@eeacms/volto-cca-policy 0.3.1 → 0.3.3

package/locales/pl/LC_MESSAGES/volto.po

@@ -16,6 +16,15 @@ msgstr ""
 msgid "A background document for the event is available"
 msgstr "Dostępny jest dokument tła wydarzenia"
 
+#. Default: "Adaptation Approaches"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/health_observatory/facets-health
+#: search/mission_all/facets-all
+#: search/mission_projects/facets-projects
+msgid "Adaptation Approaches"
+msgstr "Podejścia adaptacyjne"
+
 #. Default: "Adaptation Approaches:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Adaptation Approaches:"
@@ -31,6 +40,13 @@ msgstr "Szczegóły adaptacji"
 msgid "Adaptation Options Implemented In This Case"
 msgstr "Taktyki adaptacyjne wdrożone w tym przypadku"
 
+#. Default: "Adaptation Sectors"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Adaptation Sectors"
+msgstr "Sektory adaptacyjne"
+
 #. Default: "Adaptation approaches"
 #: components/manage/Blocks/CaseStudyExplorer/CaseStudyFilters
 msgid "Adaptation approaches"
@@ -58,6 +74,11 @@ msgstr "Dodatkowe Szczegóły"
 msgid "Agenda and supporting documents"
 msgstr "Agenda i dokumenty uzupełniające"
 
+#. Default: "All time"
+#: search/common
+msgid "All time"
+msgstr "Cały czas"
+
 #. Default: "Background information"
 #: components/theme/Views/C3SIndicatorView
 msgid "Background information"
@@ -118,6 +139,13 @@ msgstr "Wybierz mapę tematyczną:"
 msgid "City:"
 msgstr "Miasto:"
 
+#. Default: "Climate Impacts"
+#: search/cca/facets
+#: search/common
+#: search/facets
+msgid "Climate Impacts"
+msgstr "Wpływ klimatu"
+
 #. Default: "Climate impact"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
 msgid "Climate impact"
@@ -166,6 +194,11 @@ msgstr "Współpracownik:"
 msgid "Costs and benefits"
 msgstr "Koszty i korzyści"
 
+#. Default: "Countries"
+#: search/common
+msgid "Countries"
+msgstr "Kraje"
+
 #. Default: "Countries:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Countries:"
@@ -236,6 +269,11 @@ msgstr ""
 msgid "Duration:"
 msgstr "Czas trwania:"
 
+#. Default: "Eligible to receive funding"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+msgid "Eligible to receive funding"
+msgstr "Kwalifikuje się do otrzymania dofinansowania"
+
 #. Default: "Exit fullscreen"
 #: components/theme/Views/C3SIndicatorView
 msgid "Exit fullscreen"
@@ -256,6 +294,13 @@ msgstr "Aby uzyskać więcej opcji wyszukiwania"
 msgid "Fullscreen"
 msgstr "Pełny ekran"
 
+#. Default: "Funding Programme"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+#: search/mission_projects/facets-projects
+msgid "Funding Programme"
+msgstr "Program finansowania"
+
 #. Default: "Funding Programme:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Funding Programme:"
@@ -266,6 +311,11 @@ msgstr "Program finansowania:"
 msgid "Geographic characterisation:"
 msgstr "Charakterystyka geograficzna:"
 
+#. Default: "Geographical scale"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Geographical scale"
+msgstr "Skala geograficzna"
+
 #. Default: "Getting started"
 #: components/theme/ASTNavigation/ASTAccordion
 msgid "Getting started"
@@ -286,11 +336,21 @@ msgstr "Poziom zarządzania:"
 msgid "HHWS available (click on country for further information)"
 msgstr "Dostępny HHWS (kliknij kraj, aby uzyskać więcej informacji)"
 
+#. Default: "Health Impacts"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Health Impacts"
+msgstr "Wpływ na zdrowie"
+
 #. Default: "Health impact:"
 #: helpers/ContentMetadata
 msgid "Health impact:"
 msgstr "Wpływ na zdrowie:"
 
+#. Default: "Health impacts"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Health impacts"
+msgstr "Skutki zdrowotne"
+
 #. Default: "Heat health action plans (HHAP)"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "Heat health action plans (HHAP)"
@@ -327,6 +387,11 @@ msgstr "Czas wdrożenia"
 msgid "Importance and Relevance of Adaptation"
 msgstr "Znaczenie i przydatność adaptacji"
 
+#. Default: "Include archived content"
+#: search/common
+msgid "Include archived content"
+msgstr "Uwzględnij zarchiwizowane treści"
+
 #. Default: "Indicators"
 #: components/manage/Blocks/ECDEIndicators/ECDEIndicatorsView
 msgid "Indicators"
@@ -337,8 +402,16 @@ msgstr "Wskaźniki"
 msgid "Info"
 msgstr "Informacje"
 
+#. Default: "Item from third parties"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Item from third parties"
+msgstr "Przedmiot od osób trzecich"
+
 #. Default: "Key Type Measure"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
 msgid "Key Type Measure"
 msgstr "Miara typu kluczowego"
 
@@ -362,11 +435,51 @@ msgstr "Typ klucza miary"
 msgid "Keywords:"
 msgstr "Słowa kluczowe:"
 
+#. Default: "Language"
+#: search/common
+msgid "Language"
+msgstr "Język"
+
 #. Default: "Language of the conference"
 #: components/theme/Views/CcaEventView
 msgid "Language of the conference"
 msgstr "Język konferencji"
 
+#. Default: "Language(s) of the tool"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Language(s) of the tool"
+msgstr "Język(i) narzędzia"
+
+#. Default: "Last 2 years"
+#: search/common
+msgid "Last 2 years"
+msgstr "Ostatnie 2 lata"
+
+#. Default: "Last 3 months"
+#: search/common
+msgid "Last 3 months"
+msgstr "Ostatnie 3 miesiące"
+
+#. Default: "Last 5 years"
+#: search/common
+msgid "Last 5 years"
+msgstr "Ostatnie 5 lat"
+
+#. Default: "Last month"
+#: search/common
+msgid "Last month"
+msgstr "Ostatni miesiąc"
+
+#. Default: "Last week"
+#: search/common
+msgid "Last week"
+msgstr "Ostatni tydzień"
+
+#. Default: "Last year"
+#: search/common
+msgid "Last year"
+msgstr "W ubiegłym roku"
+
 #. Default: "Lead"
 #: components/theme/Views/ProjectView
 msgid "Lead"
@@ -399,11 +512,21 @@ msgstr "Szukasz więcej informacji?"
 msgid "Macro-Transnational region:"
 msgstr "Region makrotransnarodowy:"
 
+#. Default: "Most useful for"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "Most useful for"
+msgstr "Najbardziej przydatne dla"
+
 #. Default: "National HHAP"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "National HHAP"
 msgstr "Krajowy HHAP"
 
+#. Default: "New"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+msgid "New"
+msgstr ""
+
 #. Default: "No HHAP"
 #: components/manage/Blocks/CountryMapHeatIndex/Filter
 msgid "No HHAP"
@@ -434,6 +557,12 @@ msgstr "Wkład Observatory:"
 msgid "Observatory contributions"
 msgstr "Wkłady obserwatoriów"
 
+#. Default: "Observatory partner"
+#: search/health_observatory/config-health
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Observatory partner"
+msgstr "Partner obserwatorium"
+
 #. Default: "Organisation Documents"
 #: helpers/Utils
 msgid "Organisation Documents"
@@ -489,6 +618,17 @@ msgstr "Publikacje i raporty Dokumenty"
 msgid "Published in Climate-ADAPT"
 msgstr "Opublikowane w Climate-ADAPT"
 
+#. Default: "Publishing year"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Publishing year"
+msgstr "Rok wydawniczy"
+
+#. Default: "RAST step(s) of relevance"
+#: search/mission_funding/facets-funding
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "RAST step(s) of relevance"
+msgstr "Istotne kroki RAST"
+
 #. Default: "Reference Information"
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
 msgid "Reference Information"
@@ -546,6 +686,17 @@ msgstr "Przeszukaj misję UE dotyczącą adaptacji"
 msgid "Search the Observatory Resource Catalogue..."
 msgstr "Przeszukaj katalog zasobów Obserwatorium..."
 
+#. Default: "Section"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Section"
+msgstr "Sekcja"
+
+#. Default: "Sections"
+#: search/health_observatory/facets-health
+msgid "Sections"
+msgstr "Sekcje"
+
 #. Default: "Sector"
 #: components/manage/Blocks/FilterAceContent/FilterAceContentView
 msgid "Sector"
@@ -600,6 +751,12 @@ msgstr "Źródło"
 msgid "Source of funding"
 msgstr "Źródło finansowania"
 
+#. Default: "Source:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Source:"
+msgstr "Źródło:"
+
 #. Default: "Stakeholder participation"
 #: components/theme/Views/AdaptationOptionView
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
@@ -642,11 +799,39 @@ msgstr "Data odnosi się do najnowszej daty publikacji elementu"
 msgid "The date refers to the moment in which the item has been prepared or updated by contributing experts to be submitted for the publication in Climate ADAPT"
 msgstr "Data odnosi się do momentu, w którym element został przygotowany lub zaktualizowany przez ekspertów i przesłany do publikacji w Climate ADAPT"
 
+#. Default: "Topics:"
+#: components/Result/ClusterHorizontalCardItem
+#: components/Result/HealthHorizontalCardItem
+msgid "Topics:"
+msgstr ""
+
+#. Default: "Transnational regions"
+#: search/cca/facets
+#: search/facets
+msgid "Transnational regions"
+msgstr "Regiony transnarodowe"
+
+#. Default: "Type of item"
+#: search/common
+#: search/mission_all/facets-all
+msgid "Type of item"
+msgstr "Typ przedmiotu"
+
+#. Default: "Types"
+#: search/health_observatory/config-health
+msgid "Types"
+msgstr "Typy"
+
 #. Default: "Updating notes"
 #: components/theme/Views/CaseStudyView
 msgid "Updating notes"
 msgstr "Aktualizowanie notatek"
 
+#. Default: "User requirements"
+#: search/mission_tools/facets-tools
+msgid "User requirements"
+msgstr "Wymagania użytkownika"
+
 #. Default: "View all contributions in the resource catalogue"
 #: helpers/Utils
 msgid "View all contributions in the resource catalogue"
@@ -1376,11 +1561,6 @@ msgstr "NARZĘDZIA"
 msgid "TOPICS"
 msgstr "Tematy"
 
-#. undefined
-#: site_menu:47
-msgid "Transnational regions"
-msgstr "Regiony transnarodowe"
-
 #. undefined
 #: site_menu:40
 msgid "Transport"
@@ -2010,11 +2190,6 @@ msgstr "Opcje adaptacji i studia przypadków"
 msgid "Adaptation Plans and Strategies"
 msgstr "Plany i strategie adaptacyjne"
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/pt/case-study-and-adaptation-options-map-viewer.pt:253
-msgid "Adaptation Sectors"
-msgstr "Sektory adaptacyjne"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/browser/pt/aceitem_view.pt:73
 #: ../../climateadapt/browser/pt/mapgraphdataset_view.pt:54
@@ -2244,11 +2419,6 @@ msgstr "Uwagi:"
 msgid "Common definitions of the terms used frequently in the clearinghouse."
 msgstr "Wspólne definicje terminów często używanych w izbie rozrachunkowej."
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/__init__.py:197
-msgid "Countries"
-msgstr "Kraje"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/browser/pt/ace_macros.pt:104
 msgid "Created by:"
@@ -3012,13 +3182,6 @@ msgstr "Społeczne: opcje edukacyjne"
 msgid "Social: Informational"
 msgstr "Społeczne: Informacyjne"
 
-#. undefined
-#: ../../climateadapt/browser/pt/guidancedocument_view.pt:32
-#: ../../climateadapt/browser/pt/indicator_view.pt:44
-#: ../../climateadapt/browser/pt/informationportal_view.pt:32
-msgid "Source:"
-msgstr "Źródło:"
-
 #. undefined
 #: ../../climateadapt/image_scales/interfaces.py:43
 msgid "Specify all allowed maximum image dimensions, one per line. The required format is <name> <width>:<height>."