**', '!**/dist/**', '!**/.intlayer/**', '!**/*.config.*', '!**/*.test.*', '!**/*.spec.*', '!**/*.stories.*']` | `['src/**/*.{ts,tsx}', '../ui-library/**/*.{ts,tsx}', '!**/node_modules/**']` | • Poprawia wydajność budowania poprzez ograniczenie optymalizacji do odpowiednich plików.<br/>• Ignorowane, jeśli `optimize` jest wyłączone.<br/>• Używa wzorców glob.                                                                                                                                                                |