@djangocfg/i18n 2.1.145 → 2.1.147

package/src/locales/ja.ts

@@ -0,0 +1,590 @@
+import type { I18nTranslations } from '../types'
+
+/**
+ * Japanese translations
+ */
+export const ja: I18nTranslations = {
+  ui: {
+    select: {
+      placeholder: 'オプションを選択...',
+      search: '検索...',
+      noResults: '結果が見つかりません。',
+      selectAll: 'すべて選択',
+      clearAll: 'すべてクリア',
+      moreItems: '+{count}件',
+      loading: '読み込み中...',
+    },
+
+    pagination: {
+      previous: '前へ',
+      next: '次へ',
+      first: '最初',
+      last: '最後',
+      page: '{page}ページ',
+      of: '/ {total}',
+      showing: '{from}-{to} / {total}',
+    },
+
+    dialog: {
+      close: '閉じる',
+      confirm: '確認',
+      cancel: 'キャンセル',
+    },
+
+    form: {
+      submit: '送信',
+      cancel: 'キャンセル',
+      save: '保存',
+      delete: '削除',
+      edit: '編集',
+      create: '作成',
+      update: '更新',
+      reset: 'リセット',
+      clear: 'クリア',
+      loading: '読み込み中...',
+      saving: '保存中...',
+      deleting: '削除中...',
+      required: 'この項目は必須です',
+      optional: '任意',
+      minLength: '最低{min}文字必要です',
+      maxLength: '最大{max}文字まで',
+      invalidEmail: '有効なメールアドレスを入力してください',
+      invalidUrl: '有効なURLを入力してください',
+      invalidPhone: '有効な電話番号を入力してください',
+      passwordMismatch: 'パスワードが一致しません',
+    },
+
+    datetime: {
+      today: '今日',
+      yesterday: '昨日',
+      tomorrow: '明日',
+      now: 'たった今',
+      secondsAgo: '{count}秒前',
+      minutesAgo: '{count}分前',
+      hoursAgo: '{count}時間前',
+      daysAgo: '{count}日前',
+      pickDate: '日付を選択',
+      pickTime: '時間を選択',
+      pickDateTime: '日時を選択',
+      pickDateRange: '期間を選択',
+    },
+
+    file: {
+      upload: 'アップロード',
+      uploading: 'アップロード中...',
+      dragDrop: 'ファイルをドラッグ＆ドロップ',
+      browse: 'ファイルを参照',
+      remove: '削除',
+      maxSize: '最大サイズ: {size}',
+      invalidType: '無効なファイル形式',
+      tooLarge: 'ファイルが大きすぎます',
+    },
+
+    table: {
+      noData: 'データがありません',
+      loading: 'データを読み込み中...',
+      showing: '{from}-{to} / {total}件',
+      rowsPerPage: '表示件数',
+      sortAsc: '昇順',
+      sortDesc: '降順',
+      filter: 'フィルター',
+      clearFilters: 'フィルターをクリア',
+      selectAll: 'すべて選択',
+      deselectAll: '選択解除',
+      selected: '{count}件選択中',
+    },
+
+    actions: {
+      view: '表示',
+      copy: 'コピー',
+      copied: 'コピーしました！',
+      copyToClipboard: 'クリップボードにコピー',
+      download: 'ダウンロード',
+      share: '共有',
+      refresh: '更新',
+      retry: '再試行',
+      expand: '展開',
+      collapse: '折りたたむ',
+      showMore: 'もっと見る',
+      showLess: '閉じる',
+      seeAll: 'すべて見る',
+      goBack: '戻る',
+      remove: '削除',
+      previousSlide: '前のスライド',
+      nextSlide: '次のスライド',
+    },
+
+    phone: {
+      searchCountries: '国を検索...',
+      noCountries: '国が見つかりません',
+    },
+
+    navigation: {
+      title: 'ナビゲーション',
+    },
+
+    states: {
+      loading: '読み込み中',
+      empty: '空',
+      error: 'エラー',
+      success: '成功',
+      warning: '警告',
+      info: '情報',
+      pending: '保留中',
+      active: 'アクティブ',
+      inactive: '非アクティブ',
+      enabled: '有効',
+      disabled: '無効',
+    },
+
+    errors: {
+      generic: '問題が発生しました',
+      network: 'ネットワークエラー。接続を確認してください。',
+      timeout: 'リクエストがタイムアウトしました。再試行してください。',
+      notFound: '見つかりません',
+      unauthorized: 'ログインしてください',
+      forbidden: 'アクセス権限がありません',
+      serverError: 'サーバーエラー。後でもう一度お試しください。',
+      validation: 'フォームにエラーがあります',
+      unknown: '不明なエラーが発生しました',
+    },
+  },
+
+  layouts: {
+    sidebar: {
+      toggle: 'サイドバーを切り替え',
+      collapse: 'サイドバーを閉じる',
+      expand: 'サイドバーを開く',
+    },
+
+    navigation: {
+      menu: 'メニュー',
+      home: 'ホーム',
+      back: '戻る',
+      forward: '進む',
+      toggleMobile: 'モバイルメニューを切り替え',
+      breadcrumb: 'パンくずリスト',
+    },
+
+    profile: {
+      settings: '設定',
+      account: 'アカウント',
+      logout: 'ログアウト',
+      login: 'ログイン',
+      signUp: '登録',
+      signOut: 'サインアウト',
+      userMenu: 'ユーザーメニュー',
+    },
+
+    theme: {
+      toggle: 'テーマを切り替え',
+      light: 'ライト',
+      dark: 'ダーク',
+      system: 'システム',
+    },
+
+    search: {
+      placeholder: '検索...',
+      noResults: '結果が見つかりません',
+      recentSearches: '最近の検索',
+      clearHistory: '履歴をクリア',
+    },
+
+    mobile: {
+      closeMenu: 'メニューを閉じる',
+    },
+
+    errors: {
+      somethingWentWrong: '問題が発生しました',
+      tryRefreshing: '予期しないエラーが発生しました。ページを更新してください。',
+      refreshPage: 'ページを更新',
+      goBack: '戻る',
+      goHome: 'ホームへ',
+      needHelp: 'ヘルプが必要ですか？',
+      contactSupport: 'サポートに連絡',
+      persistsContact: '問題が解決しない場合は {email} にお問い合わせください',
+      error: 'エラー',
+      badRequest: '不正なリクエスト',
+      authRequired: '認証が必要です',
+      accessDenied: 'アクセスが拒否されました',
+      pageNotFound: 'ページが見つかりません',
+      requestTimeout: 'リクエストタイムアウト',
+      serverError: 'サーバーエラー',
+      badGateway: '不正なゲートウェイ',
+      serviceUnavailable: 'サービス利用不可',
+      gatewayTimeout: 'ゲートウェイタイムアウト',
+      badRequestDesc: 'リクエストを理解できませんでした。入力を確認して再試行してください。',
+      authRequiredDesc: 'このページにアクセスするにはログインが必要です。',
+      accessDeniedDesc: 'このリソースにアクセスする権限がありません。',
+      pageNotFoundDesc: 'お探しのページは存在しないか、移動しました。',
+      requestTimeoutDesc: 'リクエストの処理に時間がかかりすぎました。再試行してください。',
+      serverErrorDesc: 'サーバー側で問題が発生しました。修正に取り組んでいます。',
+      badGatewayDesc: 'サーバーが無効な応答を受信しました。後でもう一度お試しください。',
+      serviceUnavailableDesc: 'サービスは一時的に利用できません。後でもう一度お試しください。',
+      gatewayTimeoutDesc: 'サーバーの応答に時間がかかりすぎました。再試行してください。',
+      unknownErrorDesc: '予期しないエラーが発生しました。再試行するか、サポートにお問い合わせください。',
+    },
+
+    push: {
+      enableNotifications: '通知を有効にする',
+      stayUpdated: '重要な更新とアラートを受け取る',
+      enable: '有効にする',
+      notNow: '後で',
+      dismiss: '閉じる',
+    },
+
+    auth: {
+      authRequired: '認証が必要です',
+      pleaseSignIn: '続行するにはサインインしてください',
+      goToSignIn: 'サインインへ',
+
+      identifier: {
+        title: 'サインイン',
+        subtitle: {
+          email: 'メールアドレスを入力してください',
+          phone: '電話番号を入力してください',
+        },
+        placeholder: {
+          email: 'email@example.com',
+          phone: '電話番号を入力',
+        },
+        button: '続行',
+        oauth: {
+          github: 'GitHubでログイン',
+        },
+        channel: {
+          email: 'メール',
+          phone: '電話',
+        },
+      },
+
+      otp: {
+        title: 'コードを入力',
+        subtitle: 'コードを送信しました',
+        button: '確認',
+        resend: 'コードを再送信',
+        changeEmail: 'メールを変更',
+        changePhone: '電話番号を変更',
+      },
+
+      twoFactor: {
+        title: '二要素認証',
+        subtitle: {
+          totp: '認証アプリの6桁のコードを入力してください',
+          backup: 'バックアップコードを入力してください',
+        },
+        placeholder: {
+          backup: 'XXXXXXXX',
+        },
+        button: '確認',
+        toggle: {
+          toBackup: 'バックアップコードを使用',
+          toTotp: '認証アプリを使用',
+        },
+      },
+
+      setup: {
+        loading: {
+          title: '設定中...',
+          button: '読み込み中',
+        },
+        qrCode: {
+          title: '2FAを設定',
+          subtitle: '認証アプリでこのQRコードをスキャン',
+          manualEntry: 'スキャンできない場合は手動で入力',
+          confirmPrompt: '6桁のコードを入力して確認',
+          button: '2FAを有効にする',
+          skip: '後で設定',
+        },
+        complete: {
+          title: '2FAが有効になりました',
+          subtitle: 'バックアップコードを安全に保管してください',
+          instruction: '各コードは1回のみ使用できます',
+          copyAll: 'すべてのコードをコピー',
+          copied: 'コピーしました',
+          done: '完了',
+        },
+      },
+
+      success: {
+        message: 'サインインしました',
+      },
+
+      terms: {
+        agree: '同意します',
+        and: 'および',
+        terms: '利用規約',
+        privacy: 'プライバシーポリシー',
+      },
+      divider: {
+        or: 'または',
+      },
+      footer: {
+        terms: '利用規約',
+        privacy: 'プライバシー',
+        support: 'サポート',
+      },
+
+      dev: {
+        anyCodeWorks: '開発モード: 任意のコードが有効',
+      },
+    },
+
+    chat: {
+      aiAssistant: 'AIアシスタント',
+      defaultTitle: 'AIチャット',
+      newChat: '新しいチャット',
+      closeChat: 'チャットを閉じる',
+      switchToFloating: 'フローティングモードに切り替え',
+      switchToSidebar: 'サイドバーモードに切り替え',
+      dragToResize: 'ドラッグしてサイズ変更',
+      howCanIHelp: 'お手伝いできることはありますか？',
+    },
+
+    pwa: {
+      addToHomeScreen: 'ホーム画面に追加',
+      installApp: 'アプリをインストール',
+      tapToLearnHow: 'タップして方法を確認',
+      clickToSeeGuide: 'クリックしてデスクトップガイドを表示',
+      tapToInstall: 'タップしてインストール',
+      installing: 'インストール中...',
+      dismiss: '閉じる',
+      appLogo: 'アプリロゴ',
+      iosTitle: 'ホーム画面に追加',
+      iosDescription: 'このアプリをiPhoneにインストールして、すばやくアクセスできるようにしましょう',
+      iosStep1Title: '共有をタップ',
+      iosStep1Desc: 'Safariの下部にあります',
+      iosStep2Title: 'スクロールしてタップ',
+      iosStep2Desc: '「ホーム画面に追加」',
+      iosStep3Title: '確認',
+      iosStep3Desc: '右上の「追加」をタップ',
+      gotIt: '了解',
+      desktopTitle: 'デスクトップにアプリをインストール',
+      desktopDescription: '{browser}にこのアプリをインストールして、デスクトップからすばやくアクセス',
+      desktopDescSafari: 'macOSのSafariはPWAサポートが限定的です。最高の体験のためにChrome、Edge、またはBraveを使用してください。',
+      desktopTip: '{browser}でページを右クリックして「インストール」オプションを探すこともできます',
+      desktopFirefoxNote: 'FirefoxのPWAサポートは限定的です。一部の機能が期待通りに動作しない場合があります。',
+      chromiumStep1Title: 'インストールアイコンを探す',
+      chromiumStep1Desc: 'アドレスバーの右側にあるインストールアイコンを探してください',
+      chromiumStep2Title: 'インストールをクリック',
+      chromiumStep2Desc: 'アイコンをクリックして「インストール」を選択',
+      chromiumStep3Title: '確認',
+      chromiumStep3Desc: 'ポップアップダイアログで「インストール」をクリック',
+      firefoxStep1Title: 'メニューを開く',
+      firefoxStep1Desc: 'メニューボタン（3本線）をクリック',
+      firefoxStep2Title: 'インストールオプションを探す',
+      firefoxStep2Desc: '「インストール」または「ホーム画面に追加」を探してください',
+      firefoxStep3Title: '確認',
+      firefoxStep3Desc: 'インストールの指示に従ってください',
+      safariStep1Title: '限定サポート',
+      safariStep1Desc: 'macOSのSafariはPWAサポートが限定的です',
+      safariStep2Title: 'Chromiumブラウザを使用',
+      safariStep2Desc: '完全なPWA体験のためにChrome、Edge、またはBraveを検討してください',
+      unknownStep1Title: 'アドレスバーを確認',
+      unknownStep1Desc: 'インストールまたはダウンロードアイコンを探してください',
+      unknownStep2Title: 'またはメニューを使用',
+      unknownStep2Desc: 'ブラウザメニューでインストールオプションを確認',
+      unknownStep3Title: '確認',
+      unknownStep3Desc: 'インストールの指示に従ってください',
+      close: '閉じる',
+    },
+
+    profilePage: {
+      title: 'プロフィール',
+      account: 'アカウント',
+      personalInfo: '個人情報',
+      work: '仕事',
+      security: 'セキュリティ',
+      actions: 'アクション',
+      email: 'メール',
+      firstName: '名',
+      lastName: '姓',
+      company: '会社',
+      position: '役職',
+      phone: '電話番号',
+      notSet: '未設定',
+      addFirstName: '名を追加',
+      addLastName: '姓を追加',
+      addPhone: '電話番号を追加',
+      addCompany: '会社を追加',
+      addPosition: '役職を追加',
+      on: 'オン',
+      off: 'オフ',
+      save: '保存',
+      saving: '保存中...',
+      cancel: 'キャンセル',
+      signOut: 'サインアウト',
+      deleteAccount: 'アカウントを削除',
+      deleting: '削除中...',
+      twoFactorAuth: '二要素認証',
+      twoFactorEnabled: '二要素認証が有効です',
+      twoFactorDisabled: 'セキュリティを強化する',
+      enable2FA: '有効にする',
+      avatar: 'アバター',
+      changeAvatar: 'アバターを変更',
+      memberSince: '{date}から利用',
+      enterField: '{field}を入力',
+      profileUpdated: 'プロフィールが更新されました',
+      avatarUpdated: 'アバターが更新されました',
+      failedToUpdate: '更新に失敗しました',
+      failedToUploadAvatar: 'アバターのアップロードに失敗しました',
+      selectImageFile: '画像ファイルを選択してください',
+      fileTooLarge: 'ファイルサイズは5MB以下にしてください',
+      notAuthenticated: '認証されていません',
+      pleaseLogIn: 'プロフィールを表示するにはログインしてください。',
+      deleteAccountTitle: 'アカウントを削除',
+      deleteAccountDesc: 'この操作は元に戻せません。アカウントは完全に削除されます。',
+      typeToConfirm: '確認のため {word} と入力してください:',
+      confirmationWord: 'DELETE',
+    },
+  },
+
+  api: {
+    errors: {
+      networkError: 'ネットワークエラー',
+      connectionFailed: '接続に失敗しました',
+      requestTimeout: 'リクエストがタイムアウトしました',
+      serverUnavailable: 'サーバーが利用できません',
+      invalidResponse: 'サーバーからの無効な応答',
+      rateLimited: 'リクエストが多すぎます。しばらくお待ちください。',
+    },
+    status: {
+      connecting: '接続中...',
+      connected: '接続済み',
+      disconnected: '切断',
+      reconnecting: '再接続中...',
+    },
+    logout: {
+      title: 'ログアウト',
+      message: 'ログアウトしてもよろしいですか？',
+      confirm: 'ログアウト',
+      cancel: 'キャンセル',
+    },
+  },
+
+  centrifugo: {
+    monitor: {
+      title: 'Centrifugoモニター',
+      description: 'リアルタイムWebSocketモニタリングとデバッグ',
+      openMonitor: 'Centrifugoモニターを開く',
+      openDebugPanel: 'Centrifugoデバッグパネルを開く',
+      widgetTitle: 'WebSocketモニター',
+    },
+    tabs: {
+      connection: '接続',
+      messages: 'メッセージ',
+      subscriptions: 'サブスクリプション',
+    },
+    subscriptionsList: {
+      title: 'アクティブなサブスクリプション',
+      notConnected: 'Centrifugoに接続されていません',
+      noActiveSubscriptions: 'アクティブなサブスクリプションはありません',
+    },
+    status: {
+      connected: '接続済み',
+      disconnected: '切断',
+      connecting: '接続中...',
+      connect: '接続',
+      uptime: '稼働時間:',
+      subscriptions: 'サブスクリプション:',
+      realtimeUnavailable: 'リアルタイム機能は利用できません',
+    },
+    feed: {
+      title: 'メッセージフィード',
+      noMessages: 'メッセージはまだありません',
+      pausedClickToResume: '一時停止中 - 再生をクリックして再開',
+      autoScrollOn: '自動スクロール: オン',
+      autoScrollOff: '自動スクロール: オフ',
+      viewData: 'データを表示',
+    },
+    filters: {
+      title: 'フィルター',
+      active: 'アクティブ',
+      clear: 'クリア',
+      searchMessages: 'メッセージを検索...',
+      level: 'レベル:',
+      type: 'タイプ:',
+      source: 'ソース',
+      autoScrollToLatest: '最新に自動スクロール',
+    },
+    debug: {
+      title: 'Centrifugoデバッグ',
+      description: 'WebSocket接続ステータス、ログ、サブスクリプション',
+      openDebugPanel: 'Centrifugoデバッグパネルを開く',
+      tabConnection: '接続',
+      tabLogs: 'ログ',
+      tabSubscriptions: 'サブスクリプション',
+    },
+  },
+
+  tools: {
+    code: {
+      copyCode: 'コードをコピー',
+      noContent: 'コンテンツがありません',
+    },
+
+    diagram: {
+      title: 'ダイアグラム',
+      clickToView: 'クリックしてフルスクリーン表示',
+    },
+
+    image: {
+      noImage: '画像コンテンツがありません',
+      failedToLoad: '画像の読み込みに失敗しました',
+      zoomIn: 'ズームイン',
+      zoomOut: 'ズームアウト',
+      fitToView: '画面に合わせる',
+      flipHorizontal: '左右反転',
+      flipVertical: '上下反転',
+      rotate: '90°回転',
+      fullscreen: 'フルスクリーンで開く',
+    },
+
+    gallery: {
+      noImages: '画像がありません',
+      lightbox: '画像ライトボックス',
+      previous: '前の画像',
+      next: '次の画像',
+      close: 'ライトボックスを閉じる',
+      download: '画像をダウンロード',
+      share: '画像を共有',
+    },
+
+    video: {
+      play: '動画を再生',
+      fullscreen: 'フルスクリーン',
+      unavailable: '動画は利用できません',
+    },
+
+    audio: {
+      restart: '最初から',
+      back: '5秒戻る',
+      forward: '5秒進む',
+      volume: '音量',
+    },
+
+    color: {
+      pick: '色を選択',
+    },
+
+    openapi: {
+      response: 'レスポンス',
+      noResponse: 'レスポンスボディはありません',
+      required: '必須',
+      optional: '任意',
+      searchEndpoints: 'エンドポイントを検索...',
+      all: 'すべて',
+      methods: 'メソッド',
+      path: 'パス',
+      description: '説明',
+      navigation: 'ナビゲーション',
+      previous: '前へ',
+      next: '次へ',
+      bearerToken: 'Bearerトークンを入力（任意、空の場合はJWTを使用）',
+    },
+
+    form: {
+      title: 'フォーム',
+    },
+  },
+}