@intlayer/docs 8.11.2 → 8.11.3

package/docs/pl/intlayer_with_astro_preact.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-06
-title: Astro + Preact i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Astro + Preact w 2026 roku
-description: Dowiedz się, jak dodać międzynarodowość (i18n) do swojej witryny Astro + Preact za pomocą Intlayer. Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby uczynić swoją witrynę wielojęzyczną.
+updatedAt: 2026-05-31
+title: Astro + Preact i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu Astro + Preact
+description: Najlepsze rozwiązanie dla rozmiaru bundle, SEO, wydajności & utrzymania. Uczyń swój Astro and Preact stronę internetową wielojęzycznym w 2026, tłumaczenie LLM, Agent Skills & MCP.
 keywords:
   - międzynarodowość
   - dokumentacja
@@ -58,16 +58,37 @@ history:
 
 <TOC/>
 
-## Czym jest Intlayer?
+## Dlaczego Interlayer zamiast alternatyw?
 
-**Intlayer** to innowacyjna biblioteka międzynarodowości (i18n) o otwartym kodzie źródłowym, zaprojektowana w celu uproszczenia obsługi wielojęzyczności w nowoczesnych aplikacjach internetowych.
+W porównaniu do głównych rozwiązań, takich jak „astro-i18n” czy „i18next”, Intlayer jest rozwiązaniem wyposażonym w zintegrowane optymalizacje, takie jak:
 
-Dzięki Intlayer możesz:
+**Pełny zasięg Astro**
 
-- **Łatwo zarządzać tłumaczeniami**: Korzystając z deklaratywnych słowników na poziomie komponentów.
-- **Dynamicznie lokalizować metadane, trasy i treści**.
-- **Zapewnić obsługę TypeScript**: Dzięki automatycznie generowanym typom dla lepszego autouzupełniania i wykrywania błędów.
-- **Korzystać z zaawansowanych funkcji**: Takich jak dynamiczne wykrywanie języka i przełączanie języków.
+Intlayer jest zoptymalizowany do doskonałej współpracy z Astro, oferując **wielojęzyczny routing**, **mapę witryny** i wszystkie funkcje potrzebne do skalowania internacjonalizacji (i18n).
+
+**Rozmiar bundle'a**
+
+Zamiast ładować ogromne pliki JSON na swoje strony, ładuj tylko niezbędną treść. Intlayer pomaga **zmniejszyć rozmiary bundle'a i stron nawet o 50%**.
+
+**Łatwość konserwacji**
+
+Określanie zakresu zawartości aplikacji **ułatwia konserwację** aplikacji na dużą skalę. Możesz powielić lub usunąć pojedynczy folder funkcji bez obciążania psychicznego koniecznością przeglądania całej bazy kodu zawartości. Dodatkowo Inlayer jest **w pełni napisany**, aby zapewnić dokładność treści.
+
+**Agent AI**
+
+Wspólna lokalizacja treści **zmniejsza potrzebny kontekst** dzięki modelom dużego języka (LLM). Intlayer zawiera także zestaw narzędzi, taki jak **CLI** do sprawdzania brakujących tłumaczeń**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**, **[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** i **[umiejętności agenta](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)**, aby praca programisty (DX) była jeszcze płynniejsza dla agentów AI.
+
+**Automatyzacja**
+
+Korzystaj z automatyzacji, aby tłumaczyć w swoim potoku CI/CD przy użyciu wybranego LLM na koszt dostawcy sztucznej inteligencji. Intlayer oferuje także **kompilator** do automatyzacji ekstrakcji treści, a także [platformę internetową] (https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md), która pomaga **tłumaczyć w tle**.
+
+**Wydajność**
+
+Łączenie ogromnych plików JSON z komponentami może prowadzić do problemów z wydajnością i reaktywnością. Inlayer optymalizuje ładowanie treści w czasie kompilacji.
+
+**Skalowanie bez użycia dewelopera**
+
+Więcej niż tylko rozwiązanie i18n, Intlayer zapewnia **samodzielny [edytor wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** i **[pełny CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)**, który pomoże Ci zarządzać wielojęzyczną treścią w **w czasie rzeczywistym**, dzięki czemu współpraca z tłumaczami, copywriterami i innymi członkami zespołu będzie płynna. Treść może być przechowywana lokalnie i/lub zdalnie.
 
 ---
 
@@ -75,7 +96,9 @@ Dzięki Intlayer możesz:
 
 Sprawdź [szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template) na GitHubie.
 
-### Krok 1: Zainstaluj zależności
+<Steps>
+
+<Step number={1} title="Zainstaluj zależności">
 
 Zainstaluj niezbędne pakiety za pomocą preferowanego menedżera pakietów:
 
@@ -118,7 +141,9 @@ bun x intlayer init
 - **@astrojs/preact**
   Oficjalna integracja Astro pozwalająca na używanie islandów komponentów Preact.
 
-### Krok 2: Skonfiguruj swój projekt
+</Step>
+
+<Step number={2} title="Skonfiguruj swój projekt">
 
 Utwórz plik konfiguracyjny, aby zdefiniować języki swojej aplikacji:
 
@@ -143,7 +168,9 @@ export default config;
 
 > Za pośrednictwem tego pliku konfiguracyjnego możesz ustawić zlokalizowane adresy URL, przekierowania oprogramowania pośredniczącego, nazwy plików cookie, lokalizację i rozszerzenia deklaracji treści, wyłączyć dzienniki Intlayer w konsoli i wiele więcej. Pełną listę dostępnych parametrów znajdziesz w [dokumentacji konfiguracji](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
 
-### Krok 3: Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro
+</Step>
+
+<Step number={3} title="Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro">
 
 Dodaj wtyczkę `intlayer` do konfiguracji Astro oraz integrację Preact.
 
@@ -164,7 +191,9 @@ export default defineConfig({
 
 > Integracja `preact()` pozwala na używanie islandów komponentów Preact poprzez `client:only="preact"`.
 
-### Krok 4: Zadeklaruj swoją treść
+</Step>
+
+<Step number={4} title="Zadeklaruj swoją treść">
 
 Twórz i zarządzaj swoimi deklaracjami treści, aby przechowywać tłumaczenia:
 
@@ -194,7 +223,9 @@ export default appContent;
 
 > Jeśli Twoje pliki treści zawierają kod TSX, może być konieczne zaimportowanie `import { h } from "preact";` lub upewnienie się, że pragma JSX jest poprawnie skonfigurowana dla Preacta.
 
-### Krok 5: Korzystanie z treści w Astro
+</Step>
+
+<Step number={5} title="Korzystanie z treści w Astro">
 
 Możesz konsumować słowniki bezpośrednio w swoich plikach `.astro`, używając podstawowych pomocników wyeksportowanych z `intlayer`. Powinieneś również dodać metadane SEO (takie jak linki hreflang i kanoniczne) na każdej stronie oraz wprowadzić island Preact dla interaktywnej treści po stronie klienta.
 
@@ -282,7 +313,9 @@ const { title } = getIntlayer("app", locale);
 > - **`prefix-all`:** Wszystkie adresy URL otrzymują prefiks języka. Możesz użyć standardowego `[locale]`, jeśli nie musisz traktować katalogu głównego oddzielnie.
 > - **`search-param` or `no-prefix`:** Katalogi językowe nie są wymagane. Język jest zarządzany za pomocą parametrów zapytania lub plików cookie.
 
-### Krok 6: Utworzenie komponentu Preact Island
+</Step>
+
+<Step number={6} title="Utworzenie komponentu Preact Island">
 
 Utwórz komponent island, który opakowuje Twoją aplikację Preact i otrzymuje język wykryty przez serwer:
 
@@ -317,7 +350,9 @@ export const PreactIsland: FunctionalComponent<{ locale: LocalesValues }> = ({
 
 > Uwaga: W Preact używa się atrybutu HTML `class` zamiast `className`.
 
-### Krok 7: Dodanie przełącznika języków
+</Step>
+
+<Step number={7} title="Dodanie przełącznika języków">
 
 Utwórz komponent Preact `LocaleSwitcher`, który odczytuje dostępne języki i przechodzi do zlokalizowanego adresu URL, gdy użytkownik wybierze nowy język:
 
@@ -367,7 +402,9 @@ export const LocaleSwitcher: FunctionalComponent = () => {
 
 > `LocaleSwitcher` musi być renderowany wewnątrz `IntlayerProvider` - użyj go w swoim komponencie island (jak pokazano w kroku 6).
 
-### Krok 8: Sitemap i Robots.txt
+</Step>
+
+<Step number={8} title="Sitemap i Robots.txt">
 
 Intlayer oferuje narzędzia do dynamicznego generowania zlokalizowanej mapy witryny oraz pliku robots.txt.
 
@@ -473,7 +510,9 @@ Więcej informacji na temat korzystania z rozszerzenia znajdziesz w [dokumentacj
 
 ---
 
-### (Opcjonalnie) Krok 17 : Wyodrębnij zawartość swoich komponentów
+</Step>
+
+<Step number={17} title="Wyodrębnij zawartość swoich komponentów" isOptional={true}>
 
 Jeśli masz istniejącą bazę kodu, transformacja tysięcy plików może być czasochłonna.
 
@@ -574,3 +613,7 @@ bun run build # Or bun run dev
 ### Pogłębiaj swoją wiedzę
 
 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz również wdrożyć [Edytor Wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) lub użyć [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), aby wyeksternalizować swoją treść.
+
+</Step>
+
+</Steps>

package/docs/pl/intlayer_with_astro_react.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-06
-title: Astro + React i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Astro + React w 2026 roku
-description: Dowiedz się, jak dodać międzynarodowość (i18n) do swojej witryny Astro + React za pomocą Intlayer. Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby uczynić swoją witrynę wielojęzyczną.
+updatedAt: 2026-05-31
+title: Astro + React i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu Astro + React
+description: Najlepsze rozwiązanie dla rozmiaru bundle, SEO, wydajności & utrzymania. Uczyń swój Astro and React stronę internetową wielojęzycznym w 2026, tłumaczenie LLM, Agent Skills & MCP.
 keywords:
   - międzynarodowość
   - dokumentacja
@@ -61,16 +61,37 @@ history:
 
 <TOC/>
 
-## Czym jest Intlayer?
+## Dlaczego Interlayer zamiast alternatyw?
 
-**Intlayer** to innowacyjna biblioteka międzynarodowości (i18n) o otwartym kodzie źródłowym, zaprojektowana w celu uproszczenia obsługi wielojęzyczności w nowoczesnych aplikacjach internetowych.
+W porównaniu do głównych rozwiązań, takich jak „astro-i18n” czy „i18next”, Intlayer jest rozwiązaniem wyposażonym w zintegrowane optymalizacje, takie jak:
 
-Dzięki Intlayer możesz:
+**Pełny zasięg Astro**
 
-- **Łatwo zarządzać tłumaczeniami**: Korzystając z deklaratywnych słowników na poziomie komponentów.
-- **Dynamicznie lokalizować metadane, trasy i treści**.
-- **Zapewnić obsługę TypeScript**: Dzięki automatycznie generowanym typom dla lepszego autouzupełniania i wykrywania błędów.
-- **Korzystać z zaawansowanych funkcji**: Takich jak dynamiczne wykrywanie języka i przełączanie języków.
+Intlayer jest zoptymalizowany do doskonałej współpracy z Astro, oferując **wielojęzyczny routing**, **mapę witryny** i wszystkie funkcje potrzebne do skalowania internacjonalizacji (i18n).
+
+**Rozmiar bundle'a**
+
+Zamiast ładować ogromne pliki JSON na swoje strony, ładuj tylko niezbędną treść. Intlayer pomaga **zmniejszyć rozmiary bundle'a i stron nawet o 50%**.
+
+**Łatwość konserwacji**
+
+Określanie zakresu zawartości aplikacji **ułatwia konserwację** aplikacji na dużą skalę. Możesz powielić lub usunąć pojedynczy folder funkcji bez obciążania psychicznego koniecznością przeglądania całej bazy kodu zawartości. Dodatkowo Inlayer jest **w pełni napisany**, aby zapewnić dokładność treści.
+
+**Agent AI**
+
+Wspólna lokalizacja treści **zmniejsza potrzebny kontekst** dzięki modelom dużego języka (LLM). Intlayer zawiera także zestaw narzędzi, taki jak **CLI** do sprawdzania brakujących tłumaczeń**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**, **[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** i **[umiejętności agenta](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)**, aby praca programisty (DX) była jeszcze płynniejsza dla agentów AI.
+
+**Automatyzacja**
+
+Korzystaj z automatyzacji, aby tłumaczyć w swoim potoku CI/CD przy użyciu wybranego LLM na koszt dostawcy sztucznej inteligencji. Intlayer oferuje także **kompilator** do automatyzacji ekstrakcji treści, a także [platformę internetową] (https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md), która pomaga **tłumaczyć w tle**.
+
+**Wydajność**
+
+Łączenie ogromnych plików JSON z komponentami może prowadzić do problemów z wydajnością i reaktywnością. Inlayer optymalizuje ładowanie treści w czasie kompilacji.
+
+**Skalowanie bez użycia dewelopera**
+
+Więcej niż tylko rozwiązanie i18n, Intlayer zapewnia **samodzielny [edytor wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** i **[pełny CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)**, który pomoże Ci zarządzać wielojęzyczną treścią w **w czasie rzeczywistym**, dzięki czemu współpraca z tłumaczami, copywriterami i innymi członkami zespołu będzie płynna. Treść może być przechowywana lokalnie i/lub zdalnie.
 
 ---
 
@@ -78,7 +99,9 @@ Dzięki Intlayer możesz:
 
 Sprawdź [szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template) na GitHubie.
 
-### Krok 1: Zainstaluj zależności
+<Steps>
+
+<Step number={1} title="Zainstaluj zależności">
 
 Zainstaluj niezbędne pakiety za pomocą preferowanego menedżera pakietów:
 
@@ -121,7 +144,9 @@ bun x intlayer init
 - **@astrojs/react**
   Oficjalna integracja Astro pozwalająca na używanie islandów komponentów React.
 
-### Krok 2: Skonfiguruj swój projekt
+</Step>
+
+<Step number={2} title="Skonfiguruj swój projekt">
 
 Utwórz plik konfiguracyjny, aby zdefiniować języki swojej aplikacji:
 
@@ -146,7 +171,9 @@ export default config;
 
 > Za pośrednictwem tego pliku konfiguracyjnego możesz ustawić zlokalizowane adresy URL, przekierowania oprogramowania pośredniczącego, nazwy plików cookie, lokalizację i rozszerzenia deklaracji treści, wyłączyć dzienniki Intlayer w konsoli i wiele więcej. Pełną listę dostępnych parametrów znajdziesz w [dokumentacji konfiguracji](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
 
-### Krok 3: Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro
+</Step>
+
+<Step number={3} title="Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro">
 
 Dodaj wtyczkę `intlayer` do konfiguracji Astro oraz integrację React.
 
@@ -167,7 +194,9 @@ export default defineConfig({
 
 > Integracja `react()` pozwala na używanie islandów komponentów React poprzez `client:only="react"`.
 
-### Krok 4: Zadeklaruj swoją treść
+</Step>
+
+<Step number={4} title="Zadeklaruj swoją treść">
 
 Twórz i zarządzaj swoimi deklaracjami treści, aby przechowywać tłumaczenia:
 
@@ -194,7 +223,9 @@ export default appContent;
 
 > Więcej informacji znajdziesz w [dokumentacji deklaracji treści](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md).
 
-### Krok 5: Korzystanie z treści w Astro
+</Step>
+
+<Step number={5} title="Korzystanie z treści w Astro">
 
 Możesz konsumować słowniki bezpośrednio w swoich plikach `.astro`, używając podstawowych pomocników wyeksportowanych z `intlayer`. Powinieneś również dodać metadane SEO (takie jak linki hreflang i kanoniczne) na każdej stronie oraz wprowadzić island React dla interaktywnej treści po stronie klienta.
 
@@ -282,7 +313,9 @@ const { title } = getIntlayer("app", locale);
 > - **`prefix-all`:** Wszystkie adresy URL otrzymują prefiks języka. Możesz użyć standardowego `[locale]`, jeśli nie musisz traktować katalogu głównego oddzielnie.
 > - **`search-param` o `no-prefix`:** Katalogi językowe nie są wymagane. Język jest zarządzany za pomocą parametrów zapytania lub plików cookie.
 
-### Krok 6: Utworzenie komponentu React Island
+</Step>
+
+<Step number={6} title="Utworzenie komponentu React Island">
 
 Utwórz komponent island, który opakowuje Twoją aplikację React i otrzymuje język wykryty przez serwer:
 
@@ -314,7 +347,9 @@ export function ReactIsland({ locale }: { locale: LocalesValues }) {
 
 > Prop `locale` jest przekazywany ze strony Astro (wykrywanie po stronie serwera) do `IntlayerProvider`, służąc jako początkowy język dla wszystkich hooków React wewnątrz drzewa.
 
-### Krok 7: Dodanie przełącznika języków
+</Step>
+
+<Step number={7} title="Dodanie przełącznika języków">
 
 Utwórz komponent React `LocaleSwitcher`, który odczytuje dostępne języki i przechodzi do zlokalizowanego adresu URL, gdy użytkownik wybierze nowy język:
 
@@ -363,7 +398,9 @@ export function LocaleSwitcher() {
 
 > `LocaleSwitcher` musi być renderowany wewnątrz `IntlayerProvider` - użyj go w swoim komponencie island (jak pokazano w kroku 6).
 
-### Krok 8: Sitemap i Robots.txt
+</Step>
+
+<Step number={8} title="Sitemap i Robots.txt">
 
 Intlayer oferuje narzędzia do dynamicznego generowania zlokalizowanej mapy witryny oraz pliku robots.txt.
 
@@ -471,7 +508,9 @@ Więcej informacji na temat korzystania z rozszerzenia znajdziesz w [dokumentacj
 
 ---
 
-### (Opcjonalnie) Krok 17 : Wyodrębnij zawartość swoich komponentów
+</Step>
+
+<Step number={17} title="Wyodrębnij zawartość swoich komponentów" isOptional={true}>
 
 Jeśli masz istniejącą bazę kodu, transformacja tysięcy plików może być czasochłonna.
 
@@ -572,3 +611,7 @@ bun run build # Or bun run dev
 ### Pogłębiaj swoją wiedzę
 
 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz również wdrożyć [Edytor Wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) lub użyć [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), aby wyeksternalizować swoją treść.
+
+</Step>
+
+</Steps>

package/docs/pl/intlayer_with_astro_solid.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-06
-title: Astro + Solid i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Astro + Solid w 2026 roku
-description: Dowiedz się, jak dodać międzynarodowość (i18n) do swojej witryny Astro + Solid za pomocą Intlayer. Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby uczynić swoją witrynę wielojęzyczną.
+updatedAt: 2026-05-31
+title: Astro + Solid i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu Astro + Solid
+description: Najlepsze rozwiązanie dla rozmiaru bundle, SEO, wydajności & utrzymania. Uczyń swój Astro and Solid stronę internetową wielojęzycznym w 2026, tłumaczenie LLM, Agent Skills & MCP.
 keywords:
   - międzynarodowość
   - dokumentacja
@@ -58,16 +58,37 @@ history:
 
 <TOC/>
 
-## Czym jest Intlayer?
+## Dlaczego Interlayer zamiast alternatyw?
 
-**Intlayer** to innowacyjna biblioteka międzynarodowości (i18n) o otwartym kodzie źródłowym, zaprojektowana w celu uproszczenia obsługi wielojęzyczności w nowoczesnych aplikacjach internetowych.
+W porównaniu do głównych rozwiązań, takich jak „astro-i18n” czy „i18next”, Intlayer jest rozwiązaniem wyposażonym w zintegrowane optymalizacje, takie jak:
 
-Dzięki Intlayer możesz:
+**Pełny zasięg Astro**
 
-- **Łatwo zarządzać tłumaczeniami**: Korzystając z deklaratywnych słowników na poziomie komponentów.
-- **Dynamicznie lokalizować metadane, trasy i treści**.
-- **Zapewnić obsługę TypeScript**: Dzięki automatycznie generowanym typom dla lepszego autouzupełniania i wykrywania błędów.
-- **Korzystać z zaawansowanych funkcji**: Takich jak dynamiczne wykrywanie języka i przełączanie języków.
+Intlayer jest zoptymalizowany do doskonałej współpracy z Astro, oferując **wielojęzyczny routing**, **mapę witryny** i wszystkie funkcje potrzebne do skalowania internacjonalizacji (i18n).
+
+**Rozmiar bundle'a**
+
+Zamiast ładować ogromne pliki JSON na swoje strony, ładuj tylko niezbędną treść. Intlayer pomaga **zmniejszyć rozmiary bundle'a i stron nawet o 50%**.
+
+**Łatwość konserwacji**
+
+Określanie zakresu zawartości aplikacji **ułatwia konserwację** aplikacji na dużą skalę. Możesz powielić lub usunąć pojedynczy folder funkcji bez obciążania psychicznego koniecznością przeglądania całej bazy kodu zawartości. Dodatkowo Inlayer jest **w pełni napisany**, aby zapewnić dokładność treści.
+
+**Agent AI**
+
+Wspólna lokalizacja treści **zmniejsza potrzebny kontekst** dzięki modelom dużego języka (LLM). Intlayer zawiera także zestaw narzędzi, taki jak **CLI** do sprawdzania brakujących tłumaczeń**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**, **[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** i **[umiejętności agenta](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)**, aby praca programisty (DX) była jeszcze płynniejsza dla agentów AI.
+
+**Automatyzacja**
+
+Korzystaj z automatyzacji, aby tłumaczyć w swoim potoku CI/CD przy użyciu wybranego LLM na koszt dostawcy sztucznej inteligencji. Intlayer oferuje także **kompilator** do automatyzacji ekstrakcji treści, a także [platformę internetową] (https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md), która pomaga **tłumaczyć w tle**.
+
+**Wydajność**
+
+Łączenie ogromnych plików JSON z komponentami może prowadzić do problemów z wydajnością i reaktywnością. Inlayer optymalizuje ładowanie treści w czasie kompilacji.
+
+**Skalowanie bez użycia dewelopera**
+
+Więcej niż tylko rozwiązanie i18n, Intlayer zapewnia **samodzielny [edytor wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** i **[pełny CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)**, który pomoże Ci zarządzać wielojęzyczną treścią w **w czasie rzeczywistym**, dzięki czemu współpraca z tłumaczami, copywriterami i innymi członkami zespołu będzie płynna. Treść może być przechowywana lokalnie i/lub zdalnie.
 
 ---
 
@@ -75,7 +96,9 @@ Dzięki Intlayer możesz:
 
 Sprawdź [szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template) na GitHubie.
 
-### Krok 1: Zainstaluj zależności
+<Steps>
+
+<Step number={1} title="Zainstaluj zależności">
 
 Zainstaluj niezbędne pakiety za pomocą preferowanego menedżera pakietów:
 
@@ -118,7 +141,9 @@ bun x intlayer init
 - **@astrojs/solid-js**
   Oficjalna integracja Astro pozwalająca na używanie islandów komponentów Solid.
 
-### Krok 2: Skonfiguruj swój projekt
+</Step>
+
+<Step number={2} title="Skonfiguruj swój projekt">
 
 Utwórz plik konfiguracyjny, aby zdefiniować języki swojej aplikacji:
 
@@ -143,7 +168,9 @@ export default config;
 
 > Za pośrednictwem tego pliku konfiguracyjnego możesz ustawić zlokalizowane adresy URL, przekierowania oprogramowania pośredniczącego, nazwy plików cookie, lokalizację i rozszerzenia deklaracji treści, wyłączyć dzienniki Intlayer w konsoli i wiele więcej. Pełną listę dostępnych parametrów znajdziesz w [dokumentacji konfiguracji](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
 
-### Krok 3: Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro
+</Step>
+
+<Step number={3} title="Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro">
 
 Dodaj wtyczkę `intlayer` do konfiguracji Astro oraz integrację Solid.
 
@@ -164,7 +191,9 @@ export default defineConfig({
 
 > Integracja `solid()` pozwala na używanie islandów komponentów Solid poprzez `client:only="solid-js"`.
 
-### Krok 4: Zadeklaruj swoją treść
+</Step>
+
+<Step number={4} title="Zadeklaruj swoją treść">
 
 Twórz i zarządzaj swoimi deklaracjami treści, aby przechowywać tłumaczenia:
 
@@ -190,7 +219,9 @@ export default appContent;
 
 > Więcej informacji znajdziesz w [dokumentacji deklaracji treści](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md).
 
-### Krok 5: Korzystanie z treści w Astro
+</Step>
+
+<Step number={5} title="Korzystanie z treści w Astro">
 
 Możesz konsumować słowniki bezpośrednio w swoich plikach `.astro`, używając podstawowych pomocników wyeksportowanych z `intlayer`. Powinieneś również dodać metadane SEO (takie jak linki hreflang i kanoniczne) na każdej stronie oraz wprowadzić island Solid dla interaktywnej treści po stronie klienta.
 
@@ -278,7 +309,9 @@ const { title } = getIntlayer("app", locale);
 > - **`prefix-all`:** Wszystkie adresy URL otrzymują prefiks języka. Możesz użyć standardowego `[locale]`, jeśli nie musisz traktować katalogu głównego oddzielnie.
 > - **`search-param` lub `no-prefix`:** Katalogi językowe nie są wymagane. Język jest zarządzany za pomocą parametrów zapytania lub plików cookie.
 
-### Krok 6: Utworzenie komponentu Solid Island
+</Step>
+
+<Step number={6} title="Utworzenie komponentu Solid Island">
 
 Utwórz komponent island, który opakowuje Twoją aplikację Solid i otrzymuje język wykryty przez serwer:
 
@@ -312,7 +345,9 @@ export function SolidIsland({ locale }: { locale: LocalesValues }) {
 
 > W Solid `useIntlayer` zwraca funkcję dostępową (**accessor**) (np. `content.). Musisz ją wywołać, aby uzyskać dostęp do reaktywnej treści.
 
-### Krok 7: Dodanie przełącznika języków
+</Step>
+
+<Step number={7} title="Dodanie przełącznika języków">
 
 Utwórz komponent Solid `LocaleSwitcher`, który odczytuje dostępne języki i przechodzi do zlokalizowanego adresu URL, gdy użytkownik wybierze nowy język:
 
@@ -363,7 +398,9 @@ export function LocaleSwitcher() {
 
 > `LocaleSwitcher` musi być renderowany wewnątrz `IntlayerProvider` - użyj go w swoim komponencie island (jak pokazano w kroku 6).
 
-### Krok 8: Sitemap i Robots.txt
+</Step>
+
+<Step number={8} title="Sitemap i Robots.txt">
 
 Intlayer oferuje narzędzia do dynamicznego generowania zlokalizowanej mapy witryny oraz pliku robots.txt.
 
@@ -471,7 +508,9 @@ Więcej informacji na temat korzystania z rozszerzenia znajdziesz w [dokumentacj
 
 ---
 
-### (Opcjonalnie) Krok 17 : Wyodrębnij zawartość swoich komponentów
+</Step>
+
+<Step number={17} title="Wyodrębnij zawartość swoich komponentów" isOptional={true}>
 
 Jeśli masz istniejącą bazę kodu, transformacja tysięcy plików może być czasochłonna.
 
@@ -572,3 +611,7 @@ bun run build # Or bun run dev
 ### Pogłębiaj swoją wiedzę
 
 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz również wdrożyć [Edytor Wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) lub użyć [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), aby wyeksternalizować swoją treść.
+
+</Step>
+
+</Steps>

package/docs/pl/intlayer_with_astro_svelte.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-05-06
-title: Astro + Svelte i18n - Jak przetłumaczyć aplikację Astro + Svelte w 2026 roku
-description: Dowiedz się, jak dodać międzynarodowość (i18n) do swojej witryny Astro + Svelte za pomocą Intlayer. Postępuj zgodnie z tym przewodnikiem, aby uczynić swoją witrynę wielojęzyczną.
+updatedAt: 2026-05-31
+title: Astro + Svelte i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu Astro + Svelte
+description: Najlepsze rozwiązanie dla rozmiaru bundle, SEO, wydajności & utrzymania. Uczyń swój Astro and Svelte stronę internetową wielojęzycznym w 2026, tłumaczenie LLM, Agent Skills & MCP.
 keywords:
   - międzynarodowość
   - dokumentacja
@@ -58,16 +58,37 @@ history:
 
 <TOC/>
 
-## Czym jest Intlayer?
+## Dlaczego Interlayer zamiast alternatyw?
 
-**Intlayer** to innowacyjna biblioteka międzynarodowości (i18n) o otwartym kodzie źródłowym, zaprojektowana w celu uproszczenia obsługi wielojęzyczności w nowoczesnych aplikacjach internetowych.
+W porównaniu do głównych rozwiązań, takich jak „astro-i18n” czy „i18next”, Intlayer jest rozwiązaniem wyposażonym w zintegrowane optymalizacje, takie jak:
 
-Dzięki Intlayer możesz:
+**Pełny zasięg Astro**
 
-- **Łatwo zarządzać tłumaczeniami**: Korzystając z deklaratywnych słowników na poziomie komponentów.
-- **Dynamicznie lokalizować metadane, trasy i treści**.
-- **Zapewnić obsługę TypeScript**: Dzięki automatycznie generowanym typom dla lepszego autouzupełniania i wykrywania błędów.
-- **Korzystać z zaawansowanych funkcji**: Takich jak dynamiczne wykrywanie języka i przełączanie języków.
+Intlayer jest zoptymalizowany do doskonałej współpracy z Astro, oferując **wielojęzyczny routing**, **mapę witryny** i wszystkie funkcje potrzebne do skalowania internacjonalizacji (i18n).
+
+**Rozmiar bundle'a**
+
+Zamiast ładować ogromne pliki JSON na swoje strony, ładuj tylko niezbędną treść. Intlayer pomaga **zmniejszyć rozmiary bundle'a i stron nawet o 50%**.
+
+**Łatwość konserwacji**
+
+Określanie zakresu zawartości aplikacji **ułatwia konserwację** aplikacji na dużą skalę. Możesz powielić lub usunąć pojedynczy folder funkcji bez obciążania psychicznego koniecznością przeglądania całej bazy kodu zawartości. Dodatkowo Inlayer jest **w pełni napisany**, aby zapewnić dokładność treści.
+
+**Agent AI**
+
+Wspólna lokalizacja treści **zmniejsza potrzebny kontekst** dzięki modelom dużego języka (LLM). Intlayer zawiera także zestaw narzędzi, taki jak **CLI** do sprawdzania brakujących tłumaczeń**[LSP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/lsp.md)**, **[MCP](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/mcp_server.md)** i **[umiejętności agenta](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/agent_skills.md)**, aby praca programisty (DX) była jeszcze płynniejsza dla agentów AI.
+
+**Automatyzacja**
+
+Korzystaj z automatyzacji, aby tłumaczyć w swoim potoku CI/CD przy użyciu wybranego LLM na koszt dostawcy sztucznej inteligencji. Intlayer oferuje także **kompilator** do automatyzacji ekstrakcji treści, a także [platformę internetową] (https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md), która pomaga **tłumaczyć w tle**.
+
+**Wydajność**
+
+Łączenie ogromnych plików JSON z komponentami może prowadzić do problemów z wydajnością i reaktywnością. Inlayer optymalizuje ładowanie treści w czasie kompilacji.
+
+**Skalowanie bez użycia dewelopera**
+
+Więcej niż tylko rozwiązanie i18n, Intlayer zapewnia **samodzielny [edytor wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_visual_editor.md)** i **[pełny CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/intlayer_CMS.md)**, który pomoże Ci zarządzać wielojęzyczną treścią w **w czasie rzeczywistym**, dzięki czemu współpraca z tłumaczami, copywriterami i innymi członkami zespołu będzie płynna. Treść może być przechowywana lokalnie i/lub zdalnie.
 
 ---
 
@@ -75,7 +96,9 @@ Dzięki Intlayer możesz:
 
 Sprawdź [szablon aplikacji](https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template) na GitHubie.
 
-### Krok 1: Zainstaluj zależności
+<Steps>
+
+<Step number={1} title="Zainstaluj zależności">
 
 Zainstaluj niezbędne pakiety za pomocą preferowanego menedżera pakietów:
 
@@ -118,7 +141,9 @@ bun x intlayer init
 - **@astrojs/svelte**
   Oficjalna integracja Astro pozwalająca na używanie islandów komponentów Svelte.
 
-### Krok 2: Skonfiguruj swój projekt
+</Step>
+
+<Step number={2} title="Skonfiguruj swój projekt">
 
 Utwórz plik konfiguracyjny, aby zdefiniować języki swojej aplikacji:
 
@@ -143,7 +168,9 @@ export default config;
 
 > Za pośrednictwem tego pliku konfiguracyjnego możesz ustawić zlokalizowane adresy URL, przekierowania oprogramowania pośredniczącego, nazwy plików cookie, lokalizację i rozszerzenia deklaracji treści, wyłączyć dzienniki Intlayer w konsoli i wiele więcej. Pełną listę dostępnych parametrów znajdziesz w [dokumentacji konfiguracji](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/configuration.md).
 
-### Krok 3: Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro
+</Step>
+
+<Step number={3} title="Zintegruj Intlayer ze swoją konfiguracją Astro">
 
 Dodaj wtyczkę `intlayer` do konfiguracji Astro oraz integrację Svelte.
 
@@ -164,7 +191,9 @@ export default defineConfig({
 
 > Integracja `svelte()` pozwala na używanie islandów komponentów Svelte poprzez `client:only="svelte"`.
 
-### Krok 4: Zadeklaruj swoją treść
+</Step>
+
+<Step number={4} title="Zadeklaruj swoją treść">
 
 Twórz i zarządzaj swoimi deklaracjami treści, aby przechowywać tłumaczenia:
 
@@ -190,7 +219,9 @@ export default appContent;
 
 > Więcej informacji znajdziesz w [dokumentacji deklaracji treści](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md).
 
-### Krok 5: Korzystanie z treści w Astro
+</Step>
+
+<Step number={5} title="Korzystanie z treści w Astro">
 
 Możesz konsumować słowniki bezpośrednio w swoich plikach `.astro`, używając podstawowych pomocników wyeksportowanych z `intlayer`. Powinieneś również dodać metadane SEO (takie jak linki hreflang i kanoniczne) na każdej stronie oraz wprowadzić island Svelte dla interaktywnej treści po stronie klienta.
 
@@ -278,7 +309,9 @@ const { title } = getIntlayer("app", locale);
 > - **`prefix-all`:** Wszystkie adresy URL otrzymują prefiks języka. Możesz użyć standardowego `[locale]`, jeśli nie musisz traktować katalogu głównego oddzielnie.
 > - **`search-param` lub `no-prefix`:** Katalogi językowe nie są wymagane. Język jest zarządzany za pomocą parametrów zapytania lub plików cookie.
 
-### Krok 6: Utworzenie komponentu Svelte Island
+</Step>
+
+<Step number={6} title="Utworzenie komponentu Svelte Island">
 
 Utwórz komponent island, który opakowuje Twoją aplikację Svelte. Musisz wywołać `setupIntlayer` z językiem wykrytym przez serwer przed uzyskaniem dostępu do store'ów.
 
@@ -323,7 +356,9 @@ Utwórz komponent island, który opakowuje Twoją aplikację Svelte. Musisz wywo
 
 > Prop `locale` jest przekazywany ze strony Astro (wykrywanie po stronie serwera) i służy do zainicjowania `setupIntlayer`, ustawiając początkowy język dla wszystkich store'ów w komponencie.
 
-### Krok 7: Dodanie przełącznika języków
+</Step>
+
+<Step number={7} title="Dodanie przełącznika języków">
 
 Funkcjonalność przełączania języków jest zintegrowana bezpośrednio z island Svelte (patrz krok 6 powyżej). Wykorzystuje store `useLocale` z `svelte-intlayer` i przechodzi do zlokalizowanego adresu URL, gdy użytkownik wybierze nowy język:
 
@@ -367,7 +402,9 @@ Funkcjonalność przełączania języków jest zintegrowana bezpośrednio z isla
 > **Uwaga na temat trwałości:**
 > Użycie `onLocaleChange` do przekierowania przez `window.location.href` zapewnia, że nowy adres URL z prefiksem językowym zostanie odwiedzony. Pozwala to oprogramowaniu pośredniczącemu Intlayer ustawić plik cookie języka i zapamiętać preferencje użytkownika przy przyszłych wizytach.
 
-### Krok 8: Sitemap i Robots.txt
+</Step>
+
+<Step number={8} title="Sitemap i Robots.txt">
 
 Intlayer oferuje narzędzia do dynamicznego generowania zlokalizowanej mapy witryny oraz pliku robots.txt.
 
@@ -475,7 +512,9 @@ Więcej informacji na temat korzystania z rozszerzenia znajdziesz w [dokumentacj
 
 ---
 
-### (Opcjonalnie) Krok 17 : Wyodrębnij zawartość swoich komponentów
+</Step>
+
+<Step number={17} title="Wyodrębnij zawartość swoich komponentów" isOptional={true}>
 
 Jeśli masz istniejącą bazę kodu, transformacja tysięcy plików może być czasochłonna.
 
@@ -576,3 +615,7 @@ bun run build # Or bun run dev
 ### Pogłębiaj swoją wiedzę
 
 Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz również wdrożyć [Edytor Wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) lub użyć [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), aby wyeksternalizować swoją treść.
+
+</Step>
+
+</Steps>