@eeacms/volto-cca-policy 0.3.1 → 0.3.3

package/locales/et/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -16,6 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "A background document for the event is available"
 msgstr "Sündmuse taustadokument on saadaval"
 
+#. Default: "Adaptation Approaches"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/health_observatory/facets-health
+#: search/mission_all/facets-all
+#: search/mission_projects/facets-projects
+msgid "Adaptation Approaches"
+msgstr "Kohanemisviisid"
+
 #. Default: "Adaptation Approaches:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Adaptation Approaches:"
@@ -31,6 +40,13 @@ msgstr "Kohandamise üksikasjad"
 msgid "Adaptation Options Implemented In This Case"
 msgstr "Kohanemisvõimalused, mida antud juhul rakendatakse"
 
+#. Default: "Adaptation Sectors"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Adaptation Sectors"
+msgstr "Kohanemissektorid"
+
 #. Default: "Adaptation approaches"
 #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
 msgid "Adaptation approaches"
@@ -58,6 +74,11 @@ msgstr "Täiendavad üksikasjad"
 msgid "Agenda and supporting documents"
 msgstr "Päevakord ja tõendavad dokumendid"
 
+#. Default: "All time"
+#: search/common
+msgid "All time"
+msgstr "Kogu aeg"
+
 #. Default: "Background information"
 #: components/theme/Views/C3SIndicatorView
 msgid "Background information"
@@ -118,6 +139,13 @@ msgstr "Valige temaatiline kaart:"
 msgid "City:"
 msgstr "Linn:"
 
+#. Default: "Climate Impacts"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Climate Impacts"
+msgstr "Kliimamõjud"
+
 #. Default: "Climate impact"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
 msgid "Climate impact"
@@ -166,6 +194,11 @@ msgstr "Osaleja:"
 msgid "Costs and benefits"
 msgstr "Kulud ja kasu"
 
+#. Default: "Countries"
+#: search/common
+msgid "Countries"
+msgstr "Riigid"
+
 #. Default: "Countries:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Countries:"
@@ -236,6 +269,11 @@ msgstr ""
 msgid "Duration:"
 msgstr "Kestus:"
 
+#. Default: "Eligible to receive funding"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+msgid "Eligible to receive funding"
+msgstr "Abikõlblik rahastuse saamiseks"
+
 #. Default: "Exit fullscreen"
 #: components/theme/Views/C3SIndicatorView
 msgid "Exit fullscreen"
@@ -256,6 +294,13 @@ msgstr "Rohkemate otsinguvõimaluste jaoks"
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Täisekraan"
 
+#. Default: "Funding Programme"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/mission_projects/facets-projects
+msgid "Funding Programme"
+msgstr "Rahastamisprogramm"
+
 #. Default: "Funding Programme:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Funding Programme:"
@@ -266,6 +311,11 @@ msgstr "Rahastamisprogramm:"
 msgid "Geographic characterisation:"
 msgstr "Geograafiline iseloomustus:"
 
+#. Default: "Geographical scale"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Geographical scale"
+msgstr "Geograafiline ulatus"
+
 #. Default: "Getting started"
 #: components/theme/ASTNavigation/ASTAccordion
 msgid "Getting started"
@@ -286,11 +336,21 @@ msgstr "Juhtimistasand:"
 msgid "HHWS available (click on country for further information)"
 msgstr "HHWS on kättesaadav (lisateabe saamiseks klõpsake riigil)"
 
+#. Default: "Health Impacts"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Health Impacts"
+msgstr "Mõju tervisele"
+
 #. Default: "Health impact:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Health impact:"
 msgstr "Mõju tervisele:"
 
+#. Default: "Health impacts"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Health impacts"
+msgstr "Mõju tervisele"
+
 #. Default: "Heat health action plans (HHAP)"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "Heat health action plans (HHAP)"
@@ -327,6 +387,11 @@ msgstr "Rakendamise aeg"
 msgid "Importance and Relevance of Adaptation"
 msgstr "Kohanemise tähtsus ja olulisus"
 
+#. Default: "Include archived content"
+#: search/common
+msgid "Include archived content"
+msgstr "Kaasake arhiveeritud sisu"
+
 #. Default: "Indicators"
 #: components/manage/Blocks/ECDEIndicators/ECDEIndicatorsView
 msgid "Indicators"
@@ -337,8 +402,16 @@ msgstr "Näitajad"
 msgid "Info"
 msgstr "Teave"
 
+#. Default: "Item from third parties"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Item from third parties"
+msgstr "Üksus kolmandatelt isikutelt"
+
 #. Default: "Key Type Measure"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
 msgid "Key Type Measure"
 msgstr "Võtmetüüp Meede"
 
@@ -362,11 +435,51 @@ msgstr "Põhimeetmed"
 msgid "Keywords:"
 msgstr "Märksõnad:"
 
+#. Default: "Language"
+#: search/common
+msgid "Language"
+msgstr "Keel"
+
 #. Default: "Language of the conference"
 #: components/theme/Views/CcaEventView
 msgid "Language of the conference"
 msgstr "Konverentsi keel"
 
+#. Default: "Language(s) of the tool"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Language(s) of the tool"
+msgstr "Tööriista keel(ed)."
+
+#. Default: "Last 2 years"
+#: search/common
+msgid "Last 2 years"
+msgstr "Viimased 2 aastat"
+
+#. Default: "Last 3 months"
+#: search/common
+msgid "Last 3 months"
+msgstr "Viimased 3 kuud"
+
+#. Default: "Last 5 years"
+#: search/common
+msgid "Last 5 years"
+msgstr "Viimased 5 aastat"
+
+#. Default: "Last month"
+#: search/common
+msgid "Last month"
+msgstr "Eelmisel kuul"
+
+#. Default: "Last week"
+#: search/common
+msgid "Last week"
+msgstr "Eelmisel nädalal"
+
+#. Default: "Last year"
+#: search/common
+msgid "Last year"
+msgstr "Eelmisel aastal"
+
 #. Default: "Lead"
 #: components/theme/Views/ProjectView
 msgid "Lead"
@@ -399,11 +512,21 @@ msgstr "Kas otsite lisateavet?"
 msgid "Macro-Transnational region:"
 msgstr "Riikidevaheline makropiirkond:"
 
+#. Default: "Most useful for"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Most useful for"
+msgstr "Kõige kasulikum"
+
 #. Default: "National HHAP"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "National HHAP"
 msgstr "Riiklik HHAP"
 
+#. Default: "New"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+msgid "New"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No HHAP"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "No HHAP"
@@ -434,6 +557,12 @@ msgstr "Vaatluskeskuse panused:"
 msgid "Observatory contributions"
 msgstr "Vaatluskeskuse panus"
 
+#. Default: "Observatory partner"
+#: search/health_observatory/config-health
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Observatory partner"
+msgstr "Vaatluskeskuse partner"
+
 #. Default: "Organisation Documents"
 #: helpers/Utils
 msgid "Organisation Documents"
@@ -489,6 +618,17 @@ msgstr "Väljaanded ja aruanded Dokumendid"
 msgid "Published in Climate-ADAPT"
 msgstr "Avaldatud väljaandes Climate-ADAPT"
 
+#. Default: "Publishing year"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Publishing year"
+msgstr "Ilmumisaasta"
+
+#. Default: "RAST step(s) of relevance"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "RAST step(s) of relevance"
+msgstr "asjakohased RAST-etapid"
+
 #. Default: "Reference Information"
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
 msgid "Reference Information"
@@ -546,6 +686,17 @@ msgstr "Otsige ELi kohanemismissioonist"
 msgid "Search the Observatory Resource Catalogue..."
 msgstr "Otsige observatooriumi ressursside kataloogist..."
 
+#. Default: "Section"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Section"
+msgstr "jaotis"
+
+#. Default: "Sections"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Sections"
+msgstr "Sektsioonid"
+
 #. Default: "Sector"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
 msgid "Sector"
@@ -600,6 +751,12 @@ msgstr "Allikas"
 msgid "Source of funding"
 msgstr "Rahastamisallikas"
 
+#. Default: "Source:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Source:"
+msgstr "Allikas:"
+
 #. Default: "Stakeholder participation"
 #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
@@ -642,11 +799,39 @@ msgstr "Kuupäev viitab artikli viimasele avaldamiskuupäevale."
 msgid "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
 msgstr "Kuupäev viitab hetkele, mil osalevad eksperdid on punkti ette valmistanud või seda ajakohastanud, et esitada see kliimaalases ADAPTis avaldamiseks."
 
+#. Default: "Topics:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Topics:"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Transnational regions"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Transnational regions"
+msgstr "Riikidevahelised piirkonnad"
+
+#. Default: "Type of item"
+#: search/common
+#: search/mission_all/facets-all
+msgid "Type of item"
+msgstr "Kauba tüüp"
+
+#. Default: "Types"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Types"
+msgstr "Tüübid"
+
 #. Default: "Updating notes"
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
 msgid "Updating notes"
 msgstr "Märkmete värskendamine"
 
+#. Default: "User requirements"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "User requirements"
+msgstr "Kasutaja nõuded"
+
 #. Default: "View all contributions in the resource catalogue"
 #: helpers/Utils
 msgid "View all contributions in the resource catalogue"
@@ -1376,11 +1561,6 @@ msgstr "Tööriistad"
 msgid "TOPICS"
 msgstr "TOPICS"
 
-#. undefined
-#: site_menu:47
-msgid "Transnational regions"
-msgstr "Riikidevahelised piirkonnad"
-
 #. undefined
 #: site_menu:40
 msgid "Transport"
@@ -2010,11 +2190,6 @@ msgstr "Kohanemisvõimalused ja juhtumiuuringud"
 msgid "Adaptation Plans and Strategies"
 msgstr "Kohanemiskavad ja -strateegiad"
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:253
-msgid "Adaptation Sectors"
-msgstr "Kohanemissektorid"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:73
 #: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:54
@@ -2244,11 +2419,6 @@ msgstr "Märkused:"
 msgid "Common definitions of the terms used frequently in the clearinghouse."
 msgstr "Kliiringukojas sageli kasutatavate mõistete ühised määratlused."
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:197
-msgid "Countries"
-msgstr "Riigid"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:104
 msgid "Created by:"
@@ -3012,13 +3182,6 @@ msgstr "Sotsiaalne: haridusvõimalused"
 msgid "Social: Informational"
 msgstr "Sotsiaalne: informatiivne"
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/pt/guidancedocument_view.pt:32
-#: ../../climateadapt/browser/pt/indicator_view.pt:44
-#: ../../climateadapt/browser/pt/informationportal_view.pt:32
-msgid "Source:"
-msgstr "Allikas:"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:43
 msgid "Specify all allowed maximum image dimensions, one per line. The required format is <name> <width>:<height>."