@gooddata/sdk-ui-analytical-designer 0.0.0-stage → 11.65.0-alpha.7

package/esm/translations/vi-VN.json

@@ -0,0 +1,696 @@
+{
+    "of": "của",
+    "search": "Tìm kiếm…",
+    "search_data": "Tìm kiếm dữ liệu…",
+    "search_insights": "Tìm kiếm tất cả trực quan hóa…",
+    "filter": "Bộ lọc",
+    "filters": "Bộ lọc",
+    "table": "Bảng",
+    "line": "Biểu đồ đường",
+    "column": "Biểu đồ cột",
+    "bar": "Biểu đồ thanh",
+    "pie": "Biểu đồ hình tròn",
+    "headline": "Thẻ chỉ số",
+    "scatter": "Biểu đồ phân tán",
+    "heat": "Bản đồ nhiệt",
+    "bubble": "Biểu đồ bong bóng",
+    "bullet": "Biểu đồ bullet",
+    "geo": "Biểu đồ địa lý",
+    "combo": "Biểu đồ kết hợp",
+    "combo2": "Biểu đồ kết hợp",
+    "heatmap": "Bản đồ nhiệt",
+    "funnel": "Biểu đồ phễu",
+    "pyramid": "Biểu đồ kim tự tháp",
+    "dependencywheel": "Biểu đồ bánh xe phụ thuộc",
+    "sankey": "Biểu đồ Sankey",
+    "radar": "Biểu đồ radar",
+    "donut": "Biểu đồ vành khuyên",
+    "dual": "Biểu đồ trục kép",
+    "historgram": "Biểu đồ tần suất",
+    "treemap": "Bản đồ cây",
+    "area": "Biểu đồ vùng xếp chồng",
+    "pushpin": "Biểu đồ địa lý (ghim)",
+    "region": "Biểu đồ địa lý (khu vực)",
+    "choropleth": "Biểu đồ vùng địa lý",
+    "waterfall": "Biểu đồ thác nước",
+    "mekko": "Biểu đồ Mekko",
+    "xirr": "XIRR",
+    "repeater": "Repeater",
+    "chart.column": "Cột",
+    "chart.line": "Đường",
+    "chart.area": "Vùng",
+    "options.menu.export_data": "Xuất dữ liệu",
+    "options.menu.open.in.analytical.designer": "Mở trong trình thiết kế phân tích",
+    "options.menu.changeTimezone": "Thay đổi múi giờ",
+    "timezoneDialog.title": "Thay đổi múi giờ",
+    "timezoneDialog.default": "Mặc định",
+    "timezoneDialog.fromBrowser": "Múi giờ thiết bị ({timezone})",
+    "timezoneDialog.select.searchPlaceholder": "Tìm kiếm…",
+    "timezoneDialog.select.noMatch": "Không có múi giờ khớp.",
+    "timezoneDialog.currentTime": "Hiện tại {time}",
+    "timezoneDialog.success": "Tuyệt vời! Chúng tôi đã thay đổi múi giờ!",
+    "export.type.XLSX": "Đã định dạng (.xlsx)",
+    "export.type.CSV": "Đã định dạng (.csv)",
+    "export.type.CSV.formatted": "Đã định dạng (.csv)",
+    "export.type.CSV.raw": "Thô (.csv)",
+    "partial_data_warning.title": "Chỉ có kết quả một phần.",
+    "partial_data_warning.show_details": "Hiển thị chi tiết",
+    "partial_data_warning.hide_details": "Ẩn chi tiết",
+    "partial_data_warning.close": "Bỏ qua cảnh báo dữ liệu một phần",
+    "partial_data_warning.export_raw": "Xuất toàn bộ kết quả dưới dạng Raw (.csv)",
+    "options.menu.export_data.partial_result_disabled": "Không thể xuất vì trực quan hóa vượt quá giới hạn kết quả.",
+    "export.type.PDF": "Đã định dạng (.pdf)",
+    "export_unsupported.raw": "Không thể xuất vì kết quả có quá nhiều điểm dữ liệu.",
+    "dialogs.export.cancel": "Hủy",
+    "dialogs.export.cells": "Ô",
+    "dialogs.export.csv.delimiter": "Dấu phân cách CSV",
+    "dialogs.export.csv.headline": "Cài đặt xuất (.csv)",
+    "dialogs.export.csv.submit.disabledTooltip": "Nhập dấu phân cách một ký tự hợp lệ để xuất.",
+    "dialogs.export.filters": "NGỮ CẢNH TRỰC QUAN HÓA",
+    "dialogs.export.includeFilters": "Bao gồm các bộ lọc đã áp dụng",
+    "dialogs.export.headline": "Xuất sang XLSX",
+    "dialogs.export.mergeHeaders": "Giữ các ô thuộc tính được gộp",
+    "export_unsupported.disabled": "Xuất không được hỗ trợ",
+    "export_unsupported.not.permissions": "Bạn không có quyền xuất.",
+    "export_unsupported.raw.error": "Không thể xuất do có quá nhiều điểm dữ liệu hoặc lỗi trong kết quả.",
+    "export_unsupported.error": "Hiện không thể xuất trực quan hóa. Hãy thử áp dụng các bộ lọc khác, hoặc sử dụng các chỉ số hoặc thuộc tính khác.",
+    "export_unsupported.loading": "Không thể xuất khi trực quan hóa vẫn đang tải.",
+    "export_unsupported.duplicated_metric": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. \"{title}\" có trong cấu hình hai lần. Xóa một {type} để mở dưới dạng báo cáo.",
+    "export_unsupported.metric_date_filter": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, hãy xóa bộ lọc ngày khỏi định nghĩa chỉ số.",
+    "export_unsupported.renaming": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, không đổi tên chỉ số và/hoặc thuộc tính trong định nghĩa trực quan hóa.",
+    "export_unsupported.unsupportedInsightType": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, hãy chọn một loại trực quan hóa khác.",
+    "export_unsupported.compare_enabled": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, hãy tắt so sánh trong định nghĩa trực quan hóa.",
+    "export_unsupported.arithmetic_measure": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, không tạo chỉ số trực tiếp trong định nghĩa trực quan hóa.",
+    "export_unsupported.dual_axes": "Không thể mở trực quan hóa này dưới dạng báo cáo trong Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, hãy xóa trục phụ khỏi trực quan hóa.",
+    "export_unsupported.measure_value_filter": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, không lọc trực quan hóa theo giá trị chỉ số.",
+    "export_unsupported.ranking_filter": "Trực quan hóa không tương thích với Report Editor. Để mở trực quan hóa dưới dạng báo cáo, không lọc trực quan hóa theo các giá trị trên/dưới.",
+    "locked_report": "Chỉ Quản trị viên mới có thể lưu thay đổi cho trực quan hóa này.",
+    "inherited_report": "Bạn không thể chỉnh sửa hoặc xóa trực quan hóa này vì nó được tạo trong không gian làm việc cha. Để chỉnh sửa hoặc xóa trực quan hóa, hãy thực hiện từ không gian làm việc cha.",
+    "reset": "Xóa",
+    "undo": "Hoàn tác",
+    "redo": "Làm lại",
+    "save_as_new": "Lưu dưới dạng mới",
+    "saving": "Đang lưu…",
+    "save.disabledTooltip.executionTimestamp": "Để lưu trực quan hóa, hãy đặt lại ngày thành hôm nay.",
+    "date": "Ngày",
+    "this_month": "Tháng này",
+    "this_fiscal_month_to_date": "Kỳ này đến nay",
+    "this_fiscal_month": "Kỳ này",
+    "last_fiscal_month": "Kỳ trước",
+    "last_12_fiscal_months": "12 kỳ gần nhất",
+    "this_quarter": "Quý này",
+    "this_fiscal_quarter_to_date": "Quý tài chính này đến nay",
+    "this_fiscal_quarter": "Quý tài chính này",
+    "last_fiscal_quarter": "Quý tài chính trước",
+    "last_4_fiscal_quarters": "4 quý tài chính gần nhất",
+    "minute": "Phút",
+    "second": "Giây",
+    "minute_in_hour": "Phút của giờ",
+    "minute_in_hour_preview": "0–59",
+    "minute_in_day": "Phút của ngày",
+    "minute_in_day_preview": "00:00–23:59",
+    "second_in_minute": "Giây của phút",
+    "second_in_minute_preview": "0–59",
+    "second_in_day": "Giây của ngày",
+    "second_in_day_preview": "00:00:00–23:59:59",
+    "hour": "Giờ",
+    "hour_in_day": "Giờ của ngày",
+    "hour_in_day_preview": "0–23",
+    "day": "Ngày",
+    "day_in_week": "Ngày trong tuần",
+    "day_in_week_preview": "Th 2–CN",
+    "day_in_month": "Ngày trong tháng",
+    "day_in_month_preview": "1–31",
+    "day_in_quarter": "Ngày trong quý",
+    "day_in_quarter_preview": "1–92",
+    "day_in_year": "Ngày trong năm",
+    "day_in_year_preview": "1–366",
+    "week": "Tuần",
+    "week_in_quarter": "Tuần trong quý",
+    "week_in_quarter_preview": "W1–W14",
+    "week_in_year": "Tuần trong năm",
+    "week_in_year_preview": "1–53",
+    "quarter": "Quý",
+    "fiscal_quarter": "Quý tài chính",
+    "quarter_in_year": "Quý trong năm",
+    "quarter_in_year_preview": "Q1–Q4",
+    "month": "Tháng",
+    "fiscal_month": "Chu kỳ",
+    "month_in_quarter": "Tháng trong quý",
+    "month_in_quarter_preview": "M1–M3",
+    "month_in_year": "Tháng trong năm",
+    "month_in_year_preview": "Thg 1–Thg 12",
+    "fiscal_year": "Năm tài chính",
+    "this_fiscal_year_to_date": "Năm tài chính này đến nay",
+    "this_fiscal_year": "Năm tài chính này",
+    "last_fiscal_year": "Năm tài chính trước",
+    "year": "Năm",
+    "granularity.moreOptions": "Tùy chọn khác",
+    "granularity.header.second": "Giây",
+    "granularity.header.minute": "Phút",
+    "granularity.header.hour": "Giờ",
+    "granularity.header.day": "Ngày",
+    "granularity.header.week": "Tuần",
+    "granularity.header.month": "Tháng",
+    "granularity.header.fiscal_month": "Chu kỳ",
+    "granularity.header.fiscal_quarter": "Quý tài chính",
+    "granularity.header.fiscal_year": "Năm tài chính",
+    "granularity.header.year": "Năm",
+    "granularity.header.quarter": "Quý",
+    "all": "Tất cả",
+    "is_not": "không phải là",
+    "all_time": "Mọi thời gian",
+    "static_period": "Kỳ tĩnh",
+    "floating_period": "Kỳ tương đối",
+    "other": "Khác",
+    "deleted_value": "giá trị đã xóa",
+    "no_results_matched": "Không có kết quả phù hợp",
+    "unsaved_changes": "Trực quan hóa có các thay đổi chưa được lưu.",
+    "messages.connectionError": "Kết nối không thành công, hãy thử lại sau…",
+    "messages.metricSaveError": "Lưu chỉ số không thành công, hãy thử lại sau…",
+    "messages.exportResultError": "Không thể xuất dữ liệu. Hãy thử lại sau.",
+    "messages.exportResultError.tooManyRows": "Xuất thất bại. Có quá nhiều hàng ({actual}). Giới hạn là {limit}.",
+    "messages.exportResultError.timeout": "Xuất dữ liệu đã hết thời gian chờ. Thu hẹp phạm vi xuất (ít hàng hoặc ít cột hơn) và thử lại.",
+    "messages.exportResultStart": "Đang xuất",
+    "messages.exportResultSuccess": "Xuất thành công.",
+    "messages.saveReportError": "Không thể lưu trực quan hóa, vui lòng thử lại.",
+    "messages.deleteReportSuccess": "Tuyệt! Chúng tôi đã xóa trực quan hóa của bạn.",
+    "messages.openReportError": "Đã xảy ra sự cố và chúng tôi không thể mở trực quan hóa của bạn",
+    "messages.openReportErrorDetails": "Một trong các bộ lọc của thông tin chuyên sâu có mức chi tiết không được hỗ trợ.",
+    "messages.deleteReportError": "Không thể xóa trực quan hóa, vui lòng thử lại.",
+    "messages.failedToDeleteReferencedReportError": "Không thể xóa các trực quan hóa được dùng trên bảng điều khiển KPI. Để xóa trực quan hóa này, hãy xóa nó khỏi tất cả bảng điều khiển.",
+    "messages.saveReportSuccess": "Tuyệt vời! Chúng tôi đã lưu trực quan hóa của bạn.",
+    "messages.saveMetric": "Tuyệt! Chúng tôi đã lưu chỉ số của bạn.",
+    "messages.deleteMetric": "Tuyệt! Chúng tôi đã xóa chỉ số của bạn.",
+    "messages.deleteMetricFailed": "Không thể xóa chỉ số, vui lòng thử lại.",
+    "messages.longSaving": "Việc lưu mất nhiều thời gian hơn dự kiến, vui lòng chờ…",
+    "messages.defaultTable": "Không thể hiển thị trực quan hóa này theo định dạng gốc vì định dạng đó không có sẵn. Chúng tôi đã dùng chế độ xem bảng để hiển thị trực quan hóa.",
+    "messages.defaultOther": "Không thể hiển thị trực quan hóa này theo định dạng gốc vì định dạng đó không có sẵn. Chúng tôi đã dùng loại trực quan hóa khác để hiển thị trực quan hóa.",
+    "messages.parameterReset": "<b>Cảnh báo:</b> Tham số \"{name}\" nằm ngoài phạm vi, nên giá trị mặc định được áp dụng cho đến khi bạn đặt giá trị hợp lệ.",
+    "messages.parameterRemoved": "<b>Cảnh báo:</b> Tham số \"{name}\" đã bị xóa vì không còn tồn tại.",
+    "messages.parameterIncompatible": "<b>Cảnh báo:</b> Tham số \"{name}\" không còn tương thích và đã bị bỏ qua.",
+    "messages.propertiesTooLong": "Không thể hoàn tất hành động gần đây nhất và đã hoàn nguyên do có quá nhiều thay đổi.",
+    "messages.visualizations.forecast.error": "Không thể tính toán dự báo. {error} Hãy thử thay đổi cài đặt dự báo.",
+    "messages.visualizations.clustering.error": "Không thể tính toán phân cụm. {error} Hãy thử thay đổi cài đặt phân cụm.",
+    "bucket_item_types.attribute": "thuộc tính",
+    "bucket_item_types.geo_attribute": "thuộc tính địa lý",
+    "bucket_item_types.date": "ngày",
+    "bucket_item_types.fact": "sự kiện",
+    "bucket_item_types.metric": "chỉ số",
+    "bucket_item_types.computed_attribute": "thuộc tính được tính toán",
+    "aggregations.title.sum": "Tổng",
+    "aggregations.title.min": "Tối thiểu",
+    "aggregations.title.max": "Tối đa",
+    "aggregations.title.avg": "Trung bình",
+    "aggregations.title.runsum": "Tổng lũy kế",
+    "aggregations.title.median": "Trung vị",
+    "aggregations.title.count": "Đếm",
+    "aggregations.title.approximate_count": "Số lượng xấp xỉ",
+    "aggregations.metric_title.approximate_count": "Đếm gần đúng của {title}",
+    "aggregations.metric_title.approximate_count.static": "Đếm gần đúng của",
+    "aggregations.metric_title.count": "Đếm của {title}",
+    "aggregations.metric_title.sum": "Tổng của {title}",
+    "aggregations.metric_title.max": "Tối đa {title}",
+    "aggregations.metric_title.min": "Tối thiểu {title}",
+    "aggregations.metric_title.avg": "TB {title}",
+    "aggregations.metric_title.runsum": "Tổng lũy kế của {title}",
+    "aggregations.metric_title.median": "Trung vị {title}",
+    "recommendation.filtering.title": "Quá nhiều điểm dữ liệu",
+    "recommendation.filtering.message": "Việc hiển thị quá nhiều điểm dữ liệu có thể khiến các trực quan hóa khó hiểu và gây ra sự cố kết xuất.",
+    "recommendation.filtering.action": "Thêm bộ lọc",
+    "recommendation.geo.segment_conflict.title": "Các giá trị phân đoạn xung đột",
+    "recommendation.geo.segment_conflict.message": "Một số vị trí có nhiều hơn một giá trị Phân đoạn theo. Để khắc phục việc này, hãy sử dụng trường Phân đoạn theo ít chi tiết hơn hoặc thêm bộ lọc.",
+    "recommendation.geo.segment_conflict.action": "Thêm bộ lọc",
+    "recommendation.comparison.compare": "So sánh",
+    "recommendation.comparison.percents": "Xem phần trăm",
+    "recommendation.comparison.contribution_compare": "So sánh",
+    "recommendation.comparison.with_same_period": "so với cùng kỳ năm trước",
+    "recommendation.comparison.between_each": "giữa từng mục",
+    "recommendation.comparison.contribution_to_the_whole": "tỷ trọng trong tổng thể",
+    "recommendation.trending.see": "Xem xu hướng",
+    "recommendation.trending.of_last_four_quarters": "của 4 quý gần nhất",
+    "recommendation.trending.in_time_by": "qua thời gian theo",
+    "date.date-dataset.unrelated_hidden": "{count} ngày không liên quan {count, plural, other {date}} bị ẩn",
+    "date.date-dataset.unrelated_hidden_with_button": "{count} {count, plural, other {ngày}} không liên quan {isShow, select, true {hiển thị} other {ẩn}}.",
+    "date.date-dataset.unavailableItems.show": "Hiện",
+    "date.date-dataset.unavailableItems.hide": "Ẩn",
+    "date.floating.title.this.second": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.minute": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.hour": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.day": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.week": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.week_to_date": "{unitTitle} này đến nay (WTD)",
+    "date.floating.title.this.month": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.month_to_date": "{unitTitle} này đến nay (MTD)",
+    "date.floating.title.this.quarter": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.quarter_to_date": "{unitTitle} này đến nay (QTD)",
+    "date.floating.title.this.fiscal_quarter": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.fiscal_quarter_to_date": "{unitTitle} này đến nay",
+    "date.floating.title.this.year": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.year_to_date": "{unitTitle} này đến nay (YTD)",
+    "date.floating.title.this.fiscal_year": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.fiscal_year_to_date": "{unitTitle} này đến nay",
+    "date.floating.title.this.fiscal_month": "{unitTitle} này",
+    "date.floating.title.this.fiscal_month_to_date": "{unitTitle} này đến nay",
+    "date.floating.title.last.second": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.minute": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.hour": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.day": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.week": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.month": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.quarter": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.year": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.fiscal_month": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.fiscal_quarter": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.last.fiscal_year": "{unitCount, plural, other {Kỳ trước {unitCount} {unitTitle}}}",
+    "date.floating.title.ago.second": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.minute": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.hour": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.day": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.week": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.month": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.quarter": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.floating.title.ago.year": "{unitCount, plural, other {{unitCount} {unitTitle} trước}}",
+    "date.interval.title.single": "{periodStart}",
+    "date.interval.title.range": "{periodStart} - {periodEnd}",
+    "date.second": "{count, plural, other {giây}}",
+    "date.minute": "{count, plural, other {phút}}",
+    "date.hour": "{count, plural, other {giờ}}",
+    "date.date": "{count, plural, other {ngày}}",
+    "date.week": "{count, plural, other {tuần}}",
+    "date.month": "{count, plural, other {tháng}}",
+    "date.fiscal_month": "{count, plural, other {kỳ}}",
+    "date.quarter": "{count, plural, other {quý}}",
+    "date.fiscal_quarter": "{count, plural, other {quý tài chính}}",
+    "date.year": "{count, plural, other {năm}}",
+    "date.fiscal_year": "{count, plural, other {năm tài chính}}",
+    "filter.isUnusedWarning": "Bộ lọc có thể không ảnh hưởng đến một số chỉ số trong trực quan hóa.",
+    "filter.singleAdditionalFilterResetWarning.tooltip": "<b>Bộ lọc bổ sung đã bị xóa</b> vì chiều dữ liệu ngày (Date as) đã được thay đổi thành chiều không có mức chi tiết của bộ lọc đó.",
+    "filter.multipleAdditionalFiltersResetWarning.tooltip": "<b>Các bộ lọc bổ sung đã bị xóa</b> vì chiều dữ liệu ngày (Date as) đã được thay đổi thành chiều không có các mức chi tiết của những bộ lọc đó.",
+    "filter.singleAdditionalFilterResetWarning.panel": "<b>Bộ lọc đã bị xóa</b> vì chiều dữ liệu ngày (Date as) đã được thay đổi thành chiều không có mức chi tiết của bộ lọc đó.",
+    "filter.multipleAdditionalFiltersResetWarning.panel": "<b>Các bộ lọc đã bị xóa</b> vì chiều dữ liệu ngày (Date as) đã được thay đổi thành chiều không có các mức chi tiết của những bộ lọc đó.",
+    "filter.invalidFilterWarning": "Bộ lọc không hợp lệ đã bị xóa.",
+    "filter.date.date-dataset.to": "đến",
+    "filter.date.navigate.back": "Quay lại các kỳ khác",
+    "filter.date.calendar": "Date as",
+    "filter.date.period": "Chu kỳ",
+    "filter.date.compare_period_with": "So sánh kỳ với",
+    "filter.date.comparing_not_supported_by_visualization": "Loại trực quan hóa hiện tại không hỗ trợ so sánh. Để so sánh, hãy chuyển sang trực quan hóa khác.",
+    "filter.date.disabled_compare": "Bộ lọc ngày bị tắt vì chỉ số đang dùng so sánh toàn cục (trực quan hóa).",
+    "filter.date.additional_filter": "Bộ lọc bổ sung",
+    "filter.date.comparing_only_on_first_warning": "Để so sánh ngày hoặc dùng các tùy chọn bộ lọc bổ sung, hãy dùng bộ lọc ngày đầu tiên được áp dụng cho trực quan hóa.",
+    "filter.date.additional_filter_dropdown_label": "Thêm bộ lọc cho:",
+    "filter.date.additional_filter.category.other": "Khác",
+    "filter.date.additional_filter.empty_values": "Giá trị trống",
+    "filter.date.empty_values.include": "Bao gồm",
+    "filter.date.empty_values.exclude": "Loại trừ",
+    "filter.date.empty_values.only": "Chỉ",
+    "filter.date.empty_values.only.tooltip": "Chỉ bao gồm các bản ghi không có ngày — tắt phạm vi ngày đã chọn và mọi bộ lọc bổ sung.",
+    "filter.date.disabled_for_empty_values_only": "Bị tắt khi chỉ bao gồm các giá trị trống.",
+    "filter.date.empty_values.include.disabled_apply_tooltip": "Bạn không thể bao gồm các giá trị trống trừ khi Kỳ được đặt thành Mọi thời gian.",
+    "filter.date.empty_values.include.disabled_option_tooltip": "Chọn Mọi thời gian trong kỳ để bao gồm các giá trị trống",
+    "filter.compare.apply_on": "Áp dụng cho",
+    "filter.compare.apply_on.cancel": "Hủy",
+    "filter.compare.apply_on.apply": "Áp dụng",
+    "filter.compare.applied_on.all": "Tất cả chỉ số",
+    "filter.compare.applied_on.other": "Lựa chọn riêng lẻ ({count})",
+    "filter.compare.displaying_only_compatible": "Chỉ hiển thị các chỉ số được hỗ trợ.",
+    "filter.compare.type.dropdown.nothing": "Không có gì",
+    "filter.compare.type.dropdown.same_period_previous_year": "Cùng kỳ năm trước",
+    "filter.compare.type.dropdown.previous_period": "Kỳ trước",
+    "filter.compare.type.dropdown.disabled_for_all_time_period_tooltip": "Tùy chọn này bị tắt cho kỳ Mọi thời gian",
+    "filter.compare.type.dropdown.disabled_for_pop": "Tùy chọn này bị tắt cho chiều dữ liệu ngày đã chọn (Date as). Để so sánh, hãy dùng cùng chiều dữ liệu ngày trong Date as và trong định nghĩa trực quan hóa.",
+    "filter.compare.type.dropdown.disabled_for_pop_apply": "Bạn không thể so sánh trong chiều dữ liệu ngày đã chọn (Date as). Để so sánh, hãy dùng cùng chiều dữ liệu ngày trong Date as và trong định nghĩa trực quan hóa.",
+    "filter.compare.type.label.same_period_previous_year": "Cùng kỳ (CK) năm trước",
+    "filter.compare.type.label.previous_period": "Kỳ trước",
+    "filter.compare.all_measures": "tất cả",
+    "filter.compare.summary": "So sánh ({number_of_measures}) với:",
+    "filter.compare.previous_period.all_time_not_supported": "Bạn không thể so sánh Mọi thời gian với kỳ trước.",
+    "filter.compare.same_period_previous_year.all_time_not_supported": "Bạn không thể so sánh Mọi thời gian với cùng kỳ năm trước.",
+    "filter.measure.percentage_warning": "Bộ lọc dùng các giá trị chỉ số thực tế, không phải phần trăm.",
+    "filter.measure.ranking_warning": "Để bật, hãy xóa bộ lọc giá trị Trên/dưới.",
+    "filters.floatingRange.tooltip": "Phạm vi ngày tương đối so với hôm nay và tự điều chỉnh theo thời gian.",
+    "catalog.group_title.ungrouped": "Chưa nhóm",
+    "catalog.group_title.suggestion": "Tương tự",
+    "catalog.loading_availability": "Đang tải dữ liệu liên quan",
+    "catalog.no_data_matching": "Không có dữ liệu khớp",
+    "catalog.workspace_contains_no_data": "Không gian làm việc này không chứa dữ liệu.",
+    "catalog.workspace_contains_no_data.link": "Thêm dữ liệu",
+    "catalog.no_related_data_items_found": "Không tìm thấy mục dữ liệu liên quan.",
+    "catalog.no_related_measures_found": "Không tìm thấy chỉ số liên quan.",
+    "catalog.no_related_attributes_found": "Không tìm thấy thuộc tính liên quan.",
+    "catalog.no_data_items_available": "Không có mục dữ liệu nào.",
+    "catalog.no_measures_available": "Không có chỉ số nào.",
+    "catalog.no_attributes_available": "Không có thuộc tính nào.",
+    "catalog.unavailable_items_matched": "{count} mục dữ liệu không liên quan {count, plural, other {item}} {isShow, select, true {hiển thị} other {ẩn}}.",
+    "catalog.unavailableItems.show": "Hiện",
+    "catalog.unavailableItems.hide": "Ẩn",
+    "catalog.filter.all": "tất cả dữ liệu",
+    "catalog.filter.facts": "sự kiện",
+    "catalog.filter.metrics": "chỉ số",
+    "catalog.filter.attributes": "thuộc tính",
+    "catalog.filter.geo.attributes": "Thuộc tính có nhãn GEO",
+    "catalog.sidebar.collapse": "Thu gọn danh mục dữ liệu",
+    "catalog.sidebar.expand": "Mở rộng danh mục dữ liệu",
+    "catalog.sidebar.resize": "Thay đổi kích thước danh mục dữ liệu",
+    "catalog.refresh": "Làm mới mục dữ liệu",
+    "catalog.refresh.no_items_updated": "Không có mục nào được cập nhật",
+    "catalog.refresh.n_items_updated": "{count} {count, plural, other {item}} đã được cập nhật",
+    "catalog.add_calculated_measure": "Tạo chỉ số",
+    "catalog.add_calculated_measure_long": "Mở Trình chỉnh sửa chỉ số trong cửa sổ mới và tạo một chỉ số.",
+    "catalog.add_calculated_measure_disabled": "Không thể tạo chỉ số khi không gian làm việc không chứa bất kỳ dữ liệu nào.",
+    "dashboard.computing": "Đang tính toán…",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.attribute.add_placeholder": "Kéo {factIcon} , {metricIcon} hoặc {attrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.attribute.add_metric_button.add_placeholder": "Kéo {factIcon} , {metricIcon} , {attrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.attribute.add_placeholder": "Kéo {metricIcon} hoặc {attrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.attribute.geo_attribute.add_placeholder": "Kéo {factIcon} , {metricIcon} , {geoAttrIcon} hoặc {attrIcon}  vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.attribute.dropzone_hint": "Kéo một sự kiện, chỉ số hoặc thuộc tính từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.attribute.date.add_placeholder": "Kéo {attrIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.attribute.metric.date.add_placeholder": "Kéo {attrIcon} , {metricIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.geo_attribute.attribute.date.add_placeholder": "Kéo {geoAttrIcon} , {attrIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.geo_attribute.attribute.metric.date.add_placeholder": "Kéo {geoAttrIcon} , {attrIcon} , {metricIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.attribute.date.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính hoặc ngày từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.geo_attribute.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính địa lý từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.geo_attribute.add_placeholder": "Kéo {geoAttrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.attribute.geo_attribute.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính địa lý hoặc thuộc tính từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.metric.attribute.dropzone_hint": "Kéo một chỉ số hoặc thuộc tính từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.attribute.geo_attribute.dropzone_hint": "Kéo một chỉ số, thuộc tính địa lý hoặc thuộc tính từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.attribute.geo_attribute.add_placeholder": "Kéo {geoAttrIcon} hoặc {attrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.add_placeholder": "Kéo {metricIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.metric.fact.dropzone_hint": "Kéo một sự kiện hoặc chỉ số từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.date.add_placeholder": "Kéo {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.date.dropzone_hint": "Kéo một ngày từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.drop": "thả để thêm",
+    "dashboard.bucket.filter.attribute.date.add_placeholder": "Kéo {attrIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.filter.attribute.date.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính hoặc ngày từ danh mục dữ liệu để thêm dưới dạng bộ lọc.",
+    "dashboard.bucket.filter.attribute.metric.date.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính, chỉ số hoặc ngày từ danh mục dữ liệu để thêm dưới dạng bộ lọc.",
+    "dashboard.bucket.filter.geo_attribute.attribute.date.add_placeholder": "Kéo {geoAttrIcon} , {attrIcon} hoặc {dateIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.filter.geo_attribute.attribute.date.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính địa lý hoặc thuộc tính hoặc ngày từ danh mục dữ liệu để thêm dưới dạng bộ lọc.",
+    "dashboard.bucket.filter.geo_attribute.attribute.metric.date.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính địa lý hoặc thuộc tính hoặc chỉ số hoặc ngày từ danh mục dữ liệu để thêm dưới dạng bộ lọc.",
+    "dashboard.bucket.attribute.add_placeholder": "Kéo {attrIcon} vào đây",
+    "dashboard.bucket.attribute.dropzone_hint": "Kéo một thuộc tính từ danh mục dữ liệu để thêm vào đây.",
+    "dashboard.bucket.filter_by_date": "Lọc theo ngày",
+    "dashboard.bucket.add_attribute_filter": "Thêm bộ lọc thuộc tính",
+    "dashboard.bucket.add_filter": "Thêm bộ lọc",
+    "dashboard.bucket.add_filter.date_limit": "Thước đo này chỉ có thể có một bộ lọc ngày.",
+    "dashboard.bucket.add_filter.attribute_limit": "Một thước đo có thể có tối đa {max} bộ lọc thuộc tính.",
+    "dashboard.bucket.add_filter.attribute_limit_reached": "Chỉ thêm được {added} trong số {picked} thuộc tính đã chọn: một thước đo có thể có tối đa {max} bộ lọc thuộc tính.",
+    "dashboard.bucket.create_arithmetic_measure": "Tạo chỉ số",
+    "dashboard.bucket_item.display_as": "hiển thị dưới dạng",
+    "dashboard.bucket_item.stacking": "xếp chồng",
+    "dashboard.bucket_item.granularity": "nhóm theo",
+    "dashboard.bucket_item.display_form": "Hiển thị dưới dạng: {title}",
+    "dashboard.bucket_item.hyperlink_text": "Văn bản siêu liên kết",
+    "dashboard.bucket_item.inline_visualization_type.select": "Hiển thị dưới dạng",
+    "dashboard.bucket_item.show_all_values": "hiển thị các giá trị thiếu",
+    "dashboard.bucket_item.show_all_values.attribute.tooltip": "Hiển thị tất cả giá trị thuộc tính, bao gồm cả các giá trị không có bất kỳ dữ liệu nào.",
+    "dashboard.bucket_item.show_all_values.generic.date.attribute.tooltip": "Hiển thị tất cả giá trị ngày, bao gồm cả các giá trị không có bất kỳ dữ liệu nào.",
+    "dashboard.bucket_item.show_all_values.chronological.date.attributes.tooltip": "Hiển thị tất cả các giá trị theo thứ tự thời gian giữa ngày sớm nhất và muộn nhất, bao gồm cả các giá trị không có bất kỳ dữ liệu nào.",
+    "dashboard.bucket_item.show_contribution": "hiển thị theo %",
+    "dashboard.bucket_item.is_a_total": "là tổng",
+    "dashboard.bucket_item.show_on_right_axis": "hiển thị trên trục bên phải",
+    "dashboard.bucket_item.is_threshold": "là điều khiển kiểu đường",
+    "dashboard.bucket_item.is_threshold.tooltip.enabled": "Điều khiển kiểu đường của các chỉ số khác. Đường của chúng sẽ gạch đứt nếu giá trị là 0 hoặc trống; nếu không sẽ dùng đường liền. Chỉ số này không được hiển thị. <a>Tìm hiểu thêm</a>",
+    "dashboard.bucket_item.is_threshold.tooltip.disabled": "Đã tắt — một chỉ số khác điều khiển kiểu đường. Hãy tắt trong cài đặt của chỉ số đó.",
+    "dashboard.bucket_item.is_threshold.tooltip.disabled.oneMeasure": "Đã tắt — chỉ có một chỉ số trong bucket. Thêm một chỉ số khác để bật cài đặt này.",
+    "dashboard.bucket_item.show_on_top_axis": "hiển thị trên trục trên",
+    "dashboard.bucket_item.stack_measures": "Xếp chồng chỉ số",
+    "dashboard.bucket_item.stack_to_percent": "Xếp chồng đến 100%",
+    "dashboard.bucket_item.stack_to_percent.negative_values_info": "Không thể áp dụng xếp chồng 100% cho các giá trị âm, nên các giá trị tuyệt đối được hiển thị. Áp dụng phép biến đổi giá trị tuyệt đối hoặc một bộ lọc, sau đó bật lại.",
+    "dashboard.bucket_item.drop_to_switch": "Thả để chuyển đổi",
+    "dashboard.bucket_item.no_date_available_category": "Không thể tạo xu hướng cho chỉ số",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operands_header": "Trong đó",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.empty_operand_dropdown_label": "Chọn chỉ số",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_sum": "Tổng",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_ratio": "Tỷ lệ",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_difference": "Chênh lệch",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_multiplication": "Tích <i>(Nhân)</i>",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_change": "Thay đổi",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.sum_of": "Tổng của …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.ratio_of": "Tỷ lệ của …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.difference_of": "Chênh lệch của …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.multiplication_of": "Tích của …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.change_of": "Thay đổi từ …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.sum_of_incomplete": "Tổng của {measure_title} …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.ratio_of_incomplete": "Tỷ lệ của {measure_title} …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.difference_of_incomplete": "Chênh lệch của {measure_title} …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.multiplication_of_incomplete": "Tích của {measure_title} …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.change_of_incomplete": "Thay đổi từ {measure_title} …",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operator_header": "Kết quả là",
+    "dashboard.bucket_item.arithmetic_measure.operation_title": "được tính toán",
+    "dashboard.bucket_item.approximate_count": "dùng đếm gần đúng",
+    "dashboard.bucket_item.approximate_count.tooltip": "Nếu bạn có tập dữ liệu lớn và không cần số lượng chính xác, bạn có thể tăng tốc độ tính toán bằng đếm gần đúng.",
+    "dashboard.catalog_item.type": "loại",
+    "dashboard.catalog_item.defined_as": "được định nghĩa là",
+    "dashboard.catalog_item.values": "giá trị",
+    "dashboard.catalog_item.dataset": "tập dữ liệu",
+    "dashboard.catalog_item.hierarchy": "Hệ thống phân cấp",
+    "dashboard.catalog_item.shortening_decoration": "…và {count} nữa",
+    "dashboard.catalog_item.common_date_description": "Biểu thị tất cả ngày của bạn trong dự án. Có thể nhóm theo Ngày, Tuần, Tháng, Quý & Năm.",
+    "dashboard.catalog_item.common_date_description.workspace": "Biểu thị tất cả ngày của bạn trong không gian làm việc. Có thể nhóm theo Ngày, Tuần, Tháng, Quý & Năm.",
+    "dashboard.catalog_item.view_details": "Xem chi tiết",
+    "dashboard.catalog_item.edit_metric": "Chỉnh sửa",
+    "dashboard.catalog_item.view_metric": "Xem",
+    "dashboard.message.blank.header": "Kéo {fact}, {metric} hoặc {attribute} vào đây",
+    "dashboard.message.blank.header.attribute": "Kéo {attribute} vào đây",
+    "dashboard.message.blank.description": "Chúng nằm trong bảng điều khiển{br}ở bên trái.",
+    "dashboard.message.report_not_found.header": "Chúng tôi không thể tìm thấy trực quan hóa này",
+    "dashboard.message.report_not_found.description": "Nó có thể đã bị xóa hoặc bạn không có quyền truy cập.",
+    "dashboard.message.report_not_found.missing_date_filter_items.description": "{items} được sử dụng trong bộ lọc ngày {count, plural, other {không còn khả dụng}}.",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.header": "Xin lỗi, chúng tôi không thể hiển thị trực quan hóa này",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.trace_id_message": "<span>ID dấu vết lỗi</span>: {traceId}",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.trace_id_message.tooltip.manage": "Trace ID giúp chúng tôi xác định, điều tra và giải quyết vấn đề nhanh nhất có thể. Nếu bạn quyết định liên hệ với đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi, hãy cung cấp cho chúng tôi ID này.",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.trace_id_message.tooltip.analyze": "Trace ID giúp chúng tôi xác định, điều tra và giải quyết vấn đề nhanh nhất có thể. Nếu bạn quyết định liên hệ với quản trị viên của mình, hãy cung cấp cho họ ID này.",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.trace_id_message.copy_icon.tooltip": "Sao chép vào bảng tạm",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.trace_id_message.copy_to_clipboard.success": "Trace ID đã được sao chép vào bộ nhớ tạm của bạn.",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.manage_user.error.400": "Đã xảy ra lỗi tính toán.{br}<link>Xem phản hồi lỗi thô để biết chi tiết</link>",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.manage_user.error.500": "Đã xảy ra lỗi. Vui lòng thử lại sau.{br}Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ đội ngũ hỗ trợ của chúng tôi.",
+    "dashboard.message.invalid_configuration.description": "Hãy thử áp dụng các bộ lọc khác hoặc dùng các chỉ số hoặc thuộc tính khác.{br}Nếu điều này không giúp ích, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.",
+    "dashboard.message.negative_values.header": "Xin lỗi, chúng tôi không thể hiển thị trực quan hóa này",
+    "dashboard.message.negative_values.description": "Không thể kết xuất các giá trị âm bằng trực quan hóa hiện tại.{br}Chuyển sang biểu đồ cột để hiển thị.",
+    "dashboard.message.negative_values.description.without_switch": "Không thể kết xuất các giá trị âm bằng trực quan hóa hiện tại.",
+    "dashboard.message.missing_metric.header": "Không có chỉ số trong trực quan hóa của bạn",
+    "dashboard.message.missing_metric.description": "Thêm một chỉ số vào trực quan hóa của bạn hoặc chuyển sang chế độ xem bảng.{br}Sau khi hoàn tất, bạn sẽ có thể lưu.",
+    "dashboard.message.missing_location.header": "Không có vị trí trong trực quan hóa của bạn",
+    "dashboard.message.missing_location.description": "Thêm một thuộc tính địa lý vào trực quan hóa của bạn hoặc chuyển sang trực quan hóa khác.{br}Sau khi hoàn tất, bạn sẽ có thể lưu.",
+    "dashboard.message.missing_area.header": "Không có khu vực trong trực quan hóa của bạn",
+    "dashboard.message.missing_area.description": "Thêm một thuộc tính khu vực địa lý vào trực quan hóa của bạn, hoặc chuyển sang trực quan hóa khác.{br}Sau khi hoàn tất, bạn sẽ có thể lưu nó.",
+    "dashboard.message.missing_columns.header": "Không có cột trong trực quan hóa của bạn",
+    "dashboard.message.missing_columns.description": "Thêm một mục danh mục vào các cột hoặc chuyển sang chế độ xem bảng.{br}Sau khi hoàn tất, bạn sẽ có thể lưu.",
+    "dashboard.message.empty.header": "Không có dữ liệu cho lựa chọn bộ lọc của bạn",
+    "dashboard.message.empty.description": "Hãy thử điều chỉnh hoặc xóa một số bộ lọc.",
+    "dashboard.message.workspace_empty.header": "Không có giá trị để hiển thị",
+    "dashboard.message.workspace_empty.description_question": "Các sự kiện, chỉ số hoặc thuộc tính không chứa bất kỳ dữ liệu nào. Bạn đã tải dữ liệu chưa?",
+    "dashboard.message.workspace_empty.description_link": "Các Fact, chỉ số hoặc thuộc tính không chứa bất kỳ dữ liệu nào. Bạn đã <dataLoadLink>tải dữ liệu</dataLoadLink> chưa?",
+    "dashboard.message.workspace_empty.description": "Các sự kiện, chỉ số hoặc thuộc tính không chứa bất kỳ dữ liệu nào.",
+    "dashboard.message.too_large_to_display.header": "Quá nhiều điểm dữ liệu để hiển thị",
+    "dashboard.message.too_large_to_display.description": "<a2>Thêm bộ lọc</a2><switch>, hoặc <a1>chuyển sang chế độ xem bảng</a1></switch>.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.header": "Quá nhiều điểm dữ liệu để hiển thị",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.description": "Hãy thử <a2>áp dụng một hoặc nhiều bộ lọc</a2>.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_header": "Quá nhiều hàng",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.columns_header": "Quá nhiều cột",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.cells_header": "Quá nhiều điểm dữ liệu",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_columns_header": "Quá nhiều hàng và cột",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_cells_header": "Quá nhiều hàng và điểm dữ liệu",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.columns_cells_header": "Quá nhiều cột và điểm dữ liệu",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_columns_cells_header": "Quá nhiều hàng, cột và điểm dữ liệu",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_description": "Kết quả vượt quá giới hạn {rowLimit} hàng là {rowOverflow} hàng và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.columns_description": "Kết quả vượt quá giới hạn {columnLimit} cột là {columnOverflow} cột và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.cells_description": "Kết quả vượt quá giới hạn {cellLimit} điểm dữ liệu là {cellOverflow} điểm dữ liệu và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_columns_description": "Kết quả vượt quá cả giới hạn {rowLimit} hàng và giới hạn {columnLimit} cột là {rowOverflow} hàng và {columnOverflow} cột và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_cells_description": "Kết quả vượt quá cả giới hạn {rowLimit} hàng và giới hạn {cellLimit} điểm dữ liệu là {rowOverflow} hàng và {cellOverflow} điểm dữ liệu và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.columns_cells_description": "Kết quả vượt quá cả giới hạn {columnLimit} cột và giới hạn {cellLimit} điểm dữ liệu là {columnOverflow} cột và {cellOverflow} điểm dữ liệu và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.rows_columns_cells_description": "Kết quả vượt quá giới hạn {rowLimit} hàng, giới hạn {columnLimit} cột và giới hạn {cellLimit} điểm dữ liệu là {rowOverflow} hàng, {columnOverflow} cột và {cellOverflow} điểm dữ liệu và không thể tính toán.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.filter_call_to_action": "Dùng bộ lọc để giảm tập kết quả.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.transpose_call_to_action": "Chuyển vị bảng để tiếp tục.",
+    "dashboard.message.too_large_to_compute.see_raw_error": "Xem phản hồi lỗi thô để biết chi tiết",
+    "dashboard.message.too_large_to_calculate.header": "Đã vượt quá giới hạn kích thước truy vấn",
+    "dashboard.message.too_large_to_calculate.cumulative_table_bytes.description": "Báo cáo đã cố gắng xử lý nhiều dữ liệu hơn mức cho phép (vượt quá {limit}).",
+    "dashboard.message.too_large_to_calculate.cumulative_table_bytes.call_to_action": "Để giảm khối lượng dữ liệu, hãy đơn giản hóa báo cáo bằng cách dùng ít tập dữ liệu và chỉ số hơn hoặc áp dụng bộ lọc để thu hẹp phạm vi.",
+    "dashboard.message.execute_protected_report.header": "Bạn không được ủy quyền để xem báo cáo này",
+    "dashboard.message.execute_protected_report.description": "Liên hệ quản trị viên của bạn.",
+    "dashboard.message.unsupported_config.header": "Không hỗ trợ so sánh",
+    "dashboard.message.unsupported_config.description": "Thay đổi kỳ trong bộ lọc ngày sang kỳ khác với kỳ tĩnh hoặc xem dữ liệu theo ngày.",
+    "dashboard.recommendation.recommended_next_steps": "CÁC BƯỚC TIẾP THEO ĐƯỢC ĐỀ XUẤT",
+    "dashboard.recommendation.recommended_steps": "CÁC BƯỚC ĐƯỢC ĐỀ XUẤT",
+    "dashboard.recommendation.turn_off": "Tắt",
+    "dashboard.trash.hint": "Thả để loại bỏ",
+    "dashboard.create_metric_button": "Tạo chỉ số",
+    "shortcut.metric_over_time": "Xem <strong>xu hướng</strong> của \"{decoratedTitle}\" theo thời gian",
+    "shortcut.single_attribute": "<strong>Danh sách</strong> các giá trị của \"{decoratedTitle}\"",
+    "shortcut.computing_recommendation": "Đang <strong>tính toán</strong> đề xuất…",
+    "shortcut.measure_cant_be_trended": "Không thể tạo xu hướng cho chỉ số này.",
+    "shortcut.single_metric": "Xem \"{decoratedTitle}\"{br} dưới dạng <strong>biểu đồ cột</strong>",
+    "gs.header.analyze": "Phân tích",
+    "gs.header.logout": "Đăng xuất",
+    "gs.header.helpMenu.firstSteps": "Các bước đầu tiên trong trình thiết kế phân tích",
+    "gs.header.helpMenu.visualizing": "Trực quan hóa dữ liệu của bạn",
+    "gs.header.helpMenu.sorting": "Sắp xếp và lọc kết quả của bạn",
+    "gs.header.helpMenu.embedding": "Nhúng trình thiết kế phân tích vào ứng dụng của bạn",
+    "gs.noData.noDataAvailable": "Không có dữ liệu nào",
+    "gs.visualizationsList.tabs.all": "tất cả",
+    "gs.visualizationsList.tabs.my": "được tạo bởi tôi",
+    "error.workspace.not_found.message": "Không tìm thấy không gian làm việc `{projectId}`.",
+    "error.workspace.not_found.description": " ",
+    "error.workspace.access.message": "Xin lỗi, bạn không có quyền truy cập vào không gian làm việc này.",
+    "error.workspace.access.description": "Yêu cầu quản trị viên không gian làm việc gửi cho bạn lời mời.",
+    "error.no_workspace_available.message": "Không tìm thấy không gian làm việc khả dụng nào.",
+    "error.no_workspace_available.description": " ",
+    "error.access.message": "Xin lỗi, bạn không có quyền truy cập vào trang này.",
+    "error.access.description": "Yêu cầu quản trị viên cấp quyền cho bạn.",
+    "error.general.workspace.message": "Lỗi không gian làm việc `{projectId}`",
+    "error.general.workspace.description": " ",
+    "error.unknown.message": "Lỗi không xác định",
+    "error.unknown.description": "Chúng tôi chưa thể xác định điều gì đã xảy ra. Vui lòng thử lại sau.",
+    "visualizationsList.noVisualizations": "Chưa có trực quan hóa nào được lưu.",
+    "visualizationsList.noVisualizationsFound": "Không có trực quan hóa nào khớp.",
+    "openReportPlaceholder": "Mở",
+    "openReport.menu.delete": "Xóa",
+    "dialogs.openReportConfirmation.headline": "Loại bỏ các thay đổi chưa được lưu?",
+    "dialogs.openReportConfirmation.description": "Tất cả các thay đổi chưa được lưu sẽ bị mất",
+    "dialogs.openReportConfirmation.confirm": "Hủy các thay đổi",
+    "dialogs.openReportConfirmation.cancel": "Hủy",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.headline": "Xóa trực quan hóa?",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.description": "Trực quan hóa <strong>{deletedReportTitle}</strong> sẽ bị xóa vĩnh viễn.",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.confirm": "Xóa",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.cancel": "Hủy",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage": "Trực quan hóa được dùng trên <strong>{dashboardsCount} {dashboardsCount, plural, other {bảng điều khiển}}</strong>.",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.checking": "Đang kiểm tra nơi trực quan hóa được dùng.",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.showMore": "Hiện thêm",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.showLess": "Hiện ít",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.notUsed": "Trực quan hóa không được dùng trên bất kỳ bảng điều khiển nào.",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.inaccessibleDashboards": "và <b>{count} nữa</b> chưa được chia sẻ với bạn.",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.usage.inaccessibleDashboardsOnly": "{count, plural, other {Bảng điều khiển}} chưa được chia sẻ với bạn.",
+    "dialogs.usage.inaccessibleDashboards": "và <b>{count} nữa</b> chưa được chia sẻ với bạn",
+    "dialogs.usage.inaccessibleDashboardsOnly": "{count} {count, plural, other {bảng điều khiển}} chưa được chia sẻ với bạn",
+    "dialogs.deleteReportConfirmation.deleteProhibited": "Không thể xóa trực quan hóa <strong>{deletedReportTitle}</strong> vì nó được dùng trên một số bảng điều khiển. Để xóa trực quan hóa này, trước tiên hãy xóa nó khỏi tất cả bảng điều khiển.",
+    "dialogs.savingUntitledReportConfirmation.headline": "Đặt tên cho trực quan hóa của bạn",
+    "dialogs.savingUntitledReportConfirmation.description": "Đặt cho trực quan hóa mới của bạn một tên mô tả mới, để dễ tìm hơn sau này.",
+    "dialogs.savingUntitledReportConfirmation.placeholder": "Trực quan hóa không có tiêu đề",
+    "dialogs.savingUntitledReportConfirmation.confirm": "Lưu",
+    "dialogs.savingUntitledReportConfirmation.cancel": "Hủy",
+    "dialogs.saveReportFromKD.headline": "Trực quan hóa đang được dùng trên nhiều bảng điều khiển",
+    "dialogs.saveReportFromKD.radio.saveOnAllDashboard": "Lưu trực quan hóa trên tất cả bảng điều khiển",
+    "dialogs.saveReportFromKD.radio.createCopyOfTheInsight": "Tạo bản sao của trực quan hóa và lưu trên bảng điều khiển này",
+    "dialogs.saveReportFromKD.name": "Tên:",
+    "dialogs.saveReportFromKD.viewUsageDashboard": "Xem mức sử dụng ({dashboardCount} {dashboardCount, plural, other {bảng điều khiển}})",
+    "dialogs.saveReportFormKD.reportNamePlaceholder": "Bản sao của {name}",
+    "create.copy": "Tạo bản sao",
+    "export.defaultTitle": "Trực quan hóa không có tiêu đề",
+    "configurationPanel.title": "Cấu hình",
+    "bucket.title.measureSequenceNumber": "M{measureSequenceNumber}",
+    "bucket.subtitle.masterMeasureSequenceNumber": "từ M{masterMeasureSequenceNumber};",
+    "bucket.subtitle.singleOperandSequenceNumber": "từ M{operandMeasureSequenceNumber};",
+    "bucket.subtitle.twoOperandsSequenceNumber": "từ M{firstOperandMeasureSequenceNumber}, M{secondOperandMeasureSequenceNumber};",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.sectionTitle.example": "ví dụ",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.sectionTitle.formula": "công thức",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.multiplication.title": "Tích (Nhân)",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.multiplication.example": "Doanh số = Giá mỗi đơn vị × Khối lượng",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.multiplication.formula": "A × B",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.change.title": "Thay đổi",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.change.example": "Thay đổi doanh số năm nay so với năm ngoái = (Doanh số năm nay - Doanh số năm ngoái) / Doanh số năm ngoái",
+    "arithmeticMeasureOperandTooltip.change.formula": "(A - B) / B hoặc (A / B) - 1",
+    "filter_bar_add_filter.tooltip": "Thêm bộ lọc",
+    "filter_bar_add_filter.menu.title": "Thêm bộ lọc cho",
+    "filter_bar_add_filter.menu.date": "Ngày",
+    "filter_bar_add_filter.menu.attribute": "Giá trị thuộc tính",
+    "filter_bar_add_filter.menu.metric": "Giá trị chỉ số",
+    "filter_bar_add_filter.menu.ranking": "Giá trị trên/dưới",
+    "filter_bar_add_filter.menu.parameter": "Tham số",
+    "filter_bar_add_filter.parameters.title": "Chọn tham số",
+    "filter_bar_parameter.reset_warning.tooltip": "Giá trị gốc nằm ngoài phạm vi, nên giá trị mặc định được áp dụng cho đến khi bạn đặt giá trị hợp lệ.",
+    "filter_bar_dropdown.ranking_filter.item.disabled_with_measure_value_filter.tooltip": "Các giá trị trên/dưới không được hỗ trợ khi kết hợp với Bộ lọc giá trị chỉ số. Để bật các giá trị trên/dưới, trước tiên hãy tắt tất cả Bộ lọc giá trị chỉ số.",
+    "filter_bar_dropdown.ranking_filter.item.disabled_existing.tooltip": "Chỉ có thể thêm một bộ lọc giá trị Trên/dưới.",
+    "filter_bar_dropdown.ranking_filter.item.disabled_not_supported.tooltip": "Giá trị Trên/dưới không được hỗ trợ.",
+    "filter_bar_dropdown.ranking_filter.item.disabled_missing_items.tooltip": "Giá trị Trên/dưới yêu cầu ít nhất một chỉ số và một thuộc tính trong trực quan hóa.",
+    "ranking_filter.button.title_top_short": "<strong>Trên {value}</strong> bản ghi",
+    "ranking_filter.button.title_bottom_short": "<strong>Dưới {value}</strong> bản ghi",
+    "ranking_filter.button.title_top_long": "<strong>Trên {value}</strong> trong <strong>{attribute}</strong>",
+    "ranking_filter.button.title_bottom_long": "<strong>Dưới {value}</strong> trong <strong>{attribute}</strong>",
+    "ranking_filter.button.configuration": "dựa trên {measure}",
+    "ranking_filter.button.configuration_without_attribute": "theo {measure}",
+    "ranking_filter.attribute_dropdown.measure_value_filter_used": "Để bật tùy chọn này, không lọc trực quan hóa theo giá trị chỉ số.",
+    "measure_value_filter.configuration.withDimensionality": "{condition} cho từng {dimensionality}",
+    "bucket_notification.body.hiddenItem": "Mục không được hỗ trợ bị ẩn",
+    "bucket_notification.body.hiddenItems": "Các mục không được hỗ trợ bị ẩn",
+    "bucket_notification.body.removedItem": "Mục phụ thuộc cũng đã bị xóa",
+    "bucket_notification.body.removedItems": "Các mục phụ thuộc cũng đã bị xóa",
+    "bucket_notification.tooltip.removedItem": "Mục đã xóa:",
+    "bucket_notification.tooltip.removedItems": "Các mục đã xóa:",
+    "bucket_notification.tooltip.hiddenItem": "Mục bị ẩn:",
+    "bucket_notification.tooltip.hiddenItems": "Các mục bị ẩn:",
+    "bucket_notification.tooltip.items.measures": "chỉ số ({value})",
+    "bucket_notification.tooltip.items.attributes": "thuộc tính ({value})",
+    "bucket_notification.tooltip.items.measureValueFilters": "bộ lọc giá trị chỉ số ({value})",
+    "bucket_notification.tooltip.items.rankingFilter": "bộ lọc trên/dưới",
+    "insightAccess.share": "Chia sẻ",
+    "insightAccess.private": "Riêng tư",
+    "insightAccess.private.tooltip": "Chỉ bạn có quyền truy cập.",
+    "insightAccess.shared": "Đã chia sẻ",
+    "insightAccess.shared.tooltip": "Bạn và những người hoặc nhóm đã được thêm có quyền truy cập.",
+    "insightAccess.workspace": "Không gian làm việc",
+    "insightAccess.workspace.tooltip": "Tất cả thành viên trong không gian làm việc đều có quyền truy cập vào trực quan hóa.",
+    "insightAccess.ariaLabel": "Cấp độ truy cập: {level}. Nhấp để quản lý việc chia sẻ.",
+    "insightAccess.applyFailed": "Trực quan hóa đã được lưu, nhưng không thể áp dụng thiết lập chia sẻ.",
+    "insight.usages.button.label": "Được sử dụng trên {dashboardsCount} {dashboardsCount, plural, other {bảng điều khiển}}",
+    "insight.usages.overlay.header": "trực quan hóa được dùng trên",
+    "dashboard.editing.now": "Đang chỉnh sửa",
+    "adAlertDialog.unsaved.changes.leave.anyway": "Vẫn rời đi",
+    "adAlertDialog.unsaved.changes.headline": "Các thay đổi của bạn chưa được lưu",
+    "adAlertDialog.unsaved.changes.message": "Nếu bạn rời đi ngay bây giờ, tất cả thay đổi sẽ bị mất.",
+    "communityEdition.badge.text": "Community Edition",
+    "communityEdition.dialog.header": "Giới thiệu về GoodData.CN Community Edition",
+    "communityEdition.dialog.info": "Community Edition chỉ dành cho mục đích đánh giá.",
+    "communityEdition.dialog.copyright": "Bản quyền (c) {year} GoodData Corporation.",
+    "communityEdition.dialog.link.license": "Giấy phép",
+    "communityEdition.dialog.link.attribution": "OSS Attribution file",
+    "communityEdition.dialog.link.privacy": "Chính sách quyền riêng tư",
+    "communityEdition.dialog.button.close": "Đóng",
+    "dataSampler.checkbox.label": "Lấy mẫu dữ liệu",
+    "dataSampler.tooltip": "Dùng mẫu hàng ngẫu nhiên để tăng tốc độ tính toán. <b>Cài đặt này sẽ chỉ được bật tạm thời cho phân tích hiện tại.</b>",
+    "dataSampler.dropdown.button.label": "đặt thành",
+    "dataSampler.dropdown.button.label.disabled": "đã tắt",
+    "dataSampler.dropdown.body.header": "Lấy mẫu dữ liệu",
+    "dataSampler.dropdown.body.content.input": "Kích thước mẫu:",
+    "dataSampler.dropdown.body.content.input.validation": "Kích thước phải là một số lớn hơn 0.0 và nhỏ hơn 100.0.",
+    "dataSampler.dropdown.body.content.message": "Cài đặt này sẽ chỉ được bật tạm thời cho phân tích hiện tại.",
+    "dataSampler.dropdown.body.content.message.dismiss": "Bỏ qua",
+    "chartSort.sortConfigButton.label": "sắp xếp",
+    "chartSort.sortConfigButton.value.disabled": "N/A",
+    "chartSort.sortConfigButton.value.mixed": "Trộn",
+    "embedInsightDialog.code.copied.success": "Mã đã được sao chép vào bảng nhớ tạm của bạn.",
+    "embedInsightDialog.embed.menu.title": "Nhúng trực quan hóa",
+    "embedInsightDialog.embed.analytical.designer.menu.title": "Cách nhúng ứng dụng này",
+    "embedInsightDialog.embed.disable.message.empty.report": "Không thể nhúng trực quan hóa trống.",
+    "contractExpiredDialog.buttonTitle": "Liên hệ với chúng tôi",
+    "contractExpiredDialog.trial.title": "Bản dùng thử của bạn đã hết hạn",
+    "contractExpiredDialog.trial.description": "Liên hệ với chúng tôi nếu bạn muốn tiếp tục dùng GoodData Cloud.",
+    "contractExpiredDialog.nonTrial.title": "Quyền truy cập của bạn đã bị khóa",
+    "contractExpiredDialog.nonTrial.description": "Liên hệ với quản trị viên tài khoản để lấy lại quyền truy cập.",
+    "catalog.clipboard.copy.id": "ID",
+    "catalog.clipboard.copy.id.tooltip": "Sao chép vào bảng tạm",
+    "catalog.clipboard.copy.id.message": "ID đã được sao chép vào bộ nhớ tạm của bạn.",
+    "report.description.add": "Thêm mô tả…",
+    "error_raw_data_area.header": "Phản hồi lỗi thô",
+    "error_raw_data_area.header.tooltip": "Phản hồi lỗi thô hiển thị thông tin back-end về lỗi đã xảy ra. Chỉ quản trị viên mới có thể xem.",
+    "drillDown.item.in": "trong",
+    "messages.genAi.visualisation.saved.success": "Tuyệt vời! Chúng tôi đã lưu trực quan hóa của bạn.",
+    "messages.genAi.visualisation.saved.error": "Rất tiếc, đã xảy ra sự cố khi lưu trực quan hóa của bạn.",
+    "messages.genAi.visualisation.saved.error.detail": "{errorType}: {errorMessage}",
+    "messages.genAi.visualisation.link.copied": "Liên kết trực quan hóa đã được sao chép vào bảng nhớ tạm của bạn.",
+    "messages.showMore": "Hiện thêm",
+    "messages.showLess": "Hiện ít",
+    "gen-ai.ask-assistant.search": "Tạo trực quan hóa mới dựa trên: {question}",
+    "gd.gen-ai.feedback.success": "<b>Thành công.</b> Chúng tôi đã nhận được phản hồi của bạn và sẽ sử dụng phản hồi đó để cải thiện trải nghiệm.",
+    "gd.gen-ai.feedback.error": "<b>Lỗi.</b> Chúng tôi không thể gửi phản hồi của bạn — hãy thử lại sau.",
+    "apply": "Áp dụng",
+    "cancel": "Hủy",
+    "dialogs.export.submit": "Xuất",
+    "empty_value": "giá trị trống",
+    "gs.list.except": "ngoại trừ",
+    "gs.list.only": "Chỉ",
+    "input.unit.percent": "Giá trị theo phần trăm",
+    "loading": "Đang tải…",
+    "measureNumberFormat.numberFormat.preset.inherit": "Kế thừa",
+    "save": "Lưu"
+}